All the different ways to pronounce ENVIRONMENT

25,241 views ・ 2023-05-30

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey everyone, it's Hadar.
0
120
990
Salut tout le monde, c'est Hadar.
00:01
Thank you so much for joining me.
1
1110
1470
Merci beaucoup de m'avoir rejoint.
00:02
Today I have a short and sweet pronunciation lesson for you.
2
2580
4230
Aujourd'hui, j'ai une leçon de prononciation courte et douce pour vous.
00:06
And I'm going to teach you how to pronounce this word [Environment].
3
6810
3560
Et je vais vous apprendre à prononcer ce mot [Environnement].
00:10
The reason why I'm making this video is because I actually made a very
4
10370
4270
La raison pour laquelle je fais cette vidéo est parce que j'ai en fait fait une
00:14
quick pronunciation video on social media teaching this word, and I
5
14645
4375
vidéo de prononciation très rapide sur les réseaux sociaux en enseignant ce mot, et j'ai
00:19
started getting a lot of questions.
6
19025
1555
commencé à recevoir beaucoup de questions.
00:20
And I realized that I haven't shared the full story of this word and the
7
20585
5420
Et j'ai réalisé que je n'avais pas partagé l'histoire complète de ce mot et les
00:26
three different pronunciations that you can use when saying this word.
8
26005
5250
trois prononciations différentes que vous pouvez utiliser pour prononcer ce mot.
00:31
So I'm gonna teach you all three.
9
31735
1440
Alors je vais vous apprendre les trois.
00:33
Actually, there are more, but we're gonna focus on the top three.
10
33355
2730
En fait, il y en a plus, mais nous allons nous concentrer sur les trois premiers.
00:36
By the way, I'm Hadar.
11
36115
1110
Au fait, je suis Hadar.
00:37
I'm a speech and pronunciation coach, I'm a non-native speaker of English.
12
37225
3880
Je suis coach d'élocution et de prononciation, je suis un locuteur non natif de l'anglais.
00:41
And I am here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.
13
41315
4590
Et je suis là pour vous aider à parler anglais avec clarté, confiance et liberté.
00:46
So the first pronunciation is [ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt].
14
46114
3761
Donc la première prononciation est [ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt].
00:50
This pronunciation is more aligned with the spelling.
15
50254
3181
Cette prononciation est plus alignée avec l'orthographe.
00:53
So let's break it down.
16
53675
990
Alors décomposons-le.
00:54
The first syllable is 'ɪn' (lax ɪ), and then an N - 'ɪn'.
17
54725
4810
La première syllabe est 'ɪn' (lax ɪ), puis un N - 'ɪn'.
00:59
Then 'vaɪ' - a V sound and the long 'aɪ' as in 'my', that's
18
59855
4800
Ensuite, 'vaɪ' - un son en V et le long 'aɪ' comme dans 'my', c'est
01:04
also the primary stress.
19
64655
1260
aussi l'accent principal.
01:05
So this syllable is going to be longer, louder, and higher in pitch.
20
65915
3900
Donc, cette syllabe va être plus longue, plus forte et plus aiguë.
01:10
ɪn.ˈvaɪ, and then rən - an R, a schwa, and an N: rən.
21
70225
7620
ɪn.ˈvaɪ, puis rən - un R, un schwa et un N : rən.
01:18
ɪn.ˈvaɪ-rən, and then 'mənt' - an M, a schwa - which
22
78215
4920
ɪn.ˈvaɪ-rən, puis 'mənt' - un M, un schwa - qui
01:23
is a reduced vowel, NT: mənt.
23
83135
4499
est une voyelle réduite, NT : mənt.
01:28
You can also pronounce it with a held T - mən'.
24
88350
3450
Vous pouvez aussi le prononcer avec un T tenu - mən'.
01:32
ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt.
25
92170
4790
ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt.
01:37
Say it again with me - ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt.
26
97590
3370
Dites-le encore avec moi - ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt.
01:41
The second pronunciation, and this is where it gets tricky,
27
101070
3090
La deuxième prononciation, et c'est là que ça devient délicat,
01:44
is this - ɪn-ˈvaɪ-ərn-mənt.
28
104340
5337
est celle-ci - ɪn-ˈvaɪ-ərn-mənt.
01:49
So actually, the vowel shifts from after the R, this is what it seems like in
29
109845
6149
Donc en fait, la voyelle se déplace après le R, c'est ce qu'elle semble être dans
01:55
the spelling, right, RON, so you think that there is a vowel after the R.
30
115994
3750
l'orthographe, d'accord, RON, donc vous pensez qu'il y a une voyelle après le R.
01:59
But in fact what happens is that the vowel is actually pronounced before the R.
31
119955
4110
Mais en fait ce qui se passe, c'est que la voyelle est en fait prononcée avant le R.
02:04
Listen again - ɪn-ˈvaɪ-ərn-mənt.
32
124274
8331
Écoutez encore - ɪn-ˈvaɪ-ərn-mənt.
02:12
I like to imagine as if there is a Y sound that connects the 'vaɪ' and
33
132630
4710
J'aime imaginer comme s'il y avait un son Y qui relie le 'vaɪ' et
02:17
the 'ərn' - ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt.
34
137340
8480
le 'ərn' - ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt.
02:26
Now you're probably confused because the spelling is not aligned with
35
146299
3131
Maintenant, vous êtes probablement confus parce que l'orthographe n'est pas alignée sur la
02:29
pronunciation, which is something that often happens in English.
36
149430
3780
prononciation, ce qui arrive souvent en anglais.
02:33
Think about it, even in this word.
37
153450
2070
Pensez-y, même dans ce mot.
02:36
It's not pronounced as 'aɪ-rən', but aɪ-ərn.
38
156390
4520
Il ne se prononce pas 'aɪ-rən', mais aɪ-ərn.
02:41
Exactly the same pattern.
39
161250
1590
Exactement le même modèle.
02:42
Listen: aɪ-(y)ərn, ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn.
40
162930
7610
Écoutez : aɪ-(y)ərn, ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn.
02:50
And then you end it the same way - 'mənt':.
41
170760
3810
Et puis vous le terminez de la même manière - 'mənt' :.
02:54
ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt.
42
174950
2890
ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt.
02:58
However, there is another way that makes it even easier to pronounce,
43
178440
5010
Cependant, il existe un autre moyen qui rend la prononciation encore plus facile,
03:03
and that is without the N.
44
183870
2370
et c'est sans le N.
03:06
Listen: ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt.
45
186510
8920
Écoutez : ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt.
03:15
ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt.
46
195930
2303
ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt.
03:18
All right.
47
198554
421
D'accord.
03:19
Now, choose the pronunciation that is the easiest for you.
48
199005
3000
Maintenant, choisissez la prononciation qui vous convient le mieux.
03:22
ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt: "Become part of the environment around you".
49
202305
3970
ɪn.ˈvaɪ-rən-mənt : "Faites partie de l'environnement qui vous entoure".
03:26
ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt: "They're creating a welcoming environment".
50
206505
3220
ɪn-ˈvaɪ-(y)ərn-mənt : "Ils créent un environnement accueillant".
03:30
Or ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt: "in the mediated environment".
51
210375
4170
Ou ɪn-ˈvaɪ-(y)ər-mənt : "dans l'environnement médiatisé".
03:34
And let's practice it in sentences.
52
214815
2370
Et pratiquons-le dans des phrases.
03:37
I'm gonna use the third pronunciation.
53
217244
1710
Je vais utiliser la troisième prononciation.
03:40
'I support organizations that preserve and protect the environment'.
54
220260
4290
"Je soutiens les organisations qui préservent et protègent l'environnement".
03:47
'Recycling is a simple and effective way to help the environment and reduce waste'.
55
227400
5400
"Le recyclage est un moyen simple et efficace d'aider l'environnement et de réduire les déchets".
03:57
'To improve your English, you need to create the right
56
237510
2670
"Pour améliorer votre anglais, vous devez créer le bon
04:00
environment for you to succeed'.
57
240180
1710
environnement pour réussir".
04:04
What other sentences with the word 'environment' can you think of?
58
244859
3331
À quelles autres phrases contenant le mot « environnement » pouvez-vous penser ?
04:08
Write them down in the comments.
59
248579
1771
Écrivez-les dans les commentaires.
04:10
All right, that's it.
60
250619
810
D'accord, c'est ça.
04:11
If you like this video, then hit 'like' and subscribe if you haven't yet.
61
251429
3571
Si vous aimez cette vidéo, cliquez sur "j'aime" et abonnez-vous si vous ne l'avez pas encore fait.
04:15
And also, come and check out my website at hadarshemesh.com where I
62
255299
4081
Et aussi, venez consulter mon site Web à hadarshemesh.com où j'ai
04:19
have a ton of free resources for you and a lot of how-to-pronounce videos.
63
259380
5460
une tonne de ressources gratuites pour vous et beaucoup de vidéos sur la façon de prononcer.
04:25
Also, you can follow me on Instagram and on TikTok, where I share daily content.
64
265090
5260
Vous pouvez également me suivre sur Instagram et sur TikTok, où je partage du contenu quotidien.
04:31
Have a beautiful, beautiful rest of the day.
65
271020
1770
Passe une belle, belle fin de journée.
04:32
And I will see you next week in the next video.
66
272790
2550
Et je vous verrai la semaine prochaine dans la prochaine vidéo.
04:35
Bye.
67
275910
510
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7