English conversation tips | Agreeing and disagreeing | Formal & informal English

Are you using the right expression to agree or disagree with someone?

Czy używasz właściwego wyrażenia, aby zgodzić się lub nie zgodzić się z kimś?

Do you know which expressions are formal,

Czy wiesz, które wyrażenia są formalne,

and which expressions are informal?

a które nieformalne?

By the end of this lesson, you will have learnt all the right expressions to use in the right context.

Pod koniec tej lekcji nauczysz się wszystkich właściwych wyrażeń, których możesz użyć we właściwym kontekście.

Hello and welcome everyone, this is Minoo at Anglo-Link.

Witam wszystkich, tu Minoo z Anglo-Link.

A quick reminder to download my free mini guide in the description box.

Szybkie przypomnienie o pobraniu mojego bezpłatnego miniprzewodnika w polu opisu.

It will show you six ways to improve your fluency and confidence through listening activities.

Pokaże ci sześć sposobów na poprawę płynności i pewności siebie poprzez ćwiczenia ze słuchu.

So, now let's get started by looking at expressions for agreeing.

Zacznijmy teraz od przyjrzenia się wyrażeniom wyrażającym zgodę.

Alright!

W porządku!

Here are some informal expressions for agreeing.

Oto kilka nieformalnych wyrażeń wyrażających zgodę.

Iv'e got three for you.

Mam dla ciebie trzy.

First one:

Pierwsza:

I'm with you on that one.

jestem z tobą w tej sprawie.

Second one:

Drugi:

Yeah, I think so too.

Tak, też tak myślę.

And last one:

I ostatnie:

Spot on.

Na miejscu.

You can say: Your'e spot on.

Możesz powiedzieć: trafiłeś.

But, we usually drop the 'your'e'

Ale zwykle porzucamy „twoje”

and go enthusiastically into 'spot on'.

i entuzjastycznie przechodzimy do „spot on”.

So, these are three informal expressions for agreeing.

Oto trzy nieformalne wyrażenia wyrażające zgodę.

Let's look at some neutral expressions for agreeing.

Spójrzmy na kilka neutralnych wyrażeń wyrażających zgodę.

You can use these in formal and informal situations.

Możesz ich używać w sytuacjach formalnych i nieformalnych. A

So, the first one is:

więc pierwsze brzmi:

I agree

Zgadzam się

Nice and simple.

Ładne i proste. Po

Second one:

drugie:

I'd certainly go along with that.

na pewno bym się zgodził.

A bit more complicated.

Trochę bardziej skomplikowane.

But, your'e using a phrasal verb.

Ale używasz czasownika frazowego.

Go along with.

Idź z.

And the third one:

I trzecia:

That's how I see it too.

ja też tak to widzę.

Nice one! That's a common one.

Niezłe! To jest powszechne.

Now! You see I have put some adverbs for you in brackets.

Teraz! Widzisz, umieściłem kilka przysłówków dla ciebie w nawiasach.

If you want to sound more enthusiastic in your agreement,

Jeśli chcesz, aby twoja zgoda brzmiała bardziej entuzjastycznie,

add these adverbs in.

dodaj te przysłówki.

Listen to them with the adverbs.

Posłuchaj ich z przysłówkami.

I fully agree.

W pełni się zgadzam.

Nice!

Ładny! Na

I'd certainly go along with that.

pewno bym się z tym zgodził.

That's precisely how I see it too.

Dokładnie też tak to widzę.

And notice that as I am saying these expressions, I am stressing the adverb.

I zauważ, że kiedy wypowiadam te wyrażenia, podkreślam przysłówek.

I fully agree.

W pełni się zgadzam. Na

I'd certainly go along with that.

pewno bym się z tym zgodził.

That's precisely how I see it too.

Dokładnie też tak to widzę.

Okay!

Dobra!

Now, let's look at some formal expressions for agreeing.

Teraz spójrzmy na kilka formalnych wyrażeń wyrażających zgodę. Po

One is:

pierwsze:

I couldn't agree more.

nie mogłem się bardziej zgodzić.

Another one:

Jeszcze jedno:

I share your opinion.

podzielam Twoje zdanie.

And two more.

I jeszcze dwa.

Short ones. But, quite formal are:

Krótkie. Ale całkiem formalne są:

I concur.

Zgadzam się.

And:

I:

I second that.

popieram to.

So, use these only in situations where things are very formal.

Dlatego używaj ich tylko w sytuacjach, gdy sprawy są bardzo formalne.

In a business meeting, for example.

Na spotkaniu biznesowym np.

Okay!

Dobra! A

Now, let's look at some disagreeing expressions.

teraz spójrzmy na kilka sprzecznych wyrażeń. Po

First, informal ones.

pierwsze, nieformalne.

Simple:

Proste:

I disagree.

nie zgadzam się.

Okay. It's a bit direct.

Dobra. To trochę bezpośrednie.

But if your'e with friends, with family, relatives, your'e very close to them,

Ale jeśli jesteś z przyjaciółmi, rodziną, krewnymi, jesteś z nimi bardzo blisko,

Okay. And they understand that your'e being direct,

OK. I oni rozumieją, że jesteś bezpośredni,

That's fine!

I disagree.

To dobrze!

Nie zgadzam się.

I don't think so.

nie sądzę.

Easy!

Łatwy!

A funny one:

Zabawny:

Your'e kidding, right?

Żartujesz, prawda?

So, that means that your are in disbelief.

To znaczy, że nie wierzysz.

You really don't agree with what your'e hearing.

Naprawdę nie zgadzasz się z tym, co słyszysz. Są to

So, these are informal.

więc sprawy nieformalne.

Let's look at some neutral expressions for disagreeing.

Przyjrzyjmy się kilku neutralnym wyrażeniom wyrażającym sprzeciw.

I don't see it that way.

Nie widzę tego w ten sposób.

I'm not sure about that.

Nie jestem co do tego pewien.

I can't go along with that.

Nie mogę się z tym pogodzić.

And again, you see that I've put some adverbs for you in brackets,

I znowu widzisz, że umieściłem dla ciebie kilka przysłówków w nawiasach,

to make it a bit milder this time.

żeby tym razem było trochę łagodniej.

Remember the adverbs like:

Zapamiętaj przysłówki takie jak:

fully, absolutely, etc.

w pełni, absolutnie itp.,

when we added for agreeing, made them more enthusiastic.

kiedy dodaliśmy za zgodę, uczyniliśmy je bardziej entuzjastycznymi.

Stronger!

Silniejszy!

These do the opposite.

Te działają odwrotnie.

They make your disagreement a bit milder.

Sprawiają, że twoja niezgoda jest nieco łagodniejsza.

A bit easier to take, right?

Trochę łatwiej wziąć, prawda?

So!

Więc!

Let's read them again with the adverbs.

Przeczytajmy je ponownie z przysłówkami.

I don't quite see it that way.

Nie do końca tak to widzę.

I'm not so sure about that.

Nie jestem tego taki pewien.

I can't really go along with that.

Naprawdę nie mogę się z tym pogodzić.

Again!

Ponownie!

By stressing the adverb, you are bringing the severity of your disagreement down.

Akcentując przysłówek, zmniejszasz wagę swojego nieporozumienia.

Right!

So, neutral can be used in formal situations or in informal situations.

Prawidłowy!

Tak więc neutralny może być używany w sytuacjach formalnych lub nieformalnych.

Nice ones to know, learn, and use.

Miłe do poznania, nauczenia się i wykorzystania.

Okay!

Now, let's look at some disagreeing expressions in formal situations.

Dobra!

Przyjrzyjmy się teraz niektórym niezgodnym wyrażeniom w sytuacjach formalnych.

Business meetings, clients, someone you don't know very well.

Spotkania biznesowe, klienci, ktoś, kogo nie znasz zbyt dobrze.

And you can see that in all these expressions, we apologise for disagreeing.

I widać, że we wszystkich tych wyrażeniach przepraszamy za brak zgody.

Let's read them together.

Przeczytajmy je razem.

I'm afraid I'd have to disagree.

Obawiam się, że musiałbym się nie zgodzić.

Like your'e saying 'I'm sorry but I have to disagree'.

Jakbyś powiedział „przepraszam, ale muszę się nie zgodzić”.

I see it rather differently, I'm afraid.

Obawiam się, że widzę to raczej inaczej.

Again, apologising. This time, afterwards.

Jeszcze raz przepraszam. Tym razem później.

And the very formal expression:

I bardzo formalne wyrażenie:

I beg to differ.

Błagam się różnić.

Your'e begging to have a different opinion.

Błagasz o inne zdanie.

Okay!

Dobra! Są to

So, these are disagreeing expressions in formal situations.

więc wyrażenia sprzeczne w sytuacjach formalnych.

Now, let's look at some examples of mismatching degrees of formality.

Teraz spójrzmy na kilka przykładów niedopasowania stopni formalności.

For example:

Na przykład:

Someone say to you:

Ktoś mówi do ciebie:

Hey! This is a cool place!

Hej! To fajne miejsce!

And you don't agree, and you say:

A ty się nie zgadzasz i mówisz:

I beg to differ.

Błagam, by się różnić.

That just doesn't work.

To po prostu nie działa.

Because this person is being very informal.

Ponieważ ta osoba jest bardzo nieformalna.

It's an informal situation.

To nieformalna sytuacja.

And you suddenly use a very formal expression.

I nagle używasz bardzo formalnego wyrażenia.

That really breaks the communication.

To naprawdę psuje komunikację.

It's not appropriate.

To nie jest właściwe.

So, lets look at appropriate expressions in this informal situation.

Przyjrzyjmy się więc odpowiednim wyrażeniom w tej nieformalnej sytuacji.

So the person has said:

Więc ta osoba powiedziała: To

This is a cool place.

fajne miejsce.

And you want to disagree.

A ty chcesz się nie zgodzić.

You can use an informal expression.

Możesz użyć wyrażenia nieformalnego. Po

Just, easy:

prostu, spokojnie:

I don't think so.

nie sądzę.

Or, you can use one of the neutral expressions.

Lub możesz użyć jednego z neutralnych wyrażeń.

You can say:

Można powiedzieć:

I'm not so sure about that.

nie jestem tego taki pewien.

Okay!

Dobra!

Let's look at another example.

Spójrzmy na inny przykład.

Now! Here we are in a formal situation.

Teraz! Mamy tu do czynienia z sytuacją formalną.

Someone is speaking very formally saying:

Ktoś mówi bardzo formalnie:

I'm of the opinion that we should adopt a novel approach.

uważam, że powinniśmy przyjąć nowatorskie podejście.

So, using formal expressions, long sentence.

Więc używając wyrażeń formalnych, długie zdanie.

And if you just go and say.

A jeśli po prostu pójdziesz i powiesz

Use one of those informal expressions saying:

Użyj jednego z tych nieformalnych wyrażeń, mówiąc:

Yeah! I'm with you on that one.

Tak! Jestem z tobą w tej sprawie.

There is a complete mismatch.

Jest kompletna niezgodność.

It's not appropriate.

To nie jest właściwe.

So, let's look at examples or sentences, expressions you can use.

Spójrzmy więc na przykłady lub zdania, wyrażenia, których możesz użyć.

You can use one of the neutral ones:

Możesz użyć jednego z neutralnych:

I fully agree.

W pełni się zgadzam.

Nice! Simple! Always works!

Ładny! Prosty! Zawsze działa!

Or, become very formal as well and use one of those verbs we looked at:

Lub też stań się bardzo formalny i użyj jednego z tych czasowników, na które patrzyliśmy:

I concur.

Zgadzam się.

Alright!

W porządku!

That's it for the expressions I want to share with you today.

To tyle, jeśli chodzi o wyrażenia, którymi chcę się dzisiaj z wami podzielić.

Before we wrap up,

Zanim zakończymy,

just one little mistake that I often hear that I want to correct with you.

tylko jeden mały błąd, który często słyszę i który chcę poprawić z tobą.

And that is:

I to jest:

I'm agreed.

zgadzam się.

I often hear this expression, and I don't know why.

Często słyszę to określenie i nie wiem dlaczego.

But, it's wrong!

Ale to źle!

So, what are your options when you use the word agree are:

Więc jakie masz opcje, kiedy używasz słowa zgadzam się:

Either I agree or Agreed.

albo zgadzam się, albo zgadzam się.

So, if you want to use 'agreed', don't combine it with 'I'm'.

Tak więc, jeśli chcesz użyć „zgadzam się”, nie łącz go z „jestem”.

I agree or agreed.

Zgadzam się lub zgadzam się.

Well, that's all for now.

Coż, to na razie wszystko.

For more lessons and exercises to help you with your conversation skills,

Aby uzyskać więcej lekcji i ćwiczeń, które pomogą Ci w umiejętności konwersacji,

make sure you check out my online course at

sprawdź mój kurs online na

Anglo-Link.com.

Anglo-Link.com.

And please remember to

I pamiętajcie o

Like!

polubieniu!

Subscribe!

Subskrybuj!

And allow notifications

I pozwól powiadomieniom

to know when my next lesson is online.

wiedzieć, kiedy moja następna lekcja jest online.

Thank you for watching

Dziękuję za obejrzenie

and bye for now.

i do widzenia na razie.