Want to practice your English with REAL people? Here’s how 👇

101,895 views ・ 2019-04-30

Accent's Way English with Hadar


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey it's a Hadar and this is the Accent's Way. I've got a question for you.
0
30
4470
Ei, é um Hadar e este é o Caminho do Sotaque . Eu tenho uma pergunta para você.
00:04
Are you eager to improve your English and your fluency but you simply can't
1
4500
4440
Você está ansioso para melhorar seu inglês e sua fluência, mas simplesmente não consegue
00:08
find someone to speak with are you looking to improve and practice but you
2
8940
4859
encontrar alguém com quem falar, está procurando melhorar e praticar, mas
00:13
don't know how to start finding conversation partners in life and online?
3
13799
4980
não sabe como começar a encontrar parceiros de conversa na vida e online?
00:18
Are you wondering whether or not you need to look for native speakers versus
4
18779
4231
Você está se perguntando se precisa ou não procurar falantes nativos versus
00:23
non-speakers? And are you looking for ways to do that for free cuz of course
5
23010
4620
não falantes? E você está procurando maneiras de fazer isso de graça porque é claro que
00:27
you can pay someone to speak with you but you don't have the funds?
6
27630
3730
você pode pagar alguém para falar com você, mas você não tem os fundos?
00:31
If you answered yes to any of those questions
7
31360
2610
Se você respondeu sim a alguma dessas perguntas,
00:33
then my friend this video is a must watch for you
8
33970
3490
então meu amigo, este vídeo é obrigatório para você,
00:37
because you know that already the only way to achieve great
9
37460
3520
porque você sabe que a única maneira de obter ótimos
00:40
results in English and to improve your fluency is by speaking is by putting to
10
40980
4919
resultados em inglês e melhorar sua fluência é falando é colocando em
00:45
practice everything that you've learned and that you know because knowing
11
45899
4590
prática tudo o que você aprendi e que você sabe porque saber
00:50
English and understand English in English is one thing and speaking
12
50489
3931
inglês e entender inglês em inglês é uma coisa e falar
00:54
English fluently is another thing I treat it as if it's two different
13
54420
3840
inglês fluentemente é outra coisa eu trato como se fossem duas
00:58
languages yes I can read and write rather easily that goes that comes out
14
58260
4950
línguas diferentes sim eu consigo ler e escrever com bastante facilidade isso vai sai
01:03
naturally to me but then when I have to speak it's a
15
63210
3060
naturalmente para mim mas então quando eu tenho que falar é um
01:06
totally different ballgame right and you need to have your own strategy around it
16
66270
4169
jogo totalmente diferente e você precisa ter sua própria estratégia em torno disso
01:10
and one of the things that you need to do you have to do you should do is to
17
70439
5161
e uma das coisas que você precisa fazer você deve fazer é
01:15
speak as much as possible so I'm going to share with you a few tactics on how
18
75600
6000
falar o máximo possível então eu Vou compartilhar com você algumas táticas sobre como
01:21
to do that how to find conversation partners interesting intriguing
19
81600
4019
fazer isso, como encontrar parceiros de conversa interessantes, intrigantes,
01:25
intelligent conversation partners online and offline how you can get excited
20
85619
5040
inteligentes, parceiros de conversa on-line e off-line, como você pode ficar animado
01:30
about speaking with other people even if you're an introvert and how to do that
21
90659
5100
em falar com outras pessoas, mesmo se você você é introvertido e como fazer isso
01:35
in the most efficient and fun way and most importantly how to do that without
22
95759
5851
da maneira mais eficiente e divertida e o mais importante, como fazer isso sem
01:41
even investing one single dollar in it okay so let's get started so one of the
23
101610
12329
investir um único dólar nisso tudo bem então vamos começar então uma das
01:53
biggest questions that people ask when they're looking for conversation
24
113939
3301
maiores perguntas que as pessoas fazem quando estão procurando para
01:57
partners or when they're looking for opportunities to practice English is
25
117240
6350
parceiros de conversação ou quando eles estão procurando oportunidades para praticar inglês,
02:03
should I look for native speakers only my answer is no okay
26
123590
6490
devo procurar falantes nativos, apenas minha resposta é não,
02:10
if you find conversation partners who are native speakers and
27
130080
3510
se você encontrar parceiros de conversa que sejam falantes nativos e
02:13
amazing that's great but don't limit yourself because then you limit yourself
28
133590
4619
incríveis, isso é ótimo, mas não se limite porque então você limita você se
02:18
mentally and you limit yourself technically because there are a lot more
29
138209
4280
limita mentalmente e se limita tecnicamente porque há muito mais
02:22
non-native speakers of English who are looking for conversation partners as
30
142489
5231
falantes não nativos de inglês que também procuram parceiros de conversação, o
02:27
well which is incredible I find that non-native speakers have an easier time
31
147720
5720
que é incrível.
02:33
conversing with fellow non-native speakers it feels like we're all in the
32
153440
4629
como se estivéssemos todos no
02:38
same boat if I make mistakes you're not gonna judge me and if you make mistakes
33
158069
3271
mesmo barco se eu errar você não vai me julgar e se errar
02:41
I'm not gonna judge you because we know how it is we know what it's like and we
34
161340
4229
eu não vou te julgar porque sabemos como é sabemos como é e nós a
02:45
are at least trying to connect and communicate if you're afraid that if you
35
165569
5280
Se você estiver pelo menos tentando se conectar e se comunicar, se tiver medo de
02:50
speak with a non-native speaker they're not gonna correct your mistakes then let
36
170849
4261
falar com um falante não nativo, ele não corrigirá seus erros, deixe-me
02:55
me tell you this when you speak to a negative speaker they're not going to
37
175110
3269
dizer uma coisa quando você falar com um falante negativo, ele não corrigirá
02:58
correct your mistakes either first of all it's rude to interrupt someone and
38
178379
4381
corrija seus erros antes de mais nada é rude interromper alguém e
03:02
even if you ask them to do that I mean it's not their job they're not there to
39
182760
4860
mesmo se você pedir a eles para fazer isso, quero dizer, não é o trabalho deles, eles não estão lá para
03:07
fix every single bit of your mistakes or your challenges right sometimes they
40
187620
6060
consertar cada pedacinho de seus erros ou seus desafios certo às vezes eles
03:13
don't even notice it okay things that you think are a big deal they don't even
41
193680
3959
nem mesmo observe tudo bem coisas que você acha que são importantes, eles nem
03:17
pay attention to it as they're trying to listen to what you have to say so unless
42
197639
4951
prestam atenção nisso, pois estão tentando ouvir o que você tem a dizer, a menos que seja
03:22
it's your English teacher if it's a native speaker don't assume and expect
43
202590
4590
seu professor de inglês, se for um falante nativo, não assuma e espere
03:27
them to correct you when you speak now if you are afraid that you're gonna
44
207180
4679
eles para corrigi-lo quando você falar agora, se você tem medo de
03:31
catch their mistakes then I've got a news flash for you people don't pick up
45
211859
5130
pegar seus erros, então eu tenho uma notícia para você, as pessoas não pegam
03:36
on things that they hear and see right away in order to implement something the
46
216989
6481
coisas que ouvem e veem imediatamente para implementar algo a
03:43
correct way and the mistake you need to create muscle memory around it you need
47
223470
4650
maneira correta e o erro que você precisa para criar memória muscular ao redor isso você precisa
03:48
to do it yourself over and over again it's not enough to hear a mistake and
48
228120
4019
fazer você mesmo várias vezes não é suficiente ouvir um erro e
03:52
then to apply it right away you need to consciously catch it you need to
49
232139
3511
depois aplicá-lo imediatamente você precisa capturá-lo conscientemente você precisa
03:55
implement it you need to think about it you need to do it over and over again
50
235650
4470
implementá-lo você precisa pensar sobre isso você precisa fazê-lo repetidamente novamente
04:00
until it becomes a part of your own speech so even if you hear a mistake it
51
240120
4979
até que se torne parte do seu próprio discurso, mesmo que você ouça um erro, isso
04:05
doesn't mean that you're gonna repeat it right away okay this is why we don't
52
245099
4741
não significa que você vai repeti-lo imediatamente.
04:09
pick up on the right things on the correct forms so easily because it's not
53
249840
4979
facilmente porque não é
04:14
that easy so don't worry about that either so the idea is to speak okay to
54
254819
6480
tão fácil então não se preocupe com isso também então a ideia é falar bem para
04:21
speak and to connect because when you create meaningful connections and
55
261299
4411
falar e se conectar porque quando você cria conexões significativas e
04:25
converse patience then English comes right it
56
265710
3200
conversa paciência então o inglês vem certo
04:28
should be your means to achieve what you want which is to connect to communicate
57
268910
5129
deve ser o seu meio para alcançar o que você quer que é se conectar para se comunicar
04:34
to learn things to teach things right rather than the goal the target which is
58
274039
6750
para aprender as coisas para ensinar as coisas direito em vez do objetivo o alvo que é
04:40
practicing English because then it becomes boring it becomes repetitive it
59
280789
4321
praticar inglês porque então se torna chato se torna repetitivo se
04:45
becomes tedious and then you quit okay so remember that English is a tool right
60
285110
6059
torna tedioso e então você sai bem então lembre-se que o inglês é uma ferramenta certo
04:51
it's not your final goal your final goal is not to become fluent in English your
61
291169
5460
não é o seu final ir todo seu objetivo final não é se tornar fluente em inglês seu
04:56
final goal is to achieve your dreams by being fluent in English okay so the
62
296629
6271
objetivo final é alcançar seus sonhos sendo fluente em inglês ok então as
05:02
tactics I'm going to share with you today are going to help you find
63
302900
3000
táticas que vou compartilhar com você hoje irão ajudá-lo a encontrar
05:05
conversation partners whether they're native speakers or non-native speakers
64
305900
4259
parceiros de conversa sejam eles nativos falantes ou falantes não nativos,
05:10
but my recommendation is not to limit yourself to native speakers only because
65
310159
5311
mas minha recomendação é não se limitar apenas aos falantes nativos porque
05:15
then you're going to be missing out on so many opportunities and that's a shame
66
315470
4050
então você vai perder muitas oportunidades e isso é uma pena
05:19
So the first thing you can do is to find foreigners in your hometown people who
67
319520
5010
Então a primeira coisa que você pode fazer é encontrar estrangeiros em sua cidade natal pessoas que
05:24
are visiting tourists or people who have just relocated to your city or a big
68
324530
6150
estão visitando turistas ou pessoas que acabaram de se mudar para sua cidade ou uma grande
05:30
nearby city okay people who have recently moved to a new city or a
69
330680
4680
cidade próxima ok pessoas que se mudaram recentemente para uma nova cidade ou um
05:35
tourist are eager to connect with locals and probably their language skills are
70
335360
5459
turista estão ansiosos para se conectar com os habitantes locais e provavelmente suas habilidades no idioma
05:40
not that great as they just moved in right so maybe they still don't speak
71
340819
5190
não são tão boas quanto eles apenas mudou-se para a direita, então talvez eles ainda não falem
05:46
the native tongue that is spoken in that country so they are probably
72
346009
5400
a língua nativa que é falada naquele país, então eles provavelmente estão
05:51
communicating in English which is like the universal language and this is your
73
351409
4591
se comunicando em inglês, que é como o idioma universal e esta é sua
05:56
opportunity to jump in and to practice with them your English as much as you
74
356000
5460
oportunidade de pular e p pratique com eles o seu inglês o máximo que puder
06:01
can they're gonna be eager to learn more
75
361460
2310
eles vão estar ansiosos para aprender mais
06:03
about the place about the people they're gonna need guidance they're gonna need
76
363770
4170
sobre o lugar sobre as pessoas vão precisar de orientação vão precisar de
06:07
help they're going to need people to help them communicate with with the
77
367940
6150
ajuda vão precisar de pessoas para ajudá-los a se comunicar com as
06:14
authorities and the municipality and the bureaucracy around relocating to a new
78
374090
6540
autoridades e o município e a burocracia em torno da mudança para um novo
06:20
place and this is where you come in not only that you can truly help someone
79
380630
4800
local e é aqui que você entra não apenas porque pode realmente ajudar
06:25
else that as a need and when you do good things for others good things come to
80
385430
4530
outra pessoa quando necessário e quando você faz coisas boas para os outros, coisas boas acontecem com
06:29
you that's what I believe in so on one hand you real you become very very
81
389960
4410
você, é isso que eu acredite nisso, por um lado você é real, você se torna muito
06:34
helpful and on another hand you get to practice your English with
82
394370
3910
útil e, por outro lado, você pode praticar seu inglês com
06:38
them because everything is going to be done in English and then you have an
83
398280
4139
eles porque tudo será feito em inglês e então você terá a
06:42
opportunity to make new friends to do something really good and to improve
84
402419
4351
oportunidade de fazer novos amigos para fazer algo realmente bom e para melhorar
06:46
your English skills let me tell you the story of Jack Ma Jack Ma is the founder
85
406770
4799
suas habilidades em inglês, deixe-me contar a história de Jack Ma Jack Ma é o fundador
06:51
and CEO of Alibaba I don't know if you know him but he's a pretty incredible
86
411569
4141
e CEO do Alibaba, não sei se você o conhece, mas ele é um
06:55
human being so when he grew up in China at the age of 12 he couldn't afford
87
415710
5040
ser humano incrível, então quando ele cresceu na China com a idade de 12 ele não podia pagar
07:00
going to a language school he barely went to school and he understood back
88
420750
5909
indo para uma escola de idiomas ele mal foi para a escola e entendeu
07:06
then that the only way to achieve his goals and dreams and life is by speaking
89
426659
4621
naquela época que a única maneira de alcançar seus objetivos, sonhos e vida é falando
07:11
English so what this resourceful and ambitious little boy did was to ride his
90
431280
6930
inglês, então o que esse garotinho engenhoso e ambicioso fez foi andar de
07:18
bicycle for 40 minutes every single day to a nearby town where there was a hotel
91
438210
5100
bicicleta por 40 minutos todos os dia para uma cidade próxima onde havia um hotel
07:23
where tourists from around the world would come and stay there and explore
92
443310
5310
onde turistas de todo o mundo vinham e ficavam lá e exploravam a
07:28
China now he would help them get around show them around town translate what
93
448620
6750
China agora ele os ajudava a se locomover mostrava a cidade traduzia o que
07:35
they wanted and by that he would communicate and interact with them in
94
455370
4470
eles queriam e com isso ele se comunicava e interagia com eles em
07:39
English so although his English skills were close to nothing as he just started
95
459840
5250
inglês, embora suas habilidades em inglês fossem quase nulas quando ele
07:45
out he was able to improve his English by simply interacting in a second
96
465090
4949
começou, ele foi capaz de melhorar seu inglês simplesmente interagindo em um segundo
07:50
language now these people needed something from him so they were able to
97
470039
4261
idioma agora essas pessoas precisavam de algo dele para que pudessem se
07:54
communicate with him despite the challenges when you have something
98
474300
3390
comunicar com ele apesar dos desafios quando você tem algo
07:57
important to give to the other person they don't care about your mistakes they
99
477690
4289
importante para dar à outra pessoa eles não se importam com seus erros eles
08:01
don't care about waiting for another split second for you to finish your
100
481979
4381
não se importam em esperar mais uma fração de segundo para você terminar sua
08:06
sentence they want to hear what you have to say cause it has value right it it
101
486360
4500
frase eles querem ouvir o que você tem a dizer porque tem valor certo,
08:10
holds value for them and therefore their need to communicate is as strong as your
102
490860
5880
tem valor para eles e, portanto, a necessidade deles de se comunicar é tão forte quanto a sua
08:16
need to communicate and improve your English so he was able in just a few
103
496740
4139
necessidade de se comunicar e melhorar o seu inglês, então ele conseguiu em apenas alguns
08:20
years to become very fluent in English so not only was he able to improve his
104
500879
5070
anos se tornar muito fluente em Inglês, então ele não só foi capaz de melhorar suas
08:25
English skills he was also able to network and develop his business skills
105
505949
4830
habilidades em inglês, como também foi capaz de fazer contatos e desenvolver suas habilidades de negócios
08:30
simply by being around those people the next thing I recommend for you to do
106
510779
3870
simplesmente por estar perto dessas pessoas. A próxima coisa que recomendo a você
08:34
is to find people who have the same fields of interest as you do as I've
107
514649
5041
é encontrar pessoas que tenham os mesmos campos de interesse que você faz como eu
08:39
said before when you provide value when you contribute to someone else then they
108
519690
5910
disse antes quando você fornece valor quando você contribui para outra pessoa então eles
08:45
would want to connect with you they would want to speak with you they would
109
525600
3570
vão querer se conectar com você eles vão querer falar com você eles vão
08:49
want to lose - what you have to say it doesn't matter
110
529170
2750
querer perder - o que você tem a dizer não importa
08:51
how long it takes you to say it it doesn't matter if you make mistakes it
111
531920
4140
como quanto tempo você leva para dizer isso não importa se você cometer erros
08:56
doesn't matter that you have an accent they'd be very enthusiastic to listen to
112
536060
4560
não importa se você tem sotaque eles ficariam muito entusiasmados em ouvi-lo
09:00
you and to hear from you and to tell you what they think okay so the question is
113
540620
5370
e ouvir de você e dizer o que eles pensam ok então a questão é
09:05
what are you good at do you know how to play the piano really well do you know
114
545990
4860
no que você é bom, você sabe h omo tocar piano muito bem você sabe
09:10
how to quilt or how to sew so what you can do is think of your fields of
115
550850
4739
acolchoar ou costurar então o que você pode fazer é pensar em suas áreas de
09:15
expertise and fields of interest and then look for forums online forums or
116
555589
6031
especialização e áreas de interesse e depois procurar fóruns online ou
09:21
Facebook groups around those areas there you want to connect and create virtual
117
561620
6149
grupos do Facebook nas áreas que você deseja conectar e criar
09:27
relationships with other members and then gradually offer to provide content
118
567769
5641
relacionamentos virtuais com outros membros e gradualmente oferecer conteúdo
09:33
whether it's tutoring even if it's for free or for a very low amount right if
119
573410
5729
seja tutoria mesmo que seja de graça ou por um valor muito baixo certo se
09:39
you're a web developer then you can teach people who are just starting out
120
579139
3901
você é um desenvolvedor web então você pode ensinar pessoas que estão apenas começando
09:43
because when you teach in English and when you provide content or when you try
121
583040
4620
porque quando você ensina em inglês e quando você fornece conteúdo ou quando tenta
09:47
to explain something that is complex then you become super fluent very very
122
587660
6060
explicar algo que é complexo você fica super fluente muito
09:53
fast because you have to think of how you deliver this thought in a
123
593720
4049
rápido porque você tem que pensar em como você entrega esse pensamento de uma
09:57
comprehensible way and how you do it in a concise way and the more you do it the
124
597769
6031
forma compreensível e como você faz isso de uma forma concisa e quanto mais você fizer isso,
10:03
more the better you become at it okay I can tell you that for my own personal
125
603800
4680
melhor você se tornará nisso tudo bem, posso dizer a você que, pela minha própria
10:08
experience the only way for me to get really fluent and an expert in what I do
126
608480
4829
experiência pessoal, a única maneira de me tornar realmente fluente e um especialista no que faço
10:13
is through teaching when I started teaching English I started mastering it
127
613309
5611
é ensinando quando comecei t cada inglês eu comecei a dominá-lo,
10:18
so it you don't need to teach English you can teach something that you know
128
618920
3839
então você não precisa ensinar inglês você pode ensinar algo que você sabe
10:22
and other people don't but do it in English and those groups and forums are
129
622759
5010
e outras pessoas não, mas faça isso em inglês e esses grupos e fóruns são
10:27
the best places for you to do it the next thing is to find an online platform
130
627769
5070
os melhores lugares para você fazer isso no próximo coisa é encontrar uma plataforma on-line
10:32
of like-minded people who are looking to communicate and connect in English so
131
632839
6381
de pessoas com ideias semelhantes que desejam se comunicar e se conectar em inglês, então
10:39
here I have two platforms to recommend for you the first one is my community on
132
639220
5380
aqui tenho duas plataformas para recomendar a você, a primeira é minha comunidade no
10:44
Facebook of non-native speakers from around the world it is the most
133
644600
4500
Facebook de falantes não nativos de todo o mundo é a
10:49
incredible community I have ever seen and experienced and I am objective
134
649100
5609
comunidade mais incrível que já vi e experimentei e sou objetivo ao
10:54
saying that it's a safe place for people to practice upload videos talking about
135
654709
5250
dizer que é um lugar seguro para as pessoas praticarem o upload de vídeos falando sobre
10:59
different things connecting we have discussions we
136
659959
3661
coisas diferentes conectando temos discussões temos
11:03
talks we have activities and it's pretty incredible and if you're interested then
137
663620
6480
palestras temos atividades e é incrível e se você estiver interessado então
11:10
you have to be serious about it you have to be super supportive no BS is allowed
138
670100
5460
você tem que levar isso a sério você tem que ser super solidário nenhum BS é permitido
11:15
there because otherwise you're booted out and you are there mostly to become
139
675560
5940
lá porque senão você é expulso e você está lá principalmente para se tornar
11:21
the best version of yourself in English okay
140
681500
2850
a melhor versão de si mesmo em inglês ok
11:24
so that's the first platform I'm going to share all the links right below the
141
684350
3870
então esse é o primeira plataforma, vou compartilhar todos os links logo abaixo da
11:28
description so click the link to join us the next one is a free online platform
142
688220
4680
descrição, então clique no link para se juntar a nós;
11:32
that I was recently introduced to by one of our community members and I love it I
143
692900
4530
11:37
think it's great it's actually a platform that was created by a
144
697430
3840
na verdade é uma plataforma que foi criada por um
11:41
non-native speaker who is looking for conversation partners it's called free
145
701270
5009
falante não nativo que está procurando por parceiros de conversa chama-se free
11:46
for talk again I'm gonna post all the links right below and over there you
146
706279
4441
for talk novamente Vou postar todos os links logo abaixo e lá você
11:50
find different rooms with people who are there to speak so they were speaking
147
710720
5430
encontra diferentes salas com pessoas que estão lá para falar então eles eram
11:56
groups you can find a partner and move to a different group their activities so
148
716150
5280
grupos de fala, você pode encontrar um parceiro e mudar para um grupo diferente de suas atividades, então
12:01
I highly recommend for you to check it out if you are looking for conversation
149
721430
4140
eu recomendo fortemente que você verifique se está procurando
12:05
partners now I actually joined a few of the conversations there because they
150
725570
3990
parceiros de conversa agora.
12:09
never recommend something that I don't test myself and I was so amazed by the
151
729560
6450
Eu não me testo e fiquei tão impressionado com a
12:16
beautiful community that is created there the people the level of the
152
736010
4740
bela comunidade que é criada lá as pessoas o nível da
12:20
conversation how intelligent it is engaging and supportive so definitely
153
740750
4920
conversa o quão inteligente é envolvente e solidário então definitivamente
12:25
I'd like you to check it out another cool platform which I love is AI talky
154
745670
4740
gostaria que você verificasse outra plataforma legal que eu amo é AI talky
12:30
and if you've been watching any English videos on YouTube you probably know it
155
750410
4650
e se você assistiu a algum vídeo em inglês no YouTube, provavelmente já deve saber
12:35
by now I talkie is a website it's an online
156
755060
3150
I talkie é um site é uma
12:38
platform to find teachers of different languages and of course English is a
157
758210
4140
plataforma online para encontrar professores de diferentes idiomas
12:42
very dominant language there so in addition to finding teachers there you
158
762350
4920
idioma muito dominante lá, então, além de encontrar professores lá, você
12:47
can also find language partners so there is an online community going on there
159
767270
4920
também pode encontrar parceiros de idiomas, então há uma comunidade on-line
12:52
where people post what they're interested in right what they're looking
160
772190
4710
onde as pessoas postam o que estão interessadas, o que estão procurando
12:56
to improve and what languages they speak so either you can exchange languages so
161
776900
5040
melhorar e quais idiomas falam. você pode trocar idiomas para
13:01
you speak a little bit of English and then a little bit of your native tongue
162
781940
3170
falar um pouco de inglês e depois um pouco de sua língua nativa
13:05
so you both practice or you find partners from around the world in speak
163
785110
5200
para que ambos pratiquem ou encontrem parceiros de todo o mundo para falar
13:10
English with them so another great opportunity for free now if you don't
164
790310
4770
inglês com eles, então outra grande oportunidade de graça agora, se você não
13:15
have the time to search for those group some of those communities and to do all
165
795080
3629
tem tempo para procurar esses grupos, algumas dessas comunidades e fazer todo
13:18
the work that I gave you here and you just want to pay someone maybe you have
166
798709
4620
o trabalho que dei a você aqui e você só quer pagar alguém, talvez você tenha
13:23
the extra funds and you're willing to pay a few bucks for a lesson then I
167
803329
5610
fundos extras e esteja disposto a pagar alguns dólares por um lição então eu
13:28
would definitely check out the teachers on italki because you can get amazing
168
808939
4080
definitivamente verificaria os professores no italki porque você pode conseguir
13:33
tutors for as little as $10 an hour to have a conversation with you and give
169
813019
5970
tutores incríveis por apenas $ 10 a hora para conversar com você e dar
13:38
you feedback if needed and of course teach you
170
818989
2280
feedback se necessário e, claro, ensinar a você que
13:41
you also have teachers there for up to $30 an hour so you can check that out as
171
821269
4920
você também tem professores lá por até $ 30 uma hora para que você possa verificar isso
13:46
well and I actually asked Italki if they can offer some kind of a discount
172
826189
4020
também e, na verdade, perguntei ao Italki se eles podem oferecer algum tipo de desconto
13:50
for my viewers and they happily agreed to offer a $10 discount on your first
173
830209
5970
para meus espectadores e eles concordaram em oferecer um desconto de $ 10 em sua primeira
13:56
purchase which is a full lesson nice nice deal so check it out use the
174
836179
5880
compra, o que é uma lição completa, bom negócio, então verifique use o
14:02
link that I post below to get the discount and let me know how it goes in
175
842059
4800
link que postei abaixo para obter o desconto e deixe-me saber como foi nos
14:06
the comments below okay that's it I think I gave you enough tactics to get
176
846859
4380
comentários abaixo ok é isso acho que dei a você táticas suficientes para
14:11
started with right so what I want you to do now is this I want you to take action
177
851239
5671
começar direito então o que quero que você faça agora é isso I quer que você aja
14:16
right away so either look for a community of foreigners in your hometown
178
856910
4859
imediatamente, então procure uma comunidade de estrangeiros em sua cidade natal
14:21
or look for a Facebook group that share of people who share the same interests
179
861769
6090
ou procure um grupo no Facebook que compartilhe pessoas que compartilham os mesmos interesses
14:27
as you join our community on Facebook or go to free for talk or go to I talk II
180
867859
7250
que você, junte-se à nossa comunidade no Facebook ou vá para o free for talk ou vá para I falar eu
14:35
do one thing and then let us know in the comments below what you did okay so we
181
875109
5830
faço uma coisa e em seguida, deixe-nos saber nos comentários abaixo o que você fez bem para que
14:40
can cheer you on and say you rob for taking the next step also if you have
182
880939
6540
possamos torcer por você e dizer que você roubou por dar o próximo passo também, se você tiver
14:47
other ideas on how to find conversation partners online and offline please share
183
887479
5100
outras ideias sobre como encontrar parceiros de conversa online e offline, compartilhe
14:52
it with us below so write a comment and tell us how you find people to speak
184
892579
6240
conosco abaixo, então escreva um comentário e conte-nos como você encontra pessoas para falar
14:58
with in your home country or online remember the most important thing is to
185
898819
7920
em seu país de origem ou online lembre-se o mais importante é
15:06
speak up is to be resourceful is to be creative about your process and not to
186
906739
4140
falar é ser criativo é ser criativo sobre o seu processo e não
15:10
use excuses such as I don't have anyone to talk to to hold you back from
187
910879
3980
usar desculpas como eu não tenho alguém com quem conversar para impedi-lo de
15:14
advancing and improving okay because every
188
914859
3341
avançar e melhorar tudo bem, porque cada um
15:18
has a solution we just have to find it and you just have to do something about
189
918200
3990
tem uma solução, só temos que encontrá-la e você só precisa fazer algo a respeito
15:22
it and this is why taking action right now is the most important thing for you
190
922190
4710
e é por isso que agir agora é a coisa mais importante para você,
15:26
good luck and I can't wait to see you in the next video
191
926900
5810
boa sorte e mal posso esperar para vê-lo no próximo vídeo
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7