How to use 'ish' - English In A Minute

85,074 views ・ 2021-03-22

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
'Ish' is tiny but useful -
0
240
2800
'Ish' es diminuto pero útil,
00:03
especially in informal English.
1
3040
2080
especialmente en inglés informal.
00:05
We add 'ish' to the ends of words
2
5120
2080
Agregamos 'ish' al final de las palabras
00:07
to make them more vague,
3
7200
2000
para hacerlas más vagas
00:09
when something is not exact,
4
9200
1920
, por ejemplo, cuando algo no es exacto
00:11
for example.
5
11120
880
.
00:12
'Ish' makes times more
6
12000
2320
'Ish' hace que los tiempos sean más
00:14
approximate so '2ish'
7
14320
2320
aproximados, por lo que '2ish'
00:16
is about 2 o'clock.
8
16640
2560
son aproximadamente las 2 en punto.
00:19
'Okay, I'll see you there at 2ish.'
9
19200
2000
'Está bien, te veré allí a las 2:00'.
00:21
We also add 'ish' to other numbers,
10
21200
2480
También agregamos 'más o menos' a otros números,
00:23
so '40ish' is about 40.
11
23680
2080
por lo que '40 más o menos' es aproximadamente 40.
00:25
'I'm not sure how old she is -
12
25760
2000
'No estoy seguro de cuántos años tiene,
00:27
40ish I think.'
13
27760
1440
creo que 40 más o menos'.
00:29
We add 'ish' to many adjectives
14
29200
2480
Agregamos 'ish' a muchos
00:31
such as colours, so if something
15
31680
1760
adjetivos, como colores, por lo que si algo
00:33
is kind of brown, we say it's 'brownish'.
16
33440
2800
es un poco marrón, decimos que es 'marrón'.
00:36
'My coat's the brownish one over there.'
17
36240
2560
Mi abrigo es el marrón de allí.
00:38
And if someone is quite tall,
18
38800
1840
Y si alguien es bastante alto,
00:40
we can say they are 'tallish'.
19
40640
1840
podemos decir que es 'alto'.
00:42
'I'm tallish with longish brown hair.'
20
42480
2400
'Soy alto con cabello castaño largo.'
00:44
Finally, because 'ish' has become
21
44880
2320
Finalmente, debido a que 'ish' se ha vuelto
00:47
so popular, it's become its own
22
47200
2320
tan popular, se ha convertido en su propia
00:49
word in informal English as a
23
49520
2160
palabra en inglés informal como una
00:51
way to say 'kind of'.
24
51680
2320
forma de decir 'algo así'.
00:54
'Did you like the film?'
25
54000
2160
'¿Te gustó la película?'
00:56
'Yeah, ish.'
26
56160
960
'Sí, eso'.
00:57
I hope you found this video useful -
27
57120
2160
Espero que hayas encontrado este video útil -
00:59
'ish'.
28
59280
500
'ish'.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7