Third Conditional Examples and How to Use It (English Grammar with Exercise)

31,253 views ・ 2016-02-16

To Fluency


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com, and in this English lesson, you're going to see
0
220
5770
سلام. این جک از سایت tofluency.com است، و در این درس انگلیسی، شما
00:05
some third conditional examples. You're also going to learn how to use it and then, at
1
5990
7150
چند مثال شرطی سوم را خواهید دید. همچنین قرار است نحوه استفاده از آن را بیاموزید و سپس،
00:13
the end of the video, you can practice it too. So, here is an example of me using the
2
13140
6619
در پایان ویدیو، می‌توانید آن را نیز تمرین کنید. بنابراین، در اینجا مثالی از استفاده من از
00:19
third conditional.
3
19759
1640
شرطی سوم است.
00:24
“If that guy had given me the correct directions, then I wouldn’t have met my wife.” In
4
24240
6540
"اگر آن مرد راهنمایی های درست را به من می داد، من همسرم را ملاقات نمی کردم." در
00:30
the video, I said, “If that guy had given me the correct directions, then I wouldn’t
5
30789
5771
این ویدئو، من گفتم: "اگر آن پسر راهنمایی های درست را به من می داد، پس من همسرم را
00:36
have met my wife.”
6
36560
1900
ملاقات نمی کردم."
00:38
Now, in the full video, I was telling the story of how I met my wife. I left the hostel,
7
38460
6830
حالا در ویدیوی کامل داشتم ماجرای آشنایی با همسرم را تعریف می کردم. خوابگاه را ترک کردم،
00:45
where I was staying and the guy gave me the wrong directions to the language school. So,
8
45290
8290
جایی که در آن اقامت داشتم و آن پسر به من مسیرهای اشتباهی را به مدرسه زبان داد. بنابراین،
00:53
I went to the wrong language school. But I met my wife in this language school. So, if
9
53580
7670
من به مدرسه زبان اشتباه رفتم. اما با همسرم در این آموزشگاه زبان آشنا شدم. بنابراین، اگر
01:01
that guy had given me the correct directions, then I wouldn't have met my wife.
10
61250
5900
آن مرد راهنمایی های درست را به من می داد، من همسرم را ملاقات نمی کردم.
01:07
We can say that we use the third conditional to talk about hypothetical situations in the
11
67150
7240
می توان گفت که از شرط سوم برای صحبت در مورد موقعیت های فرضی در
01:14
past. And we do this by using the past perfect + would have. If that guy had
12
74390
7890
گذشته استفاده می کنیم. و ما این کار را با استفاده از past perfect + would have انجام می دهیم. اگر آن پسر
01:22
given me the correct directions, then I wouldn't have met my wife.
13
82280
6160
راهنمایی های درستی به من می داد ، من همسرم را ملاقات نمی کردم.
01:28
Here are two more examples of the third conditional. "I would have gone if you had told me." You
14
88440
7340
در اینجا دو مثال دیگر از شرطی سوم آورده شده است. "اگه بهم میگفتی میرفتم." تو
01:35
didn't tell me and I didn't go but I would have gone if you had told me.
15
95780
5750
به من نگفتی و من نرفتم اما اگر به من می گفتی می رفتم.
01:41
"If I had more time, I would have finished it." I didn't have more time and I didn't
16
101530
6680
"اگر وقت بیشتری داشتم، آن را تمام می کردم." بیشتر وقت نداشتم و
01:48
finish it.
17
108210
800
تمومش نکردم.
01:49
Now it's time to practice the third conditional. When I was younger, I found a wallet with
18
109010
6300
حالا نوبت تمرین شرطی سوم است. وقتی جوانتر بودم، یک کیف پول
01:55
$200 in it. I was on a beach and I was looking for crabs. I was probably around 11.. 10 or
19
115310
9809
200 دلاری در آن پیدا کردم. من در ساحل بودم و دنبال خرچنگ می گشتم. من احتمالا حدود 11.. 10 یا
02:05
11. And I found a wallet with $200 in it. I'm not going to tell you what I did, but
20
125119
7581
11 بودم. و یک کیف پول با 200 دلار در آن پیدا کردم. من قصد ندارم به شما بگویم که چه کار کردم، اما
02:12
my question for you is this: what would you have done in my situation. So, leave your answers
21
132700
7410
سوال من از شما این است: در موقعیت من چه می کردید. بنابراین، پاسخ‌های خود را
02:20
below this video, thanks for watching, and I’ll see you next time.
22
140110
4659
زیر این ویدیو بگذارید، از تماشای شما متشکرم، و دفعه بعد شما را می‌بینم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7