A Random English Lesson with an Important Message at the End

- Come check this out, alright what I'm gonna do is

- Hãy xem cái này đi, được rồi, việc tôi sẽ làm là

empty trash, empty trash.

đổ rác, đổ rác.

Empyting how many, wow.

Làm trống bao nhiêu, wow.

This might take some time.

Điều này có thể mất một thời gian.

Hello everybody this is Jack from ToFluency.com

Xin chào mọi người, đây là Jack từ ToFluency.com

the trash just emptied it is complete.

, thùng rác vừa dọn xong là xong.

Now the reason I'm doing that is because I've spent

Bây giờ lý do tôi đang làm điều đó là vì tôi đã dành

around six hours, yes six hours over the last two days

khoảng sáu giờ, vâng, sáu giờ trong hai

going through all my files on my laptop

ngày qua để xem tất cả các tệp trên máy tính xách tay

and on my main computer and this is something

và trên máy tính chính của tôi và đây là điều

I've wanted to do for awhile, sometimes when I opened

tôi muốn làm cho một thời gian, đôi khi

up my computer and think about doing something new.

tôi mở máy tính và nghĩ về việc làm một cái gì đó mới.

I'm just overwhelmed by the amounts of files there.

Tôi chỉ bị choáng ngợp bởi số lượng tệp ở đó.

Things a little bit crazy, and I wanted to get rid of

Mọi thứ hơi điên rồ và tôi muốn loại

a lot of things and to organize everything

bỏ nhiều thứ và sắp xếp mọi thứ

so that I can start creating with blank spaces.

để tôi có thể bắt đầu sáng tạo với những khoảng trống.

Before I talk about why this is important to you

Trước khi tôi nói về lý do tại sao điều này lại quan trọng đối với bạn

as an english learner let me tell you about

với tư cách là một người học tiếng Anh, hãy để tôi kể cho bạn nghe về

my mornin, I woke up at 6:45 am and I was hopin to

buổi sáng của tôi, tôi thức dậy lúc 6:45 sáng và

go downstairs to get a cup of tea instead of coffee.

định xuống nhà lấy một tách trà thay vì cà phê.

We're gonna talk about that soon, and to sit alone

Chúng ta sẽ sớm nói về điều đó, và ngồi một mình

with my thoughts just to enjoy that cup of tea.

với những suy nghĩ của mình chỉ để thưởng thức tách trà đó.

As soon as I started moving my daughter woke up.

Ngay khi tôi bắt đầu di chuyển, con gái tôi đã thức dậy.

And one day soon I will have a morning alone.

Và một ngày không xa tôi sẽ có một buổi sáng một mình.

From there I did the normal mornin routine,

Từ đó, tôi thực hiện thói quen buổi sáng bình thường,

my son didn't want to put his shoes on he didn't want

con trai tôi không muốn đi giày, nó không

to get in the car he didn't want to go to school.

muốn lên xe, nó không muốn đến trường.

But when he got to school he had a great time.

Nhưng khi đến trường , anh ấy đã có một khoảng thời gian tuyệt vời.

And he hasn't been to school for a couple

Và anh ấy đã không đến trường trong

of days because there's been a lot of snow recently.

vài ngày vì gần đây có rất nhiều tuyết.

Well let's just say not that much snow, but the roads

Chà, hãy nói rằng tuyết không nhiều, nhưng đường

have been icy and I went to the gym, mainly to sit

thì đóng băng và tôi đã đến phòng tập thể dục, chủ yếu là để ngồi

in the sauna and the steam room to try and clear

trong phòng tắm hơi và phòng xông hơi ướt để cố gắng loại bỏ

this sinus problem yes I'm still suffering

vấn đề về

two weeks later, it's difficult to get a doctor's

xoang này. khó có được cuộc hẹn với bác sĩ

appointment, but I'm trying new things.

, nhưng tôi đang thử những điều mới.

Things like Vitamin A, and Zinc and Garlic

Những thứ như Vitamin A, Kẽm và Tỏi

and a few other things that have arrived to our

và một vài thứ khác đã đến nhà chúng tôi

house today, and then did somethin very excitin

ngày hôm nay, và sau đó làm một thứ gì đó rất thú vị.

I went through the car wash, our car was dirty.

Tôi đi rửa xe, xe của chúng tôi bẩn.

Because of all the salt and grit on the road

Bởi vì tất cả muối và sạn trên đường

but it was also crazy inside the car.

nhưng nó cũng rất điên rồ trong xe.

And luckily today they were givin away free car washes

Và may mắn là hôm nay họ còn cho rửa xe miễn phí

which made me very happy.

khiến tôi rất vui.

There was no line when I got there but soon the word

Không có hàng khi tôi đến đó nhưng ngay sau đó mọi người

got out and there were cars backed up right

biết đến và có những chiếc ô tô lùi ngay

to the road of people trying to get

vào con đường của những người đang cố

a car wash, so I went through the car wash which

gắng rửa xe, vì vậy tôi đã đi qua tiệm rửa xe

was like a little disco, it was very interestin

giống như một vũ trường nhỏ, nó rất thú vị. thú vị

and then I vacuumed out the car.

và sau đó tôi hút bụi ra khỏi xe.

First I had to get rid of a lot of things again

Trước tiên, tôi phải dọn đi nhiều thứ một lần nữa

and put things into bags so the car now is organized

và cho mọi thứ vào túi để chiếc ô tô bây giờ được sắp xếp ngăn

my computer's organized I'm pickin up on a theme here

like I said in one of my latest videos, or my latest video.

nắp.

I'm lookin at minimalism, and organization

Tôi đang hướng tới chủ nghĩa tối giản và tổ chức

so that I can feel more creative and free to go

để tôi có thể cảm thấy sáng tạo hơn và tự do đi

whichever direction I want to go.

theo bất kỳ hướng nào tôi muốn.

I then sat here for about two hours waitin for

Sau đó, tôi ngồi đây khoảng hai giờ để chờ

my pain to go away so I took some of this Aleve,

cơn đau biến mất nên tôi đã uống một ít Aleve này,

I don't want to take pills all the time but

tôi không muốn uống thuốc mọi lúc nhưng

my god it's been quite painful.

chúa ơi, nó khá đau.

I've called a couple of doctors, they're not taking

Tôi đã gọi cho một vài bác sĩ, họ không nhận

new patients so I'm gonna call some more soon.

bệnh nhân mới nên tôi sẽ gọi thêm vài người nữa.

And finally the pain has gone away and when it does

Và cuối cùng cơn đau đã biến mất và khi nó đến,

I feel fantastic, I feel good I feel creative

tôi cảm thấy tuyệt vời, tôi cảm thấy dễ chịu, tôi cảm thấy sáng tạo,

I feel energetic and motivated.

tôi cảm thấy tràn đầy năng lượng và động lực.

But you know when you're sick it's difficult

Nhưng bạn biết đấy, khi bạn bị bệnh, thật khó

to really do anything because the pain is just too much.

để làm bất cứ điều gì vì cơn đau quá lớn.

I then had some delicious chicken soup.

Sau đó tôi đã có một ít súp gà ngon.

And I'm trying to limit the amount of coffee I drink

Và tôi đang cố gắng hạn chế lượng cà phê uống

so I only had one cup, today that's a lie I had two at home

nên tôi chỉ uống một cốc, hôm nay nói dối là tôi uống hai cốc ở nhà,

one at the office, which is pretty good for me.

một cốc ở văn phòng, điều này khá tốt cho tôi.

So I'm trying to reduce coffee and milk because apparently

Vì vậy, tôi đang cố gắng giảm cà phê và sữa vì rõ ràng

milk is bad for your sinus problems.

sữa không tốt cho các vấn đề về xoang của bạn.

I'm not gonna talk about sinuses all the time

Tôi sẽ không nói về xoang mọi lúc

because I'm gonna get rid of the sinus problem soon.

vì tôi sẽ sớm thoát khỏi vấn đề về xoang.

And then started lookin at new cameras because I'm

Và sau đó bắt đầu tìm kiếm những chiếc máy ảnh mới vì tôi

interested in technology and there, my pain was still there

quan tâm đến công nghệ và ở đó, nỗi đau của tôi vẫn còn đó

so I didn't feel like doin anything.

nên tôi không muốn làm gì cả.

And whenever I look at new cameras, I realize this one

Và bất cứ khi nào tôi nhìn vào những chiếc máy ảnh mới, tôi nhận ra rằng chiếc máy ảnh

that I'm using right now is fantastic,

mà tôi đang sử dụng hiện giờ thật tuyệt vời,

and I know how to use it and I keep getting better

và tôi biết cách sử dụng nó và tôi tiếp tục

at using it, so there's no need to get anythin else

sử dụng nó tốt hơn, vì vậy không cần phải mua bất cứ thứ gì khác

right now, though I might be tempted if a new camera

ngay bây giờ, mặc dù vậy Tôi có thể bị cám dỗ nếu một chiếc máy ảnh

comes out later, in the year.

mới ra mắt sau đó trong năm.

For the rest of the day I'm goin to edit this video,

Trong thời gian còn lại trong ngày, tôi sẽ chỉnh sửa video này,

which is kind of meta, I'm going to do some language

đây là một loại meta, tôi sẽ thực hiện một số

trainin, pick up my son, get some Sushi,

khóa đào tạo ngôn ngữ, đón con trai tôi, mua một ít Sushi

and hopefully have a lovely evenin at home.

và hy vọng sẽ có một buổi tối đáng yêu ở nhà.

It's actually feeling quite warm outside so I might

Bên ngoài thực sự cảm thấy khá ấm áp nên tôi cũng có thể

spend some time walkin at some point too.

dành thời gian đi bộ vào một lúc nào đó.

This has been a bit of a different video,

Đây là một video hơi khác, nhân tiện,

by the way I will leave some of the key words

tôi sẽ để lại một số từ

and phrases that I use in the description.

và cụm từ chính mà tôi sử dụng trong phần mô tả.

So that you can learn english in a natural way

Vì vậy, bạn có thể học tiếng Anh một cách tự nhiên

which is what we like to do here.

, đó là điều chúng tôi muốn làm ở đây.

But if you picked up on a bit of the theme,

Nhưng nếu bạn nắm được một chút chủ đề,

it's about minimalism, it's about getting rid of

thì đó là chủ đề tối giản , là loại bỏ

things you don't need and I think when it comes to

những thứ bạn không cần và tôi nghĩ khi

learning english this is important too.

học tiếng Anh, điều này cũng quan trọng.

Because it's very easy and it's temptin to buy six

Bởi vì rất dễ dàng và thật hấp dẫn khi mua sáu

books to sign up to different courses, to think about

cuốn sách để đăng ký các khóa học khác nhau, nghĩ đến việc

going away to the UK or America or Malta to take

đi xa đến Vương quốc Anh hoặc Mỹ hoặc Malta để tham gia

an immersion course, and sometimes you can go to YouTube

một khóa học chuyên sâu, và đôi khi bạn có thể truy cập YouTube

and watch all these videos and you get different types

và xem tất cả các video này và bạn nhận được nhiều

of advice and you're thinking okay I'll take

loại lời khuyên khác nhau và bạn đang nghĩ không sao, tôi sẽ học

a grammar lesson or should I take this type of lesson?

một bài học ngữ pháp hay tôi nên học loại bài học này?

And what I'm tryin to say is do what works for you

Và điều tôi đang cố gắng nói là hãy làm những gì phù hợp với bạn,

create a study plan and stick with it.

lập một kế hoạch học tập và gắn bó với kế hoạch đó.

Allow it to evolve and change according to what's workin

Cho phép nó phát triển và thay đổi tùy theo những gì đang hoạt động

and what isn't, but don't let other things try

và những gì không, nhưng đừng để những thứ khác cố

to distract you and also think about creatin a space

gắng làm bạn mất tập trung và cũng hãy nghĩ đến việc tạo một không gian

at home, at work or elsewhere.

ở nhà, nơi làm việc hoặc những nơi khác.

Where you can just focus on working

Nơi bạn có thể chỉ cần tập trung vào công việc

and get organized if this is stoppin you from

và sắp xếp ngăn nắp nếu điều này cản trở bạn học

learnin english, I'd love to know your thoughts on this

tiếng Anh, tôi rất muốn biết suy nghĩ của bạn về điều

do you have a place where you study?

này. Bạn có nơi nào để học không?

Do you have a routine that you have?

Bạn có một thói quen mà bạn có?

Do you sometimes get distracted,

Đôi khi bạn có bị phân tâm

by different types of things?

bởi nhiều thứ khác nhau không?

Please let me know, I want to learn from you so I can

Hãy cho tôi biết, tôi muốn học hỏi từ bạn để tôi có thể

make better videos for you too.

làm những video hay hơn cho bạn.

And just again, I'll let you know, I'll leave some

Và một lần nữa, tôi sẽ cho bạn biết, tôi sẽ để lại một

key words and phrases in the description.

số từ và cụm từ chính trong phần mô tả.

So that's been my day, not very productive

Vì vậy, đó là một ngày của tôi, không hiệu quả lắm,

I've probably procrastinated quite a bit.

có lẽ tôi đã trì hoãn khá nhiều.

But you know health first, I'm gonna get organized

Nhưng bạn biết sức khỏe là trên hết, tôi sẽ sắp xếp

and then I'm gonna pump out videos and lessons

và sau đó tôi sẽ tung ra các video, bài học

and podcasts for you guys.

và podcast cho các bạn.

Once the chaotic period is over, and once things

Khi thời kỳ hỗn loạn kết thúc, và khi mọi thứ

start to become a little bit more routine.

bắt đầu trở nên bình thường hơn một chút.

So again happy new year, go watch that video I made

Vì vậy, một lần nữa chúc mừng năm mới, hãy xem video mà tôi đã thực hiện

on Tuesday where I talk about goals, and how you can achieve

vào thứ Ba, nơi tôi nói về các mục tiêu và cách bạn có thể đạt được

your fluency goals in 2018.

mục tiêu nói trôi chảy của mình trong năm 2018.

As ever thank you so much for watchin,

Như mọi khi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem

and one last thing be sure to read my comment

và điều cuối cùng là hãy nhớ đọc nhận xét của tôi

I'm gonna leave a comment, which is important

Tôi sẽ để lại nhận xét, điều quan trọng

be sure to read it, thank you again.

là hãy chắc chắn đọc nó, cảm ơn bạn một lần nữa.

(upbeat music)

(Âm nhạc lạc quan)