BOX SET: English In A Minute 1 – TEN English lessons in 10 minutes!

48,504 views ・ 2023-04-09

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi, I'm Sian from BBC learning English, and today we're going to look at the
0
1134
4044
Ciao, sono Sian della BBC e sto imparando l'inglese, e oggi vedremo la
00:05
difference between 'raise' and 'rise'. So, 'raise' and 'rise' both refer to something
1
5178
5597
differenza tra 'raise' e 'rise'. Quindi, 'raise' e 'rise' si riferiscono entrambi a qualcosa che
00:10
going up but there's a difference in how we use them. 'Raise' always needs a
2
10775
4814
sale, ma c'è una differenza nel modo in cui li usiamo. "Solleva" ha sempre bisogno di un
00:15
direct object, so, if you raise something, you move it up.
3
15589
5105
oggetto diretto, quindi, se sollevi qualcosa, lo sposti verso l'alto.
00:20
For example: I raise my eyebrows when I'm surprised.
4
20694
4831
Ad esempio: alzo le sopracciglia quando sono sorpreso.
00:25
And it doesn't have to be literal, so: The government plan to raise taxes.
5
25525
4946
E non deve essere letterale, quindi: il governo intende aumentare le tasse.
00:30
Don't forget this is a regular verb, so, the past  
6
30471
3303
Non dimenticare che questo è un verbo regolare, quindi il passato
00:33
and past participle are both 'raised'.
7
33774
3351
e il participio passato sono entrambi "sollevati".
00:37
But with 'rise', there's no direct object so if something rises,
8
37125
4977
Ma con 'rise', non c'è un oggetto diretto, quindi se qualcosa sale,
00:42
it goes up or increases by itself.
9
42102
2795
sale o aumenta da solo.
00:44
The sun rises at 6 a.m. at the moment.
10
44897
3685
Il sole sorge alle 6 del mattino in questo momento.
00:48
Careful! This is an irregular verb so the past is 'rose',
11
48582
2929
Attento! Questo è un verbo irregolare, quindi il passato è "rosa"
00:51
and the past participle is 'risen'.
12
51511
2309
e il participio passato è "risorto".
00:53
Hi guys. Dan for BBC Learning English here. Today we're going to talk about the
13
53820
4047
Ciao ragazzi. Dan per la BBC Imparare l'inglese qui. Oggi parleremo dei
00:57
verbs 'wish' and 'hope'. Now, the verb 'wish' can be used in many ways  
14
57867
5607
verbi "desiderio" e "speranza". Ora, il verbo "desiderio" può essere utilizzato in molti modi
01:03
and you can get much more detailed information on our website. However, we
15
63474
4462
e puoi ottenere informazioni molto più dettagliate sul nostro sito web. Tuttavia,
01:07
generally use 'wish' to talk about a present or past situation that 
16
67936
4002
generalmente usiamo "wish" per parlare di una situazione presente o passata che
01:11
we want to change, but understand that it can't.  
17
71938
4134
vorremmo cambiare, ma comprendiamo che non è possibile.
01:16
Present wishes are 'wish' plus a past simple verb, for example: I wish I were taller.
18
76072
5729
I desideri presenti sono "desiderio" più un verbo al passato semplice, ad esempio: vorrei essere più alto. I
01:21
Past wishes are 'wish' plus past perfect: I wish I had grown taller.
19
81801
5956
desideri passati sono "desiderio" più il passato perfetto: vorrei essere diventato più alto.
01:27
'Hope' can also be used in different ways but generally, when we 'hope', we talk
20
87757
4692
"Speranza" può anche essere usato in modi diversi, ma generalmente, quando "speriamo", parliamo
01:32
about something that we want or expect for the future. 'Hope' can be followed by a
21
92449
4514
di qualcosa che vogliamo o ci aspettiamo per il futuro. "Speranza" può essere seguito da un
01:36
full infinitive, for example: I hope to see you soon. But more commonly we follow
22
96963
4701
infinito completo, ad esempio: spero di vederti presto. Ma più comunemente
01:41
it with the present tense that has a future meaning, or, with 'will'.
23
101664
4893
lo seguiamo con il tempo presente che ha un significato futuro, o con "volontà".
01:46
I hope you pass your driving test. I hope you'll have a good time.
24
106557
4914
Spero tu superi l'esame di guida. Spero che ti divertirai.
01:51
Hello, I'm Tom and today I'm going to show you how we really say hello to our
25
111471
5171
Ciao, sono Tom e oggi ti mostrerò come si saluta davvero i nostri
01:56
friends in British English. If you're with your friends, you can say 'alright?' For
26
116642
6598
amici in inglese britannico. Se sei con i tuoi amici, puoi dire "va bene?" Ad
02:03
example: Alright, Ellie? You could also say 'hello, mate!' but say it like this:
27
123240
7882
esempio: va bene, Ellie? Potresti anche dire "ciao, amico!" ma dillo così:
02:11
Hello, mate! Another thing we could say is 'How are you doing?' but we say it like
28
131122
8910
Ciao, amico! Un'altra cosa che potremmo dire è 'Come stai?' ma noi lo diciamo
02:20
this: How you doing? My favourite is 'What's happening?' and you say it like this:
29
140032
8377
così: come stai? Il mio preferito è 'Cosa sta succedendo?' e lo dici così:
02:28
Hey, what's happening? You can use any of these expressions when you meet
30
148409
6095
Ehi, cosa sta succedendo? Puoi usare una qualsiasi di queste espressioni quando incontri
02:34
British people and sound super-natural. Excellent, so now you know how to use
31
154504
6265
persone britanniche e sembrerai soprannaturale. Eccellente, quindi ora che sai come utilizzare
02:40
these new expressions, you can come and say 'Hi' to us on the
32
160769
3267
queste nuove espressioni, puoi venire a salutarci sulle
02:44
BBC Learning English social media pages.
33
164036
2958
pagine dei social media di BBC Learning English.
02:46
Hi everyone, I'm James. We're going to look at the difference between 'in case'
34
166994
4557
Ciao a tutti, sono Giacomo. Esamineremo la differenza tra "in case"
02:51
and 'if' in today's English in a Minute. Look at these examples: I'll call you if I need
35
171551
4902
e "if" nell'inglese di oggi in un minuto. Guarda questi esempi: ti chiamo se ho bisogno di
02:56
help with my homework. I'll call you in case I need help with my homework.
36
176453
4922
aiuto con i compiti. Ti chiamo se mi serve aiuto con i compiti.
03:01
In the example with 'if', it means that I might call you in the future but it depends
37
181375
6246
Nell'esempio con "se", significa che potrei chiamarti in futuro, ma dipende
03:07
if I need help or not. The second sentence with 'in case' means I'm going to call
38
187621
5871
se ho bisogno di aiuto o meno. La seconda frase con "nel caso" significa che
03:13
you before I do my homework to prevent any problems. Let's take a look at
39
193492
4994
ti chiamo prima di fare i compiti per prevenire eventuali problemi. Diamo un'occhiata a
03:18
another example: I'll take an umbrella in case it rains. I'll take an umbrella if it
40
198486
6028
un altro esempio: prendo un ombrello in caso di pioggia. Prenderò un ombrello se
03:24
rains. Just like in our first example, 'in case' means I'm going to take my umbrella
41
204514
5653
piove. Proprio come nel nostro primo esempio, "nel caso" significa che porterò comunque il mio ombrello
03:30
anyway, to prevent any problems. But in the example with 'if', this means that you
42
210167
5846
, per evitare problemi. Ma nell'esempio con "se", questo significa che
03:36
only take an umbrella because it is raining when you leave.
43
216013
4841
prendi solo un ombrello perché sta piovendo quando esci.
03:40
So, if you want to learn more English, join us on social media or on our website.
44
220854
4856
Quindi, se vuoi imparare di più l'inglese, unisciti a noi sui social media o sul nostro sito web.
03:45
In case you can't remember the link, here it is.
45
225710
3772
Nel caso in cui non ricordi il link, eccolo qui.
03:49
Hi, I'm Phil from BBC Learning English. Today, I'm going to tell you the  
46
229482
4752
Ciao, sono Phil della BBC Learning English. Oggi ti parlerò della
03:54
difference between 'even though' and 'even if'. Now,  we use them both for emphasis but they don't  
47
234234
7680
differenza tra "anche se" e "anche se". Ora, li usiamo entrambi per dare enfasi, ma non hanno
04:01
mean the same. We use 'even though' to introduce something that's true, but might be a little bit  
48
241914
6720
lo stesso significato. Usiamo "anche se" per introdurre qualcosa che è vero, ma potrebbe essere un po'
04:08
unexpected - it's a bit like 'despite'. Even though I  hate driving, I'm still going to Scotland by car.  
49
248634
7860
inaspettato - è un po' come "nonostante". Anche se odio guidare, vado comunque in Scozia in macchina.
04:16
Even though I hate tennis, I'm still going to  watch the final. We use 'even if' to introduce  
50
256494
7620
Anche se odio il tennis, continuerò a guardare la finale. Usiamo "even if" per introdurre
04:24
something hypothetical, so it might not be real.  Even if it's sunny when we're in Scotland, I'm  
51
264114
6600
qualcosa di ipotetico, quindi potrebbe non essere reale. Anche se c'è il sole quando siamo in Scozia,
04:30
not going swimming. Even if you paid me, I wouldn't  watch that film. So, 'even though' is for things  
52
270714
7260
non vado a nuotare. Anche se mi pagassi, non guarderei quel film. Quindi, "anche se" si riferisce a cose
04:37
that are true but unexpected, and 'even if' if the  things that are hypothetical so they might not  
53
277974
6600
che sono vere ma inaspettate, e "anche se" se le cose che sono ipotetiche potrebbero non
04:44
be real. Even though they look the same, they  are different, even if you didn't notice at first.
54
284574
6405
essere reali. Anche se sembrano uguali, sono diversi, anche se all'inizio non te ne sei accorto.
04:50
Welcome everyone. Today we're going to  look at the difference between 'few' and 'a few'.  
55
290979
5475
Benvenuti a tutti. Oggi esamineremo la differenza tra "pochi" e "pochi".
04:57
Have a look at these two sentences. Which sentence has a more negative feeling? Number one: I have few  
56
297294
7080
Dai un'occhiata a queste due frasi. Quale frase ha un'atmosfera più negativa? Numero uno: ho pochi
05:04
friends. Number two: I have a few friends who live  in London. It was sentence number one, right? When  
57
304374
8280
amici. Numero due: ho alcuni amici che vivono a Londra. Era la frase numero uno, giusto? Quando
05:12
we use 'few', we're saying that the total number of  something is not as many as we would like. That  
58
312654
6000
usiamo "pochi", stiamo dicendo che il numero totale di qualcosa non è il numero che vorremmo. Che
05:18
the number is small. Here I'm telling you that I  don't have many friends. When we use 'a few', we're  
59
318654
7461
il numero è piccolo. Qui ti sto dicendo che non ho molti amici. Quando usiamo "pochi",
05:26
not talking about the total number, but a category  of something. It has a similar meaning to 'some'.  
60
326115
6459
non stiamo parlando del numero totale, ma di una categoria di qualcosa. Ha un significato simile a 'alcuni'.
05:33
Here I'm telling you that some of my friends  live in London. Just remember, we always use this  
61
333474
6720
Qui ti sto dicendo che alcuni dei miei amici vivono a Londra. Ricorda solo che usiamo sempre this
05:40
with countable nouns only - so please be careful.  See you next time.
62
340194
4839
solo con nomi numerabili, quindi fai attenzione. Arrivederci alla prossima.
05:45
Hi, everyone James here. We're
63
345033
1629
Ciao a tutti James qui.
05:46
going to take a look at some quick and easy ways  to agree with other people's opinions. If someone  
64
346674
5520
Daremo un'occhiata ad alcuni modi semplici e veloci per concordare con le opinioni degli altri. Se qualcuno
05:52
says something positive that you agree with, you  can say 'so do I' or 'so am I'. I love sushi. So do I.  
65
352194
9180
dice qualcosa di positivo con cui sei d'accordo, puoi  dire "anch'io" o "anch'io". Amo il sushi. Anch'io.
06:01
I'm really tired today. So am I. You can also  say 'me too'. However, when somebody says something  
66
361374
11520
Oggi sono davvero stanco. Anch'io. Puoi anche dire "anch'io". Tuttavia, quando qualcuno dice qualcosa di
06:12
negative with the word 'not', for example, we use  the word 'neither' or 'neither'. 'Neither do I' or 'neither am I'.  
67
372894
10944
negativo con la parola "non", ad esempio, usiamo la parola "neither" o "neither". 'Nemmeno io' o 'Nemmeno io'.
06:23
I don't go to the cinema very often. Neither  do I. I'm not very well at the moment. Neither am I.
68
383838
6881
Non vado molto spesso al cinema. Nemmeno io. Al momento non sto molto bene. Nemmeno io.
06:30
We can also just say 'me neither'. So, to agree with something positive, you use the word 'so' but  
69
390719
9115
Possiamo anche dire semplicemente "nemmeno io". Quindi, per essere d'accordo con qualcosa di positivo, usi la parola "così", ma
06:39
to agree with something negative we use the word  'neither' or 'neither'. Thanks for joining us everybody.  
70
399834
5580
per essere d'accordo con qualcosa di negativo, usiamo la parola " né" né "nessuno dei due". Grazie per esservi uniti a noi tutti.
06:46
Hi, I'm Roy, and today I'm going to tell you the  difference between 'when' and 'if'. Firstly, you can  
71
406134
6240
Ciao, sono Roy e oggi ti spiegherò la differenza tra "quando" e "se". In primo luogo, puoi
06:52
use 'when' or 'if' with the present simple when it  is a fact or a repeated action. If or when you put  
72
412374
8040
utilizzare "quando" o "se" con il presente semplice quando si tratta di un fatto o di un'azione ripetuta. Se o quando metti l'
07:00
water in the freezer, it becomes ice. We use 'if' for  unknown or possible situations. If it rains today,  
73
420414
8580
acqua nel congelatore, diventa ghiaccio. Usiamo "if" per situazioni sconosciute o possibili. Se oggi piove,
07:08
I'll take my umbrella. We use 'when' to say we are  certain something's going to happen in the future.  
74
428994
7320
prenderò il mio ombrello. Usiamo "quando" per dire che siamo certi che accadrà qualcosa in futuro.
07:16
When I go home, I'll watch a film. Compare these two  sentences: If I eat breakfast today, I'll have toast.  
75
436314
9420
Quando torno a casa, guarderò un film. Confronta queste due frasi: se oggi faccio colazione, mangerò un toast.
07:25
I might not eat breakfast. When I eat breakfast  today, I'll have toast. I will eat breakfast. Anyway,  
76
445734
9360
Potrei non fare colazione. Quando farò colazione oggi, mangerò un toast. Farò colazione. Ad ogni modo,
07:35
that's everything for today. I've got to go because  I'm hungry. If I don't eat breakfast, I get grumpy. Bye.
77
455094
10543
per oggi è tutto. Devo andare perché ho fame. Se non faccio colazione, divento scontroso. Ciao.
07:45
Hi, Saskia for BBC Learning English here, and  today I'm going to tell you about how we use verbs  
78
465637
6137
Ciao, Saskia per BBC Learning English qui, e oggi ti parlerò di come usiamo i verbi
07:51
of perception in English. There are a number of  these verbs but I'm just going to look at two  
79
471774
4740
di percezione in inglese. Ci sono un certo numero di questi verbi, ma ora ne esaminerò due
07:56
with you now. 'See' and 'hear'. When we use these verbs,  this is the form. First the verb of perception, then  
80
476514
8940
con te. 'Vedere' e 'ascoltare'. Quando usiamo questi verbi, questa è la forma. Prima il verbo di percezione, poi
08:05
the object of the sentence, then we have either the  infinitive without 'to' or the -ing form. Here's an  
81
485454
7920
l'oggetto della frase, poi abbiamo l' infinito senza 'to' o la forma -ing. Ecco un
08:13
example: 'I heard him go down the stairs' or  'I heard him going down the stairs'. There's  
82
493374
7020
esempio: "L'ho sentito scendere le scale" o "L'ho sentito scendere le scale". C'è
08:20
a slight difference between these two forms. When  we use the infinitive, it suggests that we hear or  
83
500394
5940
una leggera differenza tra queste due forme. Quando usiamo l'infinito, suggerisce che ascoltiamo o
08:26
see the whole action or event. Using the -ing forms  suggests that we hear or see something in progress.  
84
506334
7440
vediamo l'intera azione o evento. L'uso dei moduli -ing suggerisce che sentiamo o vediamo qualcosa in corso.
08:33
'I saw her cross the street' means I saw her cross  from one side to the other. 'I saw her crossing the  
85
513774
6720
"L'ho vista attraversare la strada" significa che l'ho vista attraversare da una parte all'altra. "L'ho vista attraversare la
08:40
street' means I saw her in the middle on the way  across.
86
520494
3134
strada" significa che l'ho vista in mezzo durante l' attraversamento.
08:43
I'm Georgina from BBC Learning English. Have you ever thought about
87
523628
4921
Sono Georgina della BBC Learning English. Hai mai pensato
08:48
the difference between 'lend' and 'borrow'? They are both verbs but they're used in  
88
528549
6525
alla differenza tra "prestare" e "prendere in prestito"? Sono entrambi verbi, ma vengono usati in
08:55
different ways. 'Lend' means to give something to  someone, generally for a short time. For example,  
89
535074
7740
modi diversi. "Prestare" significa dare qualcosa a qualcuno, generalmente per un breve periodo. Ad esempio,
09:02
the bank lent me some money. If you want to say who you lent something to, you can use the preposition  
90
542814
8160
la banca mi ha prestato del denaro. Se vuoi dire a chi hai prestato qualcosa, puoi usare la preposizione
09:10
'to'. I lent my mobile phone to James. Oh no. I forgot  my pen. Can you lend me a pen? 'Borrow' means to ask  
91
550974
11100
'a'. Ho prestato il mio cellulare a James. Oh no. Ho dimenticato la mia penna. mi puoi prestare una penna? "Prendere in prestito" significa chiedere
09:22
someone for something. Oh no. I can't read this.  Can I borrow your glasses? If you want to say  
92
562074
6660
qualcosa a qualcuno. Oh no. Non riesco a leggere questo. Posso prendere in prestito i tuoi occhiali? Se vuoi dire   da
09:28
who you borrowed something from, you can use the  preposition 'from'. For example: I borrowed a book  
93
568734
7440
chi hai preso in prestito qualcosa, puoi usare la preposizione 'from'. Ad esempio: ho preso in prestito un libro
09:36
from the library. Oh. I'm late I need to borrow  a laptop from Sam for my meeting. Got to go!
94
576174
7140
dalla biblioteca. OH. Sono in ritardo, ho bisogno di prendere in prestito un laptop da Sam per la mia riunione. Devo andare!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7