All the different ways to pronounce ENVIRONMENT

20,229 views ・ 2023-05-30

Accent's Way English with Hadar


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey everyone, it's Hadar.
0
120
990
Hej wszystkim, tu Hadar.
00:01
Thank you so much for joining me.
1
1110
1470
Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.
00:02
Today I have a short and sweet pronunciation lesson for you.
2
2580
4230
Dzisiaj mam dla Was krótką i słodką lekcję wymowy.
00:06
And I'm going to teach you how to pronounce this word [Environment].
3
6810
3560
A ja nauczę cię wymawiać to słowo [Środowisko].
00:10
The reason why I'm making this video is because I actually made a very
4
10370
4270
Powodem, dla którego robię ten film, jest fakt, że nagrałem bardzo
00:14
quick pronunciation video on social media teaching this word, and I
5
14645
4375
szybką wymowę w mediach społecznościowych, ucząc tego słowa, i
00:19
started getting a lot of questions.
6
19025
1555
zacząłem otrzymywać wiele pytań.
00:20
And I realized that I haven't shared the full story of this word and the
7
20585
5420
I zdałem sobie sprawę, że nie podzieliłem się pełną historią tego słowa i
00:26
three different pronunciations that you can use when saying this word.
8
26005
5250
trzema różnymi wymowami, których możesz użyć, wypowiadając to słowo.
00:31
So I'm gonna teach you all three.
9
31735
1440
Więc nauczę cię wszystkich trzech.
00:33
Actually, there are more, but we're gonna focus on the top three.
10
33355
2730
Właściwie jest ich więcej, ale skupimy się na pierwszej trójce. Tak przy
00:36
By the way, I'm Hadar.
11
36115
1110
okazji, jestem Hadar.
00:37
I'm a speech and pronunciation coach, I'm a non-native speaker of English.
12
37225
3880
Jestem trenerem mowy i wymowy, jestem non-native speakerem języka angielskiego.
00:41
And I am here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.
13
41315
4590
Jestem tutaj, aby pomóc Ci mówić po angielsku z jasnością, pewnością siebie i swobodą.
00:46
So the first pronunciation is [ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt].
14
46114
3761
Tak więc pierwsza wymowa to [ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt].
00:50
This pronunciation is more aligned with the spelling.
15
50254
3181
Ta wymowa jest bardziej zgodna z pisownią.
00:53
So let's break it down.
16
53675
990
Więc rozbijmy to.
00:54
The first syllable is 'ɪn' (lax ɪ), and then an N - 'ɪn'.
17
54725
4810
Pierwsza sylaba to „ɪn” (luźny ɪ), a następnie N - „ɪn”.
00:59
Then 'vaɪ' - a V sound and the long 'aɪ' as in 'my', that's
18
59855
4800
Następnie „vaɪ” - dźwięk V i długie „aɪ” jak w „my”, to
01:04
also the primary stress.
19
64655
1260
także główny akcent.
01:05
So this syllable is going to be longer, louder, and higher in pitch.
20
65915
3900
Więc ta sylaba będzie dłuższa, głośniejsza i wyższa.
01:10
ɪn.ˈvaɪ, and then rən - an R, a schwa, and an N: rən.
21
70225
7620
ɪn.vaɪ, a następnie rən - R, schwa i N: rən.
01:18
ɪn.ˈvaɪ-rən, and then 'mənt' - an M, a schwa - which
22
78215
4920
ɪn.vaɪ-rən, a następnie 'mənt' - M, a schwa - co
01:23
is a reduced vowel, NT: mənt.
23
83135
4499
jest samogłoską zredukowaną, NT: mənt.
01:28
You can also pronounce it with a held T - mən'.
24
88350
3450
Można to również wymówić przez przytrzymane T - mən'.
01:32
ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt.
25
92170
4790
ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt.
01:37
Say it again with me - ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt.
26
97590
3370
Powiedz to jeszcze raz ze mną - ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt.
01:41
The second pronunciation, and this is where it gets tricky,
27
101070
3090
Druga wymowa, i tutaj robi się trudna, to
01:44
is this - ɪn-ˈvaɪ-ərn-mənt.
28
104340
5337
- ɪn-ˈvaɪ-ərn-mənt.
01:49
So actually, the vowel shifts from after the R, this is what it seems like in
29
109845
6149
Więc właściwie, samogłoska przesuwa się po R, tak to wygląda w
01:55
the spelling, right, RON, so you think that there is a vowel after the R.
30
115994
3750
pisowni, prawda, RON, więc myślisz, że po R jest samogłoska.
01:59
But in fact what happens is that the vowel is actually pronounced before the R.
31
119955
4110
Ale tak naprawdę dzieje się tak, że samogłoska jest wymawiana przed R.
02:04
Listen again - ɪn-ˈvaɪ-ərn-mənt.
32
124274
8331
Posłuchaj ponownie - ɪn-ˈvaɪ-ərn-mənt.
02:12
I like to imagine as if there is a Y sound that connects the 'vaɪ' and
33
132630
4710
Lubię wyobrażać sobie, że istnieje dźwięk Y, który łączy „vaɪ” i „
02:17
the 'ərn' - ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt.
34
137340
8480
ərn” - ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt.
02:26
Now you're probably confused because the spelling is not aligned with
35
146299
3131
Teraz prawdopodobnie jesteś zdezorientowany, ponieważ pisownia nie jest zgodna z
02:29
pronunciation, which is something that often happens in English.
36
149430
3780
wymową, co często zdarza się w języku angielskim.
02:33
Think about it, even in this word.
37
153450
2070
Pomyśl o tym, nawet w tym słowie.
02:36
It's not pronounced as 'aɪ-rən', but aɪ-ərn.
38
156390
4520
To nie jest wymawiane jako „aɪ-rən”, ale aɪ-ərn.
02:41
Exactly the same pattern.
39
161250
1590
Dokładnie ten sam wzór.
02:42
Listen: aɪ-(y)ərn, ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn.
40
162930
7610
Posłuchaj: aɪ-(y)ərn, ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn.
02:50
And then you end it the same way - 'mənt':.
41
170760
3810
A potem kończysz to w ten sam sposób - „mənt”:.
02:54
ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt.
42
174950
2890
ɪn-ˈvaɪ- (y) ərn-mənt.
02:58
However, there is another way that makes it even easier to pronounce,
43
178440
5010
Istnieje jednak inny sposób, który jeszcze bardziej ułatwia wymowę,
03:03
and that is without the N.
44
183870
2370
bez N.
03:06
Listen: ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt.
45
186510
8920
Posłuchaj: ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt.
03:15
ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt.
46
195930
2303
ɪn-vaɪ-(y)ər-mənt.
03:18
All right.
47
198554
421
W porządku.
03:19
Now, choose the pronunciation that is the easiest for you.
48
199005
3000
Teraz wybierz wymowę, która jest dla Ciebie najłatwiejsza.
03:22
ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt: "Become part of the environment around you".
49
202305
3970
ɪn.vaɪ-rən-mənt: „Stań się częścią otaczającego Cię środowiska”.
03:26
ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt: "They're creating a welcoming environment".
50
206505
3220
ɪn-ˈvaɪ- (y) ərn-mənt: „ Tworzą przyjazne środowisko”.
03:30
Or ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt: "in the mediated environment".
51
210375
4170
Lub ɪn-ˈvaɪ- (y) ər-mənt: „w środowisku, w którym pośredniczy”.
03:34
And let's practice it in sentences.
52
214815
2370
I przećwiczmy to w zdaniach.
03:37
I'm gonna use the third pronunciation.
53
217244
1710
Użyję trzeciej wymowy.
03:40
'I support organizations that preserve and protect the environment'.
54
220260
4290
„Wspieram organizacje, które chronią i chronią środowisko”.
03:47
'Recycling is a simple and effective way to help the environment and reduce waste'.
55
227400
5400
„Recykling to prosty i skuteczny sposób na ochronę środowiska i zmniejszenie ilości odpadów”.
03:57
'To improve your English, you need to create the right
56
237510
2670
„Aby poprawić swój angielski, musisz stworzyć odpowiednie
04:00
environment for you to succeed'.
57
240180
1710
środowisko, aby odnieść sukces”.
04:04
What other sentences with the word 'environment' can you think of?
58
244859
3331
Jakie inne zdania ze słowem „środowisko” przychodzą Ci do głowy?
04:08
Write them down in the comments.
59
248579
1771
Napisz je w komentarzach.
04:10
All right, that's it.
60
250619
810
W porządku, to wszystko.
04:11
If you like this video, then hit 'like' and subscribe if you haven't yet.
61
251429
3571
Jeśli podoba Ci się ten film, kliknij „Lubię to” i zasubskrybuj, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.
04:15
And also, come and check out my website at hadarshemesh.com where I
62
255299
4081
A także przyjdź i sprawdź moją stronę internetową hadarshemesh.com, gdzie
04:19
have a ton of free resources for you and a lot of how-to-pronounce videos.
63
259380
5460
mam mnóstwo darmowych zasobów dla Ciebie i wiele filmów instruktażowych do wymawiania.
04:25
Also, you can follow me on Instagram and on TikTok, where I share daily content.
64
265090
5260
Możesz też śledzić mnie na Instagramie i TikToku, gdzie udostępniam codzienne treści.
04:31
Have a beautiful, beautiful rest of the day.
65
271020
1770
Pięknej, pięknej reszty dnia.
04:32
And I will see you next week in the next video.
66
272790
2550
I do zobaczenia za tydzień w następnym filmie. Do
04:35
Bye.
67
275910
510
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7