A Day Out: English Listening Practice - Vlog for English Learners

10,622 views ・ 2016-06-04

To Fluency


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
0
0
4560
00:22
so I forgot to turn my audio on in that last little clip
1
22000
3420
بنابراین فراموش کردم صدایم را در آخرین کلیپ کوچک روشن کنم،
00:26
but luckily i found my lens cap. Now, I'm going to try and get close to the house
2
26160
4800
اما خوشبختانه درپوش لنز خود را پیدا کردم. اکنون، سعی می‌کنم به خانه نزدیک شوم
00:30
to find a quiet area so I can do a facebook live video. I'm going to do a
3
30960
5580
تا منطقه‌ای آرام پیدا کنم تا بتوانم یک ویدیوی زنده در فیس‌بوک انجام دهم. من قصد دارم یک
00:36
live lesson from the Biltmore house!
4
36540
3000
درس زنده از خانه Biltmore انجام دهم!
00:50
I'm gonna go for a walk now and explore a little bit more
5
50390
3720
من الان میرم قدم بزنم و کمی بیشتر کاوش
00:54
I'm going to take you with me!
6
54680
1720
کنم و تو را با خودم ببرم!
01:05
(just) recorded another video for YouTube.
7
65430
3000
(فقط) یک ویدیو دیگر برای یوتیوب ضبط کرد.
01:09
A lot of people are walking this way well then coming back so I don't think
8
69000
4920
بسیاری از مردم این راه را خوب راه می‌روند و سپس برمی‌گردند، بنابراین فکر نمی‌کنم
01:13
there's an exit down (there)
9
73920
1380
خروجی وجود داشته باشد (آنجا)
01:15
Unfortunately, I couldn't find any parking with shade
10
75300
3000
01:18
my car is going to be so hot
11
78930
3180
01:22
later! Now at the village area where they have shops, restaurants and wine tasting!
12
82110
7080
. اکنون در منطقه روستایی که در آن مغازه ها، رستوران ها و مزه شراب دارند!
01:29
Okay, I'm going to go into the wine cellar now it's time to test some wine -
13
89190
7380
خوب، من می روم به انبار شراب حالا وقت آن است که مقداری شراب آزمایش کنم
01:36
It's going to be a good afternoon!
14
96570
3000
- بعدازظهر خوبی خواهد بود!
02:05
I've done a lot of walking today here at the Biltmore Estate,
15
125810
3000
من امروز اینجا در Biltmore Estate پیاده روی زیادی انجام داده ام ،
02:10
and now i'm just gonna listen to this music and chill out for a little while...
16
130039
4200
و حالا فقط به این موسیقی گوش می دهم و برای مدتی آرام می
02:16
17
136010
3000
02:22
So, I hope you have enjoyed this type of video.
18
142290
3630
گیرم... بنابراین، امیدوارم از این نوع ویدیو لذت برده باشید .
02:25
I've had such a fun day here in the Biltmore estate and I'm going to come a
19
145920
5580
من روز بسیار سرگرم کننده ای را اینجا در املاک Biltmore گذراندم و قرار است
02:31
lot over the summer, especially with my family and make more videos about this
20
151500
6030
در تابستان به خصوص با خانواده ام زیاد بیایم و ویدیوهای بیشتری در مورد این
02:37
place and help you learn English at the same time.
21
157530
3360
مکان بسازم و به شما در یادگیری زبان انگلیسی در همان زمان کمک کنم.
02:40
Now, it's starting to get very windy and the guy playing the guitar said that he saw
22
160890
5879
حالا هوا به شدت شروع به وزیدن کرده است و مردی که گیتار می نوازد گفت که
02:46
lightning in this direction. So, I'm going to go for a quick walk and stay very close
23
166769
6390
رعد و برق را در این سمت دیده است. بنابراین، من قصد دارم یک پیاده روی سریع بروم و خیلی نزدیک
02:53
to the car and if it starts pouring down then I can make a quick escape. Now, to
24
173159
8461
به ماشین بمانم و اگر شروع به باریدن کرد، می توانم سریع فرار کنم. اکنون، برای
03:01
learn about the vocabulary that I used in this video then click the link in the
25
181620
4410
یادگیری واژگانی که در این ویدیو استفاده کردم، روی پیوند در توضیحات کلیک کنید
03:06
description.
26
186030
929
03:06
It will take you to my website where i will list the different vocabulary and
27
186959
5821
.
این شما را به وب‌سایت من می‌برد، جایی که واژگان و عبارات مختلفی را
03:12
phrases I used along with more examples.
28
192780
4049
که استفاده کرده‌ام همراه با مثال‌های بیشتری فهرست می‌کنم.
03:16
So you can get a lot out of that. So, if you've liked this video then please give
29
196829
4830
بنابراین شما می توانید از آن بهره زیادی ببرید. بنابراین، اگر این ویدیو را دوست داشتید، لطفاً
03:21
it a thumbs up and also share it with your friends.
30
201659
3811
آن را تأیید کنید و همچنین آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید .
03:26
Also if you're new, please subscribe!
31
206159
3000
همچنین اگر تازه کار هستید، لطفا مشترک شوید!
03:29
So thank you for watching this video, i'll see you guys next time!
32
209790
4169
پس از تماشای این ویدیو متشکرم ، دفعه بعد شما را می بینم!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7