What's your English Vocabulary Level? Take this Test to find out!

125,909 views ・ 2023-07-04

mmmEnglish


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey there.
0
330
720
Salut.
00:01
I'm Emma from mmmEnglish!
1
1050
3060
Je suis Emma de mmmEnglish !
00:04
Have you been wondering how good
2
4830
2325
Vous vous demandez à quel point
00:07
your knowledge of English vocabulary really is?
3
7155
3284
votre connaissance du vocabulaire anglais est vraiment bonne ?
00:10
Do you want to know what your English vocabulary level is?
4
10650
3419
Vous voulez connaître votre niveau de vocabulaire en anglais ?
00:14
Yeah.
5
14520
750
Ouais.
00:15
Well, you're in the right place because this video
6
15270
2891
Eh bien, vous êtes au bon endroit car cette vidéo
00:18
is an English vocabulary level test.
7
18161
3229
est un test de niveau de vocabulaire anglais.
00:21
I've designed it so that you can find out if your
8
21900
2710
Je l'ai conçu pour que vous puissiez savoir si votre
00:24
English vocabulary is at a beginner,
9
24610
2729
vocabulaire anglais est à un niveau débutant,
00:27
intermediate, or advanced level.
10
27339
2661
intermédiaire ou avancé.
00:30
Are you ready to try it out?
11
30180
1379
Êtes-vous prêt à l'essayer?
00:37
There are five sets of questions in this level test
12
37110
3715
Il y a cinq séries de questions dans ce test de niveau
00:40
and thirty-six questions altogether.
13
40825
2672
et trente-six questions au total.
00:43
To work out your level at the end,
14
43497
1752
Pour déterminer votre niveau à la fin,
00:45
you need to keep track of how many questions you get right.
15
45270
3389
vous devez garder une trace du nombre de questions auxquelles vous avez répondu correctement.
00:48
Remember, this test is just a guide
16
48750
2604
N'oubliez pas que ce test n'est qu'un guide
00:51
to give you an idea about your English level.
17
51354
2706
pour vous donner une idée de votre niveau d'anglais.
00:54
So how does it work?
18
54060
1769
Alors, comment ça marche?
00:56
You're going to see a sentence up on screen just like this.
19
56520
3270
Vous allez voir une phrase à l'écran comme celle-ci.
01:00
And your job
20
60270
1032
Et votre travail
01:01
is to choose the best word to complete the sentence.
21
61302
3228
consiste à choisir le meilleur mot pour compléter la phrase.
01:05
You'll see a little timer up on screen so that you know
22
65310
2890
Vous verrez un petit minuteur à l'écran afin que vous sachiez
01:08
how much time you have to answer each question.
23
68200
2810
combien de temps vous avez pour répondre à chaque question.
01:11
And when the time is up,
24
71640
1442
Et quand le temps sera écoulé,
01:13
I'll give you the correct answer.
25
73082
2127
je vous donnerai la bonne réponse.
01:15
The season that follows winter is spring.
26
75534
3090
La saison qui suit l'hiver est le printemps.
01:19
Okay, we're starting off
27
79730
1920
D'accord, nous commençons
01:21
very simply.
28
81830
1649
très simplement.
01:23
The day before Wednesday is
29
83962
2639
La veille de mercredi est
01:31
Tuesday.
30
91832
960
mardi.
01:34
I eat...
31
94840
1055
Je mange...
01:37
at 7 o'clock.
32
97239
1588
à 7 heures.
01:43
Breakfast.
33
103960
1000
Petit-déjeuner.
01:46
How...
34
106630
1000
Comment...
01:48
oranges
35
108220
1000
des oranges
01:49
did she eat?
36
109450
1000
a-t-elle mangé ?
01:57
How many oranges did she eat?
37
117010
2519
Combien d'oranges a-t-elle mangé ?
02:01
He is...
38
121990
1168
Il est...
02:04
to music.
39
124229
1057
à la musique.
02:11
He is
40
131720
1369
Il
02:13
listening to music.
41
133635
2800
écoute de la musique.
02:18
My neighbour is...
42
138480
1230
Ma voisine est...
02:21
I like her.
43
141480
1000
Je l'aime bien.
02:27
My neighbour is nice.
44
147690
1559
Mon voisin est gentil.
02:29
I like her.
45
149700
1000
Je l'aime bien.
02:31
Okay these questions
46
151572
1567
D'accord, ces questions
02:33
will be a little harder.
47
153349
1571
seront un peu plus difficiles.
02:36
I made this cake all by
48
156150
2902
J'ai fait ce gâteau toute
02:44
myself.
49
164871
1029
seule.
02:49
These strawberries are sweet and
50
169590
2429
Ces fraises sont douces et
02:58
delicious.
51
178630
1000
délicieuses.
03:00
Harry is a...
52
180890
1469
Harry est un...
03:04
He writes articles for the newspaper.
53
184565
2505
Il écrit des articles pour le journal.
03:13
Harry is a journalist.
54
193890
2010
Harry est journaliste.
03:17
I saw five red...
55
197160
1692
J'ai vu cinq rouges...
03:19
this morning.
56
199860
1251
ce matin.
03:27
Cars.
57
207224
964
Voitures.
03:32
This suitcase is very...
58
212350
2478
Cette valise est très...
03:36
I can't carry it by myself.
59
216100
2819
Je ne peux pas la porter toute seule.
03:45
Heavy.
60
225250
1000
Lourd.
03:48
It...
61
228770
580
C'est...
03:50
twenty minutes to drive to the city.
62
230260
2760
vingt minutes en voiture pour aller en ville.
04:00
It takes twenty minutes.
63
240960
2790
Cela prend vingt minutes.
04:05
Okay.
64
245710
540
D'accord.
04:06
Now we're taking things up a notch.
65
246250
2847
Maintenant, on monte les choses d'un cran.
04:09
All right?
66
249340
1000
D'accord?
04:12
Can I call you...
67
252080
1099
Puis-je vous appeler...
04:14
in five minutes?
68
254800
1139
dans cinq minutes ?
04:22
Can I call you back in five minutes?
69
262630
3090
Puis-je vous rappeler dans cinq minutes ?
04:28
I have to...
70
268140
1067
Je dois...
04:30
for the exam next week.
71
270000
1800
passer l'examen la semaine prochaine.
04:38
I have to study for the exam next week.
72
278160
2880
Je dois étudier pour l'examen la semaine prochaine.
04:42
I fell asleep because the movie was...
73
282480
2759
Je me suis endormi parce que le film était...
04:52
Boring.
74
292180
1000
Ennuyeux.
04:53
The movie was boring.
75
293820
1530
Le film était ennuyeux.
04:55
Not bored.
76
295710
1000
Pas ennuyé.
04:58
The flood didn't...
77
298790
1587
L'inondation n'a...
05:01
any damage to the property.
78
301259
2259
aucun dommage à la propriété.
05:09
Didn't do any damage.
79
309148
2391
N'a fait aucun dégât.
05:14
He was burnt...
80
314050
1199
Il a été brûlé...
05:16
from working such long hours.
81
316310
2410
pour avoir travaillé de si longues heures.
05:24
This is a phrasal verb.
82
324380
1290
Ceci est un verbe à particule.
05:26
He was burnt out.
83
326630
2003
Il était brûlé.
05:29
The report is due...
84
329650
1523
Le rapport est attendu...
05:33
Friday.
85
333022
677
vendredi.
05:40
There's a couple of correct answers here:
86
340420
2750
Il y a quelques réponses correctes ici :
05:43
by,
87
343422
880
par,
05:45
on.
88
345890
1000
le.
05:49
There are...
89
349730
1145
Il y a...
05:51
a thousand different types of wattle tree in Australia,
90
351085
3774
un millier de types différents d'acacias en Australie,
05:55
give or take.
91
355980
1000
plus ou moins.
06:02
You could say approximately,
92
362760
2435
On pourrait dire environ,
06:05
about,
93
365867
1229
environ,
06:07
around.
94
367096
1280
environ.
06:09
Okay, we keep going up.
95
369960
1590
Bon, on continue à monter.
06:12
She burst...
96
372690
1363
Elle éclata...
06:14
laughing.
97
374305
979
de rire.
06:20
She burst out laughing.
98
380910
2460
Elle éclata de rire.
06:26
The mobile library comes once a...
99
386020
3624
La bibliothèque mobile passe une fois par...
06:34
once a fortnight.
100
394854
2361
une fois par quinzaine.
06:38
Her recent appearance on a reality TV show has...
101
398410
3810
Sa récente apparition dans une émission de télé-réalité lui a fait...
06:43
her a lot of new fans.
102
403520
2180
beaucoup de nouveaux fans.
06:51
There are a few verbs that you could use here.
103
411730
2370
Il y a quelques verbes que vous pourriez utiliser ici.
06:54
Earned.
104
414880
1000
Gagné.
06:57
Brought.
105
417390
1000
Apporté.
06:59
Just make sure it's in the past tense.
106
419870
3209
Assurez-vous simplement qu'il est au passé.
07:05
The...
107
425020
944
Le...
07:06
takes about four hours all up.
108
426405
3495
prend environ quatre heures en tout.
07:19
I need to...
109
439340
1268
Je dois...
07:21
up on my Spanish before the trip.
110
441196
3244
améliorer mon espagnol avant le voyage.
07:30
Brush up on my Spanish.
111
450437
2729
Réviser mon espagnol.
07:34
There were...
112
454960
1037
Il y avait...
07:36
qualified candidates which made it difficult to choose a winner.
113
456900
4536
des candidats qualifiés, ce qui rendait difficile le choix d'un gagnant.
07:46
There were several qualified candidates.
114
466450
3420
Il y avait plusieurs candidats qualifiés.
07:52
The hotel houses a hundred and fifty people a night...
115
472170
3935
L'hôtel abrite cent cinquante personnes par nuit... du
07:57
staff.
116
477830
1000
personnel.
08:04
The hotel houses a hundred and fifty people a night,
117
484730
3211
L'hôtel abrite cent cinquante personnes par nuit,
08:07
excluding staff.
118
487941
1708
hors personnel.
08:12
There's a...
119
492180
904
Il y a un...
08:13
with the computer.
120
493588
1598
avec l'ordinateur.
08:15
It seems to be frozen.
121
495870
1586
Il semble être gelé.
08:22
There's a problem with the computer.
122
502770
2670
Il y a un problème avec l'ordinateur.
08:26
All right, here we go.
123
506310
990
Très bien, nous y voilà.
08:27
We're on the home straight.
124
507300
1769
Nous sommes sur la ligne droite.
08:30
The film contains...
125
510180
2058
Le film contient... du
08:32
language
126
512637
1251
langage
08:33
therefore it's not suitable for children.
127
513990
2489
donc il ne convient pas aux enfants.
08:42
Strong language.
128
522648
1628
Langage fort.
08:46
Buying things in bulk can be more...
129
526550
2978
Acheter des choses en vrac peut être plus...
08:50
than buying in small quantities.
130
530263
2407
que d'acheter en petites quantités.
08:58
More economical.
131
538400
1812
Plus économique.
09:03
There's no...
132
543920
1000
Il n'y a pas...
09:05
to drive,
133
545460
1000
à conduire,
09:06
the bus stops right in front of the house.
134
546900
2190
le bus s'arrête juste en face de la maison.
09:15
There is no reason to drive.
135
555340
1870
Il n'y a aucune raison de conduire.
09:21
I don't mean to...
136
561220
1796
Je ne veux pas...
09:23
you,
137
563541
918
vous,
09:25
but you seem to have the facts mixed up.
138
565362
2358
mais vous semblez confondre les faits.
09:38
They had to attend mediation to...
139
578020
2989
Ils ont dû assister à une médiation pour...
09:41
their differences.
140
581702
1436
leurs différences.
09:53
The students...
141
593830
1287
Les élèves...
09:56
to uphold the values held by the school.
142
596314
3026
pour défendre les valeurs portées par l'école.
10:06
Endeavour.
143
606440
1090
Effort.
10:12
An article with too much...
144
612000
2362
Un article avec trop de...
10:15
will be difficult to understand, unless you're an expert.
145
615433
3962
sera difficile à comprendre, à moins d'être un expert.
10:25
Jargon.
146
625271
1372
Jargon.
10:27
In academic writing, it's best to...
147
627472
3474
Dans l'écriture académique, il est préférable de...
10:31
your point with quotes, diagrams, or examples.
148
631618
4658
votre point avec des citations, des diagrammes ou des exemples.
10:41
Illustrate.
149
641801
1246
Illustrer.
10:44
...what I understood,
150
644810
1470
...ce que j'ai compris,
10:47
the company is in bad financial shape.
151
647000
2929
l'entreprise est en mauvaise posture financière.
10:57
From what I understood.
152
657220
1530
D'après ce que j'ai compris.
11:00
I read the article twice,
153
660850
1813
J'ai lu l'article deux fois,
11:02
but still couldn't grasp what the author was...
154
662663
2896
mais je n'arrivais toujours pas à comprendre ce qu'en était l'auteur...
11:11
Getting at.
155
671760
1000
En route.
11:14
So how did you go?
156
674680
1050
Alors, comment êtes-vous allé?
11:16
Did you count how many you got right?
157
676390
2136
Avez-vous bien compté combien vous en avez eu ?
11:19
Let's check your level right here.
158
679630
2159
Vérifions votre niveau ici.
11:22
If you scored between one and five,
159
682300
2351
Si vous avez marqué entre un et cinq,
11:24
you're at a beginner level.
160
684819
1614
vous êtes au niveau débutant.
11:26
If you scored between six and eleven, you're pre-intermediate.
161
686920
4106
Si vous avez marqué entre six et onze, vous êtes pré-intermédiaire.
11:32
Between twelve and eighteen,
162
692200
2069
Entre douze et dix-huit ans,
11:35
your level is intermediate.
163
695770
2144
votre niveau est intermédiaire.
11:38
Between nineteen and twenty-six
164
698586
2908
Entre dix-neuf et vingt-six,
11:42
your level is upper intermediate.
165
702190
2279
votre niveau est intermédiaire supérieur.
11:44
And if you scored between twenty-seven and thirty-six,
166
704890
4426
Et si vous avez marqué entre vingt-sept et trente-six,
11:49
then congratulations.
167
709715
1515
alors félicitations.
11:51
Your English vocabulary is at an advanced level.
168
711250
3840
Votre vocabulaire anglais est à un niveau avancé.
11:55
You're somewhere between C1 or C2.
169
715450
3403
Vous êtes quelque part entre C1 ou C2.
11:58
Let me know how you did in this quick vocabulary quiz
170
718853
3363
Faites-moi savoir comment vous avez fait dans ce quiz de vocabulaire rapide
12:02
down in the comments
171
722216
1074
dans les commentaires
12:03
and make sure you let me know if you enjoyed it.
172
723290
2389
et assurez-vous de me faire savoir si vous l'avez apprécié.
12:05
If you want to keep working on your vocabulary
173
725740
2594
Si vous voulez continuer à travailler votre vocabulaire
12:08
here at mmmEnglish,
174
728334
1666
ici à mmmEnglish,
12:10
this is an entire playlist of all of my vocabulary lessons.
175
730000
5000
voici une liste de lecture complète de toutes mes leçons de vocabulaire.
12:15
There are plenty in there to keep you busy,
176
735100
2676
Il y a beaucoup de choses là-dedans pour vous occuper,
12:17
but if you're looking for some tips and advice on how to
177
737776
3705
mais si vous cherchez des astuces et des conseils sur la façon d'
12:21
learn and remember new words,
178
741481
2497
apprendre et de mémoriser de nouveaux mots,
12:24
then check out this one down here.
179
744167
1712
alors consultez celui-ci ici.
12:26
Thank you so much for joining me today.
180
746470
2000
Merci beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui.
12:28
I will see you in the next lesson.
181
748480
2279
Je vous verrai dans la prochaine leçon. Au
12:30
Bye for now!
182
750990
1000
revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7