Vocabulary: 7 English words that can be suffixes

157,653 views ・ 2019-07-19

Adam’s English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi.
0
160
1000
Hola.
00:01
Welcome to www.engvid.com.
1
1160
1000
Bienvenido a www.engvid.com.
00:02
I'm Adam.
2
2160
1480
soy Adán
00:03
Today's lesson is going to be a bit of a mix of grammar, and vocab, and writing - all of
3
3640
6789
La lección de hoy va a ser una mezcla de gramática, vocabulario y escritura: todas
00:10
the skills you need together because we're going to be looking at suffixes; and more
4
10429
4141
las habilidades que necesitas juntas porque vamos a ver los sufijos; y más
00:14
specifically, we're going to be looking at seven words that can also be used as a suffix.
5
14570
5369
específicamente, vamos a ver siete palabras que también se pueden usar como sufijo.
00:19
Now, first of all, what is a "suffix"?
6
19939
2441
Ahora, antes que nada, ¿qué es un "sufijo"?
00:22
A "suffix" is a piece of something that you add to the end of a word.
7
22380
5290
Un "sufijo" es una parte de algo que se agrega al final de una palabra.
00:27
It's a word ending.
8
27670
1130
Es una terminación de palabra.
00:28
Right?
9
28800
1000
¿Bien?
00:29
Now, most of you might be familiar, for example, with if I add "ly" to the end of an adjective,
10
29800
6210
Ahora, la mayoría de ustedes pueden estar familiarizados, por ejemplo , si agrego "ly" al final de un adjetivo,
00:36
I can change it into an adverb; or if I add "ment" to the end of a word, I make it a noun.
11
36010
8459
puedo convertirlo en un adverbio; o si agrego "ment" al final de una palabra, lo convierto en un sustantivo.
00:44
Now, these suffixes change words in terms of parts of speech.
12
44469
4711
Ahora, estos sufijos cambian palabras en términos de partes del discurso.
00:49
I change a verb to a noun or a noun to a verb, etc.
13
49180
4149
Cambio un verbo por un sustantivo o un sustantivo por un verbo, etc.
00:53
What these do... what these specific suffixes do is they change the meaning of a word completely.
14
53329
6671
Lo que hacen... lo que hacen estos sufijos específicos es que cambian el significado de una palabra por completo.
01:00
Now, the reason it's important to know these and the reason I mentioned writing is because
15
60000
4560
Ahora, la razón por la que es importante saber esto y la razón por la que mencioné la escritura es porque
01:04
these are not used enough by writers; especially those of you taking tests, like IELTS, TOEFL,
16
64560
6810
los escritores no los usan lo suficiente; especialmente aquellos de ustedes que toman exámenes, como IELTS, TOEFL,
01:11
CAE, etc. - you need to have your vocabulary range.
17
71370
3840
CAE, etc., necesitan tener su rango de vocabulario.
01:15
Right?
18
75210
1000
¿Bien?
01:16
That's one of the things they're scoring you on.
19
76210
1590
Esa es una de las cosas en las que te están calificando.
01:17
You want to have nice words, but nice words don't have to be big words; they just have
20
77800
5871
Quieres tener palabras bonitas, pero las palabras bonitas no tienen que ser grandes palabras; solo tienen
01:23
to be words that are not commonly used.
21
83671
2699
que ser palabras que no se usan comúnmente.
01:26
And a lot of people do not use words that include these suffixes, and they're very useful
22
86370
6010
Y mucha gente no usa palabras que incluyen estos sufijos, y son palabras muy útiles
01:32
words.
23
92380
1000
.
01:33
Okay?
24
93380
1000
¿Bueno?
01:34
So we're going to look at some of them.
25
94380
1000
Así que vamos a ver algunos de ellos.
01:35
So, when I add "hood" to the end of a word, for example... now, the word "hood" by itself,
26
95380
4190
Entonces, cuando agrego "capucha" al final de una palabra, por ejemplo... ahora, la palabra "capucha" sola,
01:39
if you have a hoodie, if you have a sweatshirt with a hood that goes over your head; or if
27
99570
4890
si tienes una sudadera con capucha, si tienes una sudadera con una capucha que te cubre la cabeza; o si
01:44
you think about in your kitchen you have a... you have your stove, and above it you have
28
104460
4460
piensas que en tu cocina tienes una... tienes tu estufa, y arriba tienes
01:48
a hood with a fan to take all the steam and oil, or whatever you're cooking - the smells.
29
108920
6500
una campana con un ventilador para sacar todo el vapor y el aceite, o lo que sea que estés cocinando - los olores.
01:55
Your car, the front of your car, over your engine has a hood.
30
115420
3720
Su automóvil, la parte delantera de su automóvil, sobre su motor, tiene un capó.
01:59
So, think of a "hood" as covering everything.
31
119140
3240
Por lo tanto, piense en una "capucha" que cubre todo.
02:02
But as a suffix, it's basically the state, condition, or quality of something.
32
122380
4840
Pero como sufijo, es básicamente el estado, condición o cualidad de algo.
02:07
So, now, for example, when I speak of "childhood", I'm talking about the whole time of being
33
127220
7140
Entonces, ahora, por ejemplo, cuando hablo de "infancia", estoy hablando de todo el tiempo de ser
02:14
a child and everything that is included in that.
34
134360
3180
un niño y todo lo que está incluido en eso.
02:17
So, "childhood" includes going to school and having friends, and playing outside, and having
35
137540
6110
Entonces, "infancia" incluye ir a la escuela y tener amigos, y jugar afuera, y tener
02:23
toys, and having... playing video games, and innocence.
36
143650
4070
juguetes, y tener... juegos de video e inocencia.
02:27
All of the ideas we think of: "What is a child?" are included in the childhood; so it's a period
37
147720
5030
Todas las ideas que pensamos: "¿Qué es un niño?" están incluidos en la niñez; así que es un período
02:32
of time where you're a child.
38
152750
2360
de tiempo en el que eres un niño.
02:35
The opposite: "adulthood" - the time of being an adult; of having a job, and having a family,
39
155110
5700
Lo contrario: "edad adulta" - el momento de ser adulto; de tener un trabajo, y tener una familia,
02:40
and responsibilities.
40
160810
1170
y responsabilidades.
02:41
Okay?
41
161980
1000
¿Bueno?
02:42
A "neighbourhood" is the area where all the people are neighbours; where all the neighbours
42
162980
5240
Un "barrio" es el área donde todas las personas son vecinas; donde todos los vecinos
02:48
live together and share a small community.
43
168220
3850
conviven y comparten una pequeña comunidad.
02:52
Okay?
44
172070
1030
¿Bueno?
02:53
"Likelihood".
45
173100
1030
"Probabilidad".
02:54
"Likely" means probably will happen.
46
174130
3020
"Probable" significa que probablemente sucederá.
02:57
The "likelihood" means the chance of something being likely; the chance of it being... or
47
177150
5100
La "probabilidad" significa la posibilidad de que algo sea probable; la posibilidad de que sea... o
03:02
the condition of it being likely.
48
182250
1770
la condición de que sea probable.
03:04
So, the likelihood of this guy winning the presidency is very low.
49
184020
5610
Entonces, la probabilidad de que este tipo gane la presidencia es muy baja.
03:09
But turns out that the likelihood was not as low as everybody expected, for example.
50
189630
4840
Pero resulta que la probabilidad no era tan baja como todos esperaban, por ejemplo.
03:14
Right?
51
194470
1000
¿Bien?
03:15
Now, the reason I mentioned these: I've seen so many IELTS and TOEFL essays that do not
52
195470
5770
Ahora, la razón por la que mencioné esto: he visto tantos ensayos de IELTS y TOEFL que no
03:21
use this word that should use this word.
53
201240
3829
usan esta palabra que deberían usar esta palabra.
03:25
Right?
54
205069
1000
¿Bien?
03:26
People say: "Oh, the time that a person is a child... the time a person is a child",
55
206069
6771
La gente dice: "Oh, el tiempo que una persona es un niño... el tiempo que una persona es un niño",
03:32
right?
56
212840
1000
¿no?
03:33
You have seven words when you could have said all of that with one word.
57
213840
4340
Tienes siete palabras cuando podrías haber dicho todo eso con una palabra.
03:38
If you can use one word, don't use seven words.
58
218180
3020
Si puede usar una palabra, no use siete palabras.
03:41
Okay?
59
221200
1000
¿Bueno?
03:42
So now we're talking about coherence and cohesion, which includes brevity.
60
222200
4210
Así que ahora estamos hablando de coherencia y cohesión, que incluye brevedad.
03:46
These suffixes give you a lot of range in terms of vocabulary.
61
226410
3940
Estos sufijos te dan mucha variedad en términos de vocabulario.
03:50
Learn how to use them properly.
62
230350
2250
Aprende a usarlos correctamente.
03:52
Lots of words like this.
63
232600
1340
Muchas palabras como esta.
03:53
If you Google: "Words that end in 'hood'", you'll see a whole bunch of them.
64
233940
4540
Si buscas en Google: "Palabras que terminan en 'capucha'", verás un montón de ellas.
03:58
Okay?
65
238480
1000
¿Bueno?
03:59
"Like".
66
239480
1000
"Como".
04:00
So, "like" has many meanings, but the one we're going to look at is similar to; so something
67
240480
4979
Entonces, "me gusta" tiene muchos significados, pero el que vamos a ver es similar a; entonces algo
04:05
is like something else.
68
245459
1831
es como otra cosa.
04:07
But I don't have to separate it into a whole sentence; I can use this as a suffix.
69
247290
4660
Pero no tengo que separarlo en una oración completa; Puedo usar esto como un sufijo.
04:11
I can talk about things, attitudes, behaviours, but you have to be a little bit careful.
70
251950
4730
Puedo hablar de cosas, actitudes, comportamientos, pero hay que tener un poco de cuidado.
04:16
Okay?
71
256680
1000
¿Bueno?
04:17
Now, if somebody is "childlike" means he is like a child.
72
257680
4540
Ahora, si alguien es "como un niño" significa que es como un niño.
04:22
But what does that mean?
73
262220
1000
Pero ¿qué significa eso?
04:23
It doesn't mean that he's small or whatever; it means he behaves like a child or he thinks
74
263220
5230
No significa que sea pequeño o lo que sea; significa que se comporta como un niño o que piensa
04:28
like a child.
75
268450
1000
como un niño.
04:29
So, we're not talking about physical; we're talking about mental or even personality-wise.
76
269450
6340
Entonces, no estamos hablando de físico; estamos hablando de mental o incluso de personalidad.
04:35
And we're going to talk about "wise" in a second.
77
275790
2990
Y vamos a hablar de "sabios" en un segundo.
04:38
"Businesslike".
78
278780
1000
"Serio".
04:39
So, in my company, I don't allow jeans.
79
279780
3310
Entonces, en mi empresa, no permito jeans.
04:43
Everybody has to dress in a businesslike manner; everybody has to come with a businesslike
80
283090
4020
Todo el mundo tiene que vestirse de manera formal; todo el mundo tiene que venir con una
04:47
attitude - they have to be like a business.
81
287110
2970
actitud profesional, tiene que ser como un negocio.
04:50
They have to act or their attitude has to be business; not casual.
82
290080
5570
Tienen que actuar o su actitud tiene que ser empresarial; no casual
04:55
Right?
83
295650
1000
¿Bien?
04:56
I want everybody to be very businesslike when they meet clients.
84
296650
3560
Quiero que todos sean muy serios cuando se reúnan con los clientes.
05:00
Don't pretend like they're your best friends; be businesslike, get the job done, move on.
85
300210
5280
No finjas que son tus mejores amigos; ser formal, hacer el trabajo, seguir adelante.
05:05
Now, if you want to compare physical things, right?
86
305490
4330
Ahora, si quieres comparar cosas físicas, ¿verdad?
05:09
So, everybody knows what a sweet potato is - okay, or a yam.
87
309820
5650
Entonces, todos saben qué es una batata, está bien, o un ñame.
05:15
Okay?
88
315470
1000
¿Bueno?
05:16
Do you know a yam?
89
316470
1320
¿Conoces un ñame?
05:17
A "yam" is a potato-like vegetable.
90
317790
3360
Un "ñame" es una verdura parecida a la patata.
05:21
So, it's similar to a potato, but it's not a potato.
91
321150
2910
Entonces, es similar a una papa, pero no es una papa.
05:24
It's different, but very similar; starchy, you can bake it, you can eat it with sour
92
324060
5140
Es diferente, pero muy similar; almidonado, puedes hornearlo, puedes comerlo con
05:29
cream.
93
329200
1000
crema agria.
05:30
Very delicious.
94
330200
1000
Muy deliciosa.
05:31
Okay?
95
331200
1000
¿Bueno?
05:32
So, all of these things - again, Google: "Words that end in 'like'", you'll have a whole list
96
332200
3860
Entonces, todas estas cosas, de nuevo, Google: "Palabras que terminan en 'me gusta'", tendrás una lista completa
05:36
of these.
97
336060
1000
de estas.
05:37
Good to know.
98
337060
1000
Bueno saber.
05:38
And again, you don't want to say something in five words that you could say in one.
99
338060
3420
Y de nuevo, no quieres decir algo en cinco palabras que podrías decir en una.
05:41
Okay.
100
341480
1000
Bueno.
05:42
"Wise".
101
342480
1000
"Inteligente".
05:43
So, everybody knows "wise": "Oh, smart person".
102
343480
2390
Entonces, todo el mundo sabe "sabio": "Oh, persona inteligente".
05:45
Yeah, well, that's an adjective and we can use that in a different way than we can use
103
345870
4710
Sí, bueno, eso es un adjetivo y podemos usarlo de una manera diferente a como podemos usar
05:50
the suffix.
104
350580
1000
el sufijo.
05:51
As a suffix, it means in the direction of or regarding, in regards to.
105
351580
6480
Como sufijo, significa en la dirección de o con respecto a, con respecto a.
05:58
So, when I want to turn "clockwise", I want to turn this direction; "counterclockwise"
106
358060
6609
Entonces, cuando quiero girar "en el sentido de las agujas del reloj", quiero girar en esta dirección; "en sentido contrario a las agujas del reloj"
06:04
- against.
107
364669
1000
- en contra.
06:05
So, in the clockwise, in the direction of a clock; counterclockwise, the opposite direction.
108
365669
6211
Entonces, en el sentido de las agujas del reloj, en la dirección de un reloj; en sentido contrario a las agujas del reloj, la dirección opuesta.
06:11
I'm not sure if this translate.
109
371880
3600
No estoy seguro si esto se traduce.
06:15
Clockwise; counterclockwise.
110
375480
1200
Agujas del reloj; en sentido anti-horario.
06:16
Okay?
111
376680
1000
¿Bueno?
06:17
"Lengthwise".
112
377680
1000
"Longitudinal".
06:18
So, you have to cut the fabric lengthwise; not widthwise.
113
378680
4820
Entonces, tienes que cortar la tela a lo largo; no a lo ancho.
06:23
So, if you have a piece of fabric and you need to cut it, but you're not sure which
114
383500
4700
Entonces, si tiene un trozo de tela y necesita cortarlo, pero no está seguro de qué
06:28
way: Lengthwise - along the length.
115
388200
2990
manera: a lo largo, a lo largo.
06:31
Now, if somebody is "street-wise", this doesn't mean the direction of or regarding; this means
116
391190
6380
Ahora, si alguien es "sabio de la calle", esto no significa la dirección de o con respecto; esto significa
06:37
smart.
117
397570
1190
inteligente.
06:38
And this hyphen tells you that this is now a compound adjective.
118
398760
6310
Y este guión te dice que ahora es un adjetivo compuesto.
06:45
This actually means smart, like wise; has wisdom.
119
405070
3500
Esto en realidad significa inteligente, como sabio; tiene sabiduría.
06:48
If somebody is streetwise, he is smart; he knows how the streets work, and he knows how
120
408570
4890
Si alguien es astuto, es inteligente; sabe cómo funcionan las calles y sabe
06:53
to get along on the street.
121
413460
1520
cómo llevarse bien en la calle.
06:54
So, don't mix the two; two different meanings.
122
414980
2700
Entonces, no mezcle los dos; dos significados diferentes.
06:57
Okay?
123
417680
1000
¿Bueno?
06:58
So, "streetwise", "clockwise", "lengthwise".
124
418680
2510
Entonces, "en el sentido de la calle", "en el sentido de las agujas del reloj", "en el sentido de la longitud".
07:01
"Some".
125
421190
1000
"Alguno".
07:02
Now, "some"... if I have some friends, but that's not the "some" that we're talking about
126
422190
5460
Ahora, "algunos"... si tengo algunos amigos, pero ese no es el "algunos" del que estamos hablando
07:07
here as a suffix; it means characterized by.
127
427650
3460
aquí como sufijo; significa caracterizado por.
07:11
Sorry, it's got a little... i must have walked into that.
128
431110
2970
Lo siento, tiene un poco... Debo haberme topado con eso.
07:14
Characterized by or of - there's a little bit of a difference.
129
434080
4040
Caracterizado por o de - hay una pequeña diferencia.
07:18
When we talk about "wholesome", so when we speak about a person who is wholesome, this
130
438120
6151
Cuando hablamos de "saludable", cuando hablamos de una persona que es saludable, esta
07:24
person is characterized as being whole, which doesn't really help you.
131
444271
4269
persona se caracteriza por ser completa, lo que realmente no te ayuda.
07:28
A "wholesome person" means very good, very generous, likes to help other people, doesn't
132
448540
6950
Una "persona sana" significa muy buena, muy generosa, le gusta ayudar a otras personas, no dice
07:35
swear, doesn't say bad words; very pure, very clean, very good person.
133
455490
5000
palabrotas, no dice malas palabras; muy pura, muy limpia, muy buena persona.
07:40
"Wholesome", complete person.
134
460490
1610
Persona "sana", completa.
07:42
Right?
135
462100
1000
¿Bien?
07:43
But when I say "twosome"...
136
463100
1280
Pero cuando digo "dúo"...
07:44
"They're a very handsome twosome".
137
464380
4090
"Son un dúo muy guapo".
07:48
"Handsome", of course, means pretty, but like pretty but for a guy we would say.
138
468470
5110
"Guapo", por supuesto, significa bonito, pero como bonito pero para un chico diríamos.
07:53
"Handsome", the "some" doesn't really go with "hand"; it's just a word that goes together.
139
473580
4190
"Guapo", el "algunos" realmente no va con "mano"; es solo una palabra que va junta.
07:57
It's not a suffix necessarily.
140
477770
1880
No es un sufijo necesariamente.
07:59
A "twosome" means of two.
141
479650
1780
Un "dúo" significa dos.
08:01
A "threesome", a "foursome", a "fivesome" means a collection of whatever the number
142
481430
5560
Un "trío", un "cuatro", un "cinco" significa una colección de cualquiera que sea el
08:06
is.
143
486990
1000
número.
08:07
Now, "awesome".
144
487990
1380
Ahora, "genial".
08:09
Everybody loves this word.
145
489370
1120
Todo el mundo ama esta palabra.
08:10
This word is "awesome", but actually it's not because "awe" doesn't mean amazing or
146
490490
7420
Esta palabra es "asombroso", pero en realidad no lo es porque "asombroso" no significa asombroso o
08:17
good.
147
497910
1000
bueno.
08:18
"Awe" means, like, shocked, surprise, sometimes fear.
148
498910
3860
"Awe" significa, como, conmocionado, sorpresa, a veces miedo.
08:22
Like, if you're awed by something, you're a little bit in fear of it; you're shocked
149
502770
3769
Por ejemplo, si estás asombrado por algo, tienes un poco de miedo; te
08:26
by it.
150
506539
1000
sorprende.
08:27
So, something is characterized by the awe that it inspires in people.
151
507539
3331
Entonces, algo se caracteriza por el asombro que inspira en las personas.
08:30
So, even though people use it wrong all the time - go ahead and use it, like: "amazing",
152
510870
4560
Entonces, aunque la gente lo use mal todo el tiempo, adelante, utilícelo como: "increíble",
08:35
"great", but just understand that it's characterized by awe, and understand what "awe" means.
153
515430
5430
"genial", pero comprenda que se caracteriza por asombro y comprenda lo que significa "asombro".
08:40
Okay?
154
520860
1000
¿Bueno?
08:41
I got three more for you - let's get to those.
155
521860
2349
Tengo tres más para ti, vayamos a esos.
08:44
Okay, so now we have three more.
156
524209
2401
Bien, ahora tenemos tres más.
08:46
Some of these I think are very common.
157
526610
1979
Algunos de estos creo que son muy comunes.
08:48
For example: "able".
158
528589
1000
Por ejemplo: "capaz".
08:49
"Able" means able to do or able to be done.
159
529589
2190
"Capaz" significa capaz de hacer o capaz de ser hecho.
08:51
So, when we're talking about something that is "preventable" means that this thing could
160
531779
4610
Entonces, cuando hablamos de algo que es "prevenible" significa que esto podría
08:56
have been prevented or can be prevented, depending on the context.
161
536389
3771
haberse evitado o puede evitarse, según el contexto.
09:00
Now, the reason it's important to know this one - again, if you can say something in one
162
540160
5320
Ahora, la razón por la que es importante saber esto: nuevamente, si puede decir algo en una
09:05
word, don't use three.
163
545480
1849
palabra, no use tres.
09:07
So, this was the...
164
547329
2260
Entonces, este era el...
09:09
"The dilemma or the problem was not able to be prevented."
165
549589
4930
"El dilema o el problema no se pudo prevenir".
09:14
First of all, why use a passive?
166
554519
2421
En primer lugar, ¿por qué usar un pasivo?
09:16
And second of all, why use so many words?
167
556940
1920
Y segundo, ¿por qué usar tantas palabras?
09:18
"The problem was unpreventable."
168
558860
2229
"El problema era inevitable".
09:21
Put the "un" in front to make it negative, "preventable" - couldn't be-okay?-prevented.
169
561089
3850
Ponga "un" delante para que sea negativo, "prevenible" - no podría ser, ¿de acuerdo? -prevenir.
09:24
"Excitable".
170
564939
2721
"Excitable".
09:27
If a person is very excitable, it's very easy to get him excited, to get him all stressed
171
567660
5979
Si una persona es muy excitable, es muy fácil excitarla,
09:33
out and going crazy a little bit.
172
573639
1810
estresarla y volverla un poco loca.
09:35
Right?
173
575449
1000
¿Bien?
09:36
That's what "excitable" means.
174
576449
1000
Eso es lo que significa "excitable".
09:37
"Acceptable" means able to be accepted.
175
577449
3180
"Aceptable" significa capaz de ser aceptado.
09:40
You bring your work to your boss, and you say: "How is this?" and he goes: "It's acceptable"
176
580629
4750
Llevas tu trabajo a tu jefe y le dices: "¿Cómo es esto?" y dice: "Es aceptable
09:45
it means: "I can accept it; it's not great, but I can accept it because it's good enough."
177
585379
5481
" significa: "Puedo aceptarlo; no es genial, pero puedo aceptarlo porque es lo suficientemente bueno".
09:50
Right?
178
590860
1000
¿Bien?
09:51
So this one is actually pretty common.
179
591860
1169
Así que este es bastante común.
09:53
"Phobia".
180
593029
1000
"Fobia".
09:54
Now, this one, I don't know why people don't use this enough.
181
594029
3110
Ahora, este, no sé por qué la gente no lo usa lo suficiente.
09:57
"Phobia" by itself is also a noun; it means a fear.
182
597139
3481
"Fobia" por sí mismo también es un sustantivo; significa un miedo.
10:00
So, many people have phobias - all kinds of phobias that are not really rational; they
183
600620
6370
Entonces, muchas personas tienen fobias, todo tipo de fobias que no son realmente racionales;
10:06
don't make any sense.
184
606990
1019
no tienen ningún sentido.
10:08
You shouldn't have them, but people do.
185
608009
2721
No deberías tenerlos, pero la gente los tiene.
10:10
Right?
186
610730
1000
¿Bien?
10:11
As a suffix, you can just add it to the thing that you're afraid of.
187
611730
3349
Como sufijo, puedes simplemente agregarlo a la cosa que temes.
10:15
So, "dread" means very, very strong fear or just fear of.
188
615079
5151
Entonces, "pavor" significa miedo muy, muy fuerte o simplemente miedo a.
10:20
"Claustrophobia", you have a fear of closed spaces.
189
620230
3779
"Claustrofobia", tienes miedo a los espacios cerrados.
10:24
For example, if you're in an elevator and you're going up - no problem.
190
624009
4270
Por ejemplo, si estás en un ascensor y estás subiendo, no hay problema.
10:28
If that elevator gets stuck, suddenly this small space starts getting smaller and smaller,
191
628279
6670
Si ese ascensor se atasca, de repente este pequeño espacio comienza a hacerse más y más
10:34
and smaller and smaller, and you have a major phobia-a major fear-that it's going to squeeze
192
634949
5271
pequeño, y tienes una gran fobia, un gran temor, de que te vaya a
10:40
you.
193
640220
1299
apretar.
10:41
"Xenophobia".
194
641519
1300
"Xenofobia".
10:42
"Xeno" is basically foreigner or a stranger.
195
642819
4710
"Xeno" es básicamente un extranjero o un extraño.
10:47
Okay?
196
647529
1000
¿Bueno?
10:48
Something strange or foreign.
197
648529
1000
Algo extraño o extraño.
10:49
"Xenophobia" - fear of strangers, so fear of the other.
198
649529
3590
"Xenofobia": miedo a los extraños, miedo al otro.
10:53
So, a lot of people... this is basically another... i don't want to say it's a more polite way;
199
653119
6301
Entonces, mucha gente... esta es básicamente otra ... no quiero decir que sea una forma más educada;
10:59
it's just another way to say "racism" in some cases.
200
659420
3080
es solo otra forma de decir "racismo" en algunos casos.
11:02
People are racist; they're just afraid of the other; somebody who's not like them.
201
662500
5220
La gente es racista; solo tienen miedo del otro; alguien que no es como ellos.
11:07
"Arachnophobia" - fear of spiders.
202
667720
3039
"Aracnofobia" - miedo a las arañas.
11:10
"Agoraphobia" - a fear of big, open spaces.
203
670759
2851
"Agorafobia": miedo a los espacios grandes y abiertos.
11:13
All kinds of different phobias; again, you can search those online.
204
673610
3659
Todo tipo de fobias diferentes; de nuevo, puede buscarlos en línea.
11:17
"Ware".
205
677269
1000
"Mercancía".
11:18
Now, "ware" is a very general term for things that are alike or things that are produced,
206
678269
5901
Ahora, "artículos" es un término muy general para las cosas que son similares o las cosas que se producen,
11:24
especially manufactured things that are then sold.
207
684170
3349
especialmente las cosas manufacturadas que luego se venden.
11:27
So, for example: "kitchenware".
208
687519
1760
Entonces, por ejemplo: "menaje de cocina".
11:29
"Kitchenware" is anything that is used in the kitchen, like forks, and knives, and spoons,
209
689279
5131
"Utensilios de cocina" es todo lo que se usa en la cocina, como tenedores, cuchillos, cucharas
11:34
and spatulas.
210
694410
1000
y espátulas.
11:35
Things that you buy for your kitchen - all of them fall into the category of kitchenware,
211
695410
5049
Cosas que compras para tu cocina: todas caen en la categoría de utensilios de cocina,
11:40
"houseware", etc.
212
700459
1951
"artículos para el hogar", etc.
11:42
"Hardware" - anything that is hard, so tools, basically.
213
702410
2799
"Hardware": cualquier cosa que sea dura, es decir, herramientas, básicamente.
11:45
It could be a computer, it could be a hammer, could be a machine that does something.
214
705209
5320
Podría ser una computadora, podría ser un martillo, podría ser una máquina que hace algo.
11:50
"Software", because it's technically soft; you can't actually hit anybody with it, so
215
710529
4840
"Software", porque técnicamente es suave; en realidad no puedes golpear a nadie con él, así que
11:55
"software" - anything that is produced as a program.
216
715369
3330
"software" - cualquier cosa que se produzca como un programa.
11:58
"Spyware", etc.
217
718699
1250
"Spyware", etc.
11:59
Now, be careful: A "warehouse" comes from the same idea as "ware".
218
719949
4771
Ahora, tenga cuidado: un "almacén" proviene de la misma idea que "ware".
12:04
It's a house for wares, right?
219
724720
2320
Es una casa para mercancías, ¿verdad?
12:07
So, a company produces all these things, and before they send them to the stores, they
220
727040
5550
Entonces, una empresa produce todas estas cosas, y antes de enviarlas a las tiendas, las
12:12
keep them in a warehouse.
221
732590
1249
guardan en un almacén.
12:13
So, they keep all their wares housed in a big building to be used.
222
733839
5300
Por lo tanto, mantienen todos sus productos alojados en un gran edificio para su uso.
12:19
Now, again, when you're writing your essays for whatever exam you're taking, whatever
223
739139
5221
Ahora, nuevamente, cuando estés escribiendo tus ensayos para cualquier examen que estés tomando, cualquier
12:24
English test - use words with suffixes.
224
744360
3270
prueba de inglés, usa palabras con sufijos.
12:27
There are lots of suffixes; use these, use the others.
225
747630
3340
Hay muchos sufijos; usa estos, usa los otros.
12:30
But, again, give yourself range.
226
750970
3109
Pero, de nuevo, dése rango.
12:34
And you don't need big words.
227
754079
2271
Y no necesitas grandes palabras.
12:36
Okay?
228
756350
1000
¿Bueno?
12:37
Like, obviously, "hardware", "software" - these are everyday words.
229
757350
2649
Como, obviamente, "hardware", "software": estas son palabras cotidianas.
12:39
You want to avoid using them too much.
230
759999
3200
Desea evitar usarlos demasiado.
12:43
But instead of saying: "Buying things for your kitchen" - "Buying kitchenware".
231
763199
4181
Pero en lugar de decir: "Comprando cosas para tu cocina" - "Comprando utensilios de cocina".
12:47
That will get you the extra points, because A: You're able to squeeze more ideas in the
232
767380
5290
Eso le dará los puntos extra, porque A: Puede exprimir más ideas en la
12:52
same number of words because you're using less words here; you can use those words elsewhere.
233
772670
4810
misma cantidad de palabras porque está usando menos palabras aquí; puedes usar esas palabras en otros lugares.
12:57
Plus, this is not an everyday word, and especially for non-native English speakers.
234
777480
4859
Además, esta no es una palabra común, y especialmente para los hablantes de inglés no nativos.
13:02
Right?
235
782339
1000
¿Bien?
13:03
Learn how to use these.
236
783339
1101
Aprende a usar estos.
13:04
Learn how to say: "Xenophobia" instead of: "Fear of the other".
237
784440
3720
Aprende a decir: "Xenofobia" en lugar de: "Miedo al otro".
13:08
"Fear of the other" - four words; one word.
238
788160
4320
"Miedo al otro" - cuatro palabras; una palabra.
13:12
Right?
239
792480
1000
¿Bien?
13:13
Extra points if you're using them correctly.
240
793480
2009
Puntos extra si los estás usando correctamente.
13:15
Now, if you have any questions about these, please go to www.engvid.com and ask me in
241
795489
5241
Ahora, si tiene alguna pregunta sobre esto , vaya a www.engvid.com y pregúnteme en
13:20
the forum section there.
242
800730
1450
la sección del foro allí.
13:22
There's a quiz that you can practice your understanding of these words.
243
802180
3709
Hay una prueba en la que puedes practicar tu comprensión de estas palabras.
13:25
And, of course, if you like this video, press "like" at YouTube and subscribe to my channel,
244
805889
5450
Y, por supuesto, si te gusta este video, presiona "me gusta" en YouTube y suscríbete a mi canal,
13:31
and come back for more great videos to help you improve your English.
245
811339
3940
y regresa para ver más videos geniales que te ayudarán a mejorar tu inglés.
13:35
See you then.
246
815279
1000
Hasta entonces.
13:36
Bye-bye.
247
816279
1
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7