Also, Too, So, As well | Either, Neither | Adverbs | English Grammar Lesson - B1-Intermediate

[Music]

[موسیقی]

Hello and welcome everyone to today's presentation  where we're going to be looking at a question from  

سلام و به همه خوش آمدید به ارائه امروز  که در آن به سؤالی از   یوسف خواهیم پرداخت

Yousef. Let's see what Yousef is asking me.  There's his question: Can we use 'also' in a  

. ببینیم یوسف از من چه می پرسد. سؤال او وجود دارد: آیا می‌توانیم «هم» را در یک

negative sentence? For example, say, let's say  in a situation: He doesn't have a car. I also  

جمله منفی استفاده کنیم؟ مثلاً، در موقعیتی بگوییم: او ماشین ندارد. من هم

don't have a car. The short answer is: No. Now,  let's, we have to look at why, and in order to  

ماشین ندارم. پاسخ کوتاه این است: نه. اکنون، بیایید، ما باید به چرایی نگاه کنیم، و برای اینکه

look at why and what we can use instead, we need  to look at a group of words which include: also,  

به چرایی و چه چیزی می‌توانیم به جای آن استفاده کنیم، باید به گروهی از کلمات نگاه کنیم که شامل:

too, as well, so, either, neither, and nor. So,  let's start with these four words: also, too,  

همچنین،   نیز می‌شود. بنابراین، یا، نه، و نه. بنابراین، بیایید با این چهار کلمه شروع کنیم: همچنین، هم،

as well, and so. We can only use these words with  affirmative, with positive sentences, or positive  

همچنین، و غیره. ما فقط می‌توانیم این کلمات را با حالت‌های مثبت، با جملات مثبت یا

situations. For example, if we say: Jenny likes  vegetables. 'likes' is a positive verb, we can use  

موقعیت‌های مثبت استفاده کنیم. برای مثال، اگر بگوییم: جنی سبزیجات را دوست دارد . «دوست دارد» یک فعل مثبت است، می‌توانیم از

'also'. We can say: I also like vegetables. Notice  that 'also' goes before the verb. We can say:  

«هم» استفاده کنیم. می توان گفت: من هم سبزیجات را دوست دارم. توجه داشته باشید که «همچنین» قبل از فعل است. می توانیم بگوییم:

I like vegetables as well. So, at the end of the  sentence. We can shorten to the auxiliary and say:  

من سبزیجات را هم دوست دارم. بنابراین، در پایان جمله. می توانیم به کمکی کوتاه کنیم و بگوییم:

I do as well. We can use 'too'. Again, 'two'  goes at the end of the sentence, not like 'also',  

من هم همینطور. ما می توانیم از "خیلی" استفاده کنیم. باز هم «دو» در انتهای جمله می‌رود، نه مانند «هم»،

which is in the middle: I like vegetables too. We  can use only the auxiliary: I do too. And, we can  

که در وسط است: من هم سبزیجات را دوست دارم. ما فقط می‌توانیم از کمکی استفاده کنیم: من هم همینطور. و، می‌توانیم

shorten it even further to just: Me too. A very  important point and a very common mistake I hear  

آن را حتی بیشتر از این کوتاه کنیم: من هم. یک نکته بسیار مهم و یک اشتباه بسیار رایج که

from a lot of you is also saying things like: Me  also, or Me as well. You must avoid this. The only  

از بسیاری از شما می‌شنوم این است که جملاتی مانند: من نیز یا من نیز همینطور. شما باید از این کار اجتناب کنید. تنها

word that combines with 'me' in a situation like  this is 'too'. That's your only possibility: Me  

کلمه‌ای که در موقعیتی مانند این با «من» ترکیب می‌شود «توو» است. این تنها امکان شماست: من

too. You can use 'also' and 'as well' but in the  other structures that we have looked at. We can  

هم همینطور. می‌توانید از «هم‌چنین» و «همچنین» استفاده کنید، اما در ساختارهای دیگری که به آنها نگاه کردیم. ما

also use 'so' in this positive situation, but then  you need an inversion. 'so' comes at the beginning  

همچنین می‌توانیم در این موقعیت مثبت از «بنابراین» استفاده کنیم، اما سپس به وارونگی نیاز دارید. «so» در ابتدای جمله می آید

of the sentence, and then you need to find the  auxiliary and invert: So do I. This is all - These  

، و سپس باید   کمکی را پیدا کنید و معکوس کنید: همینطور انجام دهید. این همه است - این

four words are the words you can use with positive  or affirmative sentences, not with negative. So,  

چهار کلمه کلماتی هستند که می توانید با جملات مثبت  یا تأییدی استفاده کنید، نه با جملات منفی. بنابراین،

what can we do with negative sentences? We go  to these words: either, neither and nor. Just a  

با جملات منفی چه کنیم؟ به سراغ این کلمات می رویم: یا، نه و نه. فقط یک

little pronunciation point: You can also pronounce  these first two as /either/ and /neither/.  

نکته کوچک تلفظ: همچنین می‌توانید این دو مورد اول را به صورت /یا/و/نه/ تلفظ کنید.

/either/ and /neither/ are very common in American  English and in some accents in British English,  

/either/ و /neither/ در انگلیسی آمریکایی و در برخی لهجه‌ها در انگلیسی بریتانیایی،

but in standard British English. it's /either/  and Neither/. So now looking at the grammar part  

اما در انگلیسی استاندارد بریتانیایی بسیار رایج هستند. این /یا/ و نه/ است. بنابراین اکنون با نگاهی به بخش دستور زبان

part of this, we use these three with negative  ideas or sentences. So, if our original sentence  

این بخش، از این سه با ایده‌ها یا جملات منفی استفاده می‌کنیم. بنابراین، اگر جمله اصلی ما

is now negative: Jenny doesn't like vegetables,  and I don't don't like vegetables either. You  

اکنون منفی است: جنی سبزیجات را دوست ندارد، و من هم سبزیجات را دوست ندارم. شما

must avoid saying: I don't like vegetables too, or  I don't like vegetables as well, or I also don't  

باید از گفتن این جمله اجتناب کنید: من هم سبزیجات را دوست ندارم، یا سبزیجات را هم دوست ندارم، یا

like vegetables. Those words must not combine with  a negative verb like 'don't like'. You can again  

سبزیجات را هم دوست ندارم. این کلمات نباید با یک فعل منفی مانند «دوست ندارم» ترکیب شوند. می‌توانید دوباره

just shorten the whole sentence to the auxiliary:  I don't either. Now, if we remove the 'not' word  

کل جمله را به کمکی کوتاه کنید: من هم نمی‌کنم. حال، اگر کلمه «نه» را

from the sentence and go to the shortest form  which is 'me', 'either' changes to 'neither'. So,  

از جمله حذف کنیم و به کوتاه‌ترین شکل که «من» است برویم، «یا» به «هیچکدام» تغییر می‌کند. بنابراین،

that negative 'don't' that has disappeared appears  as the little 'n' that's attached now to 'either':  

آن «نباید» منفی که ناپدید شده است به‌عنوان «n» کوچکی ظاهر می‌شود که اکنون به «هر دو» پیوست شده است:

Me neither. And, if you use the inverted  form, the equivalent of 'So do I.',  

من هیچکدام. و اگر از شکل معکوس، معادل «من هم همینطور» استفاده کنید،

again we use the negative word 'neither'. And  now, we can also use 'nor'. 'neither' and 'nor'  

دوباره از کلمه منفی «هیچکدام» استفاده می‌کنیم. و اکنون، می‌توانیم از «نه» نیز استفاده کنیم. «نه» و «نه»

are both possible in the inverted form: Neither do  I. or Nor do I. Now, I do have a little note here  

هر دو به شکل معکوس امکان‌پذیر هستند: نه من. یا نه من. حالا، یک یادداشت کوچک در اینجا

for you. Remember that if you just shorten your  sentence and don't want to repeat the whole thing  

برای شما دارم. به یاد داشته باشید که اگر فقط جمله خود را کوتاه کنید و نمی‌خواهید همه چیز را تکرار کنید

and just use the auxiliary, the auxiliary changes  according to the tense obviously. So for example,  

و فقط از کمکی استفاده کنید، علامت کمکی به وضوح مطابق زمان تغییر می‌کند. به عنوان مثال،

if we had the positive sentence in the past: Jenny  ate a lot of meat, then you have to use 'did': I  

اگر در گذشته این جمله مثبت را داشتیم: جنی گوشت زیادی خورد، پس باید از «کرد» استفاده کنید: من

did too. If you use 'so' for the inversion: So did  I. In the negative, it's the same thing. Let's say  

هم انجام دادم. اگر از «so» برای وارونگی استفاده کنید: I هم همینطور است. در حالت منفی، همان چیزی است. فرض کنید   از

we use the 'going to' tense, which is formulated  with the verb 'to be': Jenny isn't going to eat  

زمان «going to» استفاده می‌کنیم که با فعل «to be» فرمول‌بندی می‌شود: جنی قرار نیست

any salmon, and me neither. Easy. But: Neither /  Nor am I, because we have to follow the tense, to  

هر ماهی سالمون بخورد، و من نه. آسان. اما: نه / و نه من، زیرا باید از زمان پیروی کنیم تا از

use the same auxiliary. Right, 'either ... or' and  'neither ... nor' are double word conjunctions,  

همان کمکی استفاده کنیم. درست است، "یا ... یا" و "نه ... نه" پیوندهای دو کلمه ای هستند،

and they are the opposite of 'both ... and'.  So for example, if someone says: Can I have  

و آنها متضاد "هم ... و" هستند. برای مثال، اگر کسی بگوید: آیا می‌توانم

both cake and ice cream? You have two possible  answers: No, you can have either cake or or  

هم کیک و هم بستنی بخورم؟ شما دو پاسخ ممکن دارید : نه، می‌توانید کیک یا

ice cream. So it's a choice between the two. Or:  No, you can have neither cake nor ice cream. You  

بستنی بخورید. بنابراین انتخاب بین این دو است. یا: نه، نه می‌توانید کیک بخورید و نه بستنی.

remove both choices. And these words 'either and  neither', they can also appear on their own. So,  

هر دو گزینه را حذف می‌کنید. و این کلمات "یا و نه"، می توانند به تنهایی ظاهر شوند. بنابراین،

if someone says: You can have either a pear or  a banana. Which one do you prefer? You can say:  

اگر کسی بگوید: می‌توانید یک گلابی یا یک موز داشته باشید. کدام را ترجیح می دهید؟ شما می توانید بگویید:

I don't mind. Either will do. You can complete  your sentence by saying: Either of them will  

من مهم نیستم. هر دو انجام خواهد داد. می‌توانید جمله‌تان را با گفتن این جمله کامل کنید: هر یک از آنها

do. Or with 'neither' it's the same: I don't  like either of them. I don't like either. And:  

انجام خواهند داد. یا با «هیچکدام» یکسان است: من از هیچ کدام خوشم نمی‌آید. من هم دوست ندارم و:

I like neither of them. I like neither.  So I think these are all the usages of  

من هیچ کدام را دوست ندارم. من هیچ کدام را دوست ندارم. بنابراین من فکر می‌کنم اینها همه استفاده‌های

the words 'either' and 'neither' to complete the  picture. But I'd like to mention one more thing,  

کلمه «یا» و «نه» برای تکمیل تصویر است. اما می‌خواهم به یک چیز دیگر اشاره کنم،

and it is that in a dialogue, if you don't want to  think about 'oh, um... Is it a negative sentence,  

و آن این است که در یک دیالوگ، اگر نمی‌خواهید به «اوه، اوم...» فکر کنید، آیا این یک جمله منفی است،

a positive sentence, or what's the auxiliary?  There's a lot to think about when you want to  

یک جمله مثبت، یا کمکی چیست؟ وقتی می‌خواهید از

use these structures, and sometimes, okay you have  the the flow, and it comes out naturally because  

این ساختارها استفاده کنید، چیزهای زیادی برای فکر کردن وجود دارد، و گاهی اوقات، بسیار خوب، جریان را دارید، و به‌طور طبیعی ظاهر می‌شود، زیرا

you've been practicing; sometimes it's just too  much to think about these aspects in a dialogue,  

شما در حال تمرین بوده‌اید. گاهی اوقات فکر کردن به این جنبه‌ها در یک دیالوگ خیلی زیاد است،

there is one expression that you can use every  time, with the positive, with the negative, and  

یک عبارت وجود دارد که می‌توانید هر بار از آن استفاده کنید، با موارد مثبت، منفی و

in any tense. I don't know if you can guess what  that expression is. So, someone says: I don't like  

در هر زمانی. نمی‌دانم می‌توانید حدس بزنید آن عبارت چیست یا نه. بنابراین، یکی می گوید: من سالمون را دوست ندارم

salmon. I love meat. And you can just say: 'Same  here.' That's a shortcut for all of that. So,  

. من عاشق گوشت هستم. و فقط می‌توانید بگویید: «اینجا هم همین‌طور ». این یک میانبر برای همه اینها است. بنابراین،

if you're in doubt, use this expression. Because  if we look at for example: I've eaten too much,  

اگر شک دارید، از این عبارت استفاده کنید. زیرا اگر به عنوان مثال به این نگاه کنیم: من بیش از حد غذا خورده‌ام،

we have two aspects to think about: first,  it's positive, so we can use 'too' or 'so',  

دو جنبه داریم که باید به آن فکر کنیم: اول، مثبت است، بنابراین می‌توانیم از «خیلی» یا «بسیار» استفاده کنیم،

and secondly, what's the auxiliary? What  tense is this? Ah, it's Present Perfect. So,  

و دوم اینکه، چه چیزی کمکی است؟ این چه زمانی است؟ آه، Present Perfect است. بنابراین،

I have to say: I have too. or So have I.  But, if it's just getting too much, just say:  

باید بگویم: من هم دارم. یا من هم همینطور. اما، اگر خیلی زیاد شد، فقط بگویید:

Same here. I've eaten too much. Same here. And  it works with the negative too. For example:  

اینجا هم همینطور. من زیاد خورده ام اینجا هم همینطور و با موارد منفی نیز کار می کند. به عنوان مثال:

I won't be able to have dessert. Again, you have  to think: Okay, 'won't be able': negative. I need  

نمی‌توانم دسر بخورم. دوباره، باید فکر کنید: بسیار خوب، "نمی‌توانم": منفی. I need

to use 'neither': Me neither. Or now I have to  invert. Oh okay, what's the tense? Oh, Future. So,  

to use "nother": من هیچکدام. یا اکنون باید معکوس کنم. اوه باشه، تنش چیه؟ آه، آینده بنابراین،

the auxiliary: Neither will I. or Nor will I.  There's a lot involved. I mean it's a great mental  

کمکی: نه I. یا نه I will I.  چیزهای زیادی درگیر است. منظورم این است که این یک تمرین ذهنی عالی است

exercise. Do it, but if you're not in the mood  for it, just go: Same here. That's your shortcut,  

. این کار را انجام دهید، اما اگر حوصله آن را ندارید، فقط بروید: همین‌جا. این میانبر شماست،

but the last thing: Make sure you don't use  'same here' to reciprocate a sentiment. So,  

اما آخرین چیز: مطمئن شوید که از «همان اینجا» برای پاسخ دادن به یک احساس استفاده نمی‌کنید. بنابراین،

let's look at this sentence: I'm looking  forward to our chat. Now, you can say 'same  

بیایید به این جمله نگاه کنیم: من مشتاقانه منتظر گپ ما هستم. اکنون، می‌توانید «همین

here'. It means: I'm looking forward to our chat  too. Me too. That's fine. But, if someone says:  

اینجا» را بگویید. این به این معنی است: من نیز مشتاقانه منتظر گپ ما هستم . منم همینطور این خوب است. اما، اگر کسی بگوید:

I'm looking forward to seeing you, now you want to  reciprocate. If you say 'same here', what you're  

من مشتاقانه منتظر دیدار شما هستم، اکنون می خواهید متقابل کنید. اگر می گویید «اینجا هم همینطور»، چیزی که   می

saying is that I'm looking forward to seeing  myself too! because it means 'I'm doing exactly  

گویید این است که من مشتاقانه منتظر هستم که خودم را هم ببینم! زیرا به این معنی است که "من دقیقاً همان کار را انجام می دهم

the same as you.' So, be careful. That would  not be appropriate, and we need to use another  

." بنابراین، مراقب باشید. این مناسب نیست، و ما باید از یک عبارت دیگر استفاده کنیم

expression when it's reciprocal, when it's not  just parallel, but reciprocal. Again, maybe you  

زمانی که متقابل است، زمانی که فقط موازی نیست، بلکه متقابل است. دوباره، شاید

can guess what this expression is. I hope you've  guessed it. It's: likewise. So, let's go again:  

بتوانید حدس بزنید این عبارت چیست. امیدوارم حدس زده باشید. این است: به همین ترتیب. بنابراین، بیایید دوباره برویم:

If it's: I'm looking forward to our chat, and you  are also looking forward to the chat, you can say:  

اگر اینطور است: من مشتاقانه منتظر گپ ما هستم، و شما نیز مشتاقانه منتظر گپ هستید، می‌توانید بگویید:

Same here. / Me too. / So do I. etc. But, if  it's: I'm looking forward to seeing you, and you  

همین‌جا. / منم همینطور / من هم همینطور. و غیره. اما، اگر اینطور باشد: من مشتاقانه منتظر دیدار شما هستم، و شما

want to reciprocate, to return the compliment, the  sentiment, you have to use 'likewise' because now  

می خواهید متقابلاً پاسخ دهید، برای پاسخ دادن به تعریف، احساس، باید از «به همین ترتیب» استفاده کنید زیرا اکنون

you mean: I'm looking forward to seeing you too  or as well. Okay, that's the end of this lesson  

منظور شما این است: من هستم مشتاقانه منتظر دیدن شما هستم یا همینطور. بسیار خوب، این درس

on these words I hope it's helped to clarify  the usage. I hope you've enjoyed this lesson.  

درباره این کلمات به پایان می‌رسد، امیدوارم به روشن کردن کاربرد کمک کرده باشد . امیدوارم از این درس لذت برده باشید.

For more on this topic, click here. Remember  to also check out my complete online course,  

برای اطلاعات بیشتر در مورد این موضوع، اینجا را کلیک کنید. فراموش نکنید که دوره آنلاین کامل من را نیز بررسی کنید،

and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching, and happy studies!

و فراموش نکنید که لایک کنید و مشترک شوید. از تماشای شما متشکریم، و مطالعه مبارک!