You Are the Bridge to the Next Generation | Ndinini Kimesera Sikar | TED

9,692 views ・ 2025-05-29

TED


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:04
We are standing on a bridge between one way of family life
0
4235
4404
00:08
and something much different.
1
8672
2103
00:10
To something that relies not only on human care,
2
10808
4304
00:15
but also technology
3
15146
1401
00:16
to manage the many responsibilities of raising a family.
4
16580
3671
00:21
My plea to all of you
5
21318
2536
00:23
is to be careful and move with intention.
6
23888
3436
00:27
Leaving traditions behind for the new ways
7
27958
5306
00:33
can be very risky.
8
33297
1735
00:35
And let me explain.
9
35366
1501
00:37
See, I was raised in a Maasai village in Tanzania,
10
37868
4038
00:41
in a family of 38.
11
41939
2769
00:45
One father, five mothers and 32 siblings.
12
45242
4405
00:50
And I can literally name them all.
13
50448
2469
00:53
There’s Namelok, Mallya, Samu, Nainoto ...
14
53684
3570
00:57
I'm just kidding, I won't do that.
15
57254
2002
00:59
(Laughter)
16
59290
2369
01:01
As a kid, my first job of the day was to milk our cows and goats.
17
61692
4905
01:07
It took about two hours, but we girls did it together.
18
67598
4137
01:12
It also hurt my fingers,
19
72436
2403
01:14
but I loved it because we sang to the cows
20
74872
3704
01:18
to help them relax and give more milk.
21
78609
3270
01:21
After the milking, we went for firewood.
22
81879
4304
01:26
It took three hours.
23
86183
2069
01:28
We girls did it together.
24
88285
1902
01:30
Singing on the way to the bushes,
25
90554
2102
01:32
eating fruits and dancing on the pathways.
26
92690
3837
01:37
Next, we went for water.
27
97728
3504
01:41
Another three hours.
28
101265
1835
01:43
The water hole was maybe 10 kilometers away.
29
103801
3537
01:47
But we girls did it together.
30
107838
1902
01:50
Led by our mothers who taught us how to avoid elephants and buffaloes
31
110174
5005
01:55
and monkeys
32
115212
1201
01:56
who are all going to the same place for the same reason.
33
116447
3637
02:00
By noon, it was time to sit under the trees
34
120117
3904
02:04
and learn how to do our beading.
35
124054
2703
02:07
Late in the afternoon,
36
127591
1735
02:09
we will see the dust kicked up by our cows coming home
37
129360
4604
02:13
and the bells around their necks ringing out.
38
133998
3103
02:18
My brothers and other warriors will be here soon,
39
138169
4070
02:22
and that meant dinner for the whole family.
40
142273
2836
02:25
While eating, we hear stories from our elders and we sing.
41
145876
5239
02:31
We sing a lot.
42
151615
1635
02:34
I never wanted the day to end, but when it does,
43
154818
4839
02:39
we sleep [in] huts on wooden platforms covered with leather.
44
159690
4838
02:44
There was no such a thing as a pillow.
45
164562
2435
02:47
There was fire next to our beds to keep us warm.
46
167031
3103
02:51
And we had each other,
47
171101
1535
02:52
six, seven, eight of us, all snuggled like puppies.
48
172670
4137
02:57
It was good.
49
177208
1434
03:00
Around seven years old,
50
180444
1802
03:02
I was chosen randomly by the government to go for a primary school.
51
182279
4972
03:07
I would not have gone on my own.
52
187918
2336
03:10
In fact, the villagers try to hide kids from outsiders.
53
190287
5039
03:16
They know that kids who go to school start speaking a different language,
54
196193
5639
03:21
literally and figuratively.
55
201865
1936
03:24
And parents are not even told where the kids are being taken.
56
204668
4638
03:30
But I was picked.
57
210674
2770
03:34
And then, seven years later,
58
214111
2369
03:36
I was selected to attend a secondary school in the city,
59
216513
4638
03:41
and my parents cried all night.
60
221185
2502
03:44
My mother said,
61
224722
1535
03:46
"I will not survive without you."
62
226290
2202
03:49
And I thought maybe I better remain behind to save my mother.
63
229326
4672
03:55
See, my father eventually gave me his blessing,
64
235299
3103
03:58
so I will not have to leave the village with a curse on me.
65
238402
4204
04:03
Many people have opinions about the Maasai way of life.
66
243107
3837
04:06
It is not all good.
67
246977
1835
04:09
There is genital cutting.
68
249179
1669
04:11
There is forced marriages.
69
251382
1768
04:14
And girls are not eligible for inheritance.
70
254118
4337
04:19
But I was cared for
71
259223
3036
04:22
and I was needed and I belonged.
72
262259
3337
04:26
There was always a place for me.
73
266196
2369
04:29
And just between us,
74
269099
2136
04:31
I always felt like everyone's favorite.
75
271268
2770
04:34
(Laughter)
76
274605
1601
04:36
Especially my father's.
77
276240
2002
04:39
When I was 15,
78
279677
1434
04:41
my family arranged for me to marry a Maasai man with many cows.
79
281111
4772
04:46
Lots of cows.
80
286717
1435
04:49
I said no.
81
289486
1669
04:51
They found another man, and I said no again.
82
291155
4237
04:56
They found another husband for me.
83
296093
2436
04:58
I said no for the third time.
84
298896
3470
05:02
And each time there were meetings,
85
302399
2536
05:04
tears and shame.
86
304968
1635
05:07
There were other emotions, too.
87
307871
1635
05:09
Some offered quiet encouragement.
88
309540
2602
05:14
Eventually, I left the village for the city
89
314411
3604
05:18
and now I live with my chosen husband,
90
318048
3604
05:21
three children,
91
321685
1702
05:23
a house, a car,
92
323420
3370
05:26
a laptop,
93
326824
2202
05:29
shoes and even trousers with zippers.
94
329059
3103
05:32
(Laughter)
95
332162
1168
05:34
You see, modern families seem to value personal autonomy,
96
334798
5539
05:40
while traditional families,
97
340371
2769
05:43
they put more emphasis on resource sharing
98
343173
3604
05:46
and collective decision making.
99
346810
2069
05:49
So how can we blend these two worlds?
100
349980
2669
05:54
This is our challenge.
101
354451
1602
05:56
Mine and yours, too.
102
356086
2136
05:59
See, 25 years ago, I started an organization,
103
359423
4738
06:04
the Maasai Women Development Organization,
104
364194
3037
06:07
to give women access to education and healthcare.
105
367231
3603
06:11
Here's one way we bring the old into the new.
106
371535
3604
06:15
The first time I gave birth,
107
375873
2002
06:17
I was with my mother, other mothers,
108
377908
2970
06:20
sisters, cousins and midwives.
109
380911
2503
06:23
About 15 people.
110
383814
1735
06:25
So much knowledge in the room.
111
385983
2269
06:28
Though my husband had to wait outside.
112
388786
2535
06:35
In the city, for the second child,
113
395192
2502
06:37
the hospital said two people only,
114
397728
2536
06:40
and their policies were very strict,
115
400297
2136
06:42
and they ignored traditional knowledge.
116
402466
2469
06:45
At MWEDO,
117
405235
1402
06:46
we do a little bit of of both.
118
406670
3937
06:51
So we have clean, prepared birth centers,
119
411775
4938
06:56
schools that consider our culture
120
416747
2836
06:59
and trained midwives,
121
419616
1669
07:01
and we also include our husbands.
122
421318
2436
07:05
So the question for everyone here is:
123
425255
4505
07:09
How can we integrate the best part of our childhood
124
429793
3771
07:13
into the world as it changes?
125
433597
2336
07:17
You see, I don’t walk 10 kilometers a day anymore.
126
437434
4371
07:22
And I’m not on the land with the animals from 5am to sundown anymore.
127
442372
6073
07:29
I'm not hugged and held by dozens of people a day anymore.
128
449813
4805
07:36
In my modern family, we decided
129
456153
3904
07:40
there will be more education,
130
460057
2369
07:42
there will be no genital cutting,
131
462459
2102
07:44
more playing,
132
464595
2502
07:47
no forced marriages.
133
467130
1969
07:49
But there will be more contributing, more storytelling,
134
469132
3204
07:52
and there will be more listening.
135
472369
1735
07:55
And all that can be done in a multigenerational setting
136
475506
4471
08:00
while keeping the elders in the position of prominence.
137
480010
3170
08:05
There are costs to moving on, for sure, but I am the bridge.
138
485015
4638
08:10
You, too, are a bridge.
139
490087
2135
08:12
And whether you know it or not,
140
492990
2202
08:15
what you did as a child
141
495225
1769
08:17
is going to sound as foreign to the next generation
142
497027
4538
08:21
as the girls singing to cows sounded to you today.
143
501598
3671
08:27
Well, I guess my question is:
144
507938
4171
08:32
Do you know what you want to preserve for the next generation?
145
512142
4271
08:37
And do you know how you'll do it?
146
517581
2736
08:42
You see, integration takes intention and strong leadership.
147
522119
5539
08:48
So let's pause
148
528525
2469
08:51
and make our list of must haves in the new world.
149
531028
3870
08:56
Let's make sure, as a species,
150
536133
3303
08:59
we can still sing.
151
539469
1735
09:01
(Maasai women singing)
152
541605
4004
09:21
Thank you.
153
561892
1201
09:23
(Applause)
154
563126
2336
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7