14-day Pronunciation Plan (AMERICAN ACCENT)

Hey everyone, I have a question for you.

سلام به همه، من یک سوال از شما دارم.

What is really preventing you from sitting down and doing the work that you

واقعاً چه چیزی شما را از نشستن و انجام کارهایی که

need to get the results that you want?

برای رسیدن به نتایج دلخواهتان نیاز دارید باز می دارد؟

Let's say you want to improve your clarity and your confidence in English,

فرض کنید می خواهید وضوح و اعتماد به نفس خود را در زبان انگلیسی افزایش دهید

and you know that you need to work on your pronunciation to get there.

و می دانید که برای رسیدن به آن باید روی تلفظ خود کار کنید.

What is really preventing you from doing that?

واقعا چه چیزی شما را از انجام این کار باز می دارد؟

So, a lot of you may tell me, "Hadar, it's time".

بنابراین، بسیاری از شما ممکن است به من بگویید "هادر، وقتش است".

Some of you might say, "I don't know what I need to do".

برخی از شما ممکن است بگویید، "من نمی دانم چه کاری باید انجام دهم".

Maybe you will say, "I don't have someone to give me feedback and

شاید بگویید، "من کسی را ندارم که به من بازخورد بدهد و به

this is why I can't actually do it".

همین دلیل است که در واقع نمی توانم این کار را انجام دهم".

Now, all of those reasons are valid.

در حال حاضر، همه آن دلایل معتبر است.

However, they're not helping you to get the things that you want.

با این حال، آنها به شما کمک نمی کنند تا چیزهایی را که می خواهید بدست آورید.

If you want to speak more clearly and more confidently, and if you want to

اگر می‌خواهید واضح‌تر و مطمئن‌تر صحبت کنید، و اگر می‌خواهید

understand people better, it's going to be really helpful to set some

افراد را بهتر درک کنید، تعیین

time and practice your pronunciation.

زمان و تمرین تلفظتان بسیار مفید خواهد بود.

Now, a lot of you know that I'm really passionate about teaching

اکنون، بسیاری از شما می‌دانید که من واقعاً مشتاق آموزش

and learning pronunciation.

و یادگیری تلفظ هستم.

Because as a non native speaker, I know how much it helped me improve

از آنجا که به عنوان یک زبان مادری غیر بومی، می دانم که چقدر به من کمک کرد تا

my confidence and my fluency and my understanding of English.

اعتماد به نفس و تسلط و درک من از زبان انگلیسی را بهبود بخشم.

And this is why my mission on my channel and podcast and in my programs to simplify

و به همین دلیل است که ماموریت من در کانال و پادکست و در برنامه هایم ساده کردن

pronunciation for people who don't speak English as their first language.

تلفظ برای افرادی است که انگلیسی را به عنوان زبان اصلی خود صحبت نمی کنند.

Now that I'm learning Spanish, the first thing that I did was to

اکنون که اسپانیایی یاد می‌گیرم، اولین کاری که انجام دادم این بود که

understand the pronunciation, how spelling corresponds with pronunciation.

تلفظ را بفهمم، نحوه مطابقت املا با تلفظ.

Because once I got that figured out, it was a lot easier for me to read

چون وقتی متوجه این موضوع شدم، خواندن

everything, to listen to people, and to understand everyone, and obviously,

همه چیز، گوش دادن به مردم، و درک همه افراد، و بدیهی است که

to have the confidence to use it.

اعتماد به نفس استفاده از آن را برایم آسان‌تر کرد.

Now, I can't help you with immediate feedback because

اکنون، من نمی توانم با بازخورد فوری به شما کمک کنم زیرا

I'm here and you're there.

من اینجا هستم و شما آنجا هستید.

But I do know that for a lot of you, even though you know you need

اما من می دانم که برای بسیاری از شما، حتی اگر می دانید که باید

to practice pronunciation or you want to practice pronunciation,

تلفظ را تمرین کنید یا می خواهید تلفظ را تمرین کنید،

you don't know where to start.

نمی دانید از کجا شروع کنید.

And also, it's hard to stay consistent when something is so vague.

و همچنین، زمانی که چیزی خیلی مبهم است، ثابت ماندن سخت است. چیزهای

There is so much that you need to do.

زیادی وجود دارد که باید انجام دهید.

It feels so overwhelming.

این احساس بسیار طاقت فرسا است. به

This is why I wanted to make it super easy for you to get started, or if you've

همین دلیل است که می‌خواستم شروع کار را برای شما بسیار آسان کنم، یا اگر

already done pronunciation work, to get back on track with regular daily practice.

قبلاً کار تلفظ را انجام داده‌اید، با تمرین منظم روزانه به مسیر خود بازگردید.

Because daily practice is the only way, even if it's just 10 minutes a

از آنجا که تمرین روزانه تنها راه است، حتی اگر فقط 10 دقیقه در

day, okay, it doesn't have to be a lot.

روز باشد، خوب، لازم نیست زیاد باشد.

Daily practice is the only way to change pronunciation habits and to acquire new

تمرین روزانه تنها راه برای تغییر عادات تلفظ و به دست آوردن

sounds, which is what you need to do to have the clarity and the confidence

صداهای جدید است، این همان کاری است که باید انجام دهید تا وضوح و اعتماد به نفس

in a new language or in a language that is not your native language.

در یک زبان جدید یا زبانی که زبان مادری شما نیست داشته باشید. به

This is why I prepared for you a 14 day pronunciation plan.

همین دلیل است که برای شما یک برنامه تلفظ 14 روزه آماده کردم.

In the 14 day pronunciation plan, first of all, I'm going to lay out your practice

در برنامه تلفظ 14 روزه، اول از همه، من قصد دارم تمرین شما را در نظر بگیرم

so you don't have to think about it.

تا مجبور نباشید به آن فکر کنید.

I have figured it out for you.

من آن را برای شما مشخص کرده ام.

I took a lot of the resources that we've shared along the years: videos,

من بسیاری از منابعی را که در طول سال‌ها به اشتراک گذاشته‌ایم برداشتم: فیلم‌ها

and practice sheets, and audio practice, and I've shared it for

، برگه‌های تمرین، و تمرین صوتی، و آن را به صورت

free with so many of my students.

رایگان با بسیاری از دانش‌آموزانم به اشتراک گذاشته‌ام.

But still, I'm not expecting you to go back to hundreds of

اما هنوز، من از شما انتظار ندارم که به صدها

videos and look for those videos.

ویدیو برگردید و به دنبال آن ویدیوها بگردید.

So I took 14 of my best exercises, speech practices, and compiled them together

بنابراین من 14 مورد از بهترین تمرین‌ها، تمرین‌های گفتاری خود را انجام دادم و آنها را

day by day with instructions on how to practice, how much time to spend, not more

روز به روز با دستورالعمل‌هایی در مورد نحوه تمرین، مدت زمان صرف کردن، نه بیشتر

than 10 minutes each day, don't worry.

از 10 دقیقه در روز، با هم جمع‌آوری کردم، نگران نباشید.

And by the end of the 14 days, you will have built new habits of practicing

و در پایان این 14 روز، عادت‌های جدیدی را برای تمرین

every single day, you will have gained clarity about some of the key

هر روز ایجاد خواهید کرد، در مورد برخی از صداهای کلیدی انگلیسی وضوح خواهید یافت

sounds of English, and you will have improved a lot of the sounds and your

، و بسیاری از صداها و

understanding of the sounds in English.

درک خود را از برای تلفن های موبایل به زبان انگلیسی

So, this is why the 14 day pronunciation practice is given to you completely free.

بنابراین، به همین دلیل است که تمرین تلفظ 14 روزه کاملا رایگان در اختیار شما قرار می گیرد.

Because I want you to find your passion, practicing pronunciation,

چون می‌خواهم اشتیاق خود را پیدا کنید، تمرین تلفظ،

but also I don't want you to worry about what to do and how to do it.

اما همچنین نمی‌خواهم نگران این باشید که چه کاری و چگونه آن را انجام دهید.

The pronunciation plan is going to be on my app called the InFluency Academy.

برنامه تلفظ در برنامه من به نام InFluency Academy قرار خواهد گرفت.

The only way to join it is through a link that I'm going to send

تنها راه برای پیوستن به آن از طریق پیوندی است که

you over email when you sign up.

هنگام ثبت نام از طریق ایمیل برای شما ارسال خواهم کرد.

Like I said, it's absolutely free.

همانطور که گفتم، کاملا رایگان است.

And in addition to the 14 day pronunciation plan, you'll find

و علاوه بر برنامه تلفظ 14 روزه،

additional resources and exercises, and sometimes we host events there.

منابع و تمرین های اضافی را خواهید یافت، و گاهی اوقات ما رویدادها را در آنجا میزبانی می کنیم.

So once you download the app, you'll have access to everything,

بنابراین هنگامی که برنامه را دانلود کردید، به همه چیز،

including content that is updated.

از جمله محتوای به روز شده دسترسی خواهید داشت.

In the 14 day pronunciation plan, we will cover sounds like the 'ow'

در طرح تلفظ 14 روزه، صداهایی مانند «او» را

as in 'go', and the sheep-ship vowel pair, and the TH, and the R.

در «go»، و جفت مصوت sheep-ship ، و TH و R را پوشش خواهیم داد.

Everything includes a practice sheet and audio practice for you to practice

on your own, on the go, with the app.

به تنهایی، در حال حرکت، با برنامه.

Like I said, I think that it's going to be an exciting way for you to get

همانطور که گفتم، فکر می‌کنم که اگر هنوز این کار را نکرده‌اید، راه هیجان‌انگیزی برای شما خواهد بود که

started with pronunciation, if you haven't yet, or to get a really organized

تلفظ را شروع کنید ، یا

daily practice for the next 14 days.

برای ۱۴ روز آینده یک تمرین روزانه واقعاً سازمان‌یافته داشته باشید.

So that you always know what to do and you can gain momentum and reach

به طوری که همیشه می دانید چه کاری باید انجام دهید و

a breakthrough only within 14 days.

فقط در عرض 14 روز می توانید شتاب بگیرید و به موفقیت برسید.

Now, if you have any questions about the practice or about the plan or

حالا اگر سوالی در مورد تمرین یا پلان یا

about pronunciation, feel free to write your question in the comment.

تلفظ دارید در کامنت بنویسید.

If you're listening to it as a podcast, you can always reach out to

اگر به عنوان پادکست به آن گوش می‌دهید، همیشه می‌توانید

me on Instagram at @hadar.accentsway, or just simply reply to one of

در اینستاگرام به آدرس @hadar.accentsway با من تماس بگیرید یا فقط به یکی از

the emails that you get from me.

ایمیل‌هایی که از من دریافت می‌کنید پاسخ دهید.

I really hope you're going to find this 14 day plan useful and helpful,

من واقعاً امیدوارم که این برنامه 14 روزه برای شما مفید و مفید باشد

and you can use it whenever you want.

و هر زمان که خواستید بتوانید از آن استفاده کنید.

So click the link in the description or here on the screen and go ahead

بنابراین روی پیوند در توضیحات یا اینجا روی صفحه کلیک کنید و

and download the plan, and get access to the InFluency Academy app.

برنامه را دانلود کنید و به برنامه InFluency Academy دسترسی پیدا کنید.

I will see you there.

من شما را آنجا خواهم دید.