How To Speak English Like A Native Speaker

Bagaimana cara bicara bahasa Inggris seperti penutur asli

Hey guys what's up Stefanie the English coach here from Englishfulltime.com

Hi teman teman, what's up. Aku Stephanie guru bahasa inggris

dari englishfulltime.com

and in this video I'm gonna talk to you guys about how to speak English like a

dan di video ini aku bakal bicara ke kalian

bagaimana cara berbahasa inggris seperti penutur asli

native speaker and more specifically how to sound like a native speaker okay so

dan lebih spesifik lagi bagaimana supaya terdenger

seperti penutur asli. oke. jadi ketika kamu berbicara bahasa inggris

that when you speak English people actually think that oh wow are

orang-orang bakal mikir oh wow

you a native speaker and maybe they they're not sure because you you speak

kamu penutur asli? dan mungkin mereka gak yakin

karna kamu bicara bahasa inggris bagus banget

English so well that you sound like a native English speaker but obviously

sampai sampai kamu terdengar seperti penutur asli bahasa inggris

since it's your second language or third or tenth I don't know how many languages

tentunya bahasa inggris adalah bahasa kedua mu atau ketiga atau ke sepuluh

aku ga tau kamu bicara berapa bahasa

you speak you know you're still gonna mess up in certain areas with the

kamu masih bakal berantakan di beberapa hal atau grammar

grammar it's just inevitable but you can get to a point where you speak English

pasti gak bisa dihindari tapi kamu bisa

berada di titik dimana kamu bicara bahasa inggris bagus banget

so well that people might actually think you're a native English speaker and I

sampai-sampai orang pikir kamu memang orang asli yang bicara bahasa inggris

know because this has happened to me in Spanish I learned Spanish I started

dan aku tau karena ini pernah terjadi olehku di bahasa Spanyol

aku belajar bahasa Spanyol. aku belajar semenjak

learning when I was 14 years old and then I went to study Spanish in

umur 14 tahun lalu aku belajar bahasa Spanyol di Argentina

Argentina I ended up living there for about like four and a half years and you

sampai aku akhirnya tinggal disana kira kira 4,5 tahun

know I got to a point where people thought I was a native Spanish speaker I

dan kamu tau aku sampai di titik dimana orang-orang pikir

aku orang asli Spanyol

mean maybe they wouldn't think that I was a native Spanish speaker from

maksudku mungkin mereka mikir aku bukan native speaker dari Argentina

Argentina sometimes they would actually this this is really funny native Spanish

kadang kadang mereka mikir gitu. sebenernya ini lucu banget

orang asli Spanyol yang dari Meksiko

speakers that were like from Mexico or Spain when they would hear me speak

atau Spanyol ketika mereka dengar aku bicara bahasa Spanyol merka mikir "oh wow"

Spanish they'd go oh wow she's from Argentina but the Argentine

dia dari Argentina. tapi orang Argentina

people because they know exactly how their accent sounds they would hear me

karna mereka tau persis gimana aksen mereka

and they would go oh are you from Costa Rica are you from Spain where are you

mereka bakal dengar aku "oh kamu dari Costa Rica?"

"kamu dari Spanyol? kamu asalnya darimana?" jadi ini lucu banget

from and so it was really funny so people really do think when I speak

jadi orang mikir ketika aku ngomong bahasa Spanyol banyak dari mereka

Spanish a lot of them think that I am a native Spanish speaker okay so you can

pikir aku orang asli Spanyol.

oke jadi kamu bisa begini juga dengan bahasa inggris. satu yang aku mau kamu tau

achieve this with English one I want you to know that that's possible but there

kalau itu mungkin aja terjadi.

are a few things that you're gonna have to do in order to achieve this and

tapi ada beberapa hal yang harus kamu lakukan supaya ini tercapai

you're gonna have you may have to change the way you think about English okay so

kamu mungkin harus mengubah bagaimana caramu berpikir tentang bahasa inggris

the first thing you can do to start sounding more like a native speaker is

hal pertama yang harus kamu lakukan

supaya terdengar seperti native speaker adalah fokus ke

focusing on phrases that we use in English that native speakers use so

frasa

yang kita pakai di bahasa inggris yang dipakai native speakers

rather than focusing on individual vocabulary words focus on phrases and

jadi daripada fokus ke kosa kata indvidual

fokus ke frasa

putting phrases together to make sentences now everything that I'm gonna

dan buat frasa jadi kalimat

be telling you guys in these videos is based on my experience of going to

sekarang semua yang bakal aku kasih tau ke kamu di video ini

berdasarkan dari pengalamanku

Argentina and going from being like basically I spoke

dari Argentina dan

dari....

pada dasarnya aku bicara bahasa Spanyol dengan aksen yang sangat netral

Spanish with a very neutral accent and my vocabulary was very neutral

dan kosa kata ku juga sangat netral

previously I had only learned Spanish with grammar books and you know in in

sebelumnya aku cuma belajar bahasa Spanyol dari buku grammar

dan dikelas

classrooms and stuff but my Spanish was very neutral I didn't sound like a

tapi bahasa Spanyol ku sangat netral

native Spanish speaker so I'm basing all of this on my own personal experience

aku gak terdengar kayak orang asli

jadi aku dasarnya cuma dari pengalaman pribadi. oke. hal pertama yang aku sadari

okay and one of the first things that I realized when I went to Argentina is

ketika aku pergi ke Argentina

that people would use the same phrases over and over and over and over again so

orang bakal pakai frasa yang sama lagi dan lagi

dan lagi dan lagi

I just started adopting the same phrases that people from Argentina would use and

jadi aku mulai mengadopsi frasa yang sama

yang dipakai sama orang Argentina

this means that I also had to drop phrases from my vocabulary there were

dan ini artinya aku juga juga harus menaruh frasa dari kosakata ku

ada beberapa grammar dan kosa kata yang aku pelajari di kelas grammar

certain words and phrases that I learned in my grammar classes where the teacher

said hey you can say it like this and then I went to Argentina and I was like

dimana guru nya bilang

"hey kamu bisa mengatakannya seperti ini"

lalu aku pergi ke Argentina dan aku "wow engga mereka ngomongya

whoa no they don't say it like this I need to change my vocabulary and change

gak kayak gitu" aku harus mengubah

kosa kataku dan mengubah frasa yang aku gunakan

the phrases that I use to sound more like a native speaker so that's one of

supaya terdengar seperti orang asli

the first changes that I made okay and then I realized that the intonation in

jadi itu hal pertama yang aku ubah

kemudian aku sadar kalo intonasi

Argentine Spanish is different from the intonation in other types of Spanish and

di bahasa Spanyol nya Argentina itu berbeda

dari intonasi

bahasa Spanyol lain dan hal ini juga sama untuk bahasa Inggris

the same is true for English there's you know different accents as you guys know

jadi ada aksen berbeda beda seperti yang kamu tau

UK Irish American southern American there's so many different accents in

Inggris, Irlandia, Amerika

Amerika Selatan. ada banyak aksen berbeda

di bahasa Inggris tapi kalo kamu sadar kalo kamu fokus ke aksen tertentu

English but what you'll notice if you focus on a particular accent is that the

intonasinya pada umumnya akan selalu sama

intonation is generally always the same the way that we ask questions the flow

cara kamu menanyakan pertanyaan,

bagaimana kata kata mengalir

of our words the way that we express ourselves the way that we share ideas

cara kira mengekspresikan diri kita, cara kita membagikan ide

you have to start thinking about English like music okay music has rhythm it has

kamu harus mulai berpikir tentang bahasa inggri seperti

musik. oke. musik munya irama, punya pola

patterns it has flow and you're gonna start to hear that okay and I want you

punya flow dan kamu akan mulai mendengar itu

dan aku mau kamu perhatikan itu

to pay attention to that and you have to adopt those patterns of intonation and

dan kamu harus mengadopsi pola intonasi itu

dan kamu harus bicara dengan pola itu

you have to speak with those patterns now a lot of people never achieve this

nah. banyak orang yang tidak pernah mencapai ini

and they never do it because it forces you out of your comfort zone now in your

dan mereka gak pernah melakukan ini karena ini bakal memaksamu keluar dari zona nyamanmu

nah di bahasa asli mu kamu juga punya pola

native language you have patterns too and those patterns are so deeply

dan pola itu sudah mendarah daging

ingrained into your mind into your way of speaking that not using those

dalam pikiranmu

di caramu berbicara

patterns and using new patterns it feels intimidating

bahwa dengan tidak menggunakan pola bahasamu dan menggunakan pola baru

rasanya mengintimidasi dan kadang kita merasa malu

and sometimes we can even feel embarrassed but you're going to have to

tapi kamu harus melalui itu

get over that and you're just gonna have to start using the patterns that native

dan kamu hanya perlu memulai menggunakan pola yang digunakan penutur asli

English speakers use this means that your mouth and your tongue and your

ini artinya mulut mu dan lidah mu

dan tenggorokanmu

throat are gonna move in completely different ways than they move in your

akan bergerak dengan cara yang benar-benar berbeda

dari bahasa asli mu oke

native language okay you're gonna have to get comfortable with this okay I

kamu hanya perlu merasa nyaman dengan itu

noticed this when I was in Argentina and I was just like okay if I really want to

aku sadar ini ketika berada di Argentina dan aku pikir

oke kalo aku memang mau kedengaran seperti orang penutur asli Spanyol

sound like a native Spanish speaker from Argentina then I'm going to have to

dari Argentina aku harus

change the way that I speak Spanish change the way that I ask questions

mengubah cara ku berbahasa Spanyol, mengubah caraku

menanyakan pertanyaan, mengubah cara ku membuat pernyataan

change the way that I make statements or commands etc so that I sound more like a

atau perintah dll

jadi aku terdengar seperti penutur asli

native speaker now the last tip is that you're going to have to learn our

dan tips terakhir kamu harus

belajar cara pelafalan oke

pronunciation okay you can't take the vowel sounds for example from your

kamu gak bisa menggunakan bunyi huruf vokal

dari bahasamu

native language and then try to speak English with those vowel sounds okay so

kemudian kamu mencoba bicara bahasa inggris dengan bunyi huruf vokal dari bahasamu

oke jadi misalnya kamu bicara dengan bahasa yang sangat sengau

maybe you speak a language that's very nasal you're going to have to learn to

kamu harus belajar berbicara bahasa inggris

speak English without being super nasal okay because if you do that that's when

tanpa kedengaran sengau karna

ketika kamu melakukannya saat itu juga penutur asli

native speakers can hear your accent okay when you're taking sounds from your

akan dengar aksen mu oke

ketika kamu menggunakan bunyi dari bahasa aslimu yang tidak

native language that don't exist in English and then you're incorporating

ada di bahasa inggris

kemudian kamu menggabungkannya ke

them into your English speaking okay we can hear your accent because you're not

bahasa inggrismu oke kita bisa dengar aksen mu

karna kamu enggak pake bunyi kami

using our sounds you're using sounds from your own language so again you just

tapi kamu pake bunyi dari bahasamu

jadi kamu harus berpikir tentang

have to think about you know language as being music listen to the music I was in

bahasa sebagai musik

dengarkan musiknya.

aku pernah jadi anggota paduan suara beberapa tahun

choir for several years in elementary school and in high school I also learned

di SD dan SMA

aku juga belajar beberapa instrumen musik. aku enggak jago jago banget

a few instruments I didn't get super great or anything but I did learn how to

atau apapun tapi aku belajar bagaimana cara memainkan biola

play the violin the saxophone the piano and you know it that helped me develop

saksofon, piano dan

kamu tau

hal itu membantuku dalam mendengar musik

an ear for music and a lot of times I was honestly too lazy to learn how to

dan sering kali aku terlalu malas

untuk belajar membaca not nya

read the notes and play the notes so I would play by ear I would just listen to

dan memainkan not nya jadi aku memainkan not nya dengan telinga

aku dengarkan not nya kemudian aku akan mencoba memainkannya kembali

something and then I would try to play it back myself you can do the same to

kamu bisa melakukannya juga untuk terdengar seperti penutur asli

sound like a native speaker listen to the way that I speak English okay

dengarkan caraku berbicara bahasa inggris oke

practice shadowing my videos if you want to just put them on replay and just

berlatih ikutin videoku kalo mau. ulang-ulangi terus

say what I say as I say it read the subtitles do whatever you have to do

katakan yang aku katakan seperti caraku mengatakannya

baca subtitle nya, lakukan yang harus kamu lakukan dan kamu bakal sadar

you're gonna notice that I use the same patterns all the time when I speak okay

kalo aku menggunakan pola yang sama

sepanjang waktu ketika aku bicara oke

I use the same phrases the same intonation patterns the same type of

aku menggunakan frasa yang sama, pola intonasi yang sama

pelafalan yang sama oke

pronunciation k and by focusing on this you're really going to start

dan dengan memfokuskan ke hal-hal ini kamu akan mulai terdengar

seperti penutur asli dan aku punya satu lagi

sounding more like a native speaker and I have one more final bonus tip for you

satu lagi tips bonus buatmu oke

okay if you really want to sound like a native speaker you're going to have to

kalo kamu benar benar mau terdengar seperti penutur asli

kamu harus fokus ke jenis bahas inggris yang lebih spesifik

focus on a specific kind of English from a specific region okay now in order to

dari wilayah spesifik oke

sekarang untuk mencapai ini artinya

achieve this this might mean that you're gonna have to tune out certain regions

kamu harus menghilangkan

wilayah tertentu oke

okay certain like let's say you're following a bunch of you know native

misalnya kamu mengikuti

English speakers from the United States you're also following some from the UK

penutur asli dari Amerika

kemudian kamu juga mengikuti penutur asli dari Inggris dan Irlandia

and Ireland well having and hearing all that English it's a good thing because

sebenarnya mendengarkan bahasa inggris dari berbagai daerah adalah hal baik

you're learning how to understand so many different types of English but if

karna kamu mencoba belajar mengerti

tipe-tipe bahasa inggris yang berbeda tapi kalau kamu benar benar mencoba

you are really trying to focus on sounding like a native speaker you may

fokus untuk terdengar seperti penutur asli

kamu harus membuang

have to tune out other native speakers from other regions for a while while you

penutur asli dari wilayah lain sementara

focus on the dialect that you want to speak with okay because by focusing on

sementara kamu fokus ke dialek

yang kamu mau oke

karna dengan memfokuskan ke satu dialek

one dialect your ear is gonna become accustomed to just that dialect you're

telingamu akan familiar untuk menyesuaikan

dialek itu kamu akan belajar bagaimana bicara dengan dialek itu oke

gonna learn how to speak with that okay and you're gonna improve a lot faster

dan kamu akan cepat mengalami kemajuan

than if you're learning and listening to so many different types of English and I

daripada kamu belajar dan mendengarkan tipe bahasa inggris yang berbeda beda

dan aku tau ini juga karena

know this also because previously when I was studying Spanish in the United

sebelumnya ketika aku belajar bahasa Spanyol

di Amerika aku punya guru

States I had teachers from Spain from Argentina from Mexico and that's why my

dari Spanyol dari Argentina dari Meksiko dan

karna itu bahasa Spanyol ku netral

Spanish was neutral that's why I didn't sound like a native speaker because I

karna itu aku gak terdengar seperti penutur asli karena aku

was just you know speaking I was learning from so many different kinds of

hanya... kamu tau...

aku belajar dari banyak

native speakers that my Spanish was just a neutral Spanish so again if you want

penutur asli yang bebeda sehingga bahasa Spanyolku

hanya bahasa Spanyol netral. jadi aku ulangi lagi kalau kamu

to sound like a native speaker you have to focus on a specific kind and when I

mau terdengar seperti penutur asli kamu harus fokus ke

satu jenis. ketika aku di Argentina

was in Argentina that's when I really really learned how

saat itu aku benar-benar belajar bagaimana

to sound like someone from Argentina because I was so just I was hearing one

supaya terdengar seperti seseorang dari Argentina karna aku

mendengar satu jenis bahasa Spanyol sepanjang waktu

type of Spanish all the time all the time so again if you want this for your

sepanjang waktu. jadi kalau kamu mau

ini terjadi di bahasa inggris kamu harus mempelajari satu jenis bahasa inggris

English you're gonna have to hear one type of English all the time until you

sepanjang waktu sampai kamu

feel like yeah okay I finally feel like a native speaker

iya akhirnya aku merasa seperti penutur asli dari California

from California or the UK etc so anyways I hope this helps go ahead and leave a

atau Inggris dll

jadi aku harap ini membantu

lanjutkan dan tinggalkan komen

comment and let me know what kind of dialect you are focusing on for

dialek macam apa yang menjadi fokusmu

improving your English and if you have any other tips to add if you also have

untuk meningkatkan bahasa inggrismu dan kalau kamu punya tips lain sebagai tambahan

emmm kamu juga

gotten to a place where you finally sound like a native speaker in English

kamu akhirnya ada di titik dimana kamu terdengar seperti penutur asli

let us know what your tips are and share them in the comments so that other

biarkan kita tau tips kamu dan beritau di komen

jadi orang lain bisa belajar dari kamu juga

people can learn from you as well anyways that's all for this video thanks

jadi itu aja untuk video kali ini. terima kasih teman teman nanti kita ketemu lagi. daaah

guys and we'll talk soon bye hey guys thanks so much for watching

hai teman teman terima kasih sudah menonton video ini

this video if you liked it go ahead and give it a thumbs up make sure to

kalo kamu suka jangan lupa kasih jempol

subscribe - if you're new here so you get more videos from me and also go

pastikan subscribe kalo kamu baru disini jadi kamu dapat

video lain dari aku dan juga

ahead and check out the description because I often include extra tips there

liat deskripsi karna aku sering menulis

tips ekstra disitu atau sumber

or resources or links to other things that I think you might find helpful so

atau link lain yang aku pikir

bakal berguna untukmu jadi coba kamu cek

go ahead and check that out so for more English stuff from me you can also go

untuk bahasa inggris lain dariku kamu bisa follow

ahead and follow me on Facebook and check me out at my website English

aku di facebook dan cek di website ku

englishfulltime.com

full-time comm all the links are in the description thanks again and I'll see

semua links nya ada di kolom deskripsi. terima kasih sekali lagi sampai ketemu

you guys in another video bye

di video lain. daaah