Everyone vs Anyone - English In A Minute

Hello, ladies and gentlemen!

سلام، خانم ها و آقایان!

Tom here for BBC Learning English.

تام اینجاست تا بی بی سی انگلیسی را بیاموزد.

Today I'm going to explain the difference between

امروز قصد دارم تفاوت بین

'everyone' and 'anyone'.

"همه" و "هر کسی" را توضیح دهم.

When I say 'hello everyone',

وقتی می‌گویم «سلام به همه»،

I'm talking to all the people in a group

با همه افراد یک گروه

or all the people watching this video.

یا همه افرادی که این ویدیو را تماشا می‌کنند صحبت می‌کنم.

'Anyone', however, relates to any one individual person

با این حال، "هر کسی" به هر یک از افراد

in a group, and we often use it to ask questions.

در یک گروه مربوط می شود، و ما اغلب از آن برای پرسیدن سوال استفاده می کنیم.

For example:

به عنوان مثال:

Is anyone listening?

آیا کسی گوش می دهد؟

Or: Can anyone answer today's question?

یا: آیا کسی می تواند به سوال امروز پاسخ دهد؟

Here I'm asking if any individuals in the group

در اینجا می‌پرسم که آیا افرادی در گروه

are listening.

گوش می‌دهند یا خیر.

If the whole group is listening, we can say:

اگر تمام گروه گوش می دهند، می توانیم بگوییم:

Yes, everyone is listening!

بله، همه گوش می دهند!

- Which is something that English teachers love to hear.

- چیزی که معلمان انگلیسی عاشق شنیدن آن هستند.