50 Phrasal Verbs with 1 Mug: Advanced English lesson

Vanessa: Are you ready to  

Vanessa: Você está pronto para

level up your English-speaking skills with a mug?  Yes, that's right. Today, you are going to learn  

aprimorar suas habilidades na língua inglesa com uma caneca? Sim está certo. Hoje você aprenderá

50 phrasal verbs using only one mug. How is it  possible? Well, you'll have to wait and see. Hi,  

50 phrasal verbs usando apenas uma caneca. Como isso é possível? Bem, você terá que esperar para ver. Olá,

I'm Vanessa from speakenglishwithvanessa.com.  And to help you remember all of today's 50  

sou Vanessa, do speakenglishwithvanessa.com. E para ajudá-lo a se lembrar de todos os 50

phrasal verbs with a mug, I've created a free PDF  worksheet for you With all of these 50 phrasal  

verbos frasais de hoje com uma caneca, criei uma planilha em PDF gratuita para você. Com todos esses 50

verbs, their definitions, sample sentences, and  at the bottom of the worksheet, you can answer  

verbos frasais, suas definições, exemplos de frases e, na parte inferior da planilha, você pode responder A

Vanessa's challenge question so that you never  forget what you've learned. You can click on the  

pergunta desafio de Vanessa para que você nunca esqueça o que aprendeu. Você pode clicar no

link in the description to download that free PDF  worksheet today. And if you're ready to finally  

link na descrição para baixar a planilha em PDF gratuita hoje mesmo. E se você está pronto para finalmente

speak confidently in English, I want to invite you  to join me in the 30-day phrasal verb challenge.  

falar inglês com confiança, quero convidá-lo para se juntar a mim no desafio de phrasal verb de 30 dias.

My student, Vinicius, said, "Without wasting  a single day, I learned a lot and it was fun." 

Meu aluno, Vinicius, disse: "Sem perder um único dia, aprendi muito e foi divertido."

With daily lessons, you can join thousands  of English learners from around the world to  

Com aulas diárias, você pode se juntar a milhares de alunos de inglês de todo o mundo para

level up your phrasal verb skills so that you  can include them in your daily conversations,  

aprimorar suas habilidades de verbos frasais e incluí-los em suas conversas diárias,

just like advanced fluent English speakers  do. Usually the course is $99, but right now,  

assim como fazem os falantes avançados de inglês fluente . Normalmente, o curso custa US$ 99, mas agora,

if you join this week for Black Friday, you can  get a 40% off discount. That means the total  

se você se inscrever esta semana na Black Friday, poderá obter um desconto de 40%. Isso significa que o

price is $60 and you get lifetime access, so  you can click on the link in the description to  

preço total é de US$ 60 e você tem acesso vitalício. Portanto, você pode clicar no link na descrição para se

join me and thousands of other motivated English  learners in the 30-day phrasal verb challenge. I  

juntar a mim e a milhares de outros alunos de inglês motivados no desafio de verbo frasal de 30 dias.

can't wait to see you there. All right. Are you  ready to learn 50 phrasal verbs with this simple  

Mal posso esperar para ver você lá. Tudo bem. Você está pronto para aprender 50 verbos frasais com esta

mug? Let's do it. I pick up the mug to take a  drink. When I'm done, I put down the mug on the  

caneca simples? Vamos fazê-lo. Pego a caneca para tomar um gole. Quando termino, coloco a caneca no

coaster. I fill up the mug with hot tea. I set down the mug on the table. Oh,  

porta-copos. Encho a caneca com chá quente. Coloquei a caneca sobre a mesa. Ah,

be careful. Don't knock over the mug. It's almost  time to break out my holiday mugs. Santa and  

tenha cuidado. Não derrube a caneca. Está quase na hora de pegar minhas canecas de fim de ano. Papai Noel e

Christmas presents. I haven't used this mug for  a while, so I need to brush off the dust. What's  

presentes de Natal. Faz um tempo que não uso essa caneca , então preciso tirar a poeira. O que há

in here? I need to wipe out the mug with a towel.  Unfortunately, this mug is dirtier than I thought,  

aqui? Preciso limpar a caneca com uma toalha. Infelizmente, esta caneca está mais suja do que eu pensava,

so I need to really clean it out before I use it.  I'm cleaning off the outside of this mug with a  

então preciso limpá-la antes de usá-la. Estou limpando a parte externa desta caneca com uma

towel. When I'm done, I'll wipe it off and it  will be as good as new. I pour in some hot tea. 

toalha. Quando terminar, vou limpá-lo e ele ficará como novo. Sirvo um pouco de chá quente.

I stir in some milk. I mix in some milk. I stir  up my tea. I drizzle in some honey to my tea. I  

Eu adiciono um pouco de leite. Eu misturo um pouco de leite. Eu mexo meu chá. Eu coloco um pouco de mel no meu chá. Eu

sprinkle some sugar into my tea. I wipe up the  ring on the table that was left by my mug. The  

polvilho um pouco de açúcar no meu chá. Limpo o anel na mesa que foi deixado ao lado da minha caneca. A

mug heats up my hands on a cold winter day. I  put the mug on the coaster to let it cool down  

caneca aquece minhas mãos em um dia frio de inverno. Coloquei a caneca na base para deixar esfriar

before I drink it. I blow on my tea to help  it cool off before I drink it. I don't want  

antes de beber. Sopro meu chá para ajudá- lo a esfriar antes de bebê-lo. Não quero

to burn my tongue. Ugh, I messed up my tea and I  added salt instead of sugar. Gross. I hand over  

queimar minha língua. Ugh, estraguei meu chá e adicionei sal em vez de açúcar. Bruto. Entrego a

Dan's favorite mug so that he can use it for  coffee. Here you go. I hang on to the handle  

caneca favorita de Dan para que ele possa usá-la no café. Aqui você vai. Eu seguro a alça

of the mug. I tell my kids to hold on with two  hands so that they don't drop the mug. I can't  

da caneca. Digo aos meus filhos para segurarem com as duas mãos para não deixarem cair a caneca. Não

believe you want to give away my favorite mug. The color on the back of this mug is starting  

acredito que você quer dar minha caneca favorita. A cor na parte de trás desta caneca está começando

to wear off after years of use. It's looking a  little more pink than red. Oh, I have to keep  

a desaparecer após anos de uso. Parece um pouco mais rosa do que vermelho. Ah, tenho que manter

the mug away from the edge of the table so that  it doesn't fall off. I lift up the mug gently to  

a caneca longe da borda da mesa para que ela não caia. Levanto a caneca suavemente para

take a sip. Try not to slam down your mug, or  it's going to make a big mess. When we moved,  

tomar um gole. Tente não bater a caneca ou ela fará uma grande bagunça. Quando nos mudamos,

I wrapped up each of my mugs so that they didn't  break. One time when I was talking, my mug tipped  

embrulhei cada uma das minhas canecas para que não quebrassem. Uma vez, enquanto eu estava conversando, minha caneca

over and spilled tea all over the table. I  add in a new mug to my collection. I clean  

tombou e derramou chá por toda a mesa. Adiciono uma nova caneca à minha coleção. Eu

up the mug collection so that it's nice and neat.  I have so many mugs that I need to stack them up.  

limpo   a coleção de canecas para que fique bonita e organizada. Tenho tantas canecas que preciso empilhá-las.

Where is it? Aha. I'm going to pick out this mug  today. I pour out the cold tea that I forgot about  

Cadê? Ah, sim. Vou escolher esta caneca hoje. Sirvo o chá frio que esqueci

yesterday. Something hard is stuck at the bottom  of my mug, so I need to scrape it out. We've run  

ontem. Algo duro está preso no fundo da minha caneca, então preciso raspar. Ficamos sem

out of clean mugs, so I need to wash this one. If we don't wash the mugs after we use them,  

canecas limpas, então preciso lavar esta. Se não lavarmos as canecas depois de usá-las,

they just pile up on the counter. I rinse off  the soap from inside my mug and I rinse out my  

elas simplesmente se acumularão no balcão. Eu enxáguo o sabão de dentro da minha caneca e enxáguo minha

mug. I turn over the mug to let it dry. And  before I put it away, I dry it off. I put my  

caneca. Viro a caneca para deixar secar. E antes de guardá-lo, eu o seco. Guardei minha

mug away in the cabinet after I wash it. Uh-oh, I  accidentally knocked the mug off the counter. Oh,  

caneca no armário depois de lavá-la. Uh-oh, acidentalmente derrubei a caneca do balcão. Oh

no. The handle broke off my mug. I guess the  only thing I can do is sweep up the pieces.  

não. A alça quebrou minha caneca. Acho que a única coisa que posso fazer é varrer os cacos.

Now all I can do is dump out the pieces in  the trash. And now after all that hard work,  

Agora tudo que posso fazer é jogar os pedaços no lixo. E agora, depois de todo esse trabalho duro,

I'm going to curl up on the couch with a nice hot  cup of tea. Well, congratulations on growing your  

vou me aconchegar no sofá com uma boa xícara de chá quente. Bem, parabéns por aumentar seu

phrasal verb vocabulary and thank you mug for  teaching us 50 phrasal verbs. And let's have a  

vocabulário de verbos frasais e obrigado por nos ensinar 50 verbos frasais. E vamos fazer um

moment of silence for the poor mug that lost its  life today just to teach you about phrasal verbs. 

momento de silêncio para o pobre coitado que perdeu a vida hoje só para te ensinar sobre phrasal verbs.

Yes, I bought this mug for $1 just so that  I could break it for this video. That's my  

Sim, comprei esta caneca por US$ 1 só para poder quebrá-la para este vídeo. Essa é minha

dedication to you as your teacher. Well, let's not  let that mug die in vain. Let's not let its life  

dedicação a você como seu professor. Bem, não vamos deixar essa caneca morrer em vão. Não vamos deixar sua vida

be wasted. Instead, make sure that you download  the free PDF worksheet for today's lesson so that  

ser desperdiçada. Em vez disso, faça o download da planilha em PDF gratuita da lição de hoje para que

you never forget these 50 phrasal verbs with a  mug. You can click on the link in the description  

você nunca esqueça esses 50 verbos frasais com uma caneca. Você pode clicar no link na descrição

to download that free PDF worksheet today. And if you enjoyed today's phrasal verb lesson,  

para baixar a planilha em PDF gratuita hoje mesmo. E se você gostou da lição de verbo frasal de hoje,

I invite you to join me in the 30-day phrasal verb  challenge where you will finally level up your  

convido você a se juntar a mim no desafio de verbo frasal de 30 dias, onde você finalmente aprimorará suas

English-speaking skills so that you can speak real  natural English, which includes phrasal verbs all  

habilidades de língua inglesa para poder falar um inglês realmente natural, que inclui verbos frasais

the time. Join me and thousands of other motivated  English learners from around the world to study  

o tempo todo   . Junte-se a mim e a milhares de outros alunos de inglês motivados de todo o mundo para estudar

these phrasal verbs with daily exciting lessons.  You can click on the link in the description to  

esses verbos frasais com lições diárias emocionantes. Você pode clicar no link na descrição para

get a 40% off discount. So the total course for  you is not $99, it is $60 if you click on the link  

obter um desconto de 40%. Portanto, o curso total para você não é US$ 99, mas sim US$ 60 se você clicar no link

in the description during this week's promotion. I hope to see you in the course so that you can  

na descrição durante a promoção desta semana. Espero ver você no curso para que você possa

continue your love of phrasal verbs and I  can continue teaching you English. Well,  

continuar seu amor pelos verbos frasais e eu possa continuar ensinando inglês a você. Bem,

thank you so much for learning English with  me, and I'll see you again next Friday for  

muito obrigado por aprender inglês comigo . Vejo você novamente na próxima sexta-feira para

a new lesson here on my YouTube channel. Bye. Try not to slam down your mug or it will make a  

uma nova aula aqui no meu canal do YouTube. Tchau. Tente não bater sua caneca ou ela fará uma

big mess. That didn't make any mess though. Try  not to slam down your mug. Try not to slam down  

grande bagunça. Isso não fez nenhuma bagunça. Tente não bater sua caneca. Tente não bater

your mug. Try not to slam down your mug. Hooray.  Uh-oh. That's a durable mug. Uh-oh. I'm just going  

sua caneca. Tente não bater sua caneca. Viva. Ah, ah. Essa é uma caneca durável. Ah, ah. Só vou

to hurt our floor. I'm trying to break you. But  wait, do you want more? I recommend watching this  

machucar nosso chão. Estou tentando quebrar você. Mas espere, você quer mais? Recomendo assistir a este

video next where you will learn phrasal verbs for  your nighttime routine. Join me on my nighttime  

vídeo a seguir, onde você aprenderá verbos frasais para sua rotina noturna. Junte-se a mim em minha

routine and learn important phrasal verbs that you  can add to your life as well. I'll see you there.

rotina noturna e aprenda verbos frasais importantes que você também pode adicionar à sua vida. Eu te vejo lá.