English Phrasal Verbs: Put Away - Definition and Examples

9,541 views ・ 2015-08-19

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello. This is Jack from To Fluency - and in this English lesson, we're going to have
0
299
4791
Olá. Este é o Jack de To Fluency - e nesta aula de inglês, vamos dar
00:05
a look at the phrasal verb 'put away'.
1
5090
3340
uma olhada no phrasal verb '[ __ ] away'.
00:08
Now, I used this phrasal verb in one of my social media updates. And you can follow me
2
8430
6230
Agora, usei esse phrasal verb em uma das minhas atualizações de mídia social. E você pode me seguir
00:14
on Facebook, G+, and Twitter to get these updates.
3
14660
4480
no Facebook, G+ e Twitter para receber essas atualizações.
00:19
But, in the video, I used this phrasal verb and what I'm going to do is show you this
4
19140
5449
Mas, no vídeo, usei esse phrasal verb e o que vou fazer é mostrar isso de
00:24
now and then, talk about what it means and show you more examples.
5
24589
5371
vez em quando, falar o que significa e mostrar mais exemplos.
00:29
So, here is the video:
6
29960
2849
Então, aqui está o vídeo:
00:34
"But, I've started to use it for electronics, so I can use my tripod for my smartphone and
7
34740
7700
"Mas, eu comecei a usar para eletrônica, então posso usar meu tripé para meu smartphone e
00:42
then when I finish using it, I can easily put it away here."
8
42440
7869
depois quando acabar de usar, posso facilmente guardar aqui."
00:50
In the video, I said, "So, I can use my tripod for my smartphone and then when I finish using
9
50309
6180
No vídeo, eu disse: "Então, posso usar meu tripé para meu smartphone e, quando terminar de usá-
00:56
it, I can easily put it away here."
10
56489
3120
lo, posso facilmente guardá-lo aqui".
00:59
So, in the picture, you can see this organizer. And this organizer goes over the door. And
11
59609
8051
Então, na foto, você pode ver este organizador. E esse organizador passa por cima da porta. E
01:07
in the picture, I am putting the tripod away.
12
67660
3720
na foto estou guardando o tripé.
01:11
So, put away means 'to put in the designated place for storage'. So, the tripod has this
13
71380
8100
Portanto, guardar significa 'colocar no local designado para armazenamento'. Então, o tripé tem esse
01:19
designated place and you put it away when you put it back for storage.
14
79480
6500
local designado e você o guarda quando o coloca de volta para armazenamento.
01:25
So, let's have a look at some more examples now:
15
85980
4290
Então, vamos dar uma olhada em mais alguns exemplos agora:
01:30
"Could you help me put away the shopping?" So, on your screen, you can see different
16
90270
7160
"Você poderia me ajudar a guardar as compras?" Então, na tela, você pode ver diferentes
01:37
food items. And when (after) you go shopping, you put the shopping away. So, you put cheese
17
97430
5890
itens alimentares. E quando (depois) você vai às compras, você guarda as compras. Então, você coloca o queijo
01:43
in the fridge; you put the past in the cupboard; you put the peppers and the meat in the fridge
18
103320
6500
na geladeira; você coloca o passado no armário; você coloca os pimentões e a carne na geladeira
01:49
too. So, things have designated places where you can store them.
19
109820
5900
também. Então, as coisas têm lugares designados onde você pode armazená-las.
01:55
Now, this one is for parents. "My son never puts his toys away." He is very young at the
20
115720
7260
Agora, este é para os pais. "Meu filho nunca guarda seus brinquedos." Ele é muito jovem no
02:02
moment - so, he doesn't put his toys away. But we're going to teach him how to do this
21
122980
5669
momento - então, ele não guarda seus brinquedos. Mas vamos ensiná-lo a fazer isso
02:08
soon.
22
128649
1671
em breve.
02:10
And then, one more example which is using the phrasal verb but in a different way: "Let's
23
130320
6000
E então, mais um exemplo que está usando o phrasal verb, mas de uma forma diferente: "Vamos
02:16
put away $100 a month" So, this means to save. So, to put money away means to save money.
24
136320
9660
guardar $ 100 por mês" Então, isso significa economizar. Então, guardar dinheiro significa economizar dinheiro.
02:25
Now my question for you is this: Do you put away your electronics after using them? Do
25
145980
6440
Agora, minha pergunta para você é: você guarda seus eletrônicos depois de usá-los?
02:32
you put away your electronics after using them?
26
152420
3620
Você guarda seus eletrônicos depois de usá- los?
02:36
Leave you answers below this video, thanks for watching, and I'll see you next time!
27
156040
4820
Deixe suas respostas abaixo deste vídeo, obrigado por assistir, e até a próxima!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7