Vowels & Diphthongs - English Listening & Pronunciation Practice (Part 1)

664,543 views ・ 2012-04-14

Anglo-Link


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:10
Hello and welcome everyone. This Minoo at Anglo-Link.
0
10000
3000
Witam i pozdrawiam wszystkich. Ten Minoo z Anglo-Link.
00:13
In the next two lessons, we're going to focus on listening and pronunciation.
1
13500
4500
W następnych dwóch lekcjach skupimy się na słuchaniu i wymowie.
00:18
We're going to work on distinguishing the different vowels and diphthongs in the standard British accent.
2
18500
7000
Będziemy pracować nad rozróżnianiem różnych samogłosek i dyftongów w standardowym brytyjskim akcencie.
00:26
As I've mentioned to you in an earlier video, there are many vowels and diphthongs in the English language.
3
26000
5500
Jak wspomniałem we wcześniejszym filmie, w języku angielskim jest wiele samogłosek i dyftongów.
00:32
And in order to improve your listening comprehension of native speakers,
4
32000
3500
Aby poprawić rozumienie ze słuchu w przypadku native speakerów,
00:36
it's important that you can distinguish between these different sounds clearly.
5
36000
4500
ważne jest, abyś potrafił wyraźnie rozróżnić te różne dźwięki.
00:41
Of course, as you know, certain sounds are pronounced differently in different accents,
6
41000
4500
Oczywiście, jak wiadomo, niektóre dźwięki wymawia się inaczej w różnych akcentach, na
00:46
like in the American accent, Australian accent, even in different parts of Britain.
7
46000
5000
przykład w akcencie amerykańskim, australijskim, nawet w różnych częściach Wielkiej Brytanii.
00:51
However, I feel that the standard British accent is a good place to start.
8
51500
5500
Czuję jednak, że standardowy brytyjski akcent to dobry początek.
00:57
And from there, you can begin to learn the variations in the different accents as you come into contact with them.
9
57500
7000
Stamtąd możesz zacząć uczyć się odmian różnych akcentów, gdy wejdziesz z nimi w kontakt.
01:05
I have divided this lesson into two parts. In the first part, we're going to contrast short vowels with their long version.
10
65000
8000
Podzieliłem tę lekcję na dwie części. W pierwszej części skontrastujemy krótkie samogłoski z ich długimi wersjami.
01:13
And we'll do this in minimal pairs. As you know, minimal pairs are words that have the same consonant sounds and by changing the vowel sound we change the meaning.
11
73500
10500
I zrobimy to w minimalnych parach. Jak wiesz, minimalne pary to słowa, które mają te same dźwięki spółgłoskowe, a zmieniając dźwięk samogłoski, zmieniamy znaczenie.
01:24
In the second part of this lesson, we'll look at differences between certain vowels and diphthongs that sound very similar to each other.
12
84500
8000
W drugiej części tej lekcji przyjrzymy się różnicom między niektórymi samogłoskami i dyftongami, które brzmią do siebie bardzo podobnie.
01:33
By the end of this two -part lesson, you will have tuned your ears into the vowels and diphthongs in the standard British accent.
13
93000
7500
Pod koniec tej dwuczęściowej lekcji dostroisz swoje uszy do samogłosek i dyftongów w standardowym brytyjskim akcencie.
01:41
This will have improved your listening comprehension of this particular accent and will have also improved your own pronunciation.
14
101000
6500
Poprawi to Twoje rozumienie ze słuchu tego konkretnego akcentu, a także poprawi Twoją wymowę.
01:48
So, when you're ready, we can begin with part one.
15
108000
3050
Więc kiedy będziesz gotowy, możemy zacząć od części pierwszej.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7