English Grammar: Compound Subjects & Verb Agreement

Hi.

سلام.

Welcome to engVid.

به engVid خوش آمدید.

I'm Adam.

من آدام هستم.

In today's video we're going to look at the "Compound Subject".

در ویدیوی امروز ما قصد داریم به "موضوع مرکب" نگاه کنیم.

So this is a grammar lesson, and it doesn't matter if you're a beginner or advanced, it's

بنابراین این یک درس گرامر است و فرقی نمی کند مبتدی باشید یا پیشرفته،

very important to understand this because it's very easy to make mistakes, especially

درک این موضوع بسیار مهم است زیرا اشتباه کردن بسیار آسان است، به خصوص

in writing.

در نوشتن.

So, we're going to start by looking at the subject.

بنابراین، ما قصد داریم با بررسی موضوع شروع کنیم.

What is a subject?

موضوع چیست؟

Just to refresh our memories.

فقط برای تازه کردن خاطراتمون

The subject is the thing in the sentence or in the clause that is going to do the action

فاعل همان چیزی است در جمله یا بند که قرار است عمل را

or is going to be in the situation of the "be" verb, if it's not an action verb.

انجام دهد یا در وضعیت فعل «بودن» قرار گیرد، اگر فعل عمل نباشد.

Right?

درست؟

So...

بنابراین...

And we always have to make sure that our subject and our verb agree.

و ما همیشه باید مطمئن شویم که فاعل و فعل ما با هم موافق هستند.

They must agree, especially in terms of number.

آنها باید موافق باشند، مخصوصاً از نظر تعداد.

If you have a singular subject, you must have a singular verb.

اگر فاعل مفرد دارید باید فعل مفرد داشته باشید.

Right?

درست؟

So let's look at this example: "The doctor is off this week."

بنابراین بیایید به این مثال نگاه کنیم: "دکتر این هفته تعطیل است."

Right?

درست؟

So when we're talking about the doctor, there's one doctor, his or her situation is that he

بنابراین وقتی در مورد دکتر صحبت می کنیم، یک پزشک وجود دارد، وضعیت او این است

or she is off this week.

که او این هفته مرخصی است.

They're on vacation.

آنها در تعطیلات هستند.

Right?

درست؟

So we have a singular verb.

پس ما یک فعل مفرد داریم.

Now, we're going to look at compounds in terms of taking two pieces and making one subject

حال، ترکیبات را از نظر برداشتن دو قطعه و ساختن یک موضوع

out of this...

از این...

Out of the two individual pieces.

از دو قطعه مجزا، بررسی می کنیم.

We're going to look at "and" and we're going to look at "or", "either", "or", "neither",

ما به «و» نگاه می کنیم و به «یا»، «یا»، «یا»، «نه»،

"nor".

«نه» نگاه می کنیم.

Okay?

باشه؟

But we're going to look at "or" after, we're going to start with "and".

اما بعد از آن به «یا» نگاه می کنیم، با «و» شروع می کنیم.

First thing you need to remember about "and", it works like a plus sign.

اولین چیزی که باید در مورد "و" به خاطر بسپارید، مانند یک علامت مثبت عمل می کند.

One plus one equals two.

یک بعلاوه یک برابر دو است.

So, when you take two individual subjects and you join them together, you're creating

بنابراین، وقتی دو موضوع جداگانه را انتخاب می‌کنید و آنها را به هم می‌پیوندید،

a two-or-more situation, or a two-or-more subject, therefore you have a plural subject.

یک موقعیت دو یا بیشتر یا یک موضوع دو یا بیشتر ایجاد می‌کنید ، بنابراین یک موضوع جمع دارید.

Right?

درست؟

So: "The doctor and the nurse are off", so plural, whereas you had singular.

پس: «دکتر و پرستار خاموش هستند» پس جمع، در حالی که مفرد داشتید.

Now, it doesn't matter if you have plural pieces.

حالا فرقی نمی‌کند که تکه‌های جمع داشته باشید.

"The doctor and the nurse are", "The doctors and the nurse are", "The doctors and the nurses

"دکتر و پرستار هستند"، "دکترها و پرستار هستند"، "دکترها و پرستاران

are", any combination because you're joining them into a group and now they are plural

هستند"، هر ترکیبی چون آنها را به یک گروه ملحق می‌کنید و حالا آنها جمع هستند

and you have a matching verb.

و شما یک فعل مطابق دارید.

Now, it's very important to remember that we're talking about compounds and we're using

اکنون، بسیار مهم است که به یاد داشته باشید که ما در مورد ترکیبات صحبت می کنیم و از

a compound conjunction, but if you use: "The doctors"...

حرف ربط مرکب استفاده می کنیم، اما اگر از: "دکترها" استفاده کنید...

Well, let's just say "doctor", no "s".

خوب، فقط بگوییم "دکتر" نه "s".

"The doctor as well as the nurses are off this week", would this be correct?

"دکتر و همچنین پرستاران این هفته مرخصی هستند"، آیا این درست است؟

No, it would not because you're not making a compound.

نه، این کار را نمی کند زیرا شما ترکیبی نمی سازید.

This is an extra.

این یک اضافی است.

Okay?

باشه؟

"The doctor", but if you had: "The doctors as well as the nurses are off this week",

«دکتر»، اما اگر می‌داشتید: « پزشکان و پرستاران این هفته تعطیل هستند»،

that is correct because then you would still have a plural to a plural.

درست است، زیرا در این صورت باز هم جمع به جمع خواهید داشت.

Singular, with "as well as", singular.

مفرد، با « همچنین»، مفرد.

Plural with "as well as", plural.

جمع با « همچنین»، جمع.

Now: "as well as", "along with", "together with", "accompanied by", all of these expressions

حال: «همچنین»، «همراه»، «همراه با»، «همراه»، همه این عبارات

are not compound conjunctions.

ربط مرکب نیستند.

So we only have a compound subject when we have a compound conjunction joining them.

بنابراین ما فقط زمانی یک موضوع مرکب داریم که یک حرف ربط مرکب به آنها بپیوندد.

Okay?

باشه؟

But there are situations where you're going to have a compound, but you still have a singular

اما شرایطی وجود دارد که در آن شما ترکیبی خواهید داشت، اما هنوز یک موضوع مفرد دارید

subject.

.

"Spaghetti and meatballs is delicious", not "are".

"اسپاگتی و کوفته خوشمزه است" نه "هستند".

Why is this singular?

چرا این مفرد است؟

Because this is a grouped thing, they always go together.

از آنجا که این یک چیز گروهی است، آنها همیشه با هم می روند.

Spaghetti and meatballs is one idea.

اسپاگتی و کوفته یک ایده است.

Even though you're joining them, they are basically one item.

حتی اگر شما به آنها ملحق می شوید، آنها اساسا یک مورد هستند.

"Peanut butter and jelly is my favourite snack", or "Peanut butter and jelly sandwiches are

"کره بادام زمینی و ژله میان وعده مورد علاقه من است"، یا "کره بادام زمینی و ساندویچ های ژله ای

my favourite snack", but then you're using it as an adjective.

میان وعده مورد علاقه من هستند"، اما شما از آن به عنوان یک صفت استفاده می کنید.

If it's one piece, if it's a collective, then it's singular.

اگر یک تکه است، اگر جمعی است، مفرد است.

If it's two separate items, then you're making a compound and then you have a plural.

اگر دو آیتم جدا از هم باشند، یک ترکیب می سازید و سپس یک جمع دارید.

Look at this one: "The founder and CEO of the company is ready to sell", "The founder

به این یکی نگاه کنید: «موسس و مدیرعامل شرکت آماده فروش است»، «موسس

and CEO of the company are ready to sell".

و مدیرعامل شرکت آماده فروش هستند».

Now, which of these is correct?

حالا کدام یک از اینها درست است؟

Well, both can be correct.

خوب، هر دو می توانند درست باشند.

You can have one person who is both the founder of the company and the CEO of the company.

شما می توانید یک نفر داشته باشید که هم موسس شرکت و هم مدیر عامل شرکت باشد.

So if this and this refer to the same person, then it's a singular subject and you're using "is".

بنابراین اگر این و این به یک شخص اشاره دارد، پس موضوعی مفرد است و شما از "است" استفاده می کنید.

If the founder and the CEO are two different people, then you're creating a compound, you

اگر موسس و مدیر عامل دو فرد متفاوت باشند، در این صورت شما یک ترکیب ایجاد می کنید

have a plural, and then you have "are" as correct.

، یک جمع دارید و سپس " هستند" به عنوان صحیح است.

So it's very important to understand what the two pieces on either side of "and" are

بنابراین بسیار مهم است که بفهمیم دو قطعه در دو طرف «و» چه

doing.

می‌کنند.

Are they two separate things, or are they one combined thing?

آیا آنها دو چیز مجزا هستند یا یک چیز ترکیبی هستند؟

And then you'll know which...

و آنگاه خواهید فهمید که کدام ...

If it's a plural or a singular subject.

اگر موضوع جمع یا مفرد باشد.

I'm going to give you some more examples after so you'll get an idea, but first let's look at "or".

من قصد دارم بعد از آن چند مثال دیگر برای شما بیاورم تا ایده بگیرید، اما ابتدا به "یا" نگاه می کنیم.

Okay, let's look at the compound conjunction: "or".

خوب، بیایید به ترکیب ترکیبی نگاه کنیم: "یا".

"Or", "nor".

"یا"، "نه".

Okay?

باشه؟

"Neither Tom nor his sister likes to cook", "Neither Tom nor his sisters like to cook".

"نه تام و نه خواهرش دوست ندارند آشپزی کنند"، "نه تام و نه خواهرانش دوست ندارند آشپزی کنند".

Okay?

باشه؟

Basically what you have to remember about "or" or "nor" is that the verb will agree

اساساً آنچه باید در مورد "یا" یا "نه" به خاطر بسپارید این است که فعل

with the last part of the compound.

با قسمت آخر ترکیب مطابقت دارد.

So, if the second part is singular, the verb will match singular.

بنابراین، اگر جزء دوم مفرد باشد ، فعل با مفرد مطابقت دارد.

If the second noun is plural, the verb will match plural.

اگر اسم دوم جمع باشد ، فعل با جمع مطابقت دارد.

So: "sisters like", "sister likes", same with "or".

پس: «خواهر پسند»، «خواهر پسند»، همان «یا».

So here's a situation...

خب اینم یه موقعیت...

Oh, I forgot an "r" here.

اوه، اینجا یه "r" رو فراموش کردم.

"Either Jill or Kevin needs to be let go."

"جیل یا کوین باید رها شوند."

So, I'm a company, I need to make some cuts in the budget, I need to fire one of these

بنابراین، من یک شرکت هستم، باید مقداری کاهش در بودجه ایجاد کنم، باید یکی از این افراد را اخراج کنم

people because they're too expensive.

زیرا آنها خیلی گران هستند.

Their salary is too high.

حقوقشون خیلی زیاده

So: "Either Jill or Kevin needs to be let go."

بنابراین: "جیل یا کوین باید رها شوند."

Singular or singular, "needs".

مفرد یا مفرد، «نیاز».

"Either Jill or the marketing team needs to go."

"جیل یا تیم بازاریابی باید بروند."

Now, "team" is a singular.

حالا «تیم» مفرد است.

Although there's a lot of...

اگرچه تعداد زیادی

There are a lot of people in the team, the team, the whole collective needs to be let

... افراد زیادی در تیم هستند، تیم، کل گروه باید رها

go because they...

شوند زیرا آنها...

All of them make as much money as she does.

همه آنها به اندازه او پول می گیرند.

"Either Jill or three junior managers need to be let go", so now I have a plural here,

"یا جیل یا سه مدیر جوان باید رها شوند"، بنابراین اکنون من در اینجا یک جمع

and therefore I have a plural verb to agree with it.

دارم و بنابراین یک فعل جمع برای موافقت با آن دارم.

So always go with the last or the second noun in the compound subjects when you have "or"

پس همیشه وقتی «یا» یا «نه» دارید با اسم آخر یا دوم در موضوعات مرکب همراه شوید

or "nor".

.

"And", as soon as you're joining two separate things, you have a plural.

«و»، به محض اینکه دو چیز جداگانه را به هم وصل کردید، یک جمع دارید.

"Or" depends on the second noun of the compound.

«یا» به اسم دوم ترکیب بستگی دارد.

Okay?

باشه؟

You're going to understand this a little bit more with some more examples, so let's get

شما با چند مثال بیشتر این موضوع را کمی بیشتر درک خواهید کرد ، پس بیایید به آنها برسیم

to those.

.

Okay, I want to mention a few other things about the compound subjects before we go,

بسیار خوب، من می خواهم قبل از رفتن به چند مورد دیگر در مورد موضوعات مرکب اشاره کنم و چند نمونه دیگر را بررسی می

and I'm going to look at some more examples.

کنم .

First of all: "Bill and I are going to see a movie."

اول از همه: "من و بیل قرار است یک فیلم ببینیم."

Bill's one person, I'm another, together we are two.

بیل یک نفر است، من یک نفر دیگر، با هم ما دو نفریم.

Now, if you're not sure about the compound, if you're not sure if it's separate things

حالا اگر از ترکیب مطمئن نیستید، اگر مطمئن نیستید که چیزهای جداگانه ای است

or if it's one thing, try to replace it with a pronoun.

یا یک چیز است، سعی کنید آن را با ضمیر جایگزین کنید.

So if I say: "Bill and I", I can replace this with "we".

بنابراین اگر بگویم: "بیل و من"، می توانم این را با "ما" جایگزین کنم.

So as soon as you have the "we" pronoun you understand you need the "are", not the "is".

بنابراین به محض اینکه ضمیر «ما» را داشته باشید، متوجه می شوید که به «هستند» نیاز دارید، نه «هست».

So always try to replace your compound with a pronoun.

پس همیشه سعی کنید ترکیب خود را با ضمیر جایگزین کنید.

If you can't, it means it's probably one thing.

اگر نمی توانید، به این معنی است که احتمالاً یک چیز است.

Right?

درست؟

It's probably "it".

احتمالاً "آن" است.

So I'm going to look at another example.

بنابراین من قصد دارم به مثال دیگری نگاه کنم.

Now: "I and Bill are going to see a movie."

حالا: "من و بیل قرار است یک فیلم ببینیم."

Technically this is correct, but people don't usually put the "I" first, they put the "Bill" first.

از نظر فنی این درست است، اما مردم معمولاً «من» را در اولویت قرار نمی‌دهند، بلکه «بیل» را در اولویت قرار می‌دهند.

"Bill and I are going to see", and you'll rarely hear: "I and Bill".

"بیل و من قرار است ببینیم" و به ندرت خواهید شنید: "من و بیل".

Why?

چرا؟

I'm not exactly sure.

من دقیقا مطمئن نیستم.

They're both correct, but common usage is to put the "I" second.

هر دوی آنها درست هستند، اما استفاده رایج این است که "من" را در درجه دوم قرار دهیم.

On the other hand: "Bill and she are going to see a movie", "She and Bill are going to

از سوی دیگر: «بیل و او قرار است فیلم ببینند»، «او و بیل قرار است

see a movie".

فیلم ببینند».

More common: "She" first", "Bill" second.

رایج‌تر: «او» اول، «بیل» در مرحله دوم.

But, again, both are correct, you can use either one at your leisure.

اما، دوباره، هر دو درست هستند، می‌توانید در اوقات فراغت خود از هر کدام استفاده کنید.

"I" generally second in most cases.

«من» به طور کلی در بیشتر موارد دوم است.

Now, let's look at this sentence: "Heather's mother-in-law and dad are spending time together."

حالا بیایید به این جمله نگاه کنیم: «هدرز مادرشوهر و بابا دارند با هم وقت می گذرانند."

Okay?

باشه؟

"Heather's mother-in-law", one person, "dad", second person, together they make two, they

"مادرشوهر هدر"، یک نفر، "بابا"، نفر دوم، با هم دو تا،

are spending.

دارند خرج می کنند.

Now: "Heather's mother-in-law and dad", you must understand that "dad" is Heather's dad,

حالا: "مادر شوهر هدر" -قانون و بابا، حتما میفهمی که "بابا" بابای هدره

not the mother-in-law's dad.

نه بابای مادرشوهر،

If I said: "Heather's mother-in-law and her dad", then it becomes a little bit confusing,

اگه بگم: "مادرشوهر و باباش" یه کم گیج میشه.

because whose dad?

چون پدر کیست؟

Because there are two women here.

چون دو زن اینجا هستند.

Right?

درست است؟

If ever you are not sure when you're putting the two items of a subject together, rearrange

اگر زمانی مطمئن نیستید که دو مورد از یک موضوع را کنار هم قرار می دهید،

it to make it more clear.

آن را دوباره مرتب کنید تا واضح تر شود.

"Heather's dad and mother-in-law are going".

"پدر و مادرشوهر هدر هستند. رفتن"

It's very clear that the dad is Heather's, not the mother-in-law's.

. کاملاً واضح است که پدر مال هدر است نه مادرشوهر.

Okay?

باشه؟

Just to keep that in mind in terms of positioning the compounds.

فقط این را در نظر داشته باشید از نظر قرار دادن ترکیبات.

"Winning and losing is a mindset."

"بردن و باختن یک طرز فکر است."

Winning and losing are one thing.

برد و باخت یک چیز است.

When you're playing sports or whatever, winning and losing is part of the game.

وقتی شما شما در حال ورزش یا هر چیز دیگری هستید، برد و باخت بخشی از بازی است.

They're not two separate things.

آنها دو چیز مجزا نیستند.

But wins or losses, these are countable things.

اما برد یا باخت، اینها چیزهای قابل شمارش هستند.

You can actually count wins, you can count losses, therefore they are two separate things.

شما در واقع می توانید بردها را بشمارید، می توانید باخت ها را بشمارید ، بنابراین آنها دو چیز جداگانه هستند.

So sometimes the connections are not very clear.

بنابراین گاهی اوقات ارتباطات خیلی واضح نیست.

If they're not very clear, change the sentence around.

اگر خیلی واضح نیستند، جمله را تغییر دهید.

Right?

درست؟

"It is a mindset whether you win or lose."

"این یک طرز فکر است که برنده شوید یا ببازید."

Right?

درست؟

And then it's a whole different sentence, there's no confusion, and it's one thing.

و سپس این یک جمله کاملا متفاوت است، هیچ سردرگمی وجود ندارد، و این یک چیز است.

"Mindset" is the subject, instead of the other two.

«ذهنیت» به جای دو مورد دیگر، موضوع است.

Here it's very clear, so you can leave it alone: "Wins or losses do not", not "does

اینجا خیلی واضح است، پس می توانید آن را به حال خود رها کنید : «برنده یا باخت نمی کند»، نه «

not" because I have plural, plural, and a second one is plural.

نمی کند» زیرا من جمع، جمع دارم و دومی جمع است.

"10 successes or 1 failure amount to the same thing".

"10 موفقیت یا 1 شکست برابر است."

"1 failure"-oh, sorry, my mistake-"amounts to the same thing", because you have the second

"1 شکست" - اوه، متاسفم، اشتباه من - " به یک چیز تبدیل می شود"، زیرا شما

one is a singular.

دومی مفرد است.

"1 failure or 10 successes amount to the same thing."

"1 شکست یا 10 موفقیت برابر است."

Okay?

باشه؟

In my mind I wrote it the other way around.

در ذهنم آن را برعکس نوشتم .

So, second one is singular, singular; second one is plural, plural.

پس دومی مفرد، مفرد است. دومی جمع، جمع است.

Okay?

باشه؟

Now, keep in mind sometimes you have collective nouns as subjects.

حال، به خاطر داشته باشید که گاهی اوقات اسم های جمعی را به عنوان موضوع دارید.

Don't confuse collective nouns, like: "the police", "the staff", "the team", that's a

اسم های جمعی مانند: " پلیس"، "کارمند"، "تیم" را اشتباه نگیرید، این با

different thing from a compound noun.

اسم مرکب متفاوت است.

There is a video about collective nouns, you can look in the description box of this video

یک ویدیو در مورد اسم های جمعی وجود دارد، می توانید در کادر توضیحات این ویدیو نگاه

and you will find a link to it.

کنید و لینک آن را پیدا کنید.

Make sure you separate the two things, and you'll understand how those work, and how

مطمئن شوید که این دو مورد را از هم جدا کرده اید و متوجه خواهید شد که این دو چیز چگونه کار می کنند و

compound subjects work, and how to agree with the verb in any situation.

موضوعات مرکب چگونه کار می کنند و چگونه با فعل در هر موقعیتی موافقت کنید.

If you have any questions, please go to www.engvid.com, you can ask me there in the forum.

اگر سوالی دارید، لطفا به www.engvid.com بروید، می توانید در انجمن از من بپرسید.

There's also a quiz, you can practice your understanding of compound subjects.

یک مسابقه نیز وجود دارد، شما می توانید درک خود را از موضوعات مرکب تمرین کنید.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel, and I'll see you again soon. Bye-bye.

فراموش نکنید که در کانال یوتیوب من مشترک شوید و به زودی شما را دوباره می بینم. خداحافظ.