Pronunciation: 'Have to'

199,105 views ・ 2016-09-16

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:03
Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm going to show you how English is
0
3449
8871
Salut. Je m'appelle Tim et ceci est mon atelier de prononciation. Ici, je vais vous montrer comment l'anglais est
00:12
really spoken. It'll help you to become a better listener and a more fluent speaker.
1
12320
5630
vraiment parlé. Cela vous aidera à devenir un meilleur auditeur et un orateur plus fluide.
00:17
Are you ready? Come on, follow me.
2
17950
4200
Es-tu prêt? Allez, suivez-moi.
00:29
Now, are you an early bird? Do you catch the worm? Do you even have the faintest idea what
3
29740
9260
Maintenant, êtes-vous un lève-tôt? Attrapez-vous le ver? As-tu même la moindre idée de ce dont
00:39
I'm talking about? Well, in English, an early bird is someone who gets up early in
4
39000
8230
je parle ? Eh bien, en anglais, un lève-tôt est quelqu'un qui se lève tôt
00:47
the morning. Now I hate waking up early, but because of my job sometimes I have to
5
47230
7960
le matin. Maintenant, je déteste me lever tôt, mais à cause de mon travail, je dois parfois
00:55
get up before 11 o'clock in the morning. I know - that's terrible, but I do it, just
6
55190
9619
me lever avant 11 heures du matin. Je sais - c'est terrible, mais je le fais, rien que
01:04
for you. Let's find out about some other Londoners.
7
64809
3581
pour toi. Découvrons d'autres Londoniens.
01:24
The word 'have' ends in the sound /v/,
8
84660
3940
Le mot « avoir » se termine par le son /v/,
01:28
doesn't it - or does it? Listen again: what sound can you actually hear? Also, pay
9
88600
9340
n'est-ce pas ? Écoutez à nouveau : quel son pouvez-vous réellement entendre ? Faites également
01:37
attention to the pronunciation of the word 'to'.
10
97940
3260
attention à la prononciation du mot 'to'.
01:58
Tim When we use the verb 'have' in its modal
11
118020
3640
Tim Lorsque nous utilisons le verbe 'avoir' sous sa
02:01
form: 'have to' meaning an obligation, the /v/ at the end of the word changes to
12
121670
7490
forme modale : 'avoir à' signifiant une obligation, le /v/ à la fin du mot se transforme
02:09
an /f/. Also the vowel sound in the word 'to' changes to a schwa - /?/. 'Have
13
129160
9070
en /f/. De plus, le son de la voyelle dans le mot « to » se transforme en schwa - /?/. '
02:18
to' becomes /haeft?/. Here are some more examples.
14
138230
5540
Devoir' devient /haeft?/. Voici quelques exemples supplémentaires.
02:33
Right, so you've heard the examples, and
15
153680
3420
Bon, vous avez entendu les exemples, et
02:37
now it's your turn. Are you ready to start? Listen and repeat.
16
157100
5639
maintenant c'est à votre tour. Êtes-vous prêt à commencer ? Écoute et répète.
03:00
Well done. Now remember, if you want to learn
17
180240
3560
Bien fait. N'oubliez pas que si vous souhaitez en savoir
03:03
more about pronunciation, then please visit our website, bbclearningenglish dot com. And
18
183810
7450
plus sur la prononciation, veuillez visiter notre site Web, bbclearningenglish dot com.
03:11
that is about it from the workshop for this week: I'll see you soon. Bye bye. Right, now
19
191260
9250
Et c'est à peu près tout de l'atelier de cette semaine : à bientôt. Bye Bye. Bon, maintenant
03:20
as I got up at the crack of 11.00 in the morning, I'm exhausted - I have to grab 40 winks
20
200510
7910
que je me suis levé à 11 heures du matin, je suis épuisé - je dois saisir 40 clins d'œil
03:28
before the next shoot. Night night. Ah, that's good...
21
208420
10960
avant le prochain tournage. Nuit nuit. Ah c'est bien...

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7