English Tenses: I do & I am doing - All uses | English Grammar Lesson | B1-Intermediate

2,221 views ・ 2024-07-05

Anglo-Link


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:04
Welcome everyone to this presentation where  I'm going to answer a question I get from a  
0
4680
7800
Witam wszystkich w tej prezentacji, w której odpowiem na pytanie, które otrzymuję od
00:12
lot of people. So, let me share my screen here  and this is the question I get. The question is:  
1
12480
10800
wielu osób. Udostępniam tutaj mój ekran i oto pojawia się pytanie. Pytanie brzmi:   Czy
00:23
Can we use the present tense to speak about the  past? Now, let's start by reviewing when we use  
2
23280
9160
możemy używać czasu teraźniejszego, aby mówić o przeszłości? Teraz zacznijmy od sprawdzenia, kiedy
00:32
the present tense actually for present and future  before we look at it for the past tense. Right,  
3
32440
8200
właściwie używamy czasu teraźniejszego w odniesieniu do teraźniejszości i przyszłości, zanim przyjrzymy się temu w odniesieniu do czasu przeszłego. Jasne,
00:40
so if I just now take you to the first slide.  Obviously, the present simple tense, which is I  
4
40640
7640
więc jeśli teraz przejdę do pierwszego slajdu. Oczywiście czas teraźniejszy prosty, czyli
00:48
do, he does its main use is to speak about present  facts habits, and regular actions. So we've got  
5
48280
9040
ja, jego głównym zastosowaniem jest mówienie o obecnych faktach, nawykach i regularnych działaniach. Mamy więc
00:57
some examples here: I work in a law firm. We don't  live in a flat. Facts! She always takes the train  
6
57320
10520
kilka przykładów: Pracuję w kancelarii prawnej. Nie mieszkamy w mieszkaniu. Fakty! Zawsze jeździ pociągiem
01:07
to work. Again a fact. He doesn't play tennis  every weekend. Talking about a regular habit  
7
67840
8120
do pracy. Znowu fakt. Nie gra w tenisa w każdy weekend. Mówienie o regularnym nawyku
01:15
or action. So, I think that's pretty clear for  everyone. Present continuous - I am doing, he is  
8
75960
7480
lub działaniu. Myślę więc, że jest to całkiem jasne dla wszystkich. Czas teraźniejszy ciągły – ja robię, on
01:23
doing. Naturally, its main use is in the present  frame, and its actions currently in progress. For  
9
83440
8720
robi. Naturalnie, jego głównym zastosowaniem jest obecna rama i aktualnie trwające działania. Na
01:32
example: I am currently working from home. Or: He  isn't playing tennis now. Now, another question  
10
92160
9400
przykład: obecnie pracuję w domu. Lub: Nie gra teraz w tenisa. Teraz pojawia się kolejne pytanie
01:41
keeps coming up. So, I'm going to answer it now,  and that's about the word 'always'. As some of  
11
101560
7480
. Odpowiem teraz na to pytanie i dotyczy to słowa „zawsze”. Jak niektórzy z
01:49
you have written saying that you sometimes see  this word 'always' used with the present simple  
12
109040
6120
Was napisali, czasami widzicie słowo „zawsze” używane w czasie teraźniejszym prostym,
01:55
tense and sometimes with the present continuous  tense. How come? Because 'always' is an adverb of  
13
115160
7440
a czasami w czasie teraźniejszym ciągłym . Dlaczego? Ponieważ „zawsze” jest przysłówkiem
02:02
frequency, and the rule says that we must use  adverbs of frequency always with the present  
14
122600
6520
częstotliwości, a reguła mówi, że przysłówków częstotliwości musimy używać zawsze w
02:09
simple tense. So naturally, if we use it with the  present simple tense, it's about an action that  
15
129120
8000
czasie teraźniejszym prostym. Zatem naturalnie, jeśli używamy go z czasem teraźniejszym prostym, chodzi o czynność, która
02:17
happens always. Every time. It's a fact. Like:  I always make the same mistake. But when we use  
16
137120
8800
zawsze się zdarza. Za każdym razem. To jest fakt. Na przykład: Zawsze popełniam ten sam błąd. Ale kiedy używamy
02:25
this word (only this word), 'always', this adverb  not other adverbs of frequency, but just this one  
17
145920
6680
tego słowa (tylko tego słowa), „zawsze”, tego przysłówka, a nie innych przysłówków częstotliwości, ale tylko tego
02:32
with present continuous, it's about an action that  doesn't happen every time but happens too often,  
18
152600
8120
z czasem teraźniejszym ciągłym, chodzi o czynność, która nie zdarza się za każdym razem, ale zdarza się zbyt często,
02:40
and is usually a little annoying. You're  not happy with this happening so often. And  
19
160720
6360
i jest zwykle trochę denerwujące. Nie podoba Ci się to, że zdarza się to tak często. I
02:47
then you will come up or come across sentences  like: I'm always making the same mistake. So,  
20
167080
7400
wtedy będziesz wymyślać lub natrafiać na zdania typu: Zawsze popełniam ten sam błąd.
02:55
note the notice the difference between the neutral  factual intonation of: I always make the same  
21
175120
7320
Zwróć więc uwagę na różnicę między neutralną, faktyczną intonacją: Zawsze popełniam ten sam
03:02
mistake. And the more emotive emotional way of  saying: I'm always making the same mistake. So,  
22
182440
8760
błąd. I bardziej emocjonalny sposób powiedzenia: Zawsze popełniam ten sam błąd. Dlatego
03:11
that's an important thing to remember so that you  don't get confused when you see 'always' with the  
23
191200
6680
warto o tym pamiętać, aby nie pomylić się, gdy zobaczysz „zawsze” w czasie
03:17
present continuous. Before we go to the past of  course, we need to look at the use of these two  
24
197880
7480
teraźniejszym ciągłym. Zanim oczywiście przejdziemy do przeszłości , musimy przyjrzeć się zastosowaniu tych dwóch
03:25
tenses (present continuous and present simple)  for future. And as we have revised recently,  
25
205360
9000
czasów (czasu teraźniejszego ciągłego i teraźniejszego prostego)  w odniesieniu do przyszłości. Jak niedawno sprawdziliśmy, czas
03:34
the present continuous is for future arrangements.  Something that you have arranged. You have a  
26
214360
5920
teraźniejszy ciągły dotyczy przyszłych ustaleń. Coś, co zaaranżowałeś. Masz
03:40
booking for. An appointment. A real fixed  arrangement. And that's something like: I'm taking  
27
220280
8040
rezerwację na. Spotkanie. Prawdziwie stały układ. A to mniej więcej tak:
03:48
the train to Paris this evening. Now within this  context, if you speak about the scheduled event,  
28
228320
7840
dziś wieczorem jadę pociągiem do Paryża. Jeśli w tym kontekście mówisz o zaplanowanym wydarzeniu,
03:56
then we use the present simple: My train leaves  at 7:15. So, that's all about the common uses of  
29
236160
10880
używamy czasu teraźniejszego prostego: Mój pociąg odjeżdża o 7:15. To wszystko o typowych zastosowaniach
04:07
the I do and I'm doing forms (tenses) for present  and future. That was a revision. So, when do we  
30
247040
8640
form (czasów) „ja do” i „ja robię” dla czasu teraźniejszego i przyszłego. To była rewizja. Kiedy więc
04:15
use this for the past events? That may be a little  new for you, and sometimes you may hear it. It's  
31
255680
7400
używamy tego w odniesieniu do wydarzeń z przeszłości? To może być dla Ciebie trochę nowe i czasami możesz to usłyszeć.
04:23
not very common, not like the other two situations  we've looked at. It's called narrative or historic  
32
263080
8160
Nie jest to zbyt częste, w przeciwieństwie do dwóch pozostałych sytuacji, które omówiliśmy. Nazywa się to narracyjną lub historyczną
04:31
present, and we use the present tenses (simple and  continuous) instead of past simple and continuous  
33
271240
7680
teraźniejszością i używamy czasów teraźniejszych (prostego i ciągłego) zamiast czasu przeszłego prostego i ciągłego,
04:38
to bring the story, whatever happened in the past,  to life. To make it sound more exciting, more  
34
278920
8080
aby ożywić historię, cokolwiek wydarzyło się w przeszłości . Żeby brzmiało bardziej ekscytująco i bardziej
04:47
engaging. You would have noticed this in jokes.  It's very common when you're telling a joke to  
35
287000
7800
wciągająco. Zauważyłbyś to w żartach.  Bardzo często, gdy opowiadasz dowcip,
04:54
use this present tense narrative present. Instead  of saying: A man went into a bar and asked for a  
36
294800
8960
używasz czasu teraźniejszego narracyjnego. Zamiast powiedzieć: Mężczyzna wszedł do baru i poprosił o
05:03
beer. The barman was serving him when suddenly.  So, using the past tense is quite neutral. We  
37
303760
7080
piwo. Barman obsługiwał go, gdy nagle. Zatem użycie czasu przeszłego jest całkiem neutralne.
05:10
use the present instead of past simple, present  simple: A man goes into a bar and asks for a beer,  
38
310840
8320
Używamy czasu teraźniejszego zamiast czasu przeszłego prostego, czasu teraźniejszego prostego: mężczyzna wchodzi do baru i prosi o piwo,
05:19
and the barman is serving him when suddenly.  So the past continuous changes to present  
39
319160
7240
a barman go obsługuje, gdy nagle. Zatem przeszłość ciągła zmienia się na teraźniejszość
05:26
continuous. This is the most common use. You  may also sometimes hear or read about historical  
40
326400
8800
ciągłą. Jest to najczęstsze zastosowanie. Czasami możesz także usłyszeć lub przeczytać o
05:35
events in this tense. Instead of saying: The  French Revolution began and lasted. You can you  
41
335200
6680
wydarzeniach historycznych w tym czasie. Zamiast mówić: rewolucja francuska rozpoczęła się i trwała. Możesz
05:41
can say, or you might hear or read: The French  Revolution begins in 1789 and lasts until 1794.
42
341880
10560
możesz powiedzieć, możesz usłyszeć lub przeczytać: Rewolucja Francuska rozpoczęła się w 1789 r. i trwała do 1794 r.
05:52
Now, you can use this tense yourself  if you want in describing, in relating,  
43
352440
7960
Teraz możesz sam używać tego czasu, jeśli chcesz opisywać, relacjonować
06:00
or sharing your own personal events. But make  sure that this is a really extraordinary, strange,  
44
360400
7480
lub dzielić się własnymi wydarzeniami osobistymi. Ale upewnij się, że jest to naprawdę niezwykłe, dziwne,
06:07
and interesting event. Don't go using the present  simple tense or present continuous tense talking  
45
367880
7200
i ciekawe wydarzenie. Nie używaj czasu teraźniejszego prostego ani czasu teraźniejszego ciągłego, mówiąc
06:15
about the past in general. Please absolutely  must avoid that because you confuse people. So,  
46
375080
6440
ogólnie o przeszłości. Koniecznie tego unikaj, bo wprowadzasz ludzi w błąd. Zatem
06:21
I wouldn't overdo this tense personally in my  own speech. But, if you hear someone else use it,  
47
381520
9520
osobiście nie przesadzałbym z tym czasem w mojej własnej wypowiedzi. Jeśli jednak usłyszysz, że ktoś inny tego używa,
06:31
then you know they are dramatising their personal  event. So for example, you can hear or say:  
48
391040
8800
wiesz, że dramatyzuje swoje osobiste wydarzenie. Możesz więc na przykład usłyszeć lub powiedzieć:
06:39
You won't believe what happened on Wednesday.  I arrive at work at 9 as usual, and I see Simon  
49
399840
8280
Nie uwierzysz, co wydarzyło się w środę. Przychodzę do pracy jak zwykle o 9:00 i widzę Simona
06:48
standing in the car park. He is screaming at  the top of his voice and kicking his car. So,  
50
408120
6560
stojącego na parkingu. Krzyczy na cały głos i kopie samochód. Zatem
06:54
you're bringing this extraordinary interesting  event to the present tense to make it more  
51
414680
6320
przenosisz to niezwykle interesujące wydarzenie do czasu teraźniejszego, aby uczynić je bardziej
07:01
engaging for your listener. Right, that's the  revision of when we use these two forms 'I do'  
52
421000
9560
angażującym dla słuchacza. Tak, to jest powtórka tego, kiedy używamy tych dwóch form „tak”
07:10
and 'I'm doing' for the present, mainly. For the  future, quite commonly, and very occasionally,  
53
430560
7800
i „robię”, głównie w teraźniejszości. Na przyszłość, dość często i bardzo rzadko,
07:18
for the past. I hope you've enjoyed  this lesson. For more on this topic,  
54
438360
5680
na przeszłość. Mam nadzieję, że podobała Ci się ta lekcja. Więcej informacji na ten temat znajdziesz
07:24
click here. Remember to also check  out my complete online course,  
55
444040
5000
kliknij tutaj. Pamiętaj, aby zapoznać się także z moim pełnym kursem online
07:29
and don't don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching, and happy studies!
56
449040
6520
i nie zapomnij polubić go i zasubskrybować. Dziękuję za obejrzenie i życzę udanych studiów!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7