BOX SET: English In A Minute 1 – TEN English lessons in 10 minutes!

47,043 views ・ 2023-04-09

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi, I'm Sian from BBC learning English, and today we're going to look at the
0
1134
4044
Cześć, jestem Sian z BBC i uczę się angielskiego, a dzisiaj przyjrzymy się
00:05
difference between 'raise' and 'rise'. So, 'raise' and 'rise' both refer to something
1
5178
5597
różnicy między „podbiciem” a „wzniesieniem”. Tak więc „podbicie” i „wzniesienie” odnoszą się do czegoś, co
00:10
going up but there's a difference in how we use them. 'Raise' always needs a
2
10775
4814
idzie w górę, ale istnieje różnica w sposobie, w jaki ich używamy. „Podnieś” zawsze wymaga
00:15
direct object, so, if you raise something, you move it up.
3
15589
5105
bezpośredniego obiektu, więc jeśli coś podbijasz, przesuwasz to w górę.
00:20
For example: I raise my eyebrows when I'm surprised.
4
20694
4831
Na przykład: unoszę brwi, gdy jestem zaskoczony.
00:25
And it doesn't have to be literal, so: The government plan to raise taxes.
5
25525
4946
I nie musi to być dosłownie, więc: Rząd planuje podnieść podatki.
00:30
Don't forget this is a regular verb, so, the past  
6
30471
3303
Nie zapominaj, że jest to czasownik regularny, więc czas przeszły
00:33
and past participle are both 'raised'.
7
33774
3351
i imiesłów czasu przeszłego to „podniesione”.
00:37
But with 'rise', there's no direct object so if something rises,
8
37125
4977
Ale w przypadku „wzrostu” nie ma bezpośredniego celu, więc jeśli coś wznosi się, samo
00:42
it goes up or increases by itself.
9
42102
2795
z siebie idzie w górę lub wzrasta.
00:44
The sun rises at 6 a.m. at the moment.
10
44897
3685
W tej chwili słońce wschodzi o 6 rano.
00:48
Careful! This is an irregular verb so the past is 'rose',
11
48582
2929
Ostrożny! To jest czasownik nieregularny, więc czas przeszły to „róża”,
00:51
and the past participle is 'risen'.
12
51511
2309
a imiesłów czasu przeszłego to „zmartwychwstał”.
00:53
Hi guys. Dan for BBC Learning English here. Today we're going to talk about the
13
53820
4047
Cześć chłopaki. Dan dla BBC Learning English tutaj. Dzisiaj porozmawiamy o
00:57
verbs 'wish' and 'hope'. Now, the verb 'wish' can be used in many ways  
14
57867
5607
czasownikach „chcieć” i „mieć nadzieję”. Teraz czasownika „wish” można używać na wiele sposobów  ,
01:03
and you can get much more detailed information on our website. However, we
15
63474
4462
a znacznie bardziej szczegółowe informacje można uzyskać na naszej stronie internetowej. Jednak
01:07
generally use 'wish' to talk about a present or past situation that 
16
67936
4002
generalnie używamy słowa „chcę”, aby mówić o obecnej lub przeszłej sytuacji, którą
01:11
we want to change, but understand that it can't.  
17
71938
4134
chcemy zmienić, ale rozumiemy, że nie jest to możliwe.
01:16
Present wishes are 'wish' plus a past simple verb, for example: I wish I were taller.
18
76072
5729
Życzenia teraźniejsze to „życzenie” plus czasownik prosty w czasie przeszłym, na przykład: Chciałbym być wyższy.
01:21
Past wishes are 'wish' plus past perfect: I wish I had grown taller.
19
81801
5956
Życzenia z przeszłości to „życzenie” plus czas przeszły doskonały: żałuję, że nie urosłem.
01:27
'Hope' can also be used in different ways but generally, when we 'hope', we talk
20
87757
4692
„Nadzieja” może być również używana na różne sposoby, ale generalnie, gdy mamy „nadzieję”, mówimy
01:32
about something that we want or expect for the future. 'Hope' can be followed by a
21
92449
4514
o czymś, czego chcemy lub oczekujemy w przyszłości. Po słowie „Nadzieja” może wystąpić
01:36
full infinitive, for example: I hope to see you soon. But more commonly we follow
22
96963
4701
pełny bezokolicznik, na przykład: „Mam nadzieję, że wkrótce się zobaczymy”. Częściej jednak stosujemy
01:41
it with the present tense that has a future meaning, or, with 'will'.
23
101664
4893
czas teraźniejszy, który ma znaczenie przyszłe, lub słowo „wola”.
01:46
I hope you pass your driving test. I hope you'll have a good time.
24
106557
4914
Mam nadzieję, że zdasz egzamin na prawo jazdy. Mam nadzieję, że będziesz się dobrze bawić.
01:51
Hello, I'm Tom and today I'm going to show you how we really say hello to our
25
111471
5171
Cześć, jestem Tom i dzisiaj pokażę ci, jak naprawdę witamy się z naszymi
01:56
friends in British English. If you're with your friends, you can say 'alright?' For
26
116642
6598
przyjaciółmi w brytyjskim angielskim. Jeśli jesteś ze znajomymi, możesz powiedzieć „w porządku?” Na
02:03
example: Alright, Ellie? You could also say 'hello, mate!' but say it like this:
27
123240
7882
przykład: W porządku, Ellie? Możesz też powiedzieć „cześć, kolego!” ale powiedz to tak:
02:11
Hello, mate! Another thing we could say is 'How are you doing?' but we say it like
28
131122
8910
Cześć, kolego! Inną rzeczą, którą moglibyśmy powiedzieć, jest „Jak się masz?” ale mówimy to tak
02:20
this: How you doing? My favourite is 'What's happening?' and you say it like this:
29
140032
8377
: Jak się masz? Moim ulubionym jest „Co się dzieje?” i mówisz to tak:
02:28
Hey, what's happening? You can use any of these expressions when you meet
30
148409
6095
Hej, co się dzieje? Możesz użyć dowolnego z tych wyrażeń, gdy spotykasz
02:34
British people and sound super-natural. Excellent, so now you know how to use
31
154504
6265
Brytyjczyków i brzmisz nadnaturalnie. Świetnie, więc teraz, gdy wiesz, jak używać
02:40
these new expressions, you can come and say 'Hi' to us on the
32
160769
3267
tych nowych wyrażeń, możesz przyjść i przywitać się z nami na
02:44
BBC Learning English social media pages.
33
164036
2958
stronach mediów społecznościowych BBC Learning English.
02:46
Hi everyone, I'm James. We're going to look at the difference between 'in case'
34
166994
4557
Cześć wszystkim, jestem James. Za chwilę przyjrzymy się różnicy między „in case”
02:51
and 'if' in today's English in a Minute. Look at these examples: I'll call you if I need
35
171551
4902
i „if” we współczesnym języku angielskim. Spójrz na te przykłady: Zadzwonię do ciebie, jeśli będę potrzebować
02:56
help with my homework. I'll call you in case I need help with my homework.
36
176453
4922
pomocy w odrabianiu lekcji. Zadzwonię do ciebie na wypadek, gdybym potrzebował pomocy w odrabianiu lekcji.
03:01
In the example with 'if', it means that I might call you in the future but it depends
37
181375
6246
W przykładzie z „jeśli” oznacza to, że być może zadzwonię do Ciebie w przyszłości, ale zależy to od tego,
03:07
if I need help or not. The second sentence with 'in case' means I'm going to call
38
187621
5871
czy będę potrzebować pomocy, czy nie. Drugie zdanie z „na wszelki wypadek” oznacza, że ​​zadzwonię do
03:13
you before I do my homework to prevent any problems. Let's take a look at
39
193492
4994
Ciebie przed odrobieniem pracy domowej, aby uniknąć problemów. Spójrzmy na
03:18
another example: I'll take an umbrella in case it rains. I'll take an umbrella if it
40
198486
6028
inny przykład: Wezmę parasol na wypadek deszczu. Wezmę parasol, jeśli będzie
03:24
rains. Just like in our first example, 'in case' means I'm going to take my umbrella
41
204514
5653
padać. Podobnie jak w naszym pierwszym przykładzie, „na wszelki wypadek” oznacza, że ​​i tak wezmę parasol
03:30
anyway, to prevent any problems. But in the example with 'if', this means that you
42
210167
5846
, aby uniknąć problemów. Ale w przykładzie z „jeśli” oznacza to, że
03:36
only take an umbrella because it is raining when you leave.
43
216013
4841
zabierasz parasol tylko dlatego, że kiedy wychodzisz, pada deszcz.
03:40
So, if you want to learn more English, join us on social media or on our website.
44
220854
4856
Jeśli więc chcesz nauczyć się więcej angielskiego, dołącz do nas w mediach społecznościowych lub na naszej stronie internetowej.
03:45
In case you can't remember the link, here it is.
45
225710
3772
Jeśli nie pamiętasz linku, oto on.
03:49
Hi, I'm Phil from BBC Learning English. Today, I'm going to tell you the  
46
229482
4752
Cześć, jestem Phil z BBC Learning English. Dzisiaj powiem ci, jaka jest
03:54
difference between 'even though' and 'even if'. Now,  we use them both for emphasis but they don't  
47
234234
7680
różnica między „nawet jeśli” a „nawet jeśli”. Używamy ich obu dla podkreślenia znaczenia, ale nie
04:01
mean the same. We use 'even though' to introduce something that's true, but might be a little bit  
48
241914
6720
oznaczają one tego samego. Używamy „chociaż”, aby przedstawić coś, co jest prawdziwe, ale może być trochę
04:08
unexpected - it's a bit like 'despite'. Even though I  hate driving, I'm still going to Scotland by car.  
49
248634
7860
nieoczekiwane – to trochę jak „pomimo”. Mimo że nienawidzę jeździć samochodem, nadal jeżdżę do Szkocji samochodem.
04:16
Even though I hate tennis, I'm still going to  watch the final. We use 'even if' to introduce  
50
256494
7620
Mimo że nienawidzę tenisa, i tak zamierzam obejrzeć finał. Używamy „nawet jeśli”, aby przedstawić
04:24
something hypothetical, so it might not be real.  Even if it's sunny when we're in Scotland, I'm  
51
264114
6600
coś hipotetycznego, więc może to nie być prawdziwe. Nawet jeśli w Szkocji jest słonecznie,
04:30
not going swimming. Even if you paid me, I wouldn't  watch that film. So, 'even though' is for things  
52
270714
7260
nie idę pływać. Nawet gdybyś mi zapłacił, nie obejrzałbym tego filmu. Tak więc „chociaż” odnosi się do rzeczy,
04:37
that are true but unexpected, and 'even if' if the  things that are hypothetical so they might not  
53
277974
6600
które są prawdziwe, ale nieoczekiwane, a „nawet jeśli” do rzeczy, które są hipotetyczne, więc mogą nie
04:44
be real. Even though they look the same, they  are different, even if you didn't notice at first.
54
284574
6405
być prawdziwe. Mimo że wyglądają tak samo, są różne, nawet jeśli na początku tego nie zauważyłeś.
04:50
Welcome everyone. Today we're going to  look at the difference between 'few' and 'a few'.  
55
290979
5475
Witajcie wszyscy. Dzisiaj przyjrzymy się różnicy między „kilkoma” a „kilkoma”.
04:57
Have a look at these two sentences. Which sentence has a more negative feeling? Number one: I have few  
56
297294
7080
Spójrz na te dwa zdania. Które zdanie ma bardziej negatywne wrażenie? Po pierwsze: mam niewielu
05:04
friends. Number two: I have a few friends who live  in London. It was sentence number one, right? When  
57
304374
8280
przyjaciół. Po drugie: mam kilku przyjaciół, którzy mieszkają w Londynie. To było zdanie numer jeden, prawda? Kiedy
05:12
we use 'few', we're saying that the total number of  something is not as many as we would like. That  
58
312654
6000
używamy „niewielu”, mówimy, że całkowita liczba czegoś nie jest tak duża, jak byśmy chcieli. Że
05:18
the number is small. Here I'm telling you that I  don't have many friends. When we use 'a few', we're  
59
318654
7461
liczba jest mała. Tutaj powiem ci, że nie mam wielu przyjaciół. Kiedy używamy „kilku”,
05:26
not talking about the total number, but a category  of something. It has a similar meaning to 'some'.  
60
326115
6459
nie mówimy o całkowitej liczbie, ale o kategorii czegoś. Ma podobne znaczenie do „niektóre”.
05:33
Here I'm telling you that some of my friends  live in London. Just remember, we always use this  
61
333474
6720
Mówię ci, że niektórzy z moich znajomych mieszkają w Londynie. Pamiętaj tylko, że zawsze używamy tego
05:40
with countable nouns only - so please be careful.  See you next time.
62
340194
4839
tylko z rzeczownikami policzalnymi – więc bądź ostrożny. Do zobaczenia następnym razem.
05:45
Hi, everyone James here. We're
63
345033
1629
Cześć wszystkim tutaj James.
05:46
going to take a look at some quick and easy ways  to agree with other people's opinions. If someone  
64
346674
5520
Przyjrzymy się kilku szybkim i łatwym sposobom zgadzania się z opiniami innych osób. Jeśli ktoś
05:52
says something positive that you agree with, you  can say 'so do I' or 'so am I'. I love sushi. So do I.  
65
352194
9180
powie coś pozytywnego, z czym się zgadzasz, możesz powiedzieć „ja też” lub „ja też”. Uwielbiam sushi. Ja też.
06:01
I'm really tired today. So am I. You can also  say 'me too'. However, when somebody says something  
66
361374
11520
Jestem dzisiaj naprawdę zmęczony. Ja też. Możesz też powiedzieć „ja też”. Jednak gdy ktoś mówi coś
06:12
negative with the word 'not', for example, we use  the word 'neither' or 'neither'. 'Neither do I' or 'neither am I'.  
67
372894
10944
negatywnego ze słowem „nie”, używamy słowa „ani” lub „ani”. „Ja też nie” lub „ja też nie”.
06:23
I don't go to the cinema very often. Neither  do I. I'm not very well at the moment. Neither am I.
68
383838
6881
Nie chodzę do kina zbyt często. Ja też nie. W tej chwili nie czuję się zbyt dobrze. Ja też nie.
06:30
We can also just say 'me neither'. So, to agree with something positive, you use the word 'so' but  
69
390719
9115
Możemy też po prostu powiedzieć „ja też nie”. Tak więc, aby zgodzić się z czymś pozytywnym, używamy słowa „tak”, ale , aby
06:39
to agree with something negative we use the word  'neither' or 'neither'. Thanks for joining us everybody.  
70
399834
5580
zgodzić się z czymś negatywnym, używamy słowa „ ani” lub „ani”. Dziękujemy wszystkim za dołączenie do nas.
06:46
Hi, I'm Roy, and today I'm going to tell you the  difference between 'when' and 'if'. Firstly, you can  
71
406134
6240
Cześć, jestem Roy, a dziś powiem Ci, jaka jest różnica między „kiedy” a „jeśli”. Po pierwsze, możesz
06:52
use 'when' or 'if' with the present simple when it  is a fact or a repeated action. If or when you put  
72
412374
8040
użyć „kiedy” lub „jeśli” w czasie present simple, gdy jest to fakt lub powtarzająca się czynność. Jeśli lub kiedy włożysz
07:00
water in the freezer, it becomes ice. We use 'if' for  unknown or possible situations. If it rains today,  
73
420414
8580
wodę do zamrażarki, zamieni się ona w lód. „if” używamy w przypadku nieznanych lub możliwych sytuacji. Jeśli dzisiaj będzie padać,
07:08
I'll take my umbrella. We use 'when' to say we are  certain something's going to happen in the future.  
74
428994
7320
wezmę parasol. Używamy „kiedy”, aby powiedzieć, że jesteśmy pewni, że coś wydarzy się w przyszłości.
07:16
When I go home, I'll watch a film. Compare these two  sentences: If I eat breakfast today, I'll have toast.  
75
436314
9420
Kiedy wrócę do domu, obejrzę film. Porównaj te dwa zdania: Jeśli zjem dziś śniadanie, zjem tosty.
07:25
I might not eat breakfast. When I eat breakfast  today, I'll have toast. I will eat breakfast. Anyway,  
76
445734
9360
Może nie zjem śniadania. Kiedy zjem dziś śniadanie, wezmę tosty. zjem śniadanie. W każdym razie  to
07:35
that's everything for today. I've got to go because  I'm hungry. If I don't eat breakfast, I get grumpy. Bye.
77
455094
10543
wszystko na dziś. Muszę iść, bo jestem głodny. Jeśli nie zjem śniadania, robię się zrzędliwy. Do widzenia.
07:45
Hi, Saskia for BBC Learning English here, and  today I'm going to tell you about how we use verbs  
78
465637
6137
Cześć, tu Saskia z BBC Learning English, a dziś opowiem Ci o tym, jak używamy czasowników  określających
07:51
of perception in English. There are a number of  these verbs but I'm just going to look at two  
79
471774
4740
percepcję w języku angielskim. Istnieje wiele tych czasowników, ale
07:56
with you now. 'See' and 'hear'. When we use these verbs,  this is the form. First the verb of perception, then  
80
476514
8940
teraz przyjrzę się z tobą tylko dwóm. „Widzieć” i „usłyszeć”. Kiedy używamy tych czasowników, jest to forma. Najpierw czasownik określający percepcję, potem
08:05
the object of the sentence, then we have either the  infinitive without 'to' or the -ing form. Here's an  
81
485454
7920
dopełnienie zdania, potem mamy albo bezokolicznik bez „to” albo formę -ing. Oto
08:13
example: 'I heard him go down the stairs' or  'I heard him going down the stairs'. There's  
82
493374
7020
przykład: „Słyszałem, jak schodzi po schodach” lub „ Słyszałem, jak schodzi po schodach”. Istnieje
08:20
a slight difference between these two forms. When  we use the infinitive, it suggests that we hear or  
83
500394
5940
niewielka różnica między tymi dwiema formami. Kiedy używamy bezokolicznika, sugeruje to, że słyszymy lub
08:26
see the whole action or event. Using the -ing forms  suggests that we hear or see something in progress.  
84
506334
7440
widzimy całą akcję lub wydarzenie. Użycie formy -ing sugeruje, że słyszymy lub widzimy coś w toku.
08:33
'I saw her cross the street' means I saw her cross  from one side to the other. 'I saw her crossing the  
85
513774
6720
„Widziałem, jak przechodziła przez ulicę” oznacza, że ​​widziałem, jak przechodziła z jednej strony na drugą. „Widziałem ją przechodzącą przez
08:40
street' means I saw her in the middle on the way  across.
86
520494
3134
ulicę” oznacza, że ​​widziałem ją pośrodku przejścia.
08:43
I'm Georgina from BBC Learning English. Have you ever thought about
87
523628
4921
Jestem Georgina z BBC Learning English. Czy zastanawiałeś się kiedyś nad
08:48
the difference between 'lend' and 'borrow'? They are both verbs but they're used in  
88
528549
6525
różnicą między „pożyczyć” a „pożyczyć”? Oba są czasownikami, ale są używane   na
08:55
different ways. 'Lend' means to give something to  someone, generally for a short time. For example,  
89
535074
7740
różne sposoby. „Pożyczyć” oznacza dać coś komuś, zazwyczaj na krótki czas. Na przykład
09:02
the bank lent me some money. If you want to say who you lent something to, you can use the preposition  
90
542814
8160
bank pożyczył mi trochę pieniędzy. Jeśli chcesz powiedzieć, komu coś pożyczyłeś, możesz użyć przyimka  „
09:10
'to'. I lent my mobile phone to James. Oh no. I forgot  my pen. Can you lend me a pen? 'Borrow' means to ask  
91
550974
11100
to”. Pożyczyłam komórkę Jamesowi. O nie. Zapomniałem długopisu. Możesz pożyczyć mi długopis? „Pożyczyć” oznacza poprosić
09:22
someone for something. Oh no. I can't read this.  Can I borrow your glasses? If you want to say  
92
562074
6660
kogoś o coś. O nie. Nie mogę tego przeczytać. Czy mogę pożyczyć twoje okulary? Jeśli chcesz powiedzieć,
09:28
who you borrowed something from, you can use the  preposition 'from'. For example: I borrowed a book  
93
568734
7440
od kogo coś pożyczyłeś, możesz użyć przyimka „od”. Na przykład: wypożyczyłem książkę
09:36
from the library. Oh. I'm late I need to borrow  a laptop from Sam for my meeting. Got to go!
94
576174
7140
z biblioteki. Oh. Jestem spóźniony. Muszę pożyczyć laptopa od Sama na spotkanie. Muszę iść!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7