How to use infinitives of purpose - English In A Minute

Hi, I’m Dan from BBC Learning English,

سلام، من دان هستم از BBC Learning English،

and today I’m going to talk to you about

و امروز قصد دارم در مورد مصدرهای هدف با شما صحبت کنم

infinitives of purpose.

.

English has something called the infinitive of purpose.

انگلیسی چیزی به نام مصدر هدف دارد.

We use it to explain why we do something.

ما از آن برای توضیح اینکه چرا کاری انجام می دهیم استفاده می کنیم.

'To explain why we do something'

«توضیح اینکه چرا کاری انجام می دهیم

is an infinitive of purpose.

» مصدر هدف است.

Why do we use it?

چرا از آن استفاده می کنیم؟

Another example is:

مثال دیگر این است:

I went home to eat.

برای خوردن غذا به خانه رفتم.

We make our sentence: I went home,

جمله خود را می سازیم: من رفتم خانه،

and then attach a full infinitive verb

و سپس یک فعل مصدر کامل

- to eat.

- خوردن را ضمیمه می کنیم.

This doesn’t work with nouns.

این با اسم ها کار نمی کند.

For example:

مثلا:

I went home to food.

برای غذا به خانه رفتم.

To use a noun we use 'for'.

برای استفاده از یک اسم از "for" استفاده می کنیم.

I went home for food.

برای غذا به خانه رفتم.

Finally, we can also use for

در نهایت، ما همچنین می‌توانیم

to talk about doing something to help someone.

برای صحبت در مورد انجام کاری برای کمک به کسی استفاده کنیم.

For example:

به عنوان مثال:

I made this video for you to learn.

من این ویدیو را برای شما ساختم تا یاد بگیرید.

You’re welcome!

خواهش میکنم!