-ally suffix | how to pronounce it

13,207 views ・ 2024-03-12

Accent's Way English with Hadar


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey everyone, it's Hadar.
0
142
1060
Hej wszystkim, tu Hadar.
00:01
Thank you so much for joining me.
1
1202
1350
Dziękuję bardzo, że do mnie dołączyłeś.
00:02
Today we have a 'practice pronunciation with me' video, where I'm going
2
2572
4355
Dzisiaj mamy dla Was filmik „ćwiczcie ze mną wymowę”, w którym
00:06
to introduce to you a challenge that my students usually face.
3
6927
3430
przedstawię Wam wyzwanie, przed którym zwykle stają moi uczniowie.
00:10
We're going to explain it and practice it together.
4
10667
2890
Wyjaśnimy to i przećwiczymy razem.
00:13
Okay?
5
13767
487
Dobra?
00:14
And today we are going to talk about the suffix -ally, usually pronounced as /əli/.
6
14517
8910
A dzisiaj porozmawiamy o przyrostku -ally, zwykle wymawianym jako /əli/.
00:23
For some reason, this suffix poses a lot of challenges for my students.
7
23837
3870
Z jakiegoś powodu ten przyrostek stwarza wiele wyzwań dla moich uczniów.
00:27
So, let's understand how to pronounce it and how to use it in words.
8
27777
5160
Zastanówmy się więc, jak to wymówić i jak używać go słowami.
00:33
By the way, if you're new to my channel and you happen to stumble upon my
9
33027
4400
Przy okazji, jeśli jesteś nowy na moim kanale i przypadkiem natknąłeś się na mój
00:37
video, then let me introduce myself.
10
37427
2345
film, pozwól, że się przedstawię.
00:39
My name is Hadar.
11
39772
760
Nazywam się Hadar.
00:40
I'm a non native speaker of English.
12
40582
1840
Nie jestem native speakerem języka angielskiego.
00:42
And my job in this world is to help you speak English with
13
42722
3640
A moim zadaniem na tym świecie jest pomóc Ci mówić po angielsku z
00:46
clarity, confidence, and freedom.
14
46362
2500
jasnością, pewnością i swobodą.
00:49
You can check out my website at hadarshemesh.com for a ton
15
49102
4590
Możesz sprawdzić moją stronę internetową hadarshemesh.com, gdzie znajdziesz mnóstwo
00:53
of free resources so you can practice along and learn from.
16
53722
4060
bezpłatnych zasobów, dzięki którym możesz ćwiczyć i uczyć się.
00:58
And you can also come follow me on social media where I share
17
58062
3610
Możesz także śledzić mnie w mediach społecznościowych, gdzie
01:01
daily content that can help you.
18
61772
2390
codziennie udostępniam treści, które mogą Ci pomóc.
01:04
All right?
19
64522
500
W porządku?
01:05
Good.
20
65332
290
01:05
So let's talk about the suffix -ally.
21
65802
2790
Dobry.
Porozmawiajmy więc o przyrostku -ally.
01:08
We use this suffix to form an adverb from another word.
22
68852
3325
Używamy tego przyrostka, aby utworzyć przysłówek z innego słowa.
01:12
For example: specific - specifically, accident - accidentally.
23
72187
5260
Na przykład: konkretny - konkretnie, wypadek - przypadkowo.
01:17
Now to pronounce the suffix, we pronounce it with a schwa sound that
24
77567
3850
Teraz, aby wymówić przyrostek, wymawiamy go dźwiękiem schwa, który
01:21
is represented by the 'a' - /ə/, an L, and a high /i/- /əli/.
25
81437
4750
jest reprezentowany przez „a” - /ə/, L i wysokie /i/- /əli/.
01:26
Let's look at a few examples.
26
86697
1370
Spójrzmy na kilka przykładów.
01:29
Accident.
27
89102
890
Wypadek.
01:30
Accidentally.
28
90422
1700
Przypadkowo.
01:32
Accidentally.
29
92572
1130
Przypadkowo.
01:34
Now when the T appears after an N in unstressed positions, you
30
94182
3440
Teraz, gdy litera T pojawia się po N w pozycjach nieakcentowanych,
01:37
can often drop it, like in the word 'internet' or 'wanted'.
31
97622
3750
często można ją opuścić, jak w słowie „internet” lub „poszukiwany”.
01:41
So here as well, some people might say 'accidenally' and not 'accidentally'.
32
101602
6280
Zatem również w tym przypadku niektórzy ludzie mogą powiedzieć „przypadkowo”, a nie „przypadkowo”.
01:48
You can do both, whatever is easier for you.
33
108372
2040
Możesz zrobić jedno i drugie, cokolwiek będzie dla ciebie łatwiejsze.
01:50
Let's practice a few more words.
34
110672
1400
Poćwiczmy jeszcze kilka słów.
01:52
Culturally.
35
112532
1840
Kulturalnie.
01:55
Culturally.
36
115272
2100
Kulturalnie.
01:57
Stress is on the first syllable: CULturally.
37
117712
2420
Akcent jest na pierwszej sylabie: KULTUROWO.
02:00
Naturally.
38
120912
1140
Naturalnie.
02:03
Naturally.
39
123092
1060
Naturalnie.
02:04
You can also say 'nach-ruh-lee'.
40
124152
3640
Możesz także powiedzieć „nach-ruh-lee”.
02:08
Now, sometimes when you add the suffix after a certain word, you may not even
41
128312
4830
Czasami, gdy dodasz przyrostek po określonym słowie, możesz nawet nie
02:13
pronounce the schwa at the beginning, it's like the A is eliminated.
42
133142
3250
wymówić szwa na początku, to tak, jakby A zostało wyeliminowane.
02:16
For example, 'practically'.
43
136572
2380
Na przykład „praktycznie”.
02:18
It ends with a 'k' sound and then 'lee'.
44
138952
2350
Kończy się dźwiękiem „k”, a następnie „lee”.
02:21
'PRAK-tik-lee'.
45
141632
2360
„PRAK-tik-lee”.
02:23
Even though you still write the A, but it's not 'PRAK-ti-kuh-lee'.
46
143992
2610
Chociaż nadal piszesz A, ale nie jest to „PRAK-ti-kuh-lee”. „
02:27
'puh-LI-dik-lee', not 'puh-LI-di-kuh-lee'.
47
147312
2680
puh-LI-dik-lee”, a nie „puh-LI-di-kuh-lee”. Wymowa schwa
02:30
It's probably not a mistake to pronounce the schwa.
48
150722
2500
prawdopodobnie nie jest błędem .
02:33
But usually, people don't pronounce it, they just connect the K and the L.
49
153562
3730
Ale zazwyczaj ludzie tego nie wymawiają , po prostu łączą K i L.
02:38
Politically.
50
158142
770
Politycznie.
02:40
Graphically.
51
160412
1150
Graficznie.
02:42
'GRA-fik-lee'.
52
162492
1020
„GRA-fik-lee”.
02:44
'spuh-SI-fik-lee'.
53
164402
1830
„spuh-SI-fik-lee”.
02:46
Not 'spuh-SI-fi-kuh-lee'.
54
166762
1180
Nie „spuh-SI-fi-kuh-lee”.
02:49
So, when you practice words with the -ally suffix, remember that
55
169882
4140
Zatem ćwicząc słowa z przyrostkiem -ally, pamiętaj, że
02:54
it's not pronounced as an 'ah'.
56
174022
1630
nie wymawia się go jako „ah”.
02:55
Not 'spuh-SI-fi-kah-lee' or 'a-ksuh-DEN-tah-lee', but
57
175957
4320
Nie „spuh-SI-fi-kah-lee” ani „ a-ksuh-DEN-tah-lee”, ale
03:00
it's reduced to a schwa.
58
180277
1310
jest zredukowane do schwa.
03:01
And also focus on where the primary stress is, usually it's
59
181987
3990
Skoncentruj się także na tym, gdzie znajduje się główny akcent, zwykle jest to
03:05
at the beginning of the word.
60
185977
1470
początek słowa.
03:07
So pay attention.
61
187447
780
Więc zwróć uwagę.
03:08
The primary stress is always longer, louder, and higher in pitch.
62
188227
3510
Akcent pierwotny jest zawsze dłuższy, głośniejszy i ma wyższą tonację.
03:11
And notice that sometimes you would pronounce the schwa like in
63
191917
2760
I zauważ, że czasami wymawiasz schwa jak w
03:14
the word 'socially', and sometimes you won't – 'PRAK-tik-lee', okay?
64
194677
6465
słowie „społecznie”, a czasem nie – „PRAK-tik-lee”, OK?
03:21
But either way, this is just for you to practice.
65
201422
2950
Ale tak czy inaczej, to jest tylko dla ciebie, abyś ćwiczył.
03:24
Say it again and again and again, so you make it a habit.
66
204912
2520
Powtarzaj to raz za razem, aby weszło to w nawyk.
03:27
And even if you make a mistake, it's not a big deal.
67
207472
3380
A nawet jeśli popełnisz błąd, nie jest to wielka sprawa.
03:31
This video is designed to bring some more clarity, to let go of that fog that
68
211302
5330
Ten film ma na celu zapewnić większą przejrzystość, pozbyć się mgły, którą
03:36
you might have when it comes to English pronunciation, and to help you practice
69
216632
3920
możesz mieć, jeśli chodzi o wymowę angielską, i pomóc Ci
03:40
consistently so you make it a new habit.
70
220552
2460
konsekwentnie ćwiczyć, aby wyrobić w sobie nowy nawyk.
03:43
And even if you still make mistakes, it's not a problem.
71
223022
2390
A nawet jeśli nadal popełniasz błędy, nie stanowi to problemu.
03:45
It's not about not making mistakes.
72
225722
1710
Nie chodzi o to, żeby nie popełniać błędów. Chodzi
03:47
It's about building confidence, sounding clear, and communicating your message
73
227487
4860
o budowanie pewności siebie, wyraźne brzmienie i komunikowanie wiadomości
03:52
in a way that helps you say what you want to say and get what you want.
74
232377
4480
w sposób, który pomoże Ci powiedzieć, co chcesz powiedzieć i uzyskać to, czego chcesz.
03:57
All right?
75
237197
500
W porządku?
03:58
If you enjoy this video, consider subscribing to my channel.
76
238037
3330
Jeśli spodobał Ci się ten film, rozważ subskrypcję mojego kanału.
04:01
You can also follow me on my social media accounts.
77
241367
2900
Możesz także śledzić mnie na moich kontach w mediach społecznościowych.
04:04
And share it with other people that you think might enjoy it as well.
78
244317
3990
I podziel się tym z innymi osobami, które Twoim zdaniem również mogą się spodobać.
04:08
Have a beautiful, beautiful, beautiful rest of the day.
79
248747
2850
Pięknej, pięknej, pięknej reszty dnia.
04:11
And I will see you next week in the next video.
80
251597
3410
I do zobaczenia za tydzień w kolejnym filmie.
04:15
Bye everyone.
81
255667
760
Cześć wszystkim.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7