BEST Way To Improve Your Vocabulary

224,564 views ・ 2019-02-09

The English Coach


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com recently I got a
0
240
5079
Hej, co tam Stefanie, trenerka języka angielskiego z EnglishFullTime.com, niedawno dostałam
00:05
message on Instagram from a woman who is saying she is really frustrated because she can't
1
5319
4381
wiadomość na Instagramie od kobiety, która mówi, że jest naprawdę sfrustrowana, ponieważ nie
00:09
seem to build her vocabulary and in her native language she loves having deep conversations
2
9700
6100
może rozbudować swojego słownictwa, a w swoim ojczystym języku uwielbia prowadzić głębokie rozmowy
00:15
about all kind of things her ideas her beliefs psychology etcetera but in English she feels
3
15800
5690
na temat wszystkie rodzaje rzeczy jej pomysły jej przekonania psychologia itp. ale po angielsku czuje,
00:21
like she can't even have this conversations because again she just doesn't have the words
4
21490
5629
że nie może nawet prowadzić tej rozmowy, ponieważ znowu po prostu nie ma słów,
00:27
so in this video I'm going to give you guys one of the most powerful ways to build your
5
27119
5261
więc w tym filmie dam wam jeden z najbardziej potężne sposoby na budowanie
00:32
vocabulary now what am I talking about? I'm talking about reading it has been proven that
6
32380
6130
słownictwa, o czym ja mówię? mówię o czytaniu udowodniono, że
00:38
people who read more tend to have bigger vocabularies than people who don't read and the more you
7
38510
6380
ludzie, którzy czytają więcej, mają większe słownictwo niż ludzie, którzy nie czytają, a im więcej
00:44
read the bigger your vocabulary so this makes a lot of sense when you are reading something
8
44890
5960
czytasz, tym bogatsze jest twoje słownictwo, więc ma to sens, gdy coś czytasz
00:50
there are so many words right there and you are consuming all of them and if you don't
9
50850
4510
tak wiele słów tam jest i pochłaniasz je wszystkie, a jeśli nie
00:55
understand what something means you look it up in the dictionary so that you can understand
10
55360
4080
rozumiesz, co coś oznacza, sprawdzasz to w słowniku, aby zrozumieć
00:59
the idea of whatever it is you are reading and then the more you read the more you encounter
11
59440
5509
ideę tego, co czytasz, a im więcej czytasz, tym więcej napotykasz
01:04
the same words over and over and over again until those words get stored in your long
12
64949
5831
te same słowa w kółko, aż te słowa zostaną zapisane w twojej
01:10
term memory remember the first time that you see a word or the second, the third, even
13
70780
4110
pamięci długoterminowej pamiętaj pierwszy raz, gdy widzisz słowo lub drugi, trzeci, a nawet
01:14
the tenth time the word doesn't necessarily make it's way to your long term memory you
14
74890
5619
dziesiąty raz słowo niekoniecznie sprawia, że ​​jest droga do twojej pamięci długoterminowej
01:20
have to see something and be exposed to it time and time again for you to be able to
15
80509
5210
musisz coś zobaczyć i być na to narażonym raz za razem, aby mieć
01:25
access that information just like that ok so the more you read the more words you will
16
85719
5680
dostęp do tych informacji tak po prostu ok więc im więcej czytasz, tym więcej słów
01:31
add to your vocabulary also another thing for you to think about is when writers are
17
91399
5771
dodasz do swojego słownictwa także inna rzecz do myślenia jest to, że kiedy pisarze
01:37
writing the only thing that they have to communicate their ideas is words on a paper they can't
18
97170
6180
piszą, jedyną rzeczą, za pomocą której mogą przekazać swoje idee, są słowa na papierze, nie mogą
01:43
use their tone they can't use the volume of their voice they can't use body language so
19
103350
4719
używać swojego tonu, nie mogą używać głośności swojego głosu, nie mogą używać mowy ciała, więc są
01:48
they are limited they are highly limited to that to just the words on a piece of paper
20
108069
6381
ograniczeni są bardzo ograniczeni tylko do słów na kartce papieru
01:54
so they have to be very precise with their language every sentence is measured they can't
21
114450
5709
więc muszą być bardzo precyzyjni w swoim języku każde zdanie jest mierzone nie mogą
02:00
have unnecessary words there they can't have any words that are gonna confuse the reader
22
120159
5640
tam mieć zbędnych słów nie mogą mieć żadnych słów które będą zmylić czytelnika
02:05
the words have to be precise so that they say exactly what they wanna say and how they
23
125799
4811
słowa muszą być precyzyjne, aby wyrażały dokładnie to, co chcą powiedzieć i jak
02:10
wanna say it the sentences have to be precise so that it builds the correct argument or
24
130610
5340
chcą to powiedzieć zdania muszą być precyzyjne, aby tworzyły poprawny argument lub
02:15
expresses the idea accurately everything has to be logical about what they do and the more
25
135950
5580
dokładnie wyrażały ideę wszystko musi być logiczne w odniesieniu do tego, co robisz i im więcej
02:21
you consume this type of language professional writing written either in books novels magazines
26
141530
6330
pochłaniasz tego typu profesjonalne pisanie w książkach, powieściach, czasopismach
02:27
etcetera the more you are going to subconsciously incorporate that into your own language skills
27
147860
7260
itp., tym bardziej podświadomie włączasz to do swoich własnych umiejętności językowych,
02:35
so again reading is one of the most powerful ways to build your vocabulary now I have more
28
155120
6110
więc znowu czytanie jest jednym z najpotężniejszych sposobów budowania słownictwa, które mam więcej, co
02:41
that I wanna say about this but before I do I just wanna introduce you guys to the sponsor
29
161230
4420
chcę o tym powiedzieć, ale zanim to zrobię, chcę tylko przedstawić wam sponsora
02:45
of this video I'm really excited to share this with you because they can really help
30
165650
4630
tego filmu. Jestem naprawdę podekscytowany, że mogę się tym z wami podzielić, ponieważ mogą naprawdę pomóc
02:50
you improve your vocabulary through reading books that you enjoy so here we go Blinkist
31
170280
6350
wam poprawić słownictwo poprzez czytanie książek, które lubicie, więc tutaj we go Blinkist
02:56
is the only app that takes the best insights from thousands of top non-fiction books and
32
176630
4910
to jedyna aplikacja, która zbiera najlepsze spostrzeżenia z tysięcy najlepszych książek non-fiction i
03:01
condenses them down to just 15 minutes that you can read or listen to you can get a free
33
181540
4750
kondensuje je do zaledwie 15 minut, które możesz przeczytać lub posłuchać możesz otrzymać bezpłatną
03:06
book every day or with their premium version you can get full access to their massive library
34
186290
5170
książkę każdego dnia lub z jej wersją premium możesz uzyskaj pełny dostęp do ich ogromnej biblioteki,
03:11
that contains books on everything from self help and business to health and history right
35
191460
5130
która zawiera książki o wszystkim, od samopomocy i biznesu po zdrowie i historię,
03:16
now for a limited time you can start a free 7 day trial using the link below the first
36
196590
5290
teraz przez ograniczony czas możesz rozpocząć bezpłatny 7-dniowy okres próbny, korzystając z linku poniżej pierwsza
03:21
on hundred people to take advantage of this offer will also be elegible to get 25 percent
37
201880
4650
na sto osób, aby skorzystać z tej oferty będzie również kwalifikować się do uzyskania 25% zniżki na
03:26
off an annual membership just go to Blinkist.com/theenglishcoach that's Blinkist B L I N K I S T .com/TheEnglishCoach
38
206530
14010
roczne członkostwo po prostu wejdź na stronę Blinkist.com/theenglishcoach to jest Blinkist B L I N K I S T .com/TheEnglishCoach
03:40
your 7 day trial is completely free and you can cancel at any time ok I really hope you
39
220540
5720
Twoja 7-dniowa wersja próbna jest całkowicie bezpłatna i możesz ją anulować w dowolnym momencie ok. Naprawdę mam nadzieję, że
03:46
enjoy that another reason why I like Blinkist so much is because it's just so convenient
40
226260
5940
spodoba ci się ten kolejny powód dlaczego tak bardzo lubię Blinkist, ponieważ jest tak wygodny.
03:52
I wish I had more time to read but honestly I don't at the same time though I'm trying
41
232200
5670
Chciałbym mieć więcej czasu na czytanie, ale szczerze mówiąc, nie mam go w tym samym czasie, chociaż staram się
03:57
to learn as much as possible because I believe that the more I learn the more successful
42
237870
4860
nauczyć jak najwięcej, ponieważ wierzę, że im więcej się uczę, tym mogę odnosić większe sukcesy
04:02
I can be in the things that I do so again you can get a free book every day with this
43
242730
5150
w tym, co robię, dzięki tej aplikacji możesz codziennie dostawać bezpłatną książkę
04:07
app and you can just study that free book read it listen to it highlight the new words
44
247880
4850
i możesz po prostu uczyć się tej bezpłatnej książki, czytać, słuchać, podkreślać nowe słowa,
04:12
write them down start learning them and again the more you read the more vocabulary you
45
252730
4140
zapisywać je, zacząć się ich uczyć i znowu im więcej przeczytasz, tym więcej słownictwa
04:16
are gonna incorporate or you can get their premium version and just have unlimited access
46
256870
4670
zastosujesz lub możesz kupić ich wersję premium i po prostu mieć nieograniczony dostęp,
04:21
that awesome because when I go for a walk I can listen to 4 different books and I learn
47
261540
4770
to niesamowite, ponieważ kiedy idę na spacer, mogę słuchać 4 różnych książek i
04:26
so much through doing this I really love this app you guys and I would not share it with
48
266310
4340
tak wiele się dzięki temu uczę. Naprawdę to uwielbiam app wam chłopaki i nie podzieliłbym się nią z
04:30
you if I didn't and with that said I just want to let you know that I have a big list
49
270650
4299
wami, gdybym tego nie zrobił i powiedziawszy to, chcę tylko poinformować, że mam dużą listę
04:34
of book recommendations form their app that I have already listen to and loved but a few
50
274949
3991
rekomendacji książek z ich aplikacji, których już słuchałem i kochałem, ale kilka
04:38
of them are Storyworthy which is about telling stories The Art Of Public Speaking I think
51
278940
6400
z nich to Storyworthy, czyli opowieść o opowiadaniu historii Sztuka wystąpień publicznych Myślę, że
04:45
everyone should read that one Never Split the Difference which is about negotiations
52
285340
5220
każdy powinien przeczytać tę książkę Never Split the Difference, która jest o negocjacjach
04:50
Essentialism which is about time managing really great book and then of course the book
53
290560
4150
Esencjalizm, czyli o zarządzaniu czasem naprawdę świetna książka i oczywiście książka,
04:54
that I always recommend to everyone How to Win Friends & Influence people that is a must
54
294710
4630
którą zawsze wszystkim polecam Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi, to
04:59
read so now lets talk a little about fiction versus non fiction. It's been proven that
55
299340
5009
lektura obowiązkowa, więc teraz porozmawiajmy trochę o fikcji kontra fikcji. Udowodniono, że
05:04
people who read more fiction tend to have a bigger vocabulary than just people who read
56
304349
4891
ludzie, którzy czytają więcej beletrystyki, mają zwykle większe słownictwo niż ludzie, którzy czytają
05:09
non fiction now why is this because in fiction books the author is much more descriptive
57
309240
5829
non-fiction. Dlaczego tak się dzieje, ponieważ w książkach beletrystycznych autor jest o wiele bardziej opisowy,
05:15
they are describing scenes they are describing events they are describing dialog it's a story
58
315069
4701
opisują sceny, opisują wydarzenia, opisują dialogi, to jest historia,
05:19
so because of that fiction in general has a much wider variety of words than non fiction
59
319770
7369
więc z tego powodu fikcja ogólnie ma znacznie szerszą gamę słów niż literatura faktu,
05:27
with that said though if you are struggling to have conversations in English I highly
60
327139
4921
z tym powiedzianym, jeśli jednak masz trudności z prowadzeniem konwersacji po angielsku, gorąco
05:32
recommend that you start by reading lots of non fiction because in fiction authors are
61
332060
5340
polecam zacząć od przeczytania wielu literatury faktu, ponieważ w fikcji autorzy są
05:37
sometimes so descriptive that sentences sound long and poetic and the words that are used
62
337400
6129
czasami tak opisowe, że zdania brzmią długo i poetycko, a słowa, które są używane,
05:43
aren't always the words that people use in everyday life and if you don't know that and
63
343529
4352
nie zawsze są słowami, których ludzie używają w życiu codziennym, a jeśli tego nie wiesz i
05:47
you start incorporating all of that into your speech you might sound a little bit awkward
64
347881
5688
zaczniesz włączać to wszystko do swojej wypowiedzi, możesz brzmieć trochę niezręcznie
05:53
so I recommend that you start with non fiction read lots of non fiction about all the things
65
353569
4721
więc radzę zacząć od literatury faktu przeczytać dużo literatury faktu o wszystkich rzeczach, które
05:58
you already know and enjoy and use in your native language and then you can tell other
66
358290
4989
już znasz, lubisz i których używasz w swoim ojczystym języku, a potem możesz opowiadać
06:03
people about what you've read you can even start a book club if you want or talk to a
67
363279
3621
innym o tym, co przeczytałeś, możesz nawet założyć klub książki, jeśli chcesz lub porozmawiaj ze
06:06
friend talk to someone else who enjoys the same topics as you and say hey, recently I
68
366900
5410
znajomym porozmawiaj z kimś, kto lubi te same tematy co ty i powiedz hej, ostatnio
06:12
read this book about XYZ whatever it is and tell them what you've learned telling other
69
372310
5710
przeczytałem tę książkę o XYZ, cokolwiek to jest, i opowiedz im, czego się nauczyłeś Mówienie innym
06:18
people what you learned is one of the best ways to incorporate knowledge into you long
70
378020
4949
ludziom, czego się nauczyłeś, jest jednym z najlepsze sposoby na włączenie wiedzy do twojej
06:22
term memory if you just read it and consume it that's not as powerful as reading it consuming
71
382969
5121
pamięci długoterminowej, jeśli po prostu ją czytasz i konsumujesz, co nie jest tak potężne jak czytanie jej, konsumowanie,
06:28
it and then telling someone else about it or sharing it with someone else ok remember
72
388090
4500
a następnie opowiadanie o tym komuś innemu lub dzielenie się nią z kimś innym ok, pamiętaj o
06:32
that so when I read books I actually tell my husband Renzo I say ok I read a book today
73
392590
5039
tym, więc kiedy czytam książki, właściwie powiedz mojemu mężowi Renzo, że mówię ok, przeczytałem dziś książkę,
06:37
this is what I learned and I tell him the points that I thought were really interesting
74
397629
3660
tego się nauczyłem i mówię mu o punktach, które moim zdaniem były
06:41
to me because I know that by telling him and communicating them I'm going over them again
75
401289
4731
dla mnie naprawdę interesujące, ponieważ wiem, że mówiąc mu i komunikując je, przeglądam je ponownie
06:46
in my mind and I'm more likely to remember them and I don't want to forget the stuff
76
406020
4540
w moim w umyśle i jest bardziej prawdopodobne, że je zapamiętam i nie chcę zapomnieć rzeczy,
06:50
that I read because a lot of it is really really powerful so sometimes I even read the
77
410560
4190
które przeczytałem, ponieważ wiele z nich jest naprawdę bardzo mocnych, więc czasami nawet czytam tę
06:54
same book more than once actually I do that now that I have the Blinkist app because before
78
414750
5389
samą książkę więcej niż raz, właściwie robię to teraz, kiedy mieć aplikację Blinkist, ponieważ wcześniej
07:00
this I literally did not have time and the idea of reading one book I'm also kind of
79
420139
5411
dosłownie nie miałem czasu i pomysłu na przeczytanie jednej książki. Jestem też trochę
07:05
a slow reader I just would avoid it completely but now that I know hey in 15 minutes I can
80
425550
5079
powolnym czytelnikiem. Po prostu unikałbym jej całkowicie, ale teraz, kiedy już wiem, hej, za 15 minut mogę
07:10
have a book read I listen to books all the time which is good because I really am learning
81
430629
5720
przeczytać książkę Cały czas słucham książek, co jest dobre, ponieważ naprawdę
07:16
a lot so it's awesome ok so that pretty much covers everything that I wanted to talk about
82
436349
4841
dużo się uczę, więc jest super, ok, więc obejmuje prawie wszystko, o czym chciałem porozmawiać,
07:21
but now I wanna hear from you if you have any other ideas about why reading specifically
83
441190
5629
ale teraz chcę usłyszeć od ciebie, jeśli masz jakieś inne pomysły na temat tego, dlaczego akurat czytanie
07:26
is so powerful for building vocabulary anything aside from what I've already mentioned please
84
446819
5201
jest tak potężna w budowaniu słownictwa cokolwiek poza tym, co już wspomniałem
07:32
share it with us in the comments I'm sure there are other studies that have been done
85
452020
4280
podziel się tym z nami w komentarzach Jestem pewien, że przeprowadzono inne badania, o których
07:36
that I don't know about that explain in even more detail why reading is so powerful for
86
456300
5310
nie wiem jeszcze bardziej szczegółowo wyjaśnij dlaczego czytanie jest tak potężny w
07:41
building vocabulary but yes lets discuss it in the comments and if you want more help
87
461610
5169
budowaniu słownictwa, ale tak, omówmy to w komentarzach, a jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy
07:46
with your English or if you want to learn about my online courses go to EnglishFullTime.com
88
466779
5401
w swoim angielskim lub jeśli chcesz dowiedzieć się o moich kursach online, przejdź do EnglishFullTime.com
07:52
I would also link a guide in the comments it's a Simple Guide to Practicing Your English
89
472180
4590
Chciałbym również zamieścić link do przewodnika w komentarzach, to proste Przewodnik po ćwiczeniu angielskiego
07:56
with Native Speakers online so that you can practice and improve
90
476770
8880
z native speakerami online, abyś mógł ponownie ćwiczyć i doskonalić
08:05
your English again everything that I've mentioned in this video all the links are going to be
91
485650
4579
swój angielski.
08:10
in the description so be sure to check that out sign up for Blinkist and let me know in
92
490229
4601
dajcie znać w
08:14
the comment what you think about it ok that's it and I'll see you in another video bye
93
494830
3859
komentarzu co o tym sądzicie ok to tyle i do zobaczenia w innym filmie pa
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7