Go Off - Meaning and Examples (English Phrasal Verbs)

24,788 views ・ 2016-02-22

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com, and in this English lesson you going
0
0
5150
Bonjour. C'est Jack de tofluency.com, et dans cette leçon d'anglais, vous
00:05
to learn about the phrasal verb: go off. So, I'm going to show you the different ways
1
5150
6400
allez découvrir le verbe à particule : go off. Donc, je vais vous montrer les différentes manières
00:11
that you can use this phrasal verb and give you examples so that you understand it, but
2
11550
6080
dont vous pouvez utiliser ce verbe à particule et vous donner des exemples pour que vous le compreniez, mais d'
00:17
first I'm going to show you how I used it...
3
17630
2980
abord je vais vous montrer comment je l'ai utilisé...
00:24
Yeah, it's a long day, it's a very long day and the alarm goes off at 5:45 at the
4
24050
8779
Ouais, c'est long journée, c'est une très longue journée et le réveil sonne à 5h45 en ce
00:32
moment. In the video, I said, "Yeah, it's a long day. It's a very long day and the
5
32829
6311
moment. Dans la vidéo, j'ai dit : "Oui, c'est une longue journée. C'est une très longue journée et le
00:39
alarm goes off at 5:45 at the moment." So, in this case go off means that the alarm
6
39140
7470
réveil sonne à 5h45 en ce moment." Donc, dans ce cas, se déclencher signifie que l'alarme
00:46
makes a noise to wake you up. So, my wife's alarm goes off at 5:45 in the
7
46610
8089
fait un bruit pour vous réveiller. Ainsi, l'alarme de ma femme se déclenche à 5h45 du
00:54
morning - really early in the morning and it makes the noise so that she wakes up.
8
54699
5770
matin - très tôt le matin et cela fait du bruit pour qu'elle se réveille.
01:00
Here is another example, That car alarm has been going off all day." So, in this
9
60469
6921
Voici un autre exemple, cette alarme de voiture s'est déclenchée toute la journée. " Donc, dans ce
01:07
case, the alarm in the car is making a noise. The fire alarm went off today at
10
67390
7450
cas, l'alarme dans la voiture fait du bruit. L'alarme incendie s'est déclenchée aujourd'hui à l'
01:14
school. So, you can see a picture of a fire alarm and if a fire alarm goes off
11
74840
5470
école. Vous pouvez donc voir une photo d'un alarme incendie et si une alarme incendie se déclenche,
01:20
it means that that alarm makes a noise. Here is another way that you can use
12
80310
5630
cela signifie que cette alarme fait du bruit. Voici une autre façon d'utiliser
01:25
this phrasal verb: I think the milk has gone off. Can you smell it? In this case, it
13
85940
6780
ce verbe à particule : Je pense que le lait s'est éteint. Pouvez-vous le sentir ? Dans ce cas, cela
01:32
means that the milk isn't fresh so you can think about food and drink
14
92720
5810
signifie que le lait n'est pas frais, vous pouvez donc penser à la nourriture et aux boissons
01:38
going off and this is when it isn't fresh any longer. In American English,
15
98530
5240
qui s'en vont et c'est quand il n'est plus frais. En anglais américain,
01:43
they say go bad - I think the milk has gone bad. We also use go off in this way:
16
103770
7150
ils disent go bad - je pense que le lait a mal tourné. Nous utilisons aussi go off de cette manière :
01:50
the bomb went off at 9:35 a.m. and this means that the bomb exploded so you'll
17
110920
8500
la bombe a explosé à 9h35 et cela veut dire que la bombe a explosé donc vous allez
01:59
hear this on the news or read it in newspapers. And finally, we can also use
18
119420
5699
entendre ça aux infos ou le lire dans les journaux. Et enfin, on peut aussi l'
02:05
it like this: I'm going off this show a little. I'm going off this show a little -
19
125119
6381
utiliser comme ça : je vais Je m'éloigne un peu de cette émission -
02:11
and this just means to start to dislike something, so, I'm starting to dislike
20
131500
6420
et cela signifie juste commencer à ne pas aimer quelque chose, donc, je commence à ne pas aimer
02:17
this television show - I'm going off this show a little. Now, my question for you is this:
21
137920
6360
cette émission de télévision - je m'éloigne un peu de cette émission . Maintenant, ma question pour vous est la suivante : à
02:24
what time does your alarm go off in the morning? So, leave your answers below this
22
144280
5599
quelle heure votre réveil sonne-t-il le matin ? Alors, laissez vos réponses sous cette
02:29
video,
23
149879
931
vidéo,
02:30
thank you for watching and I'll see you next time!
24
150810
2840
merci d'avoir regardé et à la prochaine !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7