10 Powerful Ways to Learn English & Become Fluent FAST!

Hello this is Jack from ToFluency.com.

Xin chào, đây là Jack từ ToFluency.com.

Welcome to this lesson,

Chào mừng bạn đến với bài học này,

where I'm going to explain or give you

nơi tôi sẽ giải thích hoặc cung cấp cho bạn

10 amazing things to do if you want to become

10 điều tuyệt vời cần làm nếu bạn muốn

fluent in English, or I'm not sure what I'm gonna call

thông thạo tiếng Anh, hoặc tôi không chắc mình sẽ gọi

this video, but it's something like that,

video này là gì, nhưng nó đại loại như thế,

where I am going to give you 10 methods

nơi tôi sẽ cung cấp cho bạn 10 phương pháp

and things that you can do

và những điều bạn có thể làm

so that you can learn English fast.

để học tiếng Anh nhanh chóng.

These are the most effective ways for you to learn English.

Đây là những cách hiệu quả nhất để bạn học tiếng Anh.

So, I highly recommend that you go through

Vì vậy, tôi thực sự khuyên bạn nên trải qua

all 10 of these things.

tất cả 10 điều này.

Then at the end of the lesson,

Sau đó, khi kết thúc bài học,

tell me which ones you are going to start doing today.

hãy cho tôi biết bạn sẽ bắt đầu làm những công việc nào hôm nay.

Now before we get into these 10 things,

Bây giờ trước khi chúng ta đi vào 10 điều

this video is sponsored by italki.

này, video này được tài trợ bởi italki.

Now, italki is a platform, where you can find

Bây giờ, italki là một nền tảng, nơi bạn có thể tìm thấy

an English teacher, who is going to help you

một giáo viên tiếng Anh, người sẽ giúp bạn

improve your speaking.

cải thiện khả năng nói của mình.

Now one of the ways that's coming up later

Bây giờ một trong những cách sắp tới

is about getting speaking practice.

là luyện nói.

And italki is going to help you with that.

Và italki sẽ giúp bạn điều đó.

Now, you can take the lessons online

Giờ đây, bạn có thể tham gia các bài học trực tuyến

from anywhere in the world and on your own schedule.

từ mọi nơi trên thế giới và theo lịch trình của riêng bạn.

What I recommend you do is click the link

Những gì tôi khuyên bạn nên làm là nhấp vào liên kết

in the description, find a teacher, who you think

trong phần mô tả, tìm một giáo viên, người mà bạn

is going to help you,

nghĩ sẽ giúp bạn,

somebody who is within your budget

ai đó phù hợp với ngân sách của bạn

and take a lesson with them.

và tham gia một bài học với họ.

See what this is like.

Xem cái này là như thế nào.

And if you go through my link

Và nếu bạn truy cập liên kết của tôi

and italki is going to give you a $10 credit,

và italki sẽ cung cấp cho bạn khoản tín dụng $10

after you sign up for your first lesson.

sau khi bạn đăng ký bài học đầu tiên.

So, get some speaking practice,

Vì vậy, hãy luyện nói,

find a teacher who is going to help you,

tìm một giáo viên sẽ giúp bạn

and be sure to use my link to get that special offer.

và nhớ sử dụng liên kết của tôi để nhận được ưu đãi đặc biệt đó.

Okay so, let's go through these 10 methods

Được rồi, chúng ta hãy xem qua 10 phương

to help you speak better English.

pháp giúp bạn nói tiếng Anh tốt hơn.

Again I haven't thought of a good title yet.

Một lần nữa tôi vẫn chưa nghĩ ra một tiêu đề hay.

Okay number one, on my computer,

Được rồi, thứ nhất, trên máy tính của tôi,

it's the To Fluency reading method.

đó là phương pháp Đọc trôi chảy.

I love this method because it solves the problem

Tôi thích phương pháp này vì nó giải quyết được

of whether you should be reading intensively or extensively.

vấn đề bạn nên đọc chuyên sâu hay đọc rộng.

Now intensive reading means you are focusing on the grammar

Bây giờ đọc chuyên sâu có nghĩa là bạn đang tập trung vào cuốn sách ngữ pháp

book and you're looking up new words and phrases.

và bạn đang tra cứu các từ và cụm từ mới.

And you're looking at the language that's been used

Và bạn đang nhìn vào ngôn ngữ đã được sử dụng

and you're trying to learn new words and phrases

và bạn đang cố gắng học các từ và cụm từ

and new grammar.

mới cũng như ngữ pháp mới.

Whereas extensive reading is when you're just reading.

Trong khi đọc mở rộng là khi bạn chỉ đọc.

You're reading for fun.

Bạn đang đọc cho vui.

And both of these things are good to do.

Và cả hai điều này đều tốt để làm.

And there's a way that you can do both.

Và có một cách mà bạn có thể làm cả hai.

And it works like this.

Và nó hoạt động như thế này.

You find a book that you like.

Bạn tìm thấy một cuốn sách mà bạn thích.

You read a chapter

Bạn đọc một chương

and when you don't understand something

và khi bạn không hiểu điều gì đó

or you want to learn something new,

hoặc bạn muốn học điều gì đó mới,

you can highlight that word or phrase in the book.

bạn có thể đánh dấu từ hoặc cụm từ đó trong sách.

I recommend highlighting the whole sentence.

Tôi khuyên bạn nên làm nổi bật toàn bộ câu.

But you continue reading it,

Nhưng bạn tiếp tục đọc nó,

so you're highlighting as you're reading it.

vì vậy bạn đang đánh dấu khi bạn đang đọc nó.

And then at the end of the chapter,

Và sau đó ở cuối chương,

you go back, you look up these new words and phrases,

bạn quay lại, tra cứu những từ và cụm từ mới này,

and then you continue reading again.

rồi bạn tiếp tục đọc lại.

Now to take this method a step further,

Bây giờ, để thực hiện phương pháp này một bước xa hơn,

you can enter those sentences

bạn có thể nhập các câu đó

into space repetition software.

vào phần mềm lặp lại dấu cách.

I'm going to talk about that soon,

Tôi sẽ sớm nói về

so that you can get the repetition that you need.

điều đó để bạn có thể có được sự lặp lại mà bạn cần.

Now I made a full video on this reading method.

Bây giờ tôi đã làm một video đầy đủ về phương pháp đọc này.

So, go check that out.

Vì vậy, đi kiểm tra mà ra.

There'll be a link in the description,

Sẽ có một liên kết trong phần mô tả,

so you can go watch that after this video.

vì vậy bạn có thể xem liên kết đó sau video này.

Number two is to listen as much as possible.

Số hai là lắng nghe càng nhiều càng tốt.

Now the reading method that we just talked about

Bây giờ, phương pháp đọc mà chúng ta vừa nói

means that you have to focus

có nghĩa là bạn phải tập trung

and you have to dedicate time to this,

và bạn phải dành thời gian cho việc này,

but listening is great because you can do

nhưng lắng nghe là điều tuyệt vời vì bạn có thể vừa làm việc

this while doing other things.

này vừa làm việc khác.

So, when you're in the car driving to work,

Vì vậy, khi bạn đang lái xe đi làm,

listen to something in English.

hãy nghe thứ gì đó bằng tiếng Anh.

When you're doing housework listen to something in English,

Khi bạn đang làm việc nhà, hãy nghe thứ gì đó bằng tiếng Anh,

when you're exercising at the gym,

khi bạn đang tập thể dục ở phòng tập thể dục,

listen to something in English.

hãy nghe thứ gì đó bằng tiếng Anh.

ABL, always be listening.

ABL, hãy luôn lắng nghe.

Now what you listen to is important as well,

Bây giờ những gì bạn nghe cũng quan trọng,

because you don't want to listen to things

bởi vì bạn không muốn nghe những điều

that you don't understand or listen to things

mà bạn không hiểu hoặc nghe những điều

that don't interest you.

mà bạn không hứng thú.

Find things that are at your level

Tìm những thứ ở cấp độ của bạn

or just above it, and find things that you find interesting.

hoặc ngay trên nó và tìm những thứ mà bạn thấy thú vị.

And then listen to them as much as possible.

Và sau đó lắng nghe họ càng nhiều càng tốt.

After a while you'll get used to that level of English

Sau một thời gian, bạn sẽ quen với trình độ tiếng Anh

and then you can just keep increasing the level

đó và sau đó bạn có thể tiếp tục tăng cấp độ

until you are at a C1 level,

cho đến khi đạt trình độ C1

and you can more or less understand

và ít nhiều bạn có thể hiểu

everything that you listen to.

mọi thứ bạn nghe.

So, input is important.

Vì vậy, đầu vào là quan trọng.

Input means inputting words and phrases

Đầu vào có nghĩa là nhập các từ và cụm từ

and listening to things and reading things in English.

và nghe và đọc mọi thứ bằng tiếng Anh.

So, do as much as you can

Vì vậy, hãy làm nhiều nhất có thể

and listen while you do other things.

và lắng nghe trong khi bạn làm những việc khác.

Number three is to copy the way that English speakers speak.

Thứ ba là bắt chước cách người nói tiếng Anh nói.

So, it's to listen to the way that somebody speaks

Vì vậy, đó là lắng nghe cách ai đó nói

and copy that person.

và sao chép người đó.

So, what you can do is you can take a phrase in English,

Vì vậy, những gì bạn có thể làm là lấy một cụm từ bằng tiếng Anh,

you can take a sentence,

bạn có thể lấy một câu,

listen to that sentence, repeat it,

nghe câu đó, lặp lại nó,

record it while you're repeating it,

ghi âm trong khi bạn lặp lại nó,

and then compare the two.

sau đó so sánh cả hai.

This is the LRRC method.

Đây là phương pháp LRRC.

Listen-repeat-record-compare.

Nghe-nhắc lại-ghi-so sánh.

And then you can notice the mistakes that you make

Và sau đó bạn có thể nhận thấy những lỗi mà bạn mắc phải

or you notice how you are saying something differently.

hoặc bạn nhận thấy cách bạn nói điều gì đó khác đi.

Then you can make changes, do it again,

Sau đó, bạn có thể thực hiện các thay đổi, thực hiện lại

and try and sound just like that original version.

và thử và nghe giống như phiên bản gốc đó.

This is the way that you're going to dramatically improve

Đây là cách mà bạn sẽ cải thiện đáng kể

the way that you speak English.

cách bạn nói tiếng Anh.

And if you want to take this further,

Và nếu bạn muốn tiến xa hơn,

then join the To Fluency program,

thì hãy tham gia chương trình To Fluency,

because I have these phrases for you,

bởi vì tôi có những cụm từ này cho bạn

and a full tutorial on things like relaxed pronunciation,

và hướng dẫn đầy đủ về những thứ như cách phát âm thoải mái,

vowel sounds, consonant sounds et cetera.

nguyên âm, phụ âm, v.v.

And I'm going to give you all the materials

Và tôi sẽ cung cấp cho bạn tất cả các tài liệu

you need for that.

bạn cần cho việc đó.

So, check out the To Fluency program.

Vì vậy, hãy xem chương trình To Fluency.

Again there's a link in the description.

Một lần nữa có một liên kết trong mô tả.

Number four is to use flashcards

Thứ tư là sử dụng thẻ ghi nhớ

and to use spaced repetition software.

và sử dụng phần mềm lặp lại khoảng cách.

I recommend that you do this digitally

Tôi khuyên bạn nên làm điều này bằng kỹ thuật số

instead of writing them down on paper,

thay vì viết chúng ra giấy,

because it's so much easier,

bởi vì nó dễ dàng hơn nhiều

and also you can use audio with these flashcards too.

và bạn cũng có thể sử dụng âm thanh với những thẻ ghi chú này.

So, when you come across a sentence you don't understand

Vì vậy, khi bạn gặp một câu mà bạn không hiểu

using the reader method or an interesting sentence

bằng cách sử dụng phương pháp đọc hoặc một câu thú vị

in a grammar book, or any kind of sentence that you find

trong sách ngữ pháp hoặc bất kỳ loại câu nào bạn tìm thấy ở

anywhere enter it into the software,

bất kỳ đâu, hãy nhập nó vào phần mềm

and then get repetition over the long term.

và sau đó lặp đi lặp lại trong thời gian dài.

Now the software is going to give you the flashcards

Bây giờ phần mềm sẽ cung cấp cho bạn các flashcard

in the most effective way.

một cách hiệu quả nhất.

So, you'll see a sentence today, tomorrow,

Vì vậy, bạn sẽ thấy một câu hôm nay, ngày mai,

two days, four days, eight, 16, 32,

hai ngày, bốn ngày, tám, 16, 32,

64, 130 or so,, anyway 128.

64, 130 hoặc hơn, dù sao cũng là 128.

And then that means that you're retaining the English

Và điều đó có nghĩa là bạn đang giữ lại các từ và cụm từ tiếng Anh

and internalizing words and phrases and grammar

và tiếp thu và ngữ pháp

in the most effective way possible.

một cách hiệu quả nhất có thể.

Again this is part of the To Fluency program.

Một lần nữa, đây là một phần của chương trình To Fluency.

This method works so go check out that program.

Phương pháp này hoạt động vì vậy hãy kiểm tra chương trình đó.

Number five is a method that I didn't

Số năm là một phương pháp mà trước đây tôi

used to like all that much.

không thích lắm.

But I've been talking to a lot of learners

Nhưng tôi đã nói chuyện với rất nhiều người học

who use this method and they tell me it works,

sử dụng phương pháp này và họ nói với tôi rằng nó hiệu quả,

but you have to be very specific about it.

nhưng bạn phải nói rất cụ thể về nó.

And it is this, shadowing.

Và nó là cái này, cái bóng.

Now shadowing is when you listen to audio in English

Hiện tại, Shadowing là khi bạn nghe đoạn âm thanh bằng tiếng Anh

and you repeat that audio,

và bạn lặp lại đoạn âm thanh đó,

but you don't pause it.

nhưng bạn không tạm dừng đoạn âm thanh đó.

So, it's constantly being played in your ear,

Vì vậy, nó liên tục được phát trong tai

and you're constantly speaking.

bạn và bạn liên tục nói.

It's quite difficult to do

Điều này khá khó thực hiện

and because of that I highly recommend

và do đó, tôi thực sự

that you find the right type of audio to help you with this.

khuyên bạn nên tìm loại âm thanh phù hợp để giúp bạn thực hiện việc này.

So, something that isn't too difficult,

Vì vậy, điều gì đó không quá khó

and something that you can repeat

và điều gì đó mà bạn có thể lặp lại

without having to pause the audio.

mà không cần phải tạm dừng âm thanh.

So, one of my videos might be perfect for you,

Vì vậy, một trong những video của tôi có thể phù hợp với bạn,

because a lot of people say I can understand

vì nhiều người nói rằng tôi có thể hiểu

what you're saying in your videos,

những gì bạn nói trong video

but using movie dialogue won't be the best.

nhưng sử dụng lời thoại trong phim sẽ không phải là điều tốt nhất.

Now I also recommend that you work on your accuracy first.

Bây giờ tôi cũng khuyên bạn nên làm việc với độ chính xác của mình trước.

So, you improve your accuracy before

Vì vậy, bạn cải thiện độ chính xác của mình trước khi cải

you work on your fluency.

thiện sự trôi chảy của mình.

So, that you're saying the right sounds

Vì vậy, bạn đang nói đúng âm

in the right way,

theo đúng cách,

because if you can't formulate the sounds in English

bởi vì nếu bạn không thể hình thành các âm trong tiếng Anh thì việc phát

then shadowing won't really help you.

âm sẽ không thực sự giúp ích cho bạn.

So, shadowing is a way to build up your fluency.

Vì vậy, Shadowing là một cách để xây dựng sự trôi chảy của bạn.

So, try it out.

Vì vậy, hãy thử nó ra.

If you feel like you're quite accurate in the way

Nếu bạn cảm thấy mình nói khá chính xác

that you speak, try some shadowing to improve your fluency.

, hãy thử lặp lại một chút để cải thiện sự lưu loát của bạn.

Number six is writing to improve your grammar.

Số sáu là viết để cải thiện ngữ pháp của bạn.

Now not many people do this,

Bây giờ không nhiều người làm điều này,

but I think this is a super strong method.

nhưng tôi nghĩ đây là một phương pháp siêu mạnh.

And you have to use an application.

Và bạn phải sử dụng một ứng dụng.

There's a free version for this called Grammarly,

Có một phiên bản miễn phí gọi là Grammarly,

and I use Grammarly on my computer,

và tôi sử dụng Grammarly trên máy tính của mình,

because it tells me when I make a mistake.

vì nó cho tôi biết khi nào tôi mắc lỗi.

Not a spelling mistake, although it does that too,

Không phải lỗi chính tả, mặc dù nó cũng mắc lỗi đó,

but a grammar mistake.

mà là lỗi ngữ pháp.

So, if I use the wrong preposition or if I don't put

Vì vậy, nếu tôi sử dụng sai giới từ hoặc nếu tôi không đặt

the comma in the right place,

dấu phẩy đúng chỗ,

if I use the wrong tense,

nếu tôi sử dụng sai thì,

then it tells me and therefore I'm still learning

nó sẽ cho tôi biết và do đó tôi vẫn đang

the correct grammar right now.

học đúng ngữ pháp ngay bây giờ.

So, what I recommend you do is you practice your writing

Vì vậy, những gì tôi khuyên bạn nên làm là luyện viết

to improve your grammar.

để cải thiện ngữ pháp của mình.

And when you learn something new,

Và khi bạn học một điều gì đó mới,

like new phrases, a new grammar tense you didn't understand

chẳng hạn như các cụm từ mới, một thì ngữ pháp mới mà

before, practice your writing or practice this by writing,

trước đây bạn chưa hiểu, hãy thực hành bài viết của mình hoặc thực hành điều này bằng cách viết,

and it's a great way for you to learn grammar

và đó là một cách tuyệt vời để bạn vừa học ngữ pháp

and to correct your grammar at the same time,

vừa sửa lỗi ngữ pháp của mình ,

without having to get somebody to do this for you.

mà không cần phải nhờ ai đó làm việc này cho bạn.

So, try the app.

Vì vậy, hãy thử ứng dụng.

I'm sure you're going to love it.

Tôi chắc rằng bạn sẽ thích nó.

Number seven is to change everything into English.

Số bảy là chuyển mọi thứ sang tiếng Anh.

If you haven't done this yet, do this now,

Nếu bạn chưa làm điều này, hãy làm điều này ngay bây giờ

and do what you're doing now but do it in English instead.

và làm những gì bạn đang làm nhưng thay vào đó hãy làm bằng tiếng Anh.

So, let's say you are researching new microphones.

Vì vậy, giả sử bạn đang nghiên cứu micrô mới.

This is my new microphone.

Đây là micrô mới của tôi.

I did some research about this.

Tôi đã làm một số nghiên cứu về điều này.

Do it in English.

Làm điều đó bằng tiếng Anh.

Change your phone into English, the language into English.

Đổi điện thoại sang tiếng Anh, ngôn ngữ sang tiếng Anh.

Change the language of your computer into English.

Thay đổi ngôn ngữ máy tính của bạn sang tiếng Anh.

Watch TV in English.

Xem TV bằng tiếng Anh.

Play computer games in English.

Chơi trò chơi máy tính bằng tiếng Anh.

I'm sure a lot of you are doing this,

Tôi chắc rằng nhiều bạn đang làm điều này,

but it's important and it's going to help.

nhưng nó quan trọng và nó sẽ giúp ích.

It's going to give you lots of input

Nó sẽ cung cấp cho bạn nhiều thông tin đầu vào

and lots of repetition as well,

và nhiều lần lặp lại,

because we perform the same tasks every day.

bởi vì chúng tôi thực hiện các nhiệm vụ giống nhau mỗi ngày.

So, do what you do now, but do it in English.

Vì vậy, hãy làm những gì bạn làm bây giờ, nhưng hãy làm bằng tiếng Anh.

Number eight is to practice your speaking in a natural way.

Thứ tám là luyện nói một cách tự nhiên.

So, what we have talked about so far

Vì vậy, những gì chúng ta đã nói cho đến nay

is dedicated practice,

là thực hành tận tâm,

where you're doing things like imitating native speakers,

trong đó bạn đang làm những việc như bắt chước người bản ngữ,

you're listening, you're doing things

bạn đang lắng nghe, bạn đang làm những việc

that you can do on your own,

mà bạn có thể tự làm,

but it's also important to get natural practice,

nhưng điều quan trọng là bạn phải thực hành một cách tự nhiên ,

even if it's just for 30 minutes a week

ngay cả khi chỉ 30 phút một tuần

or 30 minutes every two weeks.

hoặc 30 phút hai tuần một lần.

Now you can use italki to find a teacher.

Bây giờ bạn có thể sử dụng italki để tìm giáo viên.

You can use italki as well to find friends.

Bạn cũng có thể sử dụng italki để tìm bạn bè.

You can find language exchange partners in your local area

Bạn có thể tìm các đối tác trao đổi ngôn ngữ trong khu vực địa phương của bạn

or online or you can make friends in English.

hoặc trực tuyến hoặc bạn có thể kết bạn bằng tiếng Anh.

It's just important that you get that natural practice,

Điều quan trọng là bạn có thói quen tự nhiên đó

and try and find somebody who you feel comfortable with,

và cố gắng tìm một người mà bạn cảm thấy thoải mái,

so that especially if you're shy and you're fearful

để đặc biệt nếu bạn nhút nhát và

of making mistakes, then you'll feel confident

sợ mắc lỗi, thì bạn sẽ cảm thấy tự tin

with this person and you can improve

với người này và bạn có thể cải

your confidence over time.

thiện sự tự tin của bạn theo thời gian.

So, it's important to get this natural practice.

Vì vậy, điều quan trọng là có được sự thực hành tự nhiên này.

So, find a time during the week,

Vì vậy, hãy tìm một thời điểm trong tuần,

where you can do this.

nơi bạn có thể làm điều này.

Number nine is just like the others important as well

Số chín cũng giống như những điều quan trọng khác

and it's to learn the type of language

và đó là học loại ngôn ngữ

that you need to learn.

mà bạn cần học.

And there are two things to think about here.

Và có hai điều cần suy nghĩ ở đây.

First think about what type of English you're going to use.

Đầu tiên hãy nghĩ về loại tiếng Anh bạn sẽ sử dụng.

So, if you work in a business,

Vì vậy, nếu bạn làm việc trong một doanh nghiệp,

where you give presentations about energy

nơi bạn thuyết trình về năng lượng

and the energy industry, solar panels,

và ngành công nghiệp năng lượng, các tấm pin mặt trời,

and this is a very specific example.

và đây là một ví dụ rất cụ thể.

Solar panels and gas and oil et cetera.

Các tấm pin mặt trời và khí đốt và dầu, v.v.

Then learn that type of language.

Sau đó học loại ngôn ngữ đó.

If you are a server in a restaurant in Madrid,

Nếu bạn là người phục vụ trong một nhà hàng ở Madrid,

then learn the type of language you need in that restaurant.

thì hãy học loại ngôn ngữ bạn cần trong nhà hàng đó.

What I'm trying to say is learn the type

Điều tôi đang cố gắng nói là hãy học loại

of English that is specific to you.

tiếng Anh dành riêng cho bạn.

Also learn English about topics that you're interested in

Ngoài ra, hãy học tiếng Anh về các chủ đề mà bạn quan tâm

because that's what you're going to talk about.

bởi vì đó là những gì bạn sẽ nói.

When you meet new people you're gonna talk

Khi bạn gặp những người mới, bạn sẽ nói

about what interests you.

về những gì bạn quan tâm.

I love football, soccer, football.

Tôi yêu bóng đá, bóng đá, bóng đá.

I talk about this all the time,

Tôi nói về điều này mọi lúc

and I do this in different languages too or in Spanish.

và tôi cũng làm điều này bằng các ngôn ngữ khác nhau hoặc bằng tiếng Tây Ban Nha.

And also focus on commonly use words and phrases,

Và cũng nên tập trung vào các từ và cụm từ thường được sử dụng,

because those are the types of words and phrases

bởi vì đó là những loại từ và cụm từ

that you're going to use.

mà bạn sẽ sử dụng.

So, what we're doing here is focusing

Vì vậy, những gì chúng tôi đang làm ở đây là tập trung

on the language we're going to use in everyday life

vào ngôn ngữ mà chúng tôi sẽ sử dụng trong cuộc sống hàng ngày

or in our business.

hoặc trong công việc kinh doanh của mình.

Number 10 is to set goals,

Số 10 là đặt mục tiêu,

and this means to know what you want to achieve

và điều này có nghĩa là biết bạn muốn đạt được điều gì

and when you want to achieve this by.

và khi nào bạn muốn đạt được điều này.

And I've made a video on this recently.

Và tôi đã thực hiện một video về điều này gần đây.

And I think a great goal to have is

Và tôi nghĩ một mục tiêu tuyệt vời cần đạt được là

that C1 level of English, a C1 level,

trình độ tiếng Anh C1, trình độ C1,

where you can speak with people in a natural way,

nơi bạn có thể nói chuyện với mọi người một cách tự nhiên,

you're not making many mistakes,

bạn không mắc nhiều lỗi,

you're not thinking about grammar and vocabulary.

bạn không phải suy nghĩ về ngữ pháp và từ vựng.

Instead it's just all happening naturally

Thay vào đó, tất cả chỉ diễn ra một cách tự nhiên

and you can understand people

và bạn có thể hiểu mọi người

and you can do this in different settings.

và bạn có thể làm điều này trong các bối cảnh khác nhau.

It's a great level to have,

Đó là một cấp độ tuyệt vời để đạt được,

and then to say okay I want to have that level this year.

và sau đó để nói rằng tôi muốn đạt được cấp độ đó trong năm nay.

I want to have that level within six months,

Tôi muốn đạt được trình độ đó trong vòng sáu tháng,

because once you have that goal,

bởi vì một khi bạn có mục tiêu

it gives you the motivation to do the things

đó, nó sẽ mang lại cho bạn động lực để thực hiện những điều

we've talked about in this lesson,

chúng ta đã nói trong bài học này,

but it also helps you create a strategy and a plan

nhưng nó cũng giúp bạn tạo ra một chiến lược, một kế hoạch

and a study plan so that you can achieve that goal.

và một kế hoạch học tập để bạn có thể đạt được mục tiêu đó.

So, you can say all right this is what I need to do

Vì vậy, bạn có thể nói tất cả đều ổn, đây là điều tôi cần làm

every week in order to achieve that.

hàng tuần để đạt được điều đó.

So, set your goal.

Vì vậy, đặt mục tiêu của bạn.

The Five-Step Plan for English Fluency, my book,

Cuốn sách The Five Step Plan for English Fluency, cuốn sách

which you can download for free will help you do that.

mà bạn có thể tải xuống miễn phí sẽ giúp bạn làm điều đó.

Okay I hope you have found this lesson useful.

Được rồi, tôi hy vọng bạn thấy bài học này hữu ích.

10 things to do in order to be an English speaking ninja.

10 điều cần làm để trở thành một ninja nói tiếng Anh.

I might call it that.

Tôi có thể gọi nó như vậy.

I don't know what the title is yet but you know what it is.

Tôi không biết tiêu đề là gì nhưng bạn biết nó là gì.

And yeah be sure to check out the description

Và vâng, hãy nhớ xem phần mô tả

for a summary of this lesson, and for all the resources

để biết phần tóm tắt của bài học này và để biết tất cả các tài nguyên

that I've mentioned, including my To Fluency program.

mà tôi đã đề cập, bao gồm cả chương trình Nói trôi chảy của tôi.

And I highly recommend that you check out this program

Và tôi thực sự khuyên bạn nên xem chương trình này

because it's going to give you the methods I've talked about

vì nó sẽ cung cấp cho bạn các phương pháp mà tôi đã nói

in this lesson in more depth.

trong bài học này một cách sâu sắc hơn.

And it's also going to give you the material.

Và nó cũng sẽ cung cấp cho bạn tài liệu.

So, I'm going to give you flashcards with audio based

Vì vậy, tôi sẽ cung cấp cho bạn thẻ ghi chú có âm thanh dựa

on commonly used phrases.

trên các cụm từ thường được sử dụng.