Learn Advanced Adjectives in 3 Ways | English Vocabulary Skills

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

خوب هی اونجا من اِما هستم از mmmEnglish!

Today I'm gonna be teaching

امروز قصد دارم

and testing your knowledge of some advanced adjectives

دانش شما را در مورد برخی از صفت های پیشرفته

that will help you to describe the world around you in English.

که به شما در توصیف دنیای اطرافتان به زبان انگلیسی کمک می کند، آموزش دهم و آزمایش کنم.

And then I'm gonna show you a really fun flashcard memory game

و سپس یک بازی حافظه فلش کارتی واقعا سرگرم کننده را به شما نشان خواهم داد

that will help you to learn and to memorise new vocabulary.

که به شما در یادگیری و حفظ واژگان جدید کمک می کند.

I've also created a free downloadable PDF

من همچنین یک PDF قابل دانلود رایگان ایجاد کرده ام که

the link is in the description and it includes all of the flashcards

لینک آن در توضیحات است و شامل تمام فلش کارت

for the vocabulary that you'll be learning today.

های لغاتی است که امروز یاد می گیرید.

You can download it from the description below.

می توانید آن را از توضیحات زیر دانلود کنید.

These flashcards are something that you can use at home

این فلش کارت ها چیزی است که می توانید در خانه

with any words or phrases or even grammar points

با هر کلمه یا عبارت یا حتی نکات گرامری

that you want to learn and you want to memorise.

که می خواهید یاد بگیرید و می خواهید به خاطر بسپارید استفاده کنید.

So make sure you stick around because at the end of this lesson

بنابراین اطمینان حاصل کنید که به این موضوع ادامه می دهید زیرا در پایان این

you'll not only have ten fancy new adjectives to use,

درس نه تنها ده صفت جدید و جذاب برای استفاده

you'll also have a great new tool

خواهید داشت، بلکه یک ابزار جدید عالی

for practising vocabulary and language.

برای تمرین واژگان و زبان نیز خواهید داشت.

So are you ready?

پس آماده ای؟

So first up, we're gonna learn these new adjectives.

بنابراین ابتدا، ما این صفت های جدید را یاد می گیریم.

And the adjectives that we're looking at are extreme adjectives

و صفت هایی که ما به آنها نگاه می کنیم صفت های افراطی هستند، به

which means that we can use these adjectives instead of

این معنی که ما می توانیم از این صفت ها به جای

saying very, really or extremely with a regular adjective.

گفتن خیلی، واقعا یا بسیار با یک صفت معمولی استفاده کنیم.

So instead of saying something is very bad, we can say

بنابراین به جای اینکه بگوییم چیزی خیلی بد است، می‌توانیم

that it's appalling.

بگوییم وحشتناک است.

Appalling.

مخوف.

With all of these strong adjectives, you definitely want to know

با تمام این صفت های قوی، قطعاً می خواهید بدانید

which syllable is the stressed syllable in each word

که هجای تاکید شده در هر کلمه کدام هجا است

so that you can emphasise it.

تا بتوانید بر آن تأکید کنید.

It's appalling.

وحشتناک است.

Can you hear me stressing that?

آیا می شنوی که من روی آن تاکید می کنم؟

In extreme adjectives, this is such a useful tip

در صفت های شدید، این نکته مفیدی

for your pronunciation. So instead of saying

برای تلفظ شماست. بنابراین به جای اینکه

The weather this summer has been very bad.

بگوییم هوای تابستان امسال بسیار بد بوده است.

We can do better than that.

ما بهتر از آن میتوانیم انجام دهیم.

We can say:

می توان گفت

The weather this summer has been appalling.

: هوای تابستان امسال وحشتناک بوده است.

Really bad.

واقعا بد.

Another thing you need to know about these adjectives

نکته دیگری که باید در مورد این صفت ها بدانید این

is that they're extreme, okay? The word appalling

است که افراطی هستند، خوب؟ کلمه وحشتناک

already explains that something is really bad or very bad,

قبلاً توضیح می دهد که چیزی واقعاً بد یا بسیار بد است،

okay that's why it's called an extreme adjective.

خوب به همین دلیل است که به آن صفت افراطی می گویند.

So you cannot use the adverbs very, really, extremely

بنابراین شما نمی توانید قیدها را خیلی، واقعاً، بسیار

together with an extreme adjective, okay? So don't say

همراه با یک صفت افراطی استفاده کنید، خوب است؟ پس

It's been very appalling.

نگویید که خیلی وحشتناک بوده است.

You can say: It's been very bad.

می توان گفت: خیلی بد بوده است.

Or

It's been appalling.

یا وحشتناک بوده است.

Got it?

فهمیدم؟

Good. Now when something is a surprise,

خوب حالا وقتی چیزی غافلگیر کننده است،

or it's very surprising, you can say it's astonishing.

یا خیلی تعجب آور است، می توانید بگویید که شگفت انگیز است.

Astonishing.

عجیب.

It's astonishing to see how quickly they

دیدن اینکه بعد از زلزله چقدر سریع شهر را بازسازی کردند شگفت آور است

rebuilt the town after the earthquake.

.

A cool thing to learn with the adjective astonishing

یک چیز جالب برای یادگیری با صفت شگفت انگیز

are some of the verbs that it's commonly used with.

برخی از افعالی هستند که معمولاً با آنها استفاده می شود.

It's astonishing to see...

دیدن

Astonishing to think...

حیرت انگیز است... اندیشیدن شگفت انگیز...

Or to realise...

یا متوجه شدن...

This adjective is very often used with the to-infinitive verb.

این صفت اغلب با فعل به مصدر به کار می رود.

It is so helpful, so helpful to pay attention to this kind of

توجه به این نوع

information when you're learning new words so make a note of it

اطلاعات در هنگام یادگیری کلمات جدید بسیار مفید است، بنابراین آن را

on your flashcard or in your notebook:

در فلش کارت یا دفترچه یادداشت کنید:

often used with the to-infinitive verb.

اغلب با فعل به مصدر استفاده می شود.

Okay so what about when something is extremely large

خوب پس وقتی چیزی بسیار بزرگ

in size? Large in size or amount or degree?

است چه می شود؟ از نظر اندازه یا مقدار یا درجه بزرگ؟

Can you think of an adjective, an extreme adjective,

آیا می‌توانید به یک صفت فکر کنید، یک صفت افراطی،

that could work here?

که بتواند در اینجا کار کند؟

Immense.

عظیم.

They were under immense pressure to pass the exam.

آنها برای قبولی در امتحان تحت فشار زیادی بودند.

Now it's also possible to say they were under an immense

اکنون همچنین می توان گفت که آنها

amount of pressure to pass the exam.

برای قبولی در امتحان تحت فشار زیادی بودند.

Either way, we know that the pressure was high.

در هر صورت، ما می دانیم که فشار بالا بوده است.

This next adjective describes something excellent

این صفت بعدی چیزی عالی

or beautiful and impressive.

یا زیبا و چشمگیر را توصیف می کند.

It's splendid.

عالیه

Well, that was a splendid afternoon! Thank you for inviting us.

خوب، آن یک بعد از ظهر عالی بود! از اینکه ما را دعوت کردید متشکرم

It's kind of a little posh, a little formal.

کمی شیک است، کمی رسمی.

But I love it, I use it all the time!

اما من آن را دوست دارم، من همیشه از آن استفاده می کنم!

Our next adjective is

صفت بعدی ما

gruelling.

طاقت فرسا است.

This is gonna be a tricky one for some of you to say.

گفتن این موضوع برای برخی از شما دشوار خواهد بود.

Gruelling.

طاقت فرسا.

When something is gruelling, it's extremely tiring and difficult,

وقتی کاری طاقت فرسا است، به شدت خسته کننده و سخت است

and it requires a lot of effort and determination.

و نیاز به تلاش و اراده زیادی دارد.

To pass their final exam, they had to complete a gruelling

برای قبولی در امتحان نهایی، آنها باید یک مشاهدات طاقت فرسا

24 hour observation.

24 ساعته را تکمیل می کردند.

Do you know this adjective?

آیا این صفت را می شناسید؟

Excruciating.

عذاب آور.

It can be used in a few different situations,

می توان از آن در چند موقعیت مختلف استفاده کرد،

you can use it to describe something that is extremely painful

شما می توانید از آن برای توصیف چیزی استفاده کنید که بسیار دردناک است

The pain was excruciating.

. درد طاقت فرسا بود.

Ouch.

آخ.

But it can also mean extremely boring or embarrassing

اما همچنین می تواند به معنای بسیار خسته کننده یا شرم آور باشد،

so something can be so boring

بنابراین چیزی می تواند آنقدر خسته کننده

or so embarrassing that it's actually

یا خجالت آور باشد که در واقع

painful, it feels painful to watch.

دردناک باشد، تماشای آن احساس دردناکی می کند.

The presenter was excruciating to watch.

مجری تماشای آن هیجان انگیز بود.

Now maybe they were just dull and boring to listen to

حالا شاید آنها فقط گوش دادن به آنها کسل کننده و کسل کننده بودند،

but they could also be incredibly underprepared and it was

اما می توانستند به طرز باورنکردنی آمادگی لازم را نداشته باشند

embarrassing and awkward to watch him give his presentation

و تماشای او در ارائه سخنرانی خود و احساس ناراحتی بسیار شرم آور و ناخوشایند بود

and feel so uncomfortable.

.

I mean you can also say in this same context

منظورم این است که شما همچنین می‌توانید در همین زمینه بگویید

that something was painful to watch, excruciating to watch,

که تماشای چیزی دردناک بود، تماشای طاقت‌فرسا و تماشای آن

painful to watch.

دردناک بود.

When a person is very careful

وقتی فردی بسیار محتاط است

and does things with a great attention to detail,

و کارها را با دقت زیاد به جزئیات انجام

we can describe them as

می دهد، می توانیم آنها را دقیق توصیف کنیم

meticulous.

.

Can you hear that stress?

آیا این استرس را می شنوید؟

Meticulous.

دقیق.

We were impressed by the meticulous research

ما تحت تأثیر تحقیقات دقیقی قرار گرفتیم که

Sarah had done to prove her theory.

سارا برای اثبات نظریه خود انجام داده بود.

So this was very careful, very detailed research.

بنابراین این تحقیق بسیار دقیق و بسیار دقیق بود.

Now the last adjective I want to share today is

اکنون آخرین صفتی که امروز می خواهم به اشتراک بگذارم

impeccable.

بی عیب و نقص است.

This means perfect or really well done.

این به معنای عالی یا واقعاً خوب انجام شده است.

And we use it when something is

و زمانی از آن استفاده می کنیم که چیزی

perfect without any problems at all.

بدون هیچ مشکلی کامل باشد.

Her performance was impeccable.

عملکرد او بی عیب و نقص بود.

We also often say that someone's behaviour was impeccable.

ما همچنین اغلب می گوییم که رفتار کسی بی عیب و نقص بود.

Okay so now we've learnt some new extreme adjectives,

خوب پس حالا چند صفت افراطی جدید یاد گرفتیم،

let's test what you know and lock them into your memory.

بیایید آنچه را که می دانید آزمایش کنیم و آنها را در حافظه خود قفل کنیم.

So this is something that you can definitely do with flashcards

بنابراین این کاری است که قطعاً می‌توانید با فلش کارت‌ها

at home, you can either pick up a card

در خانه انجام دهید، یا می‌توانید کارتی

read the word and try and remember what it means

را بردارید و کلمه را بخوانید و سعی کنید معنی آن را به خاطر بسپارید

or

یا

you can easily work backwards and you can look at the definition

می‌توانید به راحتی به عقب کار کنید و می‌توانید به تعریف نگاه کنید

and then try to remember the word.

و سپس سعی کنید آن را به خاطر بسپارید. کلمه.

As you get more familiar with the word, you know keep

همانطور که بیشتر با این کلمه آشنا می شوید، می دانید

putting them to the back of the pack you know,

که آنها را در پشت بسته ای که می شناسید قرار دهید،

so they come up less frequently

بنابراین کمتر ظاهر می شوند

and once you feel a hundred per cent confident

و هنگامی که در

with how to use that word and what it means,

مورد نحوه استفاده از آن کلمه و معنای آن صد در صد اطمینان پیدا کردید، بگذارید

put it in a separate pile

آن را در یک توده جداگانه

and maybe come back to it at the end of the week or later,

و شاید در پایان هفته یا بعد

a few days later and test yourself.

، چند روز بعد به آن برگردید و خود را آزمایش کنید.

This is gonna help to retain that knowledge,

این به حفظ آن دانش،

that word, that expression in your head.

آن کلمه، آن بیان در ذهن شما کمک می کند.

In this quick quiz now, I'm gonna show you the definition

اکنون در این مسابقه سریع، تعریف را به شما نشان می

and I want you to try and remember and tell me

دهم و می خواهم سعی کنید و به خاطر بسپارید و به من بگویید

what is the correct adjective.

که صفت صحیح چیست.

Alright? Like this.

بسیار خوب؟ مثل این.

Do you remember which adjective means extremely

آیا یادتان هست کدام صفت به معنای فوق العاده

tiring and difficult

خسته کننده و دشوار

and demanding great attention and determination?

و نیازمند توجه و عزم زیاد است؟

Yes, that's right! It's gruelling.

بله درست است! طاقت فرسا است.

Which adjective describes something that is

کدام صفت چیزی را توصیف می کند که از نظر

extremely large in size or degree?

اندازه یا درجه بسیار بزرگ است؟

Immense.

عظیم.

Yes.

آره.

Moving on, we've got this one here.

در حال حرکت، این یکی را اینجا داریم.

How do we describe something that is perfect

چگونه چیزی را توصیف کنیم که کامل

with no problems or bad parts?

و بدون مشکل یا بخش بد باشد؟

It starts with I.

با I شروع می شود.

Yes! Impeccable.

بله! بی عیب و نقص

Next up.

بعدی.

Something that is very bad is...

چیزی که خیلی بد است...

Appalling.

وحشتناک است.

That's right, maybe you can think of some others

درست است، شاید بتوانید به برخی دیگر فکر کنید،

but we're looking for appalling.

اما ما به دنبال چیزهای وحشتناک هستیم.

Do you know what the adjective is?

آیا می دانید این صفت چیست؟

Something excellent, beautiful and impressive is?

چیزی عالی، زیبا و چشمگیر است؟

Splendid.

پر زرق و برق

How about this one?

اینیکی چهطور؟

When something is very surprising, it's...

وقتی چیزی بسیار غافلگیر کننده است، ...

Astonishing.

شگفت انگیز است.

Correct!

درست!

Just two more to go now.

الان فقط دو تا دیگه مونده

When a person is very careful and they do something with great

وقتی فردی بسیار مراقب است و کاری را با

attention to detail, they are...

دقت زیاد به جزئیات انجام می دهد...

Meticulous.

دقیق است.

You're right!

حق با شماست!

And the last one?

و آخرین؟

An adjective that means extremely painful, boring or embarrassing.

صفتی که به معنای بسیار دردناک، خسته کننده یا شرم آور است.

Excruciating.

عذاب آور.

That's it!

خودشه!

Did you get them all?

آیا همه آنها را گرفتید؟

I hope so

امیدوارم همینطور باشه

but don't go anywhere just yet! I'm gonna test how well

اما هنوز جایی نرو! اکنون می‌خواهم آزمایش کنم که چگونه

you can use these adjectives correctly in a sentence now.

می‌توانید از این صفت‌ها به درستی در یک جمله استفاده کنید.

So this time I'm gonna give you the sentence

بنابراین این بار جمله را به شما می‌دهم

and I want you to complete the sentence with the correct adjective,

و از شما می‌خواهم که جمله را با صفت صحیح کامل کنید،

one of the ones that we've just learned, just like this.

یکی از صفاتی که تازه یاد گرفته‌ایم، درست مثل این.

Now as always, I'm gonna give you a few seconds to think

حالا مثل همیشه، چند ثانیه به شما فرصت می‌دهم تا

before telling you the answer. In this case,

قبل از پاسخ به شما فکر کنید. در این مورد

the weather's been very bad.

، هوا بسیار بد است.

The weather's been appalling this summer.

تابستان امسال هوا وحشتناک است.

But if that weather was actually perfect all summer,

اما اگر آن آب و هوا واقعاً در تمام تابستان عالی بود،

then you could also say that the weather

می توانید بگویید که هوای

this summer has been impeccable.

تابستان امسال بی عیب و نقص بوده است.

So there's always more than one option but let's try and remember

بنابراین همیشه بیش از یک گزینه وجود دارد، اما بیایید سعی کنیم

and use the ones that we've just learnt.

آنهایی را که تازه یاد گرفته ایم به خاطر بسپاریم و از آنها استفاده کنیم.

Are you ready to try it out? Let's go.

آیا آماده هستید آن را امتحان کنید؟ بیا بریم.

Her English is

انگلیسی او این است که

I've never heard her make a mistake.

من هرگز نشنیده ام که او اشتباه کند.

It's perfect!

عالیه!

Her English is impeccable.

انگلیسی او بی عیب و نقص است.

To pass the test, they had to complete a

برای قبولی در آزمون، آنها باید یک

obstacle course in the pouring rain.

مسیر مانع را در باران شدید پشت سر بگذارند.

It was tough and not everyone made it through.

سخت بود و همه موفق نشدند.

So it was very hard.

پس خیلی سخت بود.

To pass the test, they needed to complete a

برای قبولی در آزمون، آنها باید یک مسیر

gruelling obstacle course in the pouring rain.

طاقت‌فرسا با موانع را در باران شدید تکمیل کنند.

The presentation about gas prices was

ارائه در مورد قیمت بنزین

to watch. I've never been so bored in my life.

برای تماشا بود. من هرگز در زندگی ام اینقدر حوصله نداشتم.

It was excruciating to watch!

تماشای آن عذاب آور بود!

It's

to see how quickly they rebuilt the town after the earthquake.

باید دید بعد از زلزله چقدر سریع شهر را بازسازی کردند.

It's astonishing

to see how quickly they rebuilt the town after the earthquake.

دیدن اینکه بعد از زلزله چقدر سریع شهر را بازسازی کردند شگفت آور است.

We were impressed by the

ما تحت تأثیر تحقیقاتی قرار گرفتیم که

research Sarah had done to prove her theory. It was so detailed.

سارا برای اثبات نظریه خود انجام داده بود. خیلی مفصل بود

We were impressed by the meticulous research.

ما تحت تأثیر تحقیقات دقیق قرار گرفتیم.

He had dressed up for the occasion and looked

او برای این مناسبت لباس پوشیده بود

in a tailor-made wool suit and shiny leather shoes.

و با کت و شلوار پشمی و کفش های چرمی براق به نظر می رسید.

He looked splendid in his wool suit.

او در کت و شلوار پشمی خود زیبا به نظر می رسید.

Now it could also be impeccable

حالا اگر بخواهیم بگوییم که او عالی به نظر می رسد، می تواند بی عیب و

if we wanted to say that he looked perfect.

نقص باشد.

They were under

آنها

pressure to pass the exam,

برای قبولی در امتحان تحت فشار بودند

the results could change their lives forever!

، نتایج می تواند زندگی آنها را برای همیشه تغییر دهد!

They were under immense pressure to pass the exam.

آنها برای قبولی در امتحان تحت فشار زیادی بودند.

So that's it!

پس همین!

You've done an amazing job to get all the way through to the end.

شما کار شگفت انگیزی انجام داده اید که تا پایان راه را طی کرده اید.

You've just learned a new bunch of adjectives that you can use

شما به تازگی دسته جدیدی از صفت ها را یاد گرفته اید که می توانید از آنها

to describe the world around you in English which is awesome.

برای توصیف دنیای اطراف خود به زبان انگلیسی استفاده کنید که بسیار عالی است.

But you've also practised them in multiple ways

اما شما همچنین آنها را به روش های مختلفی تمرین کرده اید

to help make sure that those words stick in your mind.

تا مطمئن شوید که این کلمات در ذهن شما باقی می مانند.

Don't forget to download your free flashcards to practise with me.

فراموش نکنید که فلش کارت های رایگان خود را دانلود کنید تا با من تمرین کنید.

The link is down in the description below.

لینک در توضیحات زیر است.

And remember that you can recreate this same activity using

و به یاد داشته باشید که می توانید همین فعالیت را با استفاده از

flashcards with any other words and phrases

فلش کارت با هر کلمه و عبارت

that you want to learn.

دیگری که می خواهید یاد بگیرید دوباره ایجاد کنید.

So I hope you had fun and I hope that you enjoy those flashcards

بنابراین امیدوارم لذت برده باشید و امیدوارم از فلش کارت

I made and that they help you to stick those words in your mind.

هایی که درست کردم لذت ببرید و به شما کمک کنند تا آن کلمات را در ذهن خود بچسبانید.

If you'd like to see more lessons just like this one

اگر می‌خواهید درس‌های بیشتری مانند این را ببینید

let me know down in the comments below.

، در نظرات زیر به من اطلاع دهید.

You can keep practising with me right here,

می‌توانید همین‌جا، همین الان در این درس، همین‌جا به تمرین با من ادامه دهید

right now in this lesson right here.

.

I'll see you in there!

من شما را در آنجا می بینم!