English Idiom: What Does it Mean to Sleep like a Baby? #shorts

5,732 views ・ 2021-08-08

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
It's Jack from tofluency.com. Now, I've got a  quick phrase to teach you today which is to sleep  
0
560
5600
C'est Jack de tofluency.com. Maintenant, j'ai une petite phrase à vous apprendre aujourd'hui qui est de dormir
00:06
like a baby. Now, I went to bed early last night,  I woke up at a good time, I slept like a baby last  
1
6160
8000
comme un bébé. Maintenant, je me suis couché tôt la nuit dernière, je me suis réveillé à une bonne heure, j'ai dormi comme un bébé la
00:14
night - I slept like a baby which means to sleep  really well. Now, I don't understand this phrase  
2
14160
6080
nuit dernière - j'ai dormi comme un bébé, ce qui signifie très bien dormir. Maintenant, je ne comprends pas cette phrase
00:20
because babies don't sleep well at all. If you  have had a baby, then you'll know that they wake  
3
20240
8240
car les bébés ne dorment pas bien du tout. Si vous avez eu un bébé, vous saurez qu'il se
00:28
up a lot during the night. So, I don't understand  why we say this - to sleep like a baby - but it  
4
28480
5520
réveille souvent pendant la nuit. Donc, je ne comprends pas pourquoi nous disons cela - dormir comme un bébé - mais cela
00:34
means to sleep really well. And last night, I  slept like a baby. How did you sleep last night?
5
34000
5840
signifie vraiment bien dormir. Et la nuit dernière, j'ai dormi comme un bébé. As-tu bien dormi la nuit dernière?
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7