All the different ways to pronounce ENVIRONMENT

24,558 views ・ 2023-05-30

Accent's Way English with Hadar


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey everyone, it's Hadar.
0
120
990
Olá a todos, é Hadar.
00:01
Thank you so much for joining me.
1
1110
1470
Muito obrigado por se juntar a mim.
00:02
Today I have a short and sweet pronunciation lesson for you.
2
2580
4230
Hoje eu tenho uma lição de pronúncia curta e doce para você.
00:06
And I'm going to teach you how to pronounce this word [Environment].
3
6810
3560
E eu vou te ensinar como pronunciar esta palavra [Ambiente].
00:10
The reason why I'm making this video is because I actually made a very
4
10370
4270
A razão pela qual estou fazendo este vídeo é porque, na verdade, fiz um
00:14
quick pronunciation video on social media teaching this word, and I
5
14645
4375
vídeo de pronúncia muito rápido nas mídias sociais ensinando essa palavra e
00:19
started getting a lot of questions.
6
19025
1555
comecei a receber muitas perguntas.
00:20
And I realized that I haven't shared the full story of this word and the
7
20585
5420
E percebi que não compartilhei a história completa dessa palavra e as
00:26
three different pronunciations that you can use when saying this word.
8
26005
5250
três pronúncias diferentes que você pode usar ao pronunciá-la.
00:31
So I'm gonna teach you all three.
9
31735
1440
Então eu vou te ensinar todos os três.
00:33
Actually, there are more, but we're gonna focus on the top three.
10
33355
2730
Na verdade, existem mais, mas vamos nos concentrar nos três primeiros.
00:36
By the way, I'm Hadar.
11
36115
1110
A propósito, sou Hadar.
00:37
I'm a speech and pronunciation coach, I'm a non-native speaker of English.
12
37225
3880
Eu sou um treinador de fala e pronúncia, não sou um falante nativo de inglês.
00:41
And I am here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.
13
41315
4590
E estou aqui para ajudá-lo a falar inglês com clareza, confiança e liberdade.
00:46
So the first pronunciation is [ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt].
14
46114
3761
Portanto, a primeira pronúncia é [ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt].
00:50
This pronunciation is more aligned with the spelling.
15
50254
3181
Esta pronúncia está mais alinhada com a ortografia.
00:53
So let's break it down.
16
53675
990
Então, vamos decompô-lo.
00:54
The first syllable is 'ɪn' (lax ɪ), and then an N - 'ɪn'.
17
54725
4810
A primeira sílaba é 'ɪn' (lax ɪ), e depois um N - 'ɪn'.
00:59
Then 'vaɪ' - a V sound and the long 'aɪ' as in 'my', that's
18
59855
4800
Então 'vaɪ' - um som de V e o longo 'aɪ' como em 'meu', esse
01:04
also the primary stress.
19
64655
1260
também é o acento primário.
01:05
So this syllable is going to be longer, louder, and higher in pitch.
20
65915
3900
Portanto, esta sílaba será mais longa, mais alta e mais aguda.
01:10
ɪn.ˈvaɪ, and then rən - an R, a schwa, and an N: rən.
21
70225
7620
ɪn.ˈvaɪ, e depois rən - um R, um schwa e um N: rən.
01:18
ɪn.ˈvaɪ-rən, and then 'mənt' - an M, a schwa - which
22
78215
4920
ɪn.ˈvaɪ-rən, e então 'mənt' - um M, um schwa - que
01:23
is a reduced vowel, NT: mənt.
23
83135
4499
é uma vogal reduzida, NT: mənt.
01:28
You can also pronounce it with a held T - mən'.
24
88350
3450
Você também pode pronunciá- lo com um T - mən' pressionado.
01:32
ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt.
25
92170
4790
ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt.
01:37
Say it again with me - ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt.
26
97590
3370
Diga novamente comigo - ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt.
01:41
The second pronunciation, and this is where it gets tricky,
27
101070
3090
A segunda pronúncia, e é aqui que fica complicada,
01:44
is this - ɪn-ˈvaɪ-ərn-mənt.
28
104340
5337
é esta - ɪn-ˈvaɪ-ərn-mənt.
01:49
So actually, the vowel shifts from after the R, this is what it seems like in
29
109845
6149
Então, na verdade, a vogal muda depois do R, é assim que parece na
01:55
the spelling, right, RON, so you think that there is a vowel after the R.
30
115994
3750
ortografia, certo, RON, então você acha que há uma vogal depois do R.
01:59
But in fact what happens is that the vowel is actually pronounced before the R.
31
119955
4110
Mas na verdade o que acontece é que a vogal é pronunciada antes o R.
02:04
Listen again - ɪn-ˈvaɪ-ərn-mənt.
32
124274
8331
Ouça novamente - ɪn-ˈvaɪ-ərn-mənt.
02:12
I like to imagine as if there is a Y sound that connects the 'vaɪ' and
33
132630
4710
Eu gosto de imaginar como se houvesse um som de Y conectando o 'vaɪ' e
02:17
the 'ərn' - ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt.
34
137340
8480
o 'ərn' - ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt.
02:26
Now you're probably confused because the spelling is not aligned with
35
146299
3131
Agora você provavelmente está confuso porque a ortografia não está alinhada com a
02:29
pronunciation, which is something that often happens in English.
36
149430
3780
pronúncia, algo que costuma acontecer em inglês.
02:33
Think about it, even in this word.
37
153450
2070
Pense nisso, mesmo nesta palavra.
02:36
It's not pronounced as 'aɪ-rən', but aɪ-ərn.
38
156390
4520
Não é pronunciado como 'aɪ-rən', mas como aɪ-ərn.
02:41
Exactly the same pattern.
39
161250
1590
Exatamente o mesmo padrão.
02:42
Listen: aɪ-(y)ərn, ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn.
40
162930
7610
Ouça: aɪ-(y)ərn, ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn.
02:50
And then you end it the same way - 'mənt':.
41
170760
3810
E então você termina da mesma forma - 'mənt':.
02:54
ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt.
42
174950
2890
ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt.
02:58
However, there is another way that makes it even easier to pronounce,
43
178440
5010
No entanto, existe outra maneira que torna ainda mais fácil a pronúncia,
03:03
and that is without the N.
44
183870
2370
sem o N.
03:06
Listen: ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt.
45
186510
8920
Ouça: ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt.
03:15
ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt.
46
195930
2303
ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt.
03:18
All right.
47
198554
421
Tudo bem.
03:19
Now, choose the pronunciation that is the easiest for you.
48
199005
3000
Agora, escolha a pronúncia que for mais fácil para você.
03:22
ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt: "Become part of the environment around you".
49
202305
3970
ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt: "Torne-se parte do ambiente ao seu redor".
03:26
ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt: "They're creating a welcoming environment".
50
206505
3220
ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt: "Eles estão criando um ambiente acolhedor".
03:30
Or ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt: "in the mediated environment".
51
210375
4170
Ou ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt: "no ambiente mediado".
03:34
And let's practice it in sentences.
52
214815
2370
E vamos praticá-lo em frases.
03:37
I'm gonna use the third pronunciation.
53
217244
1710
Vou usar a terceira pronúncia.
03:40
'I support organizations that preserve and protect the environment'.
54
220260
4290
'Eu apoio organizações que preservam e protegem o meio ambiente'.
03:47
'Recycling is a simple and effective way to help the environment and reduce waste'.
55
227400
5400
'A reciclagem é uma maneira simples e eficaz de ajudar o meio ambiente e reduzir o desperdício'.
03:57
'To improve your English, you need to create the right
56
237510
2670
'Para melhorar o seu inglês, você precisa criar o
04:00
environment for you to succeed'.
57
240180
1710
ambiente certo para ter sucesso'.
04:04
What other sentences with the word 'environment' can you think of?
58
244859
3331
Que outras frases com a palavra 'ambiente' você consegue pensar?
04:08
Write them down in the comments.
59
248579
1771
Escreva-os nos comentários.
04:10
All right, that's it.
60
250619
810
Tudo bem, é isso.
04:11
If you like this video, then hit 'like' and subscribe if you haven't yet.
61
251429
3571
Se você gostou deste vídeo, clique em 'curtir' e se inscreva se ainda não o fez.
04:15
And also, come and check out my website at hadarshemesh.com where I
62
255299
4081
E também, venha e confira meu site em hadarshemesh.com, onde
04:19
have a ton of free resources for you and a lot of how-to-pronounce videos.
63
259380
5460
tenho uma tonelada de recursos gratuitos para você e muitos vídeos de como pronunciar.
04:25
Also, you can follow me on Instagram and on TikTok, where I share daily content.
64
265090
5260
Além disso, você pode me seguir no Instagram e no TikTok, onde compartilho conteúdo diário.
04:31
Have a beautiful, beautiful rest of the day.
65
271020
1770
Tenha um lindo, lindo resto de dia.
04:32
And I will see you next week in the next video.
66
272790
2550
E vejo vocês na próxima semana no próximo vídeo.
04:35
Bye.
67
275910
510
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7