Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Hi, everyone!
0
220
880
Salut tout le monde!
00:01
'Late' is a very useful word.
1
1100
2080
« En retard » est un mot très utile.
00:03
Find out why on this English In A Minute.
2
3180
2260
Découvrez pourquoi sur cet anglais en une minute.
00:05
The most common meaning of late is
3
5440
2140
La signification la plus courante de tard est
00:07
'after the correct time'.
4
7580
2100
« après le bon moment ».
00:09
It can go before a noun as an adjective.
5
9680
2600
Il peut être placé devant un nom comme un adjectif.
00:12
I had a late breakfast so I took the late train.
6
12280
2940
J'ai pris un petit déjeuner tardif alors j'ai pris le train tardif.
00:15
Or it can modify a verb as an adverb.
7
15220
2860
Ou il peut modifier un verbe en adverbe.
00:18
I arrived late to class because the train came late.
8
18080
3859
Je suis arrivé en retard en classe parce que le train est arrivé en retard.
00:21
And don't forget, you can be 'late for' something.
9
21940
2940
Et n'oubliez pas, vous pouvez être « en retard pour » quelque chose.
00:25
I'm going to be late for my own wedding!
10
25620
2280
Je vais être en retard pour mon propre mariage !
00:27
'Late' can also mean 'near the end of a period of time'.
11
27909
3831
'En retard' peut aussi signifier 'presque la fin d'une période de temps'.
00:31
We didn't go to bed until late at night.
12
31740
4180
Nous ne nous couchons que tard dans la nuit.
00:35
We often talk about periods in history this way.
13
35920
2740
Nous parlons souvent des périodes de l'histoire de cette façon.
00:38
The internet was invented in the late 20th century.
14
38660
3480
Internet a été inventé à la fin du XXe siècle.
00:42
You can also combine 'late' with 'of' to mean 'recently'.
15
42140
4480
Vous pouvez également combiner « en retard » avec « de » pour signifier « récemment ».
00:46
I've been using the internet a lot of late.
16
46620
2620
J'utilise beaucoup Internet ces derniers temps.
00:49
Finally,
17
49240
720
00:49
'late' can be used to refer to a person who has died
18
49960
3920
Enfin,
« tardif » peut être utilisé pour désigner une personne décédée
00:53
– usually recently.
19
53880
1380
, généralement récemment.
00:55
Look at the time! I've got to go! I'm late!
20
55260
2880
Regarder l'heure! Je dois partir! Je suis en retard!
00:58
Not dead!
21
58140
820
Pas mort!
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.