Boost your PRONUNCIATION, GRAMMAR and VOCABULARY with this 10-min daily exercise | Hadar’s #SPRINT

Welcome to my sprint. A sprint is a 10- minute exercise that I've come up with

به اسپرینت من خوش آمدید دوی سرعت یک تمرین 10 دقیقه‌ای است که من به آن دست یافته‌ام و

that is comprised of a sequence of pronunciation, grammar

متشکل از دنباله‌ای از تمرین‌های تلفظ، دستور زبان

and vocabulary drills, aimed at boosting your fluency from the outside in

و واژگان است که هدف آن افزایش تسلط شما از بیرون به داخل

through building Pronunciation Confidence.

از طریق ایجاد اعتماد به نفس در تلفظ است.

Pronunciation Confidence is a technique that I've developed

Pronunciation Confidence تکنیکی است که من توسعه داده ام

and I've been using it in my programs and courses, and it has helped

و از آن در برنامه ها و دوره هایم استفاده کرده ام و به

hundreds of students transform their English.

صدها دانش آموز کمک کرده تا زبان انگلیسی خود را تغییر دهند.

Are you ready? Let's get started.

اماده ای؟ بیا شروع کنیم.

buh x3, puh x3, muh x3

buh x3, puh x3, muh x3

tuh, duh, nuh, luh

tuh, duh, nuh, luh

tuh x3, duh x3, nuh x3, luh x3

tuh x3, duh x3, nuh x3, luh x3

ee /i/, I /ɪ/, ei /eɪ/, a /æ/, ai /aɪ/

ee /i/, I /ɪ/, ei /eɪ/, a /æ/, ai /aɪ/

bee, bi, bei, ba, bai

زنبور عسل، بی، بی، با، بای

uw-u-ow-aw-aa

uw-u-ow-aw-aa buw

buw, bu, bow, baw, baa

، بو، کمان، باو، baa

S - Z

S - Z

F - V

F - V

S - Z

S - Z

F - V

F - V

N - TH

N - TH S

S - TH

- TH

n-th

n-ام در در در

in the

on the

in the, on the

,

in this, in that

در این، در آن

cup-cop [kuhp - kaap] IPA: kʌp - kɑːp

جام-پلیس [kuhp - kaap] IPA: kʌp - kɑːp

run-Ron [ruhn - raan] IPA: rʌn - rɑːn

run-Ron [ruhn - raan] IPA: rʌn - rɑːn

bus-boss [buhs - baas] IPA: bʌs - bɑːs

bus-boss [buhs - baas] IPA: bʌs - bɑːs

color-collar [kuhl’r - kaal’r] IPA: ˈkʌlər - ˈkɑːlər

color-collar [kuhl'r - kaal'r] IPA: ˈkʌlər - ˈkɑːlər

bet-bait [bet - beit] IPA: bet - beɪt

bet-bait [bet - beit] IPA: شرط - beɪt

sell-sale [sel - seil] IPA: sel - seɪl

sell-sale [sel - seil] IPA: sel - seɪl

stare-stir [ster - st’r] IPA: steər - stɜːr

stare-stir [ster - st'r] IPA: steər - stɜːr

hair-her [her - h’r] IPA: heər -hɜːr

hair-her [her - h'r] IPA: heər -hɜːr

fair-fur [fer - f’r] IPA: feər -fɜːr

fair-fur [fer - f'r] IPA: feər -fɜːr

Same words - nouns versus verbs.

همان کلمات - اسم در مقابل افعال.

The difference is in the stress.

تفاوت در استرس است.

PREsent-preSENT [pre-z’nt - pruh-zent]

PREsent-PreSENT [پیش-زنت - پروح-زنت]

REcord-reCORD [re-k’rd - ruh-kord]

ضبط-رکورد [re-k'rd - ruh-kord]

PERmit-perMIT [pur-mit - p’r-mit]

PERmit-perMIT [pur-mit - p'r-mit]

CONtrast-conTRAST [kaan-trast - k’n-trast]

کنتراست-تضاد [kaan-trast - k'n-trast]

INsult-inSULT [in-suhlt - in-suhlt]

INsult-inSULT [in-suhlt - in-suhlt]

That was an INsult.

این یک توهین بود.

He inSULTed me.

او به من توهین کرد

That was an INsult.

این یک توهین بود

He inSULTed me.

او به من توهین کرد

INsult-inSULT

INsult-inSULT

Convenient [k’n-VEEN-y’nt].

راحت [k’n-VEEN-y’nt].

‘Convenient’ is fitting well with a person's needs, activities and plans.

«مناسب» به خوبی با نیازها، فعالیت ها و برنامه های یک فرد مطابقت دارد.

Convenient [k’n-VEEN-y’nt]

راحت [k’n-VEEN-y’nt]

It's so convenient.

خیلی راحت است.

Do whatever is convenient for you.

هر کاری که برای شما راحت است انجام دهید.

Oh, how convenient!

اوه، چه راحت!

It's the most convenient place for shopping.

راحت ترین مکان برای خرید است.

Drills of conditionals. Conditional number one.

تمرین شرطی. شرط شماره یک.

Things that are likely to happen: Present - Simple Future.

چیزهایی که احتمال وقوع آنها وجود دارد: حال - آینده ساده.

If he calls, you'll pick up the phone.

اگه زنگ زد تو گوشی رو برمیداری

If you don't hurry, you'll miss the bus.

اگر عجله نکنید، اتوبوس را از دست خواهید داد.

If I have time, I'll finish that task.

اگر وقت داشته باشم، آن کار را تمام می کنم.

If you spill it, you'll get wet.

اگر آن را بریزید، خیس خواهید شد.

Conditional 2:

شرط 2:

unlikely or hypothetical situations.

موقعیت های بعید یا فرضی.

Past - Would.

گذشته - می شود.

Simple Past - Would.

گذشته ساده - آیا.

If I won the lottery, I'd travel the world.

اگر در لاتاری برنده می شدم، به دنیا سفر می کردم.

If I lived in the center, I'd see her more often.

اگر در مرکز زندگی می کردم، بیشتر او را می دیدم.

If the boys were older, I would take them with me.

اگر پسرها بزرگتر بودند، آنها را با خودم می بردم.

If the boys were older, I’d take them with me.

اگر پسرها بزرگتر بودند، آنها را با خودم می بردم.

‘Take over’ - to begin to do something

"تسلط گرفتن" - شروع به انجام کاری

that someone else was doing, or to take control over the situation.

که شخص دیگری انجام می داد یا کنترل موقعیت را در دست گرفتن.

Take over /teɪk oʊvəɹ/

/teɪk oʊvəɹ/ آیا

Can you take over the cooking while I walk the dog?

می توانی در حالی که من سگ را راه می اندازم آشپزی را به عهده بگیری؟

Andrea took over as the CEO after Martha retired.

آندریا پس از بازنشستگی مارتا به عنوان مدیرعامل شرکت کرد .

I go with her to the market every Saturday.

من هر شنبه با او به بازار می روم . لحن

Focal intonation.

کانونی

‘I’ go with her to the market every Saturday, not her.

من هر شنبه با او به بازار می روم ، نه او.

I go with HER to the market every Saturday.

من هر شنبه با او به بازار می روم .

I go with her to the MARKET every Saturday.

من هر شنبه با او به بازار می روم .

Not to the beach.

نه به ساحل

I go with her to the market every Saturday.

من هر شنبه با او به بازار می روم .

I go with her to the MARKET every Saturday.

من هر شنبه با او به بازار می روم .

I go with her to the market EVERY Saturday, not once a month.

من هر شنبه با او به بازار می روم ، نه ماهی یک بار.

I go with her to the market EVERY Saturday.

من هر شنبه با او به بازار می روم .

I go with her to the market every SATURDAY, not Sunday.

من هر شنبه با او به بازار می روم ، نه یکشنبه.

I go with her to the market every SATURDAY.

من هر شنبه با او به بازار می روم .

And again, neutral intonation:

و دوباره، لحن خنثی:

I go with her to the market every Saturday.

من هر شنبه با او به بازار می روم .

OK, that's it. You did it.

باشه همین. توانجامش دادی.

Now put your hand on your belly and take a deep breath in.

اکنون دست خود را روی شکم خود بگذارید و نفس عمیقی بکشید.

Breathe out.

نفس خود را خارج کنید.

Take a deep breath again, breathe out.

دوباره نفس عمیق بکشید، نفس خود را بیرون دهید.

That's it. Great.

خودشه. عالی.

Now, if you like this Sprint and you'd like to see more

حالا، اگر این اسپرینت را دوست دارید و دوست دارید تعداد بیشتری

of those Sprints on my channel, then write the word more in the comments.

از آن اسپرینت ها را در کانال من ببینید، کلمه بیشتر را در نظرات بنویسید.

And let me tell you this.

و بگذارید این را به شما بگویم.

The reason why it works is because we're working from the outside in.

دلیل این کار این است که ما از بیرون کار می‌کنیم.

So doing those drills, those grammar drills and pronunciation drills,

بنابراین انجام آن تمرین‌ها، تمرین‌های دستور زبان و تمرین‌های تلفظی،

and drilling words, and phrases, and phrasal verbs helps you remember it

و مته کردن کلمات، و عبارات، و افعال عبارتی به شما کمک می‌کند آن را

through your muscles, through the act of doing it again and again and again.

از طریق ماهیچه‌های خود به خاطر بسپارید، از طریق عمل انجام آن دوباره و دوباره و دوباره.

My students report that they start using these structures and start

دانش آموزان من گزارش می دهند که آنها شروع به استفاده از این ساختارها می کنند و بدون فکر کردن به آنها شروع به

using these words and phrasal verbs without thinking about them.

استفاده از این کلمات و افعال عبارتی می کنند .

It just comes up in the middle of a conversation

فقط وسط مکالمه

or in the middle of the sentence, and then they say that it actually works.

یا وسط جمله می آید و بعد می گویند که واقعا کار می کند.

Now, if you want to find out more about Beyond - my secret program for English

اکنون، اگر می‌خواهید درباره فراتر از - برنامه مخفی من برای

learners, where we share a different sprint every single weekday,

زبان‌آموزان انگلیسی اطلاعات بیشتری کسب کنید، که در آن هر روز هفته یک سرعت متفاوت را به اشتراک می‌گذاریم،

then click on the link below

سپس روی پیوند زیر کلیک کنید

and get on the list to find out when we open doors again.

و در لیست قرار بگیرید تا متوجه شوید که چه زمانی دوباره درها را باز می‌کنیم. از

Thank you so much for doing this.

شما بسیار سپاسگزارم برای انجام این کار.

And have a beautiful, beautiful day. And I'll see you in the next Sprint.

و روزی زیبا و زیبا داشته باشید. و من شما را در Sprint بعدی می بینم.