Boost your English with this Effective Pronunciation Practice!

240,306 views ・ 2020-11-24

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
'TH [unvoiced], F, S'.
0
40
1480
'TH [sans voix], F, S'.
00:01
'TH [voiced], V, Z'.
1
1970
1789
'TH [exprimé], V, Z'.
00:04
'Six texts'.
2
4080
760
00:04
'vuh-vuh-vei', 'vuh-vuh-vei'.
3
4910
2065
"Six textes".
'vuh-vuh-vei', 'vuh-vuh-vei'.
00:09
'voi, voi, voi'.
4
9590
1120
'voi, voi, voi'.
00:10
'Should we go?' 'Eddie edited it'.
5
10950
2190
'Devrions-nous y aller?' 'Eddie l'a édité'.
00:15
Hey, it's Hadar, and welcome to my sprint.
6
15330
2660
Hé, c'est Hadar, et bienvenue dans mon sprint.
00:18
A sprint is a 10-minute exercise that I've developed, aimed at helping you
7
18260
4200
Un sprint est un exercice de 10 minutes que j'ai développé, visant à vous aider à
00:22
boost your pronunciation, grammar, and vocabulary through consistent repetition.
8
22460
6324
améliorer votre prononciation, votre grammaire et votre vocabulaire grâce à une répétition constante.
00:29
And it is based on my Pronunciation Confidence Method.
9
29084
3300
Et il est basé sur ma méthode de confiance en prononciation.
00:32
Let's get started.
10
32805
1089
Commençons.
00:34
'th - f - s'.
11
34611
3533
'th - f - s'.
00:39
Stick the tongue out - th; bring the bottom lip up - f; s - bring
12
39845
6669
Sortez la langue - th; relever la lèvre inférieure - f; s - ramenez
00:46
the tongue up inside your mouth.
13
46514
1670
la langue dans votre bouche.
00:49
'th - f - s'.
14
49225
8344
'th - f - s'.
00:57
Now let's move on to 'th - v - z'.
15
57675
4854
Passons maintenant à 'th - v - z'.
01:02
Same positions: tongue out - th; lip up - v; z - tongue up inside the
16
62779
7781
Mêmes positions : langue sortie - th ; lèvre vers le haut - v; z - langue vers l'intérieur de la
01:10
mouth, but this time it's voiced.
17
70560
2070
bouche, mais cette fois c'est exprimé.
01:12
So again - 'th - v - z'.
18
72780
9259
Encore une fois - 'th - v - z'.
01:22
Now we're going to move on to practicing diphthongs.
19
82200
2405
Nous allons maintenant passer à la pratique des diphtongues. Les
01:24
Diphthongs are changing vowels.
20
84634
2221
diphtongues changent de voyelle.
01:27
Let's begin with /ai/, and we'll use it with the 'v' sound.
21
87035
4530
Commençons par /ai/, et nous l'utiliserons avec le son 'v'.
01:31
'vuh, vuh, vai', 'vuh, vuh, vai', 'vuh, vuh, vai'.
22
91955
9560
'vuh, vuh, vai', 'vuh, vuh, vai', 'vuh, vuh, vai'.
01:42
/ei/ - 'vuh, vuh, vei', 'vuh, vuh, vei', 'vuh, vuh, vei'.
23
102115
7230
/ei/ - 'vuh, vuh, vei', 'vuh, vuh, vei', 'vuh, vuh, vei'.
01:49
/oʊ/ - 'vuh, vuh, vow', 'vuh, vuh, vow', 'vuh, vuh, vow'.
24
109445
8426
/oʊ/ - 'vuh, vuh, voeu', 'vuh, vuh, voeu', 'vuh, vuh, voeu'.
01:57
'vow, vow, vow, vow, vow, vow'.
25
117871
12824
'vœu, vœu, vœu, vœu, vœu, vœu'.
02:11
Very good.
26
131095
905
Très bien.
02:12
/ɔɪ/ - 'voi, voi, voi, voi, voi, voi'.
27
132094
15363
/ɔɪ/ - 'voi, voi, voi, voi, voi, voi'.
02:27
/æʊ/ - as a "now".
28
147457
4132
/æʊ/ - comme un "maintenant".
02:31
'vaw, vaw, vaw, vaw, vaw, vaw'.
29
151589
9807
'vaw, vaw, vaw, vaw, vaw, vaw'.
02:41
Good.
30
161496
963
Bien.
02:42
Take a deep breath in, breathe out.
31
162459
2796
Inspirez profondément, expirez.
02:47
Let's move on.
32
167325
960
Allons-nous en.
02:48
Tongue twisters.
33
168644
840
Virelangues.
02:49
"Eddie edited it".
34
169935
3690
"Eddie l'a édité".
02:54
"Eddie edited it".
35
174115
5800
"Eddie l'a édité".
03:00
'e-dee e-duh-duh dit', 'e-dee e-duh-duh dit', 'e-dee e-duh-duh dit'.
36
180135
16830
'e-dee e-duh-duh dit', 'e-dee e -duh-duh dit', 'e-dee e-duh-duh dit'.
03:17
Good.
37
197555
630
Bien.
03:18
Let's move on to tricky transitions.
38
198515
2970
Passons aux transitions délicates.
03:21
'through and through', 'through and through', 'through and through'.
39
201755
19219
'de bout en bout', 'de bout en bout', 'de bout en bout'.
03:42
'six texts', 'six texts', 'six texts', 'six texts', 'six texts'.
40
222435
36425
'six textes', 'six textes', 'six textes' , 'six textes', 'six textes'.
04:19
'of the month'.
41
259596
10491
'du mois'.
04:30
'of the month', 'of the month', 'of the month', 'of the month'.
42
270711
5948
'du mois', 'du mois', 'du mois', 'du mois'.
04:37
'the sixth of the month, the sixth of the month, the sixth of the
43
277109
3450
'le six du mois, le six du mois, le six du
04:40
month, the sixth of the month'.
44
280559
1561
mois, le six du mois'.
04:42
Let's practice transitions where there is an R, a flap T and an R.
45
282500
3789
Pratiquons des transitions où il y a un R, un volet T et un R.
04:47
'order, order, order, order, order'.
46
287520
17670
'ordre, ordre, ordre, ordre, ordre'.
05:05
'border, border, border, border, border'.
47
305640
11194
'frontière, frontière, frontière, frontière, frontière'.
05:17
'charter, charter, charter, charter, charter'.
48
317224
8681
'charte, charte, charte, charte, charte'.
05:26
'quarter, quarter, quarter'.
49
326266
5344
'quart, quart, quart'.
05:31
'porter, porter, porter, porter, porter, porter'.
50
331892
10437
'porteur, portier, portier, portier, portier, portier'.
05:42
You can do it.
51
342443
997
Tu peux le faire.
05:43
'smarter, smarter, smarter, smarter, smarter, smarter'.
52
343448
13166
'plus intelligent, plus intelligent, plus intelligent, plus intelligent, plus intelligent, plus intelligent'.
05:57
Good.
53
357278
500
05:57
Let's move on to drilling and practicing the -ED suffix.
54
357885
2849
Bien.
Passons à l'exploration et à la pratique du suffixe -ED.
06:00
The -ED suffix can sound like a /t/ sound when it's after a voiceless
55
360734
4800
Le suffixe -ED peut ressembler à un son /t/ lorsqu'il se trouve après une consonne sans voix
06:05
consonant; like a /d/ sound when it's after a voiced consonant; or like
56
365534
5010
; comme un son /d/ quand il est après une consonne voisée ; ou comme
06:10
an /əd/ when it's after a T or a D.
57
370544
4231
un /əd/ quand c'est après un T ou un D.
06:15
Let's practice it.
58
375044
810
Pratiquons-le.
06:16
'worked, worked, worked, worked, worked, worked'.
59
376844
10996
'travaillé, travaillé, travaillé, travaillé, travaillé, travaillé'.
06:28
'focused, focused, focused, focused, focused, focused'.
60
388094
7720
'concentré, concentré, concentré, concentré, concentré, concentré'.
06:36
'locked, locked, locked, locked, locked, locked'.
61
396195
8134
'verrouillé, verrouillé, verrouillé, verrouillé , verrouillé, verrouillé'.
06:44
Now a /d/ sound: 'hugged, hugged, hugged, hugged, hugged'.
62
404720
10055
Maintenant un son /d/ : 'étreint, étreint, étreint, étreint, étreint'.
06:55
'robbed, robbed, robbed, robbed, robbed'.
63
415050
9044
'volé, volé, volé, volé, volé'.
07:04
'begged, begged, begged, begged, begged'.
64
424540
8771
'prié, supplié, supplié, supplié, supplié'.
07:13
Now /əd/: 'waited, waited, waited, waited, waited, waited'.
65
433311
10231
Maintenant /əd/ : 'attendu, attendu, attendu, attendu, attendu, attendu'.
07:23
'needed, needed, needed, needed, needed, needed'.
66
443914
8300
'nécessaire, nécessaire, nécessaire, nécessaire, nécessaire, nécessaire'.
07:32
'granted, granted, granted, granted, granted, granted'.
67
452524
8315
'accordé, accordé, accordé, accordé, accordé, accordé'.
07:41
Intonation.
68
461114
680
Intonation. Des
07:42
Yes/no questions.
69
462284
1080
questions oui ou non.
07:43
Rising-rising intonation: "Did you see that?
70
463424
2940
Intonation montante-montante : "Avez-vous vu cela ?
07:46
Did you see that?
71
466784
880
Avez-vous vu cela ?
07:48
Did you see that?"
72
468104
6661
Avez-vous vu cela ?"
07:54
"Would you like a cup of coffee?
73
474794
1291
« Voudriez-vous une tasse de café ?
07:56
Would you like a cup of coffee?
74
476205
3570
Voudriez-vous une tasse de café ?
07:59
Would you like a cup of coffee?"
75
479805
5249
Voudriez-vous une tasse de café ?
08:05
"Should we go?
76
485405
2129
« Devrions-nous y aller ? Devrions-nous y
08:07
Should we go?
77
487865
1140
08:09
Should we go?
78
489305
1020
aller ? Devrions-
08:10
Should we go?
79
490605
1110
nous y aller ? Devrions-nous y aller ? Devrions-nous y
08:11
Should we go?"
80
491975
3700
aller ?
08:16
Now WH questions.
81
496065
1680
Maintenant WH interroge.
08:17
Listen to the intonation.
82
497805
1380
Écoutez l'intonation.
08:19
"Where's your house?
83
499815
1170
"Où est ta maison ?
08:21
Where's your house?
84
501405
1080
Où est ta maison ?
08:22
Where's your house?
85
502905
1740
Où est ta maison ?
08:24
Where's your house?
86
504825
6269
Où est ta maison ?
08:31
Where is your house?"
87
511094
2296
Où est ta maison ?"
08:33
"What are you doing?
88
513659
871
"Qu'est-ce que tu fais ?
08:34
What are you doing?
89
514740
959
Qu'est-ce que tu fais ? Qu'est-
08:35
What are you doing?
90
515880
3270
ce que tu fais ? Qu'est-
08:39
What are you doing?"
91
519400
3559
ce que tu fais ?"
08:43
"How do you know that?
92
523159
1050
« Comment savez-vous cela ?
08:44
How do you know that?
93
524449
1260
Comment savez-vous cela ?
08:45
How do you know that?
94
525949
2131
Comment savez-vous cela ?
08:48
How do you know that?"
95
528080
6030
Comment savez-vous cela ?
08:54
Vocabulary.
96
534770
840
Vocabulaire.
08:56
"go over", /ɡoʊ ˈoʊvər/.
97
536165
3312
"passer", / ɡoʊ ˈoʊvər / .
08:59
'go over, go over'.
98
539493
2206
'passe par-dessus, passe par-dessus'.
09:01
To go over something is to look at something really carefully and deeply.
99
541699
4166
Passer en revue quelque chose, c'est regarder quelque chose de très attentivement et profondément.
09:06
'go over, go over, go over, go over, go over, go over'.
100
546135
7300
'passe par-dessus, passe par-dessus, passe par- dessus, passe par-dessus, passe par-dessus'.
09:13
"We need to go over the proposal tomorrow.
101
553755
2340
"Nous devons revoir la proposition demain.
09:16
We need to go over the proposal tomorrow.
102
556515
3180
Nous devons revoir la proposition demain.
09:19
We need to go over the proposal tomorrow.
103
559965
4720
Nous devons revoir la proposition demain.
09:24
We need to go over the proposal tomorrow".
104
564945
6880
Nous devons revoir la proposition demain".
09:32
"I need to go over my lines for the play.
105
572625
1860
"Je dois revoir mes lignes pour le jeu.
09:34
I need to go over my lines for the play, so I don't forget.
106
574665
3465
Je dois revoir mes lignes pour le jeu, donc je n'oublie pas.
09:38
I need to go over my lines for the play.
107
578370
9454
Je dois revoir mes lignes pour le jeu.
09:47
I need to go over my lines for the play".
108
587824
4405
Je dois revoir mes lignes pour le jouer".
09:52
"Let's go over the rules once again.
109
592829
2071
"Revoyons les règles une fois de plus.
09:55
Let's go over the rules once again.
110
595215
2310
Revoyons les règles une fois de plus.
09:57
Let's go over the rules once again.
111
597855
6940
Revoyons les règles une fois de plus.
10:05
Let's go over the rules once again".
112
605019
6156
Revoyons les règles une fois de plus".
10:11
Grammar.
113
611355
720
Grammaire.
10:12
Let's practice Present Perfect sentences - something that happened
114
612135
3480
Pratiquons des phrases au présent parfait - quelque chose qui s'est produit
10:15
in the past, but we don't know exactly when, and maybe it doesn't even matter.
115
615615
4230
dans le passé, mais nous ne savons pas exactement quand, et peut-être que cela n'a même pas d'importance.
10:20
"I've never been there.
116
620385
990
"Je n'y suis jamais allé.
10:21
I have never, I've never, I've never, I've never been.
117
621854
3661
Je n'y suis jamais, je n'y suis jamais, je n'y suis jamais, je n'y suis jamais allé. Je n'y suis jamais allé.
10:25
I've never been.
118
625635
780
10:26
I've never been.
119
626474
2541
Je n'y suis jamais allé.
10:29
I've never been."
120
629194
2321
Je n'y suis jamais allé."
10:31
"I've never been there.
121
631724
961
"Je n'y suis jamais allé.
10:32
I've never been there.
122
632744
960
Je n'y suis jamais allé.
10:33
I've never been there.
123
633765
959
Je n'y suis jamais allé.
10:34
I've never been there."
124
634785
929
Je n'y suis jamais allé."
10:35
"She's lived here all her life.
125
635744
1830
"Elle a vécu ici toute sa vie.
10:37
She's lived.
126
637845
1440
Elle a vécu.
10:39
She's lived, she's lived, she's lived, she's lived."
127
639315
4399
Elle a vécu, elle a vécu, elle a vécu, elle a vécu."
10:44
"She's lived here all her life.
128
644055
1590
"Elle a vécu ici toute sa vie.
10:45
She's lived here all her life.
129
645675
1590
Elle a vécu ici toute sa vie.
10:47
She's lived here all their life.
130
647325
4900
Elle a vécu ici toute leur vie.
10:52
She's lived here all her life."
131
652225
4280
Elle a vécu ici toute sa vie."
10:56
"What have you done?
132
656595
840
« Qu'as-tu fait ?
10:57
What have you done?
133
657885
870
Qu'as-tu fait ?
10:59
What have you done?"
134
659205
1260
Qu'as-tu fait ?
11:00
"have you done, have you done, have you done."
135
660615
2490
"as-tu fait, as-tu fait, as-tu fait."
11:03
"What have you done?
136
663285
810
"Qu'as-tu fait ?
11:04
What have you done?
137
664215
780
Qu'as-tu fait ?
11:05
What have you done?
138
665235
3120
Qu'as-tu fait ?
11:08
What have you done?"
139
668355
2160
Qu'as-tu fait ?"
11:10
"I've seen that movie.
140
670829
1171
"J'ai vu ce film.
11:12
I've seen, have seen, have seen, I've seen, I've seen, I've seen, I've seen."
141
672150
6179
J'ai vu, j'ai vu, j'ai vu, j'ai vu, j'ai vu, j'ai vu , j'ai vu."
11:18
"I've seen that movie.
142
678540
1140
"J'ai vu ce film.
11:19
I've seen that movie.
143
679829
2401
J'ai vu ce film.
11:22
I've seen that movie."
144
682360
1040
J'ai vu ce film."
11:23
"She's seen, she's seen, she's seen, she's seen, she has seen, she's seen that movie.
145
683490
6510
"Elle a vu, elle a vu, elle a vu, elle a vu, elle a vu, elle a vu ce film. Elle a vu
11:30
She's seen that movie.
146
690030
1080
ce film. Elle a vu
11:31
She's seen that movie.
147
691110
1140
ce film. Elle
11:32
She's also seen that movie.
148
692370
1350
a aussi vu ce film. Elle a vu
11:33
She's seen that movie.
149
693750
1170
ce film.
11:35
She's seen that movie.
150
695069
1201
Elle a vu ce film.
11:36
She's seen that movie.
151
696270
1230
Elle a vu ce film.
11:37
She's seen that movie."
152
697500
1110
Elle a vu ce film.
11:39
That's it.
153
699895
450
C'est ça.
11:40
Let's do a lip trill together.
154
700345
1440
Faisons ensemble un trille labial.
11:46
Massage your jaw a little bit, and hum.
155
706255
2010
Massez un peu votre mâchoire et fredonnez.
11:53
Put your hand on your belly.
156
713875
1290
Mettez votre main sur votre ventre.
11:56
Take a deep breath in, breathe out, take a deep breath in, breathe out.
157
716095
8010
Inspirez profondément, expirez, inspirez profondément, expirez.
12:05
Say something kind to yourself about your English.
158
725295
2670
Dites-vous quelque chose de gentil à propos de votre anglais.
12:07
Take a deep breath in, breathe out.
159
727995
4514
Inspirez profondément, expirez.
12:14
Okay, that's it.
160
734105
590
12:14
Thank you so much for watching.
161
734715
1410
D'accord, c'est tout.
Merci beaucoup d'avoir regardé.
12:16
I hope you enjoyed it.
162
736125
1260
J'espère que tu as aimé.
12:17
Go rest your lips and tongue.
163
737385
2400
Allez reposer vos lèvres et votre langue.
12:20
And once you are done write in the comments "done" so I know that you did it.
164
740085
4920
Et une fois que vous avez terminé, écrivez dans les commentaires "fait" pour que je sache que vous l'avez fait.
12:25
If you liked this sprint and you want to find out how you can grab
165
745335
3450
Si vous avez aimé ce sprint et que vous voulez savoir comment vous pouvez gagner
12:28
more sprints, then we have prepared for you the Sprint Challenge.
166
748815
4140
plus de sprints, alors nous avons préparé pour vous le Sprint Challenge.
12:33
It's a plan with 30 sprints for 30 days.
167
753255
3390
C'est un plan avec 30 sprints pendant 30 jours.
12:36
So you can boost your pronunciation, grammar, and vocabulary
168
756645
3480
Ainsi, vous pouvez améliorer votre prononciation, votre grammaire et votre vocabulaire
12:40
through consistent repetition.
169
760290
2220
grâce à une répétition cohérente.
12:42
It's easy, it's on an app, and I'm sure you're going to love it.
170
762569
3991
C'est facile, c'est sur une application, et je suis sûr que vous allez l'adorer.
12:46
If you want to find out more, simply click the link in the description below.
171
766560
3870
Si vous souhaitez en savoir plus, cliquez simplement sur le lien dans la description ci-dessous.
12:50
Thank you so much for being here.
172
770819
2941
Merci beaucoup d'être ici.
12:54
Take a deep breath and I'll see you in the next video.
173
774030
3840
Respirez profondément et je vous verrai dans la prochaine vidéo.
12:58
Bye.
174
778530
539
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7