14-day Pronunciation Plan (AMERICAN ACCENT)

Hey everyone, I have a question for you.

Hej wszystkim, mam do was pytanie.

What is really preventing you from sitting down and doing the work that you

Co tak naprawdę powstrzymuje Cię od siedzenia i wykonywania pracy, której

need to get the results that you want?

potrzebujesz, aby uzyskać pożądane rezultaty?

Let's say you want to improve your clarity and your confidence in English,

Załóżmy, że chcesz poprawić swoją klarowność i pewność siebie w języku angielskim

and you know that you need to work on your pronunciation to get there.

i wiesz, że aby to osiągnąć, musisz popracować nad wymową.

What is really preventing you from doing that?

Co tak naprawdę Cię przed tym powstrzymuje?

So, a lot of you may tell me, "Hadar, it's time".

Dlatego wielu z Was może mi powiedzieć: „Hadar, już czas”.

Some of you might say, "I don't know what I need to do".

Niektórzy z Was mogą powiedzieć: „ Nie wiem, co muszę zrobić”.

Maybe you will say, "I don't have someone to give me feedback and

Być może powiesz: „Nie mam nikogo, kto mógłby mi przekazać opinię i

this is why I can't actually do it".

dlatego nie mogę tego zrobić”.

Now, all of those reasons are valid.

Teraz wszystkie te powody są uzasadnione.

However, they're not helping you to get the things that you want.

Jednak nie pomagają ci zdobyć rzeczy, których pragniesz.

If you want to speak more clearly and more confidently, and if you want to

Jeśli chcesz mówić wyraźniej i pewniej, a także

understand people better, it's going to be really helpful to set some

lepiej rozumieć ludzi, naprawdę pomocne będzie poświęcenie

time and practice your pronunciation.

czasu na ćwiczenie wymowy.

Now, a lot of you know that I'm really passionate about teaching

Wielu z Was wie, że moją pasją jest nauczanie

and learning pronunciation.

i nauka wymowy.

Because as a non native speaker, I know how much it helped me improve

Ponieważ jako osoba niebędąca native speakerem wiem, jak bardzo pomogło mi to poprawić

my confidence and my fluency and my understanding of English.

moją pewność siebie, płynność i zrozumienie języka angielskiego.

And this is why my mission on my channel and podcast and in my programs to simplify

I dlatego właśnie moją misją na moim kanale i podcaście oraz w moich programach jest uproszczenie

pronunciation for people who don't speak English as their first language.

wymowy dla osób, dla których angielski nie jest pierwszym językiem.

Now that I'm learning Spanish, the first thing that I did was to

Teraz, gdy uczę się hiszpańskiego, pierwszą rzeczą, którą zrobiłem, było

understand the pronunciation, how spelling corresponds with pronunciation.

zrozumienie wymowy, czyli tego, jak pisownia odpowiada wymowie.

Because once I got that figured out, it was a lot easier for me to read

Ponieważ kiedy już to zrozumiałem, dużo łatwiej było mi przeczytać

everything, to listen to people, and to understand everyone, and obviously,

wszystko, wysłuchać ludzi i zrozumieć wszystkich, i oczywiście

to have the confidence to use it.

mieć pewność, że z tego skorzystam.

Now, I can't help you with immediate feedback because

Nie mogę Ci pomóc, przekazując natychmiastową informację zwrotną, ponieważ

I'm here and you're there.

ja jestem tutaj, a Ty jesteś tam.

But I do know that for a lot of you, even though you know you need

Ale wiem, że dla wielu z Was, nawet jeśli wiecie, że musicie

to practice pronunciation or you want to practice pronunciation,

ćwiczyć wymowę lub chcecie ćwiczyć wymowę,

you don't know where to start.

nie wiecie od czego zacząć.

And also, it's hard to stay consistent when something is so vague.

Poza tym trudno zachować spójność, gdy coś jest tak niejasne.

There is so much that you need to do.

Jest tak wiele rzeczy, które musisz zrobić.

It feels so overwhelming.

To takie przytłaczające.

This is why I wanted to make it super easy for you to get started, or if you've

Właśnie dlatego chciałem ułatwić Ci rozpoczęcie nauki lub, jeśli

already done pronunciation work, to get back on track with regular daily practice.

już ćwiczyłeś wymowę, powrót na właściwe tory dzięki regularnej codziennej praktyce.

Because daily practice is the only way, even if it's just 10 minutes a

Ponieważ codzienna praktyka to jedyny sposób, nawet jeśli to tylko 10 minut

day, okay, it doesn't have to be a lot.

dziennie, OK, to nie musi być dużo.

Daily practice is the only way to change pronunciation habits and to acquire new

Jedynym sposobem na zmianę nawyków wymowy i przyswojenie sobie nowych

sounds, which is what you need to do to have the clarity and the confidence

dźwięków jest codzienna praktyka, a tego właśnie potrzebujesz, aby zyskać klarowność i pewność siebie

in a new language or in a language that is not your native language.

w nowym języku lub w języku, który nie jest Twoim językiem ojczystym.

This is why I prepared for you a 14 day pronunciation plan.

Dlatego przygotowałem dla Ciebie 14-dniowy plan wymowy.

In the 14 day pronunciation plan, first of all, I'm going to lay out your practice

W 14-dniowym planie wymowy przede wszystkim przedstawię Twoją praktykę,

so you don't have to think about it.

abyś nie musiał o tym myśleć.

I have figured it out for you.

Wymyśliłem to dla ciebie.

I took a lot of the resources that we've shared along the years: videos,

Wykorzystałem wiele zasobów, którymi dzieliliśmy się przez lata: filmy,

and practice sheets, and audio practice, and I've shared it for

arkusze ćwiczeń i ćwiczenia audio, i udostępniłem je

free with so many of my students.

bezpłatnie wielu moim uczniom.

But still, I'm not expecting you to go back to hundreds of

Ale mimo to nie oczekuję, że będziesz wracać do setek

videos and look for those videos.

filmów i szukać tych filmów.

So I took 14 of my best exercises, speech practices, and compiled them together

Wziąłem więc 14 moich najlepszych ćwiczeń i praktyk mowy i zestawiłem je

day by day with instructions on how to practice, how much time to spend, not more

dzień po dniu wraz z instrukcjami, jak ćwiczyć, ile czasu spędzić, nie więcej

than 10 minutes each day, don't worry.

niż 10 minut dziennie, nie martw się.

And by the end of the 14 days, you will have built new habits of practicing

Pod koniec tych 14 dni wypracujesz nowe nawyki

every single day, you will have gained clarity about some of the key

codziennego ćwiczenia, zyskasz jasność co do niektórych kluczowych

sounds of English, and you will have improved a lot of the sounds and your

dźwięków języka angielskiego, poprawisz wiele dźwięków i swoje

understanding of the sounds in English.

zrozumienie języka brzmi po angielsku.

So, this is why the 14 day pronunciation practice is given to you completely free.

Dlatego właśnie 14-dniowa praktyka wymowy jest całkowicie bezpłatna.

Because I want you to find your passion, practicing pronunciation,

Bo chcę, żebyś znalazła swoją pasję, ćwiczenie wymowy,

but also I don't want you to worry about what to do and how to do it.

ale też nie chcę, żebyś się martwiła, co i jak robić.

The pronunciation plan is going to be on my app called the InFluency Academy.

Plan wymowy będzie dostępny w mojej aplikacji o nazwie InFluency Academy.

The only way to join it is through a link that I'm going to send

Jedynym sposobem na dołączenie do niego jest skorzystanie z linku, który wyślę

you over email when you sign up.

Ci e-mailem po zarejestrowaniu się.

Like I said, it's absolutely free.

Jak mówiłem, jest to całkowicie bezpłatne.

And in addition to the 14 day pronunciation plan, you'll find

Oprócz 14-dniowego planu wymowy znajdziesz

additional resources and exercises, and sometimes we host events there.

dodatkowe zasoby i ćwiczenia, a czasami organizujemy tam wydarzenia. Dzięki

So once you download the app, you'll have access to everything,

temu po pobraniu aplikacji będziesz mieć dostęp do wszystkiego,

including content that is updated.

w tym do zaktualizowanych treści.

In the 14 day pronunciation plan, we will cover sounds like the 'ow'

W 14-dniowym planie wymowy omówimy dźwięki takie jak „ow”

as in 'go', and the sheep-ship vowel pair, and the TH, and the R.

i „go”, parę samogłosek owczego statku, TH i R.

Everything includes a practice sheet and audio practice for you to practice

Wszystko zawiera arkusz ćwiczeń i ćwiczenia audio do przećwiczenia

on your own, on the go, with the app.

samodzielnie, w podróży, za pomocą aplikacji.

Like I said, I think that it's going to be an exciting way for you to get

Tak jak powiedziałem, myślę, że będzie to dla Ciebie ekscytujący sposób na

started with pronunciation, if you haven't yet, or to get a really organized

rozpoczęcie nauki wymowy, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, lub na naprawdę zorganizowaną

daily practice for the next 14 days.

codzienną praktykę przez następne 14 dni.

So that you always know what to do and you can gain momentum and reach

Abyś zawsze wiedział, co robić i

a breakthrough only within 14 days.

tylko w ciągu 14 dni nabrał rozpędu i osiągnął przełom.

Now, if you have any questions about the practice or about the plan or

Teraz, jeśli masz jakieś pytania dotyczące praktyki, planu lub

about pronunciation, feel free to write your question in the comment.

wymowy, śmiało napisz swoje pytanie w komentarzu.

If you're listening to it as a podcast, you can always reach out to

Jeśli słuchasz tego w formie podcastu, zawsze możesz skontaktować się ze

me on Instagram at @hadar.accentsway, or just simply reply to one of

mną na Instagramie pod adresem @hadar.accentsway lub po prostu odpowiedzieć na jeden z

the emails that you get from me.

e-maili, które ode mnie otrzymujesz.

I really hope you're going to find this 14 day plan useful and helpful,

Mam nadzieję, że ten 14-dniowy plan okaże się dla Ciebie przydatny i pomocny

and you can use it whenever you want.

oraz że będziesz mógł z niego skorzystać, kiedy tylko będziesz miał na to ochotę.

So click the link in the description or here on the screen and go ahead

Zatem kliknij link w opisie lub tutaj na ekranie i śmiało

and download the plan, and get access to the InFluency Academy app.

pobierz plan oraz uzyskaj dostęp do aplikacji InFluency Academy. Do

I will see you there.

zobaczenia.