25 daily phrases to practice your connected speech

"I got it."

"Eu entendi."

"Do you need help?"

"Você precisa de ajuda?"

"What are you doing?"

"O que você está fazendo?"

Hey everyone, it's Hadar.

Olá a todos, é Hadar.

Today we are going to practice connected speech, and we're going

Hoje vamos praticar a fala conectada, e

to do that while practicing very common daily expressions that we

faremos isso enquanto praticamos expressões diárias muito comuns que

use in our day to day conversations.

usamos em nossas conversas do dia a dia.

So, we're going to achieve two things.

Então, vamos conseguir duas coisas.

The first, we are going to practice connected speech; and the second, we are

A primeira, vamos praticar a fala conectada; e a segunda,

going to practice and make more available common daily phrases so you can feel

vamos praticar e disponibilizar mais frases comuns do dia a dia para que você se sinta

more confident using them regularly.

mais confiante ao usá-las regularmente.

But first, let's talk a little bit about connected speech.

Mas primeiro, vamos falar um pouco sobre fala conectada. A

Connected speech is the way we connect a thought or an idea or

fala conectada é a maneira como conectamos um pensamento, uma ideia ou

a part of a sentence together.

parte de uma frase.

In English, when we think of a thought inside a sentence, all the words are

Em inglês, quando pensamos em um pensamento dentro de uma frase, todas as palavras estão

connected within the same breath, so it actually feels like it's one

conectadas na mesma respiração, então parece que é uma

long word, like I'm doing right now.

palavra longa, como estou fazendo agora.

We don't separate the speech word by word.

Não separamos o discurso palavra por palavra.

However, a lot of speakers of English as a second language tend to do that

No entanto, muitos falantes de inglês como segunda língua tendem a fazer isso

because they want to sound more clear, or maybe these are habits that they bring

porque querem soar mais claros, ou talvez sejam hábitos que eles trazem

into English from their first language.

para o inglês desde sua primeira língua.

And while that's totally valid, sometimes in the attempt at sounding

E embora isso seja totalmente válido, às vezes na tentativa de parecer

clearer, it actually prevents them from sounding clear because people

mais claro, na verdade os impede de soar claros porque as pessoas

are used to hearing thoughts grouped together, so it makes it easier for you

estão acostumadas a ouvir pensamentos agrupados, então fica mais fácil para você

to be understood and to deliver your message when you connect words together.

ser compreendido e transmitir sua mensagem quando você conecta palavras junto. Na

I actually have a long video giving you some tips on how to

verdade, tenho um longo vídeo com algumas dicas sobre como

use connected speech, I'm going to link it in the description below.

usar a fala conectada. Vou colocá-lo na descrição abaixo.

But today we're not going to go deep into connected speech, just

Mas hoje não vamos nos aprofundar no discurso conectado, apenas

learn the idea through practice.

aprender a ideia através da prática.

And like I said, the practice is going to be very, very useful phrases so

E como eu disse, a prática vai ser frases muito, muito úteis para

that you can start using them more confidently in your day to day life.

que você comece a usá-las com mais segurança no seu dia a dia.

Now, to make it even better, I created a free PDF and audio practice so that

Agora, para ficar ainda melhor, criei um PDF gratuito e uma prática de áudio para que

after this video you can download it for free and practice it with me on the go,

depois deste vídeo você possa baixá-lo gratuitamente e praticar comigo em qualquer lugar,

so that you can make it a habit through repetition and through practice, and not

para que você possa torná-lo um hábito através da repetição e da prática, e não

just like learning it once and that's it.

apenas aprender uma vez e pronto.

Okay?

OK?

So, don't say I'm not trying to make it easy for you.

Então, não diga que não estou tentando facilitar as coisas para você.

I am, but you will have to do a little bit as well by practicing with me.

Estou, mas você também terá que fazer um pouco praticando comigo.

So, click to download the PDF for free.

Então, clique para baixar o PDF gratuitamente.

All right, so let's get started with the 25 most common daily phrases.

Tudo bem, então vamos começar com as 25 frases diárias mais comuns.

Have a great day.

Tenha um ótimo dia.

Have a great day.

Tenha um ótimo dia.

Have a great day.

Tenha um ótimo dia.

Have a great day.

Tenha um ótimo dia.

I'll let you know.

Eu aviso você.

I'll let you know.

Eu aviso você.

I'll let you know.

Eu aviso você.

I'll let you know.

Eu aviso você.

Do you need help?

Você precisa de ajuda?

Do you need help?

Você precisa de ajuda?

Do you need help?

Você precisa de ajuda?

Do you need help?

Você precisa de ajuda?

Do you have a minute?

Você tem um minuto?

Do you have a minute?

Você tem um minuto?

Do you have a minute?

Você tem um minuto?

Do you have, do you have a minute?

Você tem, você tem um minuto?

Do you have a minute?

Você tem um minuto?

What should I do?

O que devo fazer?

What should I do?

O que devo fazer?

What should I do?

O que devo fazer?

What should I do?

O que devo fazer?

What are you up to?

O que você está fazendo?

'wada-yuw', 'wada-yuw', 'wada-yuw'.

'wada-yuw', 'wada-yuw', 'wada-yuw'.

What are you up to?

O que você está fazendo?

What are you up to today?

O que você está fazendo hoje?

What are you up to today?

O que você está fazendo hoje?

What are you doing?

O que você está fazendo?

'wada-yuw', 'wada-yuw-duw-wing'?

'wada-yuw', 'wada-yuw-duw-wing'?

What are you doing?

O que você está fazendo?

What are you doing?

O que você está fazendo?

What are you doing?

O que você está fazendo?

What are you doing?

O que você está fazendo?

What do you want?

O que você quer?

What do you want?

O que você quer?

What do you want?

O que você quer?

What do you want?

O que você quer?

'wada-yuw'.

'wada-yuw'.

You can even reduce it even more: wada-ya want?

Você pode até reduzir ainda mais: o que você quer?

wada-ya.

wada-ya.

wada-ya.

wada-ya.

wada-ya.

wada-ya. o que

wada-ya want?

você quer?

How much is it?

Quanto isso custa?

How much is it?

Quanto isso custa?

How much is it?

Quanto isso custa?

How much is it?

Quanto isso custa?

How much?

Quanto?

How much is it?

Quanto isso custa?

How've you been?

Como você esteve?

How've you been?

Como você esteve?

How have you been?

Como você tem estado?

How have you been?

Como você tem estado?

Can I get some coffee?

Posso pegar um café?

Can I get some coffee?

Posso pegar um café?

Can I get some coffee?

Posso pegar um café?

Can I get some coffee?

Posso pegar um café?

Can I get some coffee, please?

Posso pegar um café, por favor?

Can I get some coffee?

Posso pegar um café?

Can I get some?

Posso pegar algum?

Can I get some?

Can I get some?

Posso pegar algum?

Posso pegar algum?

Can I get some coffee?

Posso pegar um café?

Where's the bathroom?

Onde é o banheiro?

Where's the bathroom?

Onde é o banheiro?

Where's the bathroom?

Onde é o banheiro?

Where's the bathroom?

Onde é o banheiro?

Can you repeat that?

Você pode repetir isso?

Can you repeat that?

Você pode repetir isso?

Can you repeat that?

Você pode repetir isso?

Or, could you repeat that?

Ou você poderia repetir isso?

Could you repeat that?

Você poderia repetir isso?

Could you repeat that?

Você poderia repetir isso?

Could you?

Você poderia?

Could you?

Você poderia?

Could you?

Você poderia?

Don't worry about it.

Não se preocupe com isso.

Don't worry about it.

Não se preocupe com isso.

Don't worry about it.

Não se preocupe com isso.

Don't worry about it.

Não se preocupe com isso.

Don't worry about it.

Não se preocupe com isso.

Don't worry about it.

Não se preocupe com isso.

Come here for a minute.

Venha aqui por um minuto.

Come here for a minute.

Venha aqui por um minuto.

Come here for a minute.

Venha aqui por um minuto.

For a minute.

Por um minuto.

For a minute.

Por um minuto.

Come here for a minute.

Venha aqui por um minuto.

Come here for a minute.

Venha aqui por um minuto.

I got it.

Eu entendi.

I got it, I got it.

Eu entendi, eu entendi.

I got it.

Eu entendi.

Are you serious?

Você está falando sério?

Are you serious?

Você está falando sério?

Are you serious?

Você está falando sério?

Are you serious?

Você está falando sério?

Are you serious?

Você está falando sério?

What time is it?

Que horas são?

What time is it?

Que horas são?

wuh-tai-mi-zit?

wuh-tai-mi-zit?

What time is it?

Que horas são?

What time is it?

Que horas são?

What time is it?

Que horas são?

That's a good idea.

Essa é uma boa ideia.

That's a good idea.

Essa é uma boa ideia.

That's a good idea.

Essa é uma boa ideia.

That's a good idea.

Essa é uma boa ideia.

I'll be right back.

Eu volto já.

I'll be right back.

Eu volto já.

I'll be right back.

Eu volto já.

I'll be right back.

Eu volto já.

I'll be right back.

Eu volto já.

I'll be right back.

Eu volto já.

I'll be right back.

Eu volto já.

I don't mind.

Eu não me importo.

I don't mind.

Eu não me importo.

I don't mind.

Eu não me importo.

Or, ai-down-maind, no T.

Ou, ai-down-maind, não, T.

I don't mind.

Não me importo.

I don't mind.

Eu não me importo.

Take your time.

Sem pressa.

Take your time.

Sem pressa.

Take your time.

Sem pressa.

Take your time.

Sem pressa.

Take your time.

Sem pressa.

Let's call it a day lets-kaa-li-duh, kaa-li-duh-dei.

Vamos encerrar o dia, vamos-kaa-li-duh, kaa-li-duh-dei.

Let's call it a day.

Vamos encerrar o dia. E quanto a

What about it?

isso? E quanto a

What about it?

isso? E quanto a

What about it?

isso? E quanto a

What about it?

isso? E quanto a

What about it?

isso? E quanto a

What about it?

isso?

All right.

Tudo bem.

That is it.

É isso.

Connected speech in 25 very common conversational phrases.

Discurso conectado em 25 frases de conversação muito comuns.

I hope you found it helpful.

Espero que você tenha achado útil.

And if you did, make sure you download the PDF and audio practice so you

E se você fez isso, certifique-se de baixar o PDF e a prática de áudio para que

can continue practicing it through repetition and connected speech practice.

possa continuar praticando por meio da repetição e da prática da fala conectada.

You see what we did there, how we connected the words together?

Você vê o que fizemos lá, como conectamos as palavras?

And all of a sudden, it was a mishmash of syllables, but when you put it

E de repente, era uma mistura de sílabas, mas quando você

together, it just sounds like the phrase.

junta tudo, soa como a frase.

Confusing, but then, when you zoom out, you're like, oh, I get it.

Confuso, mas então, quando você diminui o zoom , você fica tipo, ah, entendi.

Now, remember that connected speech will help you sound clearer,

Agora, lembre-se de que a fala conectada o ajudará a soar com mais clareza,

but also, it will really help you understand speakers better.

mas também o ajudará a entender melhor os alto-falantes.

Because when you practice it, your brain understands how it works, and then you

Porque quando você pratica, seu cérebro entende como funciona, e então

are more likely to understand it when you hear it, to recognize it, to recognize

é mais provável que você entenda quando ouvir, reconheça, reconheça

those connections and to make sense of it.

essas conexões e dê sentido a isso.

So this practice is not less important for comprehension

Portanto, esta prática não é menos importante para a compreensão

than it is for pronunciation.

do que para a pronúncia.

Okay?

OK?

So remember that, keep practicing.

Então lembre-se disso, continue praticando.

You got this.

Você conseguiu isso.

Thank you so much for being here.

Muito obrigado por estar aqui.

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

Tenha um lindo, lindo resto de dia.

And I will see you next week in the next video.

E vejo vocês na próxima semana no próximo vídeo.

Bye.

Tchau.