English Tenses: I do & I am doing - All uses | English Grammar Lesson | B1-Intermediate

2,090 views ・ 2024-07-05

Anglo-Link


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:04
Welcome everyone to this presentation where  I'm going to answer a question I get from a  
0
4680
7800
Benvenuti a tutti a questa presentazione in cui risponderò a una domanda che ricevo da
00:12
lot of people. So, let me share my screen here  and this is the question I get. The question is:  
1
12480
10800
molte persone. Quindi, permettimi di condividere il mio schermo qui e questa è la domanda che ricevo. La domanda è:
00:23
Can we use the present tense to speak about the  past? Now, let's start by reviewing when we use  
2
23280
9160
Possiamo usare il presente per parlare del passato? Ora, iniziamo esaminando quando utilizziamo
00:32
the present tense actually for present and future  before we look at it for the past tense. Right,  
3
32440
8200
il presente in realtà per il presente e il futuro prima di esaminarlo per il passato. Esatto,
00:40
so if I just now take you to the first slide.  Obviously, the present simple tense, which is I  
4
40640
7640
quindi se ti porto ora alla prima diapositiva. Ovviamente, il presente semplice, che è I
00:48
do, he does its main use is to speak about present  facts habits, and regular actions. So we've got  
5
48280
9040
do, il suo utilizzo principale è quello di parlare di fatti  presenti, abitudini e azioni regolari. Ecco
00:57
some examples here: I work in a law firm. We don't  live in a flat. Facts! She always takes the train  
6
57320
10520
alcuni esempi: lavoro in uno studio legale. Non viviamo in un appartamento. Fatti! Prende sempre il treno
01:07
to work. Again a fact. He doesn't play tennis  every weekend. Talking about a regular habit  
7
67840
8120
per andare al lavoro. Ancora una volta un dato di fatto. Non gioca a tennis tutti i fine settimana. Parlare di un'abitudine
01:15
or action. So, I think that's pretty clear for  everyone. Present continuous - I am doing, he is  
8
75960
7480
o di un'azione regolare. Quindi penso che sia abbastanza chiaro per tutti. Presente continuo: io sto facendo, lui sta
01:23
doing. Naturally, its main use is in the present  frame, and its actions currently in progress. For  
9
83440
8720
facendo. Naturalmente, il suo utilizzo principale è nel contesto attuale e nelle sue azioni attualmente in corso. Ad
01:32
example: I am currently working from home. Or: He  isn't playing tennis now. Now, another question  
10
92160
9400
esempio: attualmente lavoro da casa. Oppure: non sta giocando a tennis adesso. Ora, un'altra domanda
01:41
keeps coming up. So, I'm going to answer it now,  and that's about the word 'always'. As some of  
11
101560
7480
continua a sorgere. Quindi, risponderò adesso, e riguarda la parola "sempre". Come alcuni di
01:49
you have written saying that you sometimes see  this word 'always' used with the present simple  
12
109040
6120
voi hanno scritto dicendo che a volte vedete questa parola "sempre" usata con il presente semplice
01:55
tense and sometimes with the present continuous  tense. How come? Because 'always' is an adverb of  
13
115160
7440
e talvolta con il presente continuo . Come mai? Perché "sempre" è un avverbio di
02:02
frequency, and the rule says that we must use  adverbs of frequency always with the present  
14
122600
6520
frequenza e la regola dice che dobbiamo usare gli avverbi di frequenza sempre con il
02:09
simple tense. So naturally, if we use it with the  present simple tense, it's about an action that  
15
129120
8000
presente semplice. Quindi, naturalmente, se lo usiamo con il presente, si tratta di un'azione che
02:17
happens always. Every time. It's a fact. Like:  I always make the same mistake. But when we use  
16
137120
8800
accade sempre. Ogni volta. È un fatto. Ad esempio: commetto sempre lo stesso errore. Ma quando usiamo
02:25
this word (only this word), 'always', this adverb  not other adverbs of frequency, but just this one  
17
145920
6680
questa parola (solo questa parola), 'sempre', questo avverbio non altri avverbi di frequenza, ma solo questo
02:32
with present continuous, it's about an action that  doesn't happen every time but happens too often,  
18
152600
8120
con presente continuo, si tratta di un'azione che non avviene ogni volta ma accade troppo spesso,
02:40
and is usually a little annoying. You're  not happy with this happening so often. And  
19
160720
6360
ed è di solito un po' fastidioso. Non sei soddisfatto del fatto che ciò accada così spesso. E
02:47
then you will come up or come across sentences  like: I'm always making the same mistake. So,  
20
167080
7400
poi ti verranno in mente o ti imbatterai in frasi del tipo: faccio sempre lo stesso errore. Quindi,
02:55
note the notice the difference between the neutral  factual intonation of: I always make the same  
21
175120
7320
nota la differenza tra l' intonazione neutra e fattuale di: faccio sempre lo stesso
03:02
mistake. And the more emotive emotional way of  saying: I'm always making the same mistake. So,  
22
182440
8760
errore. E il modo più emotivo di dire: faccio sempre lo stesso errore. Quindi,
03:11
that's an important thing to remember so that you  don't get confused when you see 'always' with the  
23
191200
6680
questa è una cosa importante da ricordare in modo da non confonderti quando vedi "sempre" con il
03:17
present continuous. Before we go to the past of  course, we need to look at the use of these two  
24
197880
7480
presente continuo. Prima di andare al passato, ovviamente, dobbiamo esaminare l'uso di questi due
03:25
tenses (present continuous and present simple)  for future. And as we have revised recently,  
25
205360
9000
tempi (presente continuo e presente semplice) per il futuro. E come abbiamo rivisto di recente,
03:34
the present continuous is for future arrangements.  Something that you have arranged. You have a  
26
214360
5920
il presente continuo riguarda le disposizioni future. Qualcosa che hai organizzato. Hai una
03:40
booking for. An appointment. A real fixed  arrangement. And that's something like: I'm taking  
27
220280
8040
prenotazione per. Un appuntamento. Un vero e proprio accordo fisso. Ed è qualcosa del tipo:
03:48
the train to Paris this evening. Now within this  context, if you speak about the scheduled event,  
28
228320
7840
stasera prendo il treno per Parigi. Ora, in questo contesto, se parli dell'evento programmato,
03:56
then we use the present simple: My train leaves  at 7:15. So, that's all about the common uses of  
29
236160
10880
allora usiamo il presente semplice: il mio treno parte alle 7:15. Quindi, questo è tutto sugli usi comuni
04:07
the I do and I'm doing forms (tenses) for present  and future. That was a revision. So, when do we  
30
247040
8640
delle forme (tempi verbali) "io faccio" e "sto facendo" per il presente e il futuro. Quella era una revisione. Quindi, quando
04:15
use this for the past events? That may be a little  new for you, and sometimes you may hear it. It's  
31
255680
7400
lo utilizzeremo per gli eventi passati? Potrebbe essere un po' nuovo per te e a volte potresti sentirlo.
04:23
not very common, not like the other two situations  we've looked at. It's called narrative or historic  
32
263080
8160
Non è  molto comune, non come le altre due situazioni che abbiamo esaminato. Si chiama narrativa o
04:31
present, and we use the present tenses (simple and  continuous) instead of past simple and continuous  
33
271240
7680
presente storico e utilizziamo il presente (semplice e continuo) anziché il passato semplice e continuo
04:38
to bring the story, whatever happened in the past,  to life. To make it sound more exciting, more  
34
278920
8080
per dare vita alla storia, qualunque cosa sia accaduta in passato . Per farlo sembrare più emozionante, più
04:47
engaging. You would have noticed this in jokes.  It's very common when you're telling a joke to  
35
287000
7800
coinvolgente. Lo avresti notato nelle battute. È molto comune quando racconti una barzelletta
04:54
use this present tense narrative present. Instead  of saying: A man went into a bar and asked for a  
36
294800
8960
utilizzare il presente narrativo presente. Invece di dire: Un uomo entrò in un bar e chiese una
05:03
beer. The barman was serving him when suddenly.  So, using the past tense is quite neutral. We  
37
303760
7080
birra. Il barista lo stava servendo quando all'improvviso. Quindi, usare il passato è abbastanza neutro.
05:10
use the present instead of past simple, present  simple: A man goes into a bar and asks for a beer,  
38
310840
8320
Usiamo il presente invece del passato semplice, presente semplice: un uomo entra in un bar e chiede una birra
05:19
and the barman is serving him when suddenly.  So the past continuous changes to present  
39
319160
7240
e il barista gli sta servendo all'improvviso. Quindi il passato continuo cambia nel presente
05:26
continuous. This is the most common use. You  may also sometimes hear or read about historical  
40
326400
8800
continuo. Questo è l'uso più comune. A volte potresti anche sentire o leggere
05:35
events in this tense. Instead of saying: The  French Revolution began and lasted. You can you  
41
335200
6680
eventi storici con questo tempo verbale. Invece di dire: la Rivoluzione francese è iniziata ed è durata. Puoi
05:41
can say, or you might hear or read: The French  Revolution begins in 1789 and lasts until 1794.
42
341880
10560
dire, oppure potresti sentire o leggere: La Rivoluzione francese inizia nel 1789 e dura fino al 1794.
05:52
Now, you can use this tense yourself  if you want in describing, in relating,  
43
352440
7960
Ora puoi usare tu stesso questo tempo verbale se vuoi per descrivere, raccontare
06:00
or sharing your own personal events. But make  sure that this is a really extraordinary, strange,  
44
360400
7480
o condividere i tuoi eventi personali. Ma assicurati che si tratti di un evento davvero straordinario, strano
06:07
and interesting event. Don't go using the present  simple tense or present continuous tense talking  
45
367880
7200
e interessante. Non usare il presente semplice o il presente continuo parlando
06:15
about the past in general. Please absolutely  must avoid that because you confuse people. So,  
46
375080
6440
del passato in generale. Per favore, devi assolutamente evitarlo perché confondi le persone. Quindi,
06:21
I wouldn't overdo this tense personally in my  own speech. But, if you hear someone else use it,  
47
381520
9520
personalmente non esagererei con questo tempo verbale nel mio discorso. Ma se senti qualcun altro usarlo,
06:31
then you know they are dramatising their personal  event. So for example, you can hear or say:  
48
391040
8800
allora sai che sta drammatizzando il suo evento personale. Quindi, ad esempio, puoi sentire o dire:
06:39
You won't believe what happened on Wednesday.  I arrive at work at 9 as usual, and I see Simon  
49
399840
8280
Non crederai a quello che è successo mercoledì. Arrivo al lavoro come al solito alle 9 e vedo Simon
06:48
standing in the car park. He is screaming at  the top of his voice and kicking his car. So,  
50
408120
6560
nel parcheggio. Sta urlando a squarciagola e prendendo a calci la macchina. Quindi,
06:54
you're bringing this extraordinary interesting  event to the present tense to make it more  
51
414680
6320
stai portando questo evento straordinariamente interessante al presente per renderlo più
07:01
engaging for your listener. Right, that's the  revision of when we use these two forms 'I do'  
52
421000
9560
coinvolgente per il tuo ascoltatore. Esatto, questa è la revisione di quando usiamo queste due forme "sì"
07:10
and 'I'm doing' for the present, mainly. For the  future, quite commonly, and very occasionally,  
53
430560
7800
e "sto facendo" principalmente per il momento. Per il futuro, abbastanza comunemente e molto occasionalmente,
07:18
for the past. I hope you've enjoyed  this lesson. For more on this topic,  
54
438360
5680
per il passato. Spero che questa lezione ti sia piaciuta. Per ulteriori informazioni su questo argomento,
07:24
click here. Remember to also check  out my complete online course,  
55
444040
5000
fai clic qui. Ricordati di dare un'occhiata anche al mio corso online completo
07:29
and don't don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching, and happy studies!
56
449040
6520
e non dimenticare di mettere mi piace e iscriverti. Grazie per la visione e buoni studi!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7