English Phrasal Verbs: Put Away - Definition and Examples

9,541 views ・ 2015-08-19

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello. This is Jack from To Fluency - and in this English lesson, we're going to have
0
299
4791
Bonjour. C'est Jack de To Fluency - et dans cette leçon d'anglais, nous allons
00:05
a look at the phrasal verb 'put away'.
1
5090
3340
jeter un œil au verbe à particule 'ranger'.
00:08
Now, I used this phrasal verb in one of my social media updates. And you can follow me
2
8430
6230
Maintenant, j'ai utilisé ce verbe à particule dans l'une de mes mises à jour sur les réseaux sociaux. Et vous pouvez me suivre
00:14
on Facebook, G+, and Twitter to get these updates.
3
14660
4480
sur Facebook, G+ et Twitter pour obtenir ces mises à jour.
00:19
But, in the video, I used this phrasal verb and what I'm going to do is show you this
4
19140
5449
Mais, dans la vidéo, j'ai utilisé ce verbe à particule et ce que je vais faire, c'est vous montrer cela de
00:24
now and then, talk about what it means and show you more examples.
5
24589
5371
temps en temps, parler de ce que cela signifie et vous montrer plus d'exemples.
00:29
So, here is the video:
6
29960
2849
Alors, voici la vidéo :
00:34
"But, I've started to use it for electronics, so I can use my tripod for my smartphone and
7
34740
7700
"Mais, j'ai commencé à l'utiliser pour l'électronique, donc je peux utiliser mon trépied pour mon smartphone et
00:42
then when I finish using it, I can easily put it away here."
8
42440
7869
puis quand j'ai fini de l'utiliser, je peux facilement le ranger ici."
00:50
In the video, I said, "So, I can use my tripod for my smartphone and then when I finish using
9
50309
6180
Dans la vidéo, j'ai dit : "Donc, je peux utiliser mon trépied pour mon smartphone, puis lorsque j'ai fini de l'
00:56
it, I can easily put it away here."
10
56489
3120
utiliser, je peux facilement le ranger ici."
00:59
So, in the picture, you can see this organizer. And this organizer goes over the door. And
11
59609
8051
Ainsi, sur la photo, vous pouvez voir cet organisateur. Et cet organisateur passe par-dessus la porte. Et
01:07
in the picture, I am putting the tripod away.
12
67660
3720
sur la photo, je range le trépied.
01:11
So, put away means 'to put in the designated place for storage'. So, the tripod has this
13
71380
8100
Ainsi, mettre à l'écart signifie "mettre à l' endroit désigné pour le stockage". Ainsi, le trépied a cet
01:19
designated place and you put it away when you put it back for storage.
14
79480
6500
endroit désigné et vous le rangez lorsque vous le remettez pour le ranger.
01:25
So, let's have a look at some more examples now:
15
85980
4290
Alors, jetons un coup d'œil à quelques exemples supplémentaires :
01:30
"Could you help me put away the shopping?" So, on your screen, you can see different
16
90270
7160
"Pourriez-vous m'aider à ranger les courses ?" Ainsi, sur votre écran, vous pouvez voir différents
01:37
food items. And when (after) you go shopping, you put the shopping away. So, you put cheese
17
97430
5890
aliments. Et quand (après) vous allez faire les courses, vous rangez les courses. Alors, vous mettez du fromage
01:43
in the fridge; you put the past in the cupboard; you put the peppers and the meat in the fridge
18
103320
6500
au réfrigérateur; vous mettez le passé au placard; vous mettez aussi les poivrons et la viande au
01:49
too. So, things have designated places where you can store them.
19
109820
5900
frigo. Ainsi, les choses ont des endroits désignés où vous pouvez les stocker.
01:55
Now, this one is for parents. "My son never puts his toys away." He is very young at the
20
115720
7260
Maintenant, celui-ci est pour les parents. "Mon fils ne range jamais ses jouets." Il est très jeune en ce
02:02
moment - so, he doesn't put his toys away. But we're going to teach him how to do this
21
122980
5669
moment - donc, il ne range pas ses jouets. Mais nous allons bientôt lui apprendre à faire ça
02:08
soon.
22
128649
1671
.
02:10
And then, one more example which is using the phrasal verb but in a different way: "Let's
23
130320
6000
Et puis, un autre exemple qui utilise le verbe à particule mais d'une manière différente : "Mettons
02:16
put away $100 a month" So, this means to save. So, to put money away means to save money.
24
136320
9660
de côté 100 $ par mois". Cela signifie donc économiser. Donc, mettre de l'argent de côté signifie économiser de l'argent.
02:25
Now my question for you is this: Do you put away your electronics after using them? Do
25
145980
6440
Maintenant, ma question pour vous est la suivante : rangez- vous vos appareils électroniques après les avoir utilisés ? Rangez-
02:32
you put away your electronics after using them?
26
152420
3620
vous vos appareils électroniques après les avoir utilisés ?
02:36
Leave you answers below this video, thanks for watching, and I'll see you next time!
27
156040
4820
Laissez vos réponses sous cette vidéo, merci d'avoir regardé, et je vous verrai la prochaine fois !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7