BOX SET: English In A Minute 18 – TEN English lessons in 10 minutes!

41,313 views

2024-12-15 ・ BBC Learning English


New videos

BOX SET: English In A Minute 18 – TEN English lessons in 10 minutes!

41,313 views ・ 2024-12-15

BBC Learning English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
I'm going to show you some different examples  of how we can use the word 'process'. As a noun,  
0
200
6920
من قصد دارم چند مثال مختلف از نحوه استفاده از کلمه "فرآیند" را به شما نشان دهم. به عنوان یک اسم،
00:07
'a process' describes a set of actions, which we  do in order to achieve a result. The process of  
1
7120
7600
«یک فرآیند» مجموعه‌ای از اقدامات را توصیف می‌کند که ما برای رسیدن به نتیجه انجام می‌دهیم. فرآیند
00:14
making tea is quick. There are three steps. We take  tea, add boiling water and leave it for a short  
2
14720
8760
تهیه چای سریع است. سه مرحله وجود دارد. چای را می گیریم ، آب جوش اضافه می کنیم و برای مدت کوتاهی می گذاریم
00:23
time. We can add other nouns to 'process' to give  more information about a particular procedure.  
3
23480
9560
. می‌توانیم اسم‌های دیگری را به «فرایند» اضافه کنیم تا اطلاعات بیشتری درباره یک رویه خاص ارائه کنیم.
00:33
For example, the production process of popular  films can take years. The healing process for a  
4
33040
8520
برای مثال، فرآیند تولید فیلم‌های محبوب ممکن است سال‌ها طول بکشد. روند بهبودی برای
00:41
broken arm is long and painful. We can also use  'process' as a verb. This focuses on the actions  
5
41560
9800
شکستگی بازو طولانی و دردناک است. همچنین می‌توانیم از «فرایند» به عنوان فعل استفاده کنیم. این روی اقدامات
00:51
that we do as part of a procedure. It takes six  weeks to process passport applications. Remember  
6
51360
9040
که به عنوان بخشی از یک رویه انجام می‌دهیم، تمرکز دارد. پردازش درخواست‌های گذرنامه شش هفته طول می‌کشد. به یاد داشته باشید
01:00
all of these examples relate to procedure.
7
60400
3447
همه این مثال‌ها به رویه مربوط می‌شوند.
01:04
I'm going to teach you some meanings of the word  'draw'. The most common use is the verb form that means creating a picture or image. My cousin drew  
8
64528
12832
من قصد دارم معانی کلمه "طراحی" را به شما آموزش دهم. رایج‌ترین کاربرد، شکل فعل است که به معنای ایجاد تصویر یا تصویر است. پسر عموی من
01:17
our family using different coloured pencils.We  can also use the verb 'draw' to mean 'attracting  
9
77360
8480
خانواده ما را با مدادهای رنگی مختلف ترسیم کرد. ما همچنین می‌توانیم از فعل "طراحی" به معنای "جذب
01:25
attention' - someone wanting to look at something.  For example, the singer is amazing. She will draw  
10
85840
9120
توجه" استفاده کنیم - کسی که می‌خواهد به چیزی نگاه کند. به عنوان مثال، خواننده شگفت انگیز است. او مخاطبان زیادی را جذب خواهد کرد
01:34
a big audience. 'Draw', as a noun, is used to  describe competition results that are equal,  
11
94960
8960
. "Draw" به عنوان یک اسم، برای توصیف نتایج رقابتی که برابر هستند،
01:43
like 1:1, or 2:2. For example, the football match  ended in a draw - it was 1:1. So you can draw art,  
12
103920
13320
مانند 1:1 یا 2:2 استفاده می‌شود. برای مثال، مسابقه فوتبال با تساوی به پایان رسید - 1:1 بود. بنابراین می‌توانید هنر بکشید،
01:57
draw attention and draw in a competition result.  I hope our videos will keep drawing you in for more English lessons.  
13
117240
9499
توجه‌ها را جلب کنید و در یک مسابقه نتیجه بگیرید. امیدوارم ویدیوهای ما همچنان شما را برای یادگیری بیشتر دروس انگلیسی جذب کند.
02:07
Certain. Let's learn about this word. Certain is an adjective - a describing  
14
127660
6780
معین بیایید درباره این کلمه بیاموزیم. معین یک صفت است - یک کلمه توصیف کننده
02:14
word. It's like sure, but stronger. We use certain  to say that we are a hundred percent sure about  
15
134440
8000
. مثل اینکه مطمئن است، اما قوی تر است. برای اینکه بگوییم در مورد چیزی صد در صد مطمئن هستیم، از برخی استفاده می‌کنیم
02:22
something. I am certain that Tuesday is the day  before Wednesday. We can also say 'for certain'.  
16
142440
9680
. من مطمئن هستم که سه شنبه روز قبل از چهارشنبه است. همچنین می‌توانیم بگوییم «قطعاً».
02:32
This means the same as 'definitely'. Tuesday comes  before Wednesday, for certain. We can be certain  
17
152120
8760
این به معنای همان "قطعا" است. قطعاً سه شنبه قبل از چهارشنبه می آید. ما
02:40
about something, too. I am certain about the  length of this video. It's one minute long. We can  
18
160880
8520
نیز می‌توانیم درباره چیزی مطمئن باشیم. من در مورد طول این ویدیو مطمئن هستم. یک دقیقه است.
02:49
also use certain to mention someone or something  specific, without giving exact details. Hello?  
19
169400
9520
همچنین می‌توانیم از برخی برای ذکر شخص یا چیزی خاص استفاده کنیم، بدون اینکه جزئیات دقیقی ارائه کنیم. سلام؟
02:58
Boss? For certain personal reasons I can't come to  work today. Certain foods are easier to buy than others. 
20
178920
11836
رئیس؟ به دلایل شخصی خاص، امروز نمی‌توانم سر کار بیایم. خرید برخی غذاها راحت تر از سایر غذاها است.
03:12
Practice has a lot of different meanings  that you can use in many situations. Remember,  
21
192495
7345
تمرین معانی مختلفی دارد که می‌توانید در بسیاری از موقعیت‌ها از آنها استفاده کنید. به یاد داشته باشید،
03:19
this is practice with a C, not an S because it's a  noun. One. Practice can be the reality of actually  
22
199840
10160
این تمرین با C است، نه S زیرا یک اسم است. یکی تمرین می تواند واقعیت
03:30
doing something, not just the idea or theory of  it. It sounded like a good plan but in practice,  
23
210000
8640
انجام کاری باشد، نه فقط ایده یا نظریه آن. به نظر طرح خوبی می رسید، اما در عمل،
03:38
it was terrible. Two. It can be used  to describe a custom or tradition,  
24
218640
7720
وحشتناک بود. دو می‌توان از آن برای توصیف یک رسم یا سنت،
03:46
like typical traditions in a country. In the  UK, it's common practice to tip taxi drivers  
25
226360
7080
مانند سنت‌های معمولی در یک کشور استفاده کرد. در بریتانیا، انعام دادن به رانندگان تاکسی و آرایشگران امری رایج است
03:53
and hairdressers. Three. We use it to describe an  activity that we do regularly. Especially if we do  
26
233440
8720
. سه ما از آن برای توصیف فعالیتی استفاده می‌کنیم که به طور منظم انجام می‌دهیم. به خصوص اگر
04:02
it to improve our skills. I enjoy football  practice because I love football and I see  
27
242160
6520
این کار را برای بهبود مهارت های خود انجام دهیم. من از تمرین فوتبال لذت می برم زیرا عاشق فوتبال هستم و دوستانم را می بینم
04:08
my friends. I hope you enjoyed this English  practice.
28
248680
4821
. امیدوارم از این تمرین انگلیسی لذت برده باشید .
04:14
What's an issue? Let's look at some of the main uses of this word. An issue can be an important topic that people are talking about.The  
29
254704
11136
موضوع چیست؟ بیایید به برخی از کاربردهای اصلی این کلمه نگاه کنیم. یک موضوع می تواند موضوع مهمی باشد که مردم درباره آن صحبت می کنند.
04:25
environment is an important issue. The energy  crisis is a big issue for many people. An issue  
30
265840
8840
محیط زیست موضوع مهمی است. بحران انرژی یک مسئله بزرگ برای بسیاری از مردم است. یک مشکل
04:34
can also be a problem. If you find any issues  with our videos, please let us know. As a verb,  
31
274680
8600
همچنین می‌تواند مشکل‌ساز باشد. اگر با ویدیوهای ما مشکلی پیدا کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید. به عنوان یک فعل،
04:43
we can use 'to issue'. This describes something  being ready or available, often for official  
32
283280
8040
می‌توانیم از «به صدور» استفاده کنیم. این نشان می‌دهد که چیزی آماده یا در دسترس است، اغلب برای
04:51
purposes. I'm waiting for reception to issue my  work pass. My new driving license has finally  
33
291320
8440
اهداف رسمی. منتظر پذیرش برای صدور کارت کارم هستم. بالاخره گواهینامه رانندگی جدید من
04:59
been issued. We can call a newspaper or magazine  an issue if it belongs to a certain title. This is today's issue. Get today's issue now!
34
299760
14627
صادر شد. اگر روزنامه یا مجله ای به عنوان خاصی تعلق دارد، می توانیم آن را یک شماره بنامیم. این مسئله امروز است. همین الان شماره امروز را دریافت کنید!
05:15
Give me one minute and I'll give you four meanings of the word  
35
315106
4454
یک دقیقه به من فرصت دهید تا چهار معنی کلمه
05:19
'essential'. As an adjective, 'essential' can mean  'necessary, or needed, or extremely important'. We  
36
319560
8240
«ضروری» را به شما بگویم. به عنوان یک صفت، "ضروری" می تواند به معنای "ضروری، یا ضروری، یا بسیار مهم" باشد. ما
05:27
can't live without water. It's essential. We  can also use 'essential' to talk about 'the  
37
327800
5640
نمی‌توانیم بدون آب زندگی کنیم. ضروری است. همچنین می‌توانیم از «ضروری» برای صحبت درباره «
05:33
most important or basic qualities of someone or  something'. It's a beautiful old house. We don't  
38
333440
6680
مهم‌ترین یا اساسی‌ترین ویژگی‌های شخصی یا چیزی» استفاده کنیم. این یک خانه قدیمی زیبا است. ما نمی‌خواهیم
05:40
want to change its essential character. As a noun,  'essential' can mean 'a basic thing that we cannot  
39
340120
7040
ویژگی اصلی آن را تغییر دهیم. به عنوان یک اسم، «ضروری» می‌تواند به معنای «یک چیز اساسی باشد که نمی‌توانیم
05:47
live without'. It's a countable noun and often  used in the plural. When we go camping, we only  
40
347160
7080
بدون آن زندگی کنیم». این یک اسم قابل شمارش است و اغلب به صورت جمع استفاده می‌شود. وقتی به کمپینگ می رویم، فقط
05:54
take a few essentials with us. And 'essential'  can also mean 'the basic or most important part  
41
354240
6640
چند مورد ضروری را با خود می بریم. و «ضروری» می‌تواند به معنای «اصلی یا مهم‌ترین بخش
06:00
of something'. With this meaning, it is again used  in the plural and often with 'the' before it and  
42
360880
8080
چیزی» باشد. با این معنی، دوباره به صورت جمع و اغلب با «the» قبل از آن و
06:08
'of' after it. Now you have all the essentials of  the word 'essential'.
43
368960
5916
«از» بعد از آن استفاده می‌شود. اکنون همه موارد ضروری کلمه «ضروری» را دارید.
06:15
Let’s learn some common uses of the word contact. Firstly, contact can be used as a verb to mean 'speak or write to someone',  
44
375600
8160
بیایید چند کاربرد رایج کلمه تماس را بیاموزیم. اولاً، می‌توان از تماس به‌عنوان فعل به معنای «به کسی صحبت کرد یا نوشت» استفاده کرد،
06:23
often when someone wants to give or receive  information. The doctor contacted me this morning  
45
383760
5280
اغلب زمانی که شخصی می‌خواهد اطلاعاتی بدهد یا دریافت کند . دکتر امروز صبح با من تماس گرفت
06:29
to tell me the results of my tests. Contact can  also be used as a noun to talk about speaking  
46
389040
6160
تا نتایج آزمایشاتم را به من بگوید. مخاطب همچنین می‌تواند به عنوان اسمی برای صحبت کردن درباره صحبت کردن
06:35
or writing to someone. As a noun, it's often  used with other words such as in, lose or make. 
47
395200
6440
یا نوشتن با کسی استفاده شود. به عنوان یک اسم، اغلب با کلمات دیگری مانند در، از دست دادن یا ساختن استفاده می‌شود.
06:41
In contact with means 'speak or meet regularly'.  Make contact means 'try to speak or write to  
48
401640
6600
در تماس با به معنای "به طور منظم صحبت کنید یا ملاقات کنید". برقراری تماس به معنای «سعی کنید
06:48
someone after finding where someone is', while  lose contact means 'no longer communicate'. Stay  
49
408240
5960
بعد از اینکه کسی کجاست با شخصی صحبت کنید یا بنویسید»، در حالی که از دست دادن تماس به معنای «دیگر ارتباط برقرار نکنید».
06:54
in contact when you go away. Contact can also be  used to refer to a person who can help or give you  
50
414200
6680
هنگام رفتن در تماس باشید. همچنین می‌توان از تماس برای اشاره به فردی استفاده کرد که می‌تواند در کار یا اجتماعی به شما کمک کند یا اطلاعاتی به شما بدهد
07:00
information in work or socially. My contacts told  me there's a job opening at the business. Contact  
51
420880
6080
. مخاطبین من به من گفتند که یک شغل در این کسب و کار وجود دارد. تماس
07:06
as a noun refers to people whose names, numbers,  and/or email addresses you have stored on your  
52
426960
6000
به عنوان یک اسم به افرادی اطلاق می شود که نام، شماره، و/یا آدرس ایمیل آنها را در تلفن همراه خود ذخیره کرده اید
07:12
mobile phone. I’ll add you as a new contact on  my phone.
53
432960
3811
. من شما را به عنوان یک مخاطب جدید در تلفن خود اضافه می کنم.
07:17
'Fall' can be a verb and a noun and has many meanings. Let's look at the most common together now. As a verb, 'fall' can mean 'to  
54
437066
8734
«سقوط» می‌تواند یک فعل و یک اسم باشد و معانی زیادی دارد. بیایید اکنون با هم به رایج ترین ها نگاه کنیم. به عنوان یک فعل، "سقوط" می تواند به معنای "
07:25
come down from a high position'. In the autumn (or  the fall in American English) the leaves start to  
55
445800
7120
پایین آمدن از یک موقعیت بالا" باشد. در پاییز (یا به انگلیسی آمریکایی پاییز) برگها شروع به
07:32
fall. A similar but slightly different meaning is  'to suddenly go down towards the ground, probably  
56
452920
7080
ریزش می کنند. معنای مشابه اما کمی متفاوت «به طور ناگهانی پایین رفتن به سمت زمین، احتمالاً
07:40
by accident'. The noun form describes this act.  When learning to walk, toddlers fall a lot but  
57
460000
8040
تصادفی» است. شکل اسمی این عمل را توصیف می کند. هنگام یادگیری راه رفتن، کودکان نوپا زیاد زمین می خورند، اما
07:48
they're usually not bad falls. 'Fall' also means  'to become lower in size, amount, or strength'.  
58
468040
8160
معمولاً زمین خوردن بدی نیستند. "سقوط" همچنین به معنای "کمتر شدن از نظر اندازه، مقدار یا قدرت" است.
07:56
The noun form describes this change, and is often  followed by the preposition 'in'. There has been  
59
476200
6760
شکل اسمی این تغییر را توصیف می‌کند و اغلب با حرف اضافه «in» دنبال می‌شود.
08:02
a fall in house prices recently but no one knows  why they have fallen. And one more useful meaning  
60
482960
6440
اخیراً قیمت مسکن کاهش یافته است، اما هیچ کس نمی‌داند چرا کاهش یافته است. و یک معنی مفید دیگر
08:09
of the verb 'fall' is 'to change condition'.  People can fall asleep, fall ill, fall silent 
61
489400
9000
فعل "سقوط" "تغییر شرط" است. مردم می توانند بخوابند، مریض شوند، ساکت شوند
08:18
Let's learn some common uses of the word 'period'.  Firstly, period can be used as a noun to refer  
62
498400
6160
بیایید چند کاربرد رایج کلمه "پریود" را یاد بگیریم. اولاً، نقطه می تواند به عنوان یک اسم برای اشاره
08:24
to a specific length of time. It is often used  in expressions such as 'over a period', 'during  
63
504560
6480
به مدت زمان خاصی استفاده شود. اغلب در عباراتی مانند "در طول یک دوره"، "در طول
08:31
a period', and 'a period of time'. We'll observe  the patient's weight for a period of three months.  
64
511040
7000
یک دوره" و "یک دوره زمانی" استفاده می شود. وزن بیمار را برای یک دوره سه ماهه مشاهده خواهیم کرد.
08:38
'Period' can also be used to talk about a time  in a person's life or in history. When using  
65
518040
6280
«پریود» همچنین می‌تواند برای صحبت درباره زمانی از زندگی یا تاریخ یک فرد استفاده شود. هنگام استفاده از
08:44
period in this way, this time is often defined  by certain conditions or characteristics. The  
66
524320
6880
دوره به این روش، این زمان اغلب با شرایط یا ویژگی‌های خاصی تعریف می‌شود.
08:51
word 'period' usually has an adjective before it. I  went through a difficult period when I returned  
67
531200
6960
کلمه «دوره» معمولاً قبل از آن یک صفت دارد. زمانی که به بریتانیا برگشتم دوران سختی را پشت سر گذاشتم
08:58
to the UK. In school, we can use 'period' to refer to  a part of a day when a specific subject is taught.  
68
538160
9000
. در مدرسه، می‌توانیم از «دوره» برای اشاره به بخشی از روز استفاده کنیم که موضوع خاصی تدریس می‌شود.
09:07
I have maths in the second period on Tuesday.  Finally, 'period' in American English refers to  
69
547160
6800
سه شنبه دوره دوم ریاضی دارم. در نهایت، «نقطه» در انگلیسی آمریکایی به
09:13
the punctuation mark which shows the end of a sentence. In British English, we refer to this as a 'full stop'. Is that a period or a comma?   
70
553960
9295
علامت نقطه‌گذاری اشاره دارد که پایان یک جمله را نشان می‌دهد. در انگلیسی بریتانیایی، ما از این به عنوان "ایستگاه" یاد می کنیم. این نقطه است یا کاما؟
09:23
Let's learn the noun character. Now, the meaning that  
71
563569
3311
بیایید کاراکتر اسم را یاد بگیریم. اکنون، معنایی که
09:26
you already know is a person in a book or a film,  but there's more to it than that. Character is the  
72
566880
6280
شما قبلاً می‌دانید، شخصی در یک کتاب یا فیلم است، اما چیزی بیشتر از این وجود دارد. شخصیت خصوصیتی است
09:33
quality that makes a person who they are - part  of their personality. He has a friendly character.  
73
573160
6640
که باعث می‌شود یک فرد آنطور که هست - بخشی از شخصیت او باشد. او شخصیتی دوستانه دارد.
09:39
If we say that someone has a lot of character  or a strong character. We mean that they are  
74
579800
5000
اگر بگوییم شخصی دارای شخصیت یا شخصیت قوی است. منظور ما این است که آنها از نظر
09:44
mentally strong. It takes a lot of character to be  a good leader. The way you dealt with that showed,  
75
584800
6680
ذهنی قوی هستند. برای اینکه یک رهبر خوب باشید، شخصیت زیادی لازم است . روشی که با آن برخورد کردید،
09:51
strong character. If someone is a good person,  we can say they're of good character. You need  
76
591480
7160
شخصیت قوی را نشان داد. اگر کسی آدم خوبی است، می‌توان گفت که شخصیت خوبی دارد. شما باید
09:58
to prove you are of good character. With places  and things, it's what makes them interesting,  
77
598640
6040
ثابت کنید که شخصیت خوبی دارید. با مکان‌ها و چیزها، این چیزی است که آنها را جالب،
10:04
different or attractive. The original furniture  is what gives that house character. The attention  
78
604680
5840
متفاوت یا جذاب می‌کند. مبلمان اصلی همان چیزی است که به آن خانه شخصیت می بخشد. توجه
10:10
to detail in these clothes is what gives them  character. So, a character is a person in a  
79
610520
6040
به جزئیات در این لباس‌ها همان چیزی است که به آن‌ها شخصیت می‌دهد. بنابراین، یک شخصیت شخصی در یک
10:16
book or a film or those qualities that  make people, places and things special.
80
616560
11360
کتاب یا یک فیلم یا آن ویژگی‌هایی است که افراد، مکان‌ها و چیزها را خاص می‌کند.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7