COME UP WITH - Learn English Phrasal Verbs!

15,875 views ・ 2016-07-16

To Fluency


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello! This is Jack from tofluency.com. Now, before I talk about the phrase and
0
0
6420
سلام! این جک از سایت tofluency.com است. اکنون، قبل از اینکه در مورد عبارت و
00:06
the phrasal verb for this lesson, I want to just tell you to get my free book.
1
6420
5880
فعل عبارتی این درس صحبت کنم، فقط می خواهم به شما بگویم که کتاب من را رایگان دریافت کنید.
00:12
So, if you don't have this already, then click the link in the description or
2
12960
4980
بنابراین، اگر قبلاً این مورد را ندارید، روی پیوند در توضیحات
00:17
up here somewhere, and it will take you to a page where you can enter your details
3
17940
4410
یا در اینجا کلیک کنید، و شما را به صفحه ای می برد که در آن می توانید مشخصات خود را وارد کنید
00:22
and download my book for free.
4
22350
3030
و کتاب من را به صورت رایگان دانلود کنید.
00:25
I'm getting so many emails telling me how helpful this book is and I want you
5
25380
5580
من ایمیل‌های زیادی دریافت می‌کنم که به من می‌گویند این کتاب چقدر مفید است و می‌خواهم
00:30
to get it
6
30960
870
آن را دریافت کنید
00:31
- now if you already have the book, then consider get in my audio book as well -
7
31830
6090
- حالا اگر کتاب را از قبل دارید، در کتاب صوتی من نیز فکر کنید -
00:37
and I'll leave a link again around this page somewhere appear in the description;
8
37920
6240
و من دوباره پیوندی در این زمینه می‌گذارم. صفحه در جایی در توضیحات ظاهر می شود.
00:44
in the comments, so that you can learn more about this audio book. The other day
9
44160
5850
در کامنت بگذارید تا با این کتاب صوتی بیشتر آشنا شوید. روز گذشته
00:50
I was talking to my wife about my teaching business and I love it when we
10
50010
6450
داشتم با همسرم در مورد شغل تدریس خود صحبت می کردم و دوست دارم وقتی
00:56
can get time to talk about this because my wife comes up with some really good
11
56460
6779
می توانیم در مورد این موضوع صحبت کنیم، زیرا همسرم هر از گاهی ایده های واقعا خوبی به ذهنم می
01:03
ideas from time to time.
12
63239
2130
رسد.
01:05
Ok, so I used the phrasal verb there: to come up with - to come up with something,
13
65369
5731
خوب، بنابراین من از فعل عبارتی در آنجا استفاده کردم: به وجود آمدن - به چیزی دست
01:11
or to come up with an idea, and this just means to generate an idea or to think
14
71100
9180
یافتن، یا ایده ای به وجود آمد، و این فقط به معنای ایجاد یک ایده یا فکر کردن
01:20
about an idea.
15
80280
1589
در مورد یک ایده است.
01:21
So, we use this a lot when we're talking about being creative; when we're thinking
16
81869
5551
بنابراین، هنگامی که در مورد خلاق بودن صحبت می کنیم، از این بسیار استفاده می کنیم . زمانی که
01:27
about solutions for problems or just thinking about ideas in general.
17
87420
5760
به راه حل هایی برای مشکلات فکر می کنیم یا به طور کلی فقط به ایده ها فکر می کنیم.
01:33
Now, what I said to her was this: you always come up with good ideas
18
93180
5040
حالا، چیزی که به او گفتم این بود:
01:39
you always come up with good ideas.
19
99030
3000
شما همیشه ایده های خوبی دارید، همیشه ایده های خوبی دارید.
01:42
Now, if you're talking to someone and they come up with a bad idea, something
20
102570
5310
حال، اگر با کسی صحبت می‌کنید و او ایده بدی به ذهنش می‌رسد، چیزی
01:47
that you can say to them is this: is that the best you can come up with? Is that
21
107880
5640
که می‌توانید به او بگویید این است: آیا این بهترین چیزی است که می‌توانید مطرح کنید؟ آیا
01:53
the best you can come up with? And basically, you're letting them know that
22
113520
4800
این بهترین چیزی است که می توانید بسازید؟ و اساساً به آنها اجازه می دهید بدانند که
01:58
their idea isn't very good.
23
118320
2970
ایده آنها خیلی خوب نیست.
02:01
Is that the best you can come up with? There's another phrase I want to share
24
121290
4050
آیا این بهترین چیزی است که می توانید بسازید؟ عبارت دیگری وجود دارد که می‌خواهم آن را به اشتراک
02:05
and I used this with my wife before we had a conversation,
25
125340
5290
بگذارم و قبل از گفتگو با همسرم از آن استفاده
02:10
and I usually ask her this question: can I bounce some ideas off you? Can I bounce
26
130630
6990
کردم و معمولاً این سؤال را از او می‌پرسم: آیا می‌توانم برخی از ایده‌ها را از شما دور کنم؟ آیا می توانم
02:17
some ideas off you?
27
137620
2010
برخی از ایده ها را از شما منصرف کنم؟
02:19
And what this means is that I want to tell my wife
28
139630
3540
و این به این معنی است که من می‌خواهم
02:23
some ideas that I have - to tell her about the ideas that I've come up with, and if I
29
143710
6870
ایده‌هایی را که دارم به همسرم بگویم - در مورد ایده‌هایی که به ذهنم رسیده است به او بگویم ، و اگر
02:30
want to bounce ideas off her, and I want her to listen and for her to give me
30
150580
5850
می‌خواهم ایده‌هایش را از بین ببرم، و می‌خواهم او به او گوش دهد و برای او به من
02:36
feedback.
31
156430
1410
بازخورد بدهد
02:37
So, this is a great phrase to use if you want feedback on your ideas:
32
157840
5550
بنابراین، اگر می‌خواهید درباره ایده‌های خود بازخورد داشته باشید، از این عبارت عالی استفاده می‌کنید :
02:43
can i bounce some ideas off you? I have one more example to share and then a
33
163390
4860
آیا می‌توانم برخی از ایده‌ها را از شما رد کنم؟ من یک مثال دیگر برای به اشتراک گذاشتن و سپس یک
02:48
question for you. Now,
34
168250
1980
سوال برای شما دارم. اکنون،
02:50
in my case, I come up with my best ideas in the shower.
35
170230
5100
در مورد من، بهترین ایده هایم را در حمام به ذهنم می رساند.
02:55
So, when I'm in the shower, I always come up with my best ideas -
36
175330
4440
بنابراین، وقتی زیر دوش می‌روم، همیشه بهترین ایده‌هایم را به ذهنم می‌رساند
02:59
it's never when I'm at work but it's when I'm taking a shower.
37
179770
3510
- هرگز وقتی سر کار هستم اینطور نیست، بلکه زمانی است که دوش می‌گیرم.
03:04
What I want to know is this: where do you come up with your best ideas?
38
184090
5580
چیزی که من می خواهم بدانم این است: بهترین ایده های خود را از کجا می آورید؟
03:09
So, in which situations do you come up with your best ideas?
39
189670
4530
بنابراین، در چه موقعیت هایی بهترین ایده های خود را ارائه می کنید؟
03:14
I'm looking forward to reading your response, so please leave a comment below.
40
194200
4050
من مشتاقانه منتظر خواندن پاسخ شما هستم ، پس لطفا نظر خود را در زیر بنویسید.
03:18
If you have found this lesson useful, please share with your friends and I'll
41
198250
5220
اگر این درس برای شما مفید بود، لطفاً با دوستان خود به اشتراک بگذارید
03:23
see you in the next video!
42
203470
1950
تا در ویدیوی بعدی شما را ببینم!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7