50 Phrasal Verbs with 1 Mug: Advanced English lesson

Vanessa: Are you ready to  

Vanessa: Czy jesteś gotowy, aby

level up your English-speaking skills with a mug?  Yes, that's right. Today, you are going to learn  

poprawić swoje umiejętności mówienia po angielsku za pomocą kubka? Tak to prawda. Dzisiaj nauczysz się

50 phrasal verbs using only one mug. How is it  possible? Well, you'll have to wait and see. Hi,  

50 czasowników frazowych, używając tylko jednego kubka. Jak to jest możliwe? Cóż, musisz poczekać i zobaczyć. Cześć,

I'm Vanessa from speakenglishwithvanessa.com.  And to help you remember all of today's 50  

Jestem Vanessa z Speakenglishwithvanessa.com. Aby pomóc Ci zapamiętać wszystkie dzisiejsze 50

phrasal verbs with a mug, I've created a free PDF  worksheet for you With all of these 50 phrasal  

czasowników frazowych za pomocą kubka, stworzyłem dla Ciebie bezpłatny arkusz w formacie PDF. Zawiera wszystkie te 50

verbs, their definitions, sample sentences, and  at the bottom of the worksheet, you can answer  

czasowników frazowych, ich definicje, przykładowe zdania i na dole arkusza możesz odpowiedzieć

Vanessa's challenge question so that you never  forget what you've learned. You can click on the  

Pytanie stanowiące wyzwanie Vanessy, dzięki któremu nigdy nie zapomnisz, czego się nauczyłeś. Możesz już dziś kliknąć

link in the description to download that free PDF  worksheet today. And if you're ready to finally  

link w opisie, aby pobrać bezpłatny arkusz w formacie PDF. A jeśli jesteś gotowy, aby w końcu

speak confidently in English, I want to invite you  to join me in the 30-day phrasal verb challenge.  

mówić pewnie po angielsku, zapraszam Cię do wzięcia udziału w 30-dniowym wyzwaniu dotyczącym czasowników frazowych.

My student, Vinicius, said, "Without wasting  a single day, I learned a lot and it was fun." 

Mój uczeń Winicjusz powiedział: „Nie marnując ani jednego dnia, wiele się nauczyłem i było fajnie”.

With daily lessons, you can join thousands  of English learners from around the world to  

Dzięki codziennym lekcjom możesz dołączyć do tysięcy uczących się języka angielskiego z całego świata, aby

level up your phrasal verb skills so that you  can include them in your daily conversations,  

udoskonalić swoje umiejętności w zakresie czasowników frazowych, dzięki czemu będziesz mógł uwzględniać je w swoich codziennych rozmowach,

just like advanced fluent English speakers  do. Usually the course is $99, but right now,  

tak jak robią to zaawansowani, biegle posługujący się językiem angielskim . Zwykle kurs kosztuje 99 USD, ale teraz,

if you join this week for Black Friday, you can  get a 40% off discount. That means the total  

jeśli dołączysz w tym tygodniu z okazji Czarnego Piątku, możesz uzyskać 40% zniżki. Oznacza to, że całkowita

price is $60 and you get lifetime access, so  you can click on the link in the description to  

cena wynosi 60 USD i masz dożywotni dostęp, więc możesz kliknąć link w opisie, aby

join me and thousands of other motivated English  learners in the 30-day phrasal verb challenge. I  

dołączyć do mnie i tysięcy innych zmotywowanych osób uczących się języka angielskiego w 30-dniowym wyzwaniu dotyczącym czasowników frazowych.

can't wait to see you there. All right. Are you  ready to learn 50 phrasal verbs with this simple  

Nie mogę się doczekać, aż cię tam zobaczę. W porządku. Czy jesteś gotowy nauczyć się 50 czasowników frazowych za pomocą tego prostego

mug? Let's do it. I pick up the mug to take a  drink. When I'm done, I put down the mug on the  

kubka? Zróbmy to. Podnoszę kubek, żeby się napić. Kiedy skończę, odstawiam kubek na

coaster. I fill up the mug with hot tea. I set down the mug on the table. Oh,  

podstawkę. Napełniam kubek gorącą herbatą. Odstawiłam kubek na stół. Och,

be careful. Don't knock over the mug. It's almost  time to break out my holiday mugs. Santa and  

bądź ostrożny. Nie przewracaj kubka. Już prawie czas wystawić moje wakacyjne kubki. Mikołaj i

Christmas presents. I haven't used this mug for  a while, so I need to brush off the dust. What's  

prezenty świąteczne. Dawno nie korzystałem z tego kubka , więc muszę otrzepać go z kurzu. Co

in here? I need to wipe out the mug with a towel.  Unfortunately, this mug is dirtier than I thought,  

tu jest? Muszę wytrzeć kubek ręcznikiem. Niestety ten kubek jest brudniejszy, niż myślałem,

so I need to really clean it out before I use it.  I'm cleaning off the outside of this mug with a  

więc muszę go naprawdę wyczyścić, zanim go użyję. Czyszczę zewnętrzną część tego kubka

towel. When I'm done, I'll wipe it off and it  will be as good as new. I pour in some hot tea. 

ręcznikiem. Kiedy skończę, wytrę go i będzie jak nowy. Nalewam gorącą herbatę.

I stir in some milk. I mix in some milk. I stir  up my tea. I drizzle in some honey to my tea. I  

Dolewam trochę mleka. Mieszam z odrobiną mleka. Mieszam herbatę. Do herbaty dolewam trochę miodu.

sprinkle some sugar into my tea. I wipe up the  ring on the table that was left by my mug. The  

Dosypuję trochę cukru do herbaty. Wycieram pierścionek ze stołu, który został po moim kubku.

mug heats up my hands on a cold winter day. I  put the mug on the coaster to let it cool down  

Kubek rozgrzewa moje dłonie w mroźny zimowy dzień. Odstawiam kubek na podstawkę, żeby ostygł,

before I drink it. I blow on my tea to help  it cool off before I drink it. I don't want  

zanim go wypiję. Dmucham na herbatę, żeby ją ochłodzić, zanim ją wypiję. Nie chcę

to burn my tongue. Ugh, I messed up my tea and I  added salt instead of sugar. Gross. I hand over  

spalić sobie języka. Ugh, zepsułam herbatę i zamiast cukru dodałam soli. Brutto. Podaję

Dan's favorite mug so that he can use it for  coffee. Here you go. I hang on to the handle  

ulubiony kubek Dana, żeby mógł w nim zaparzyć kawę. Proszę bardzo. Trzymam się uchwytu

of the mug. I tell my kids to hold on with two  hands so that they don't drop the mug. I can't  

kubka. Mówię moim dzieciom, żeby trzymały się dwiema rękami, żeby nie upuścić kubka. Nie mogę

believe you want to give away my favorite mug. The color on the back of this mug is starting  

uwierzyć, że chcesz oddać mój ulubiony kubek. Kolor z tyłu kubka zaczyna

to wear off after years of use. It's looking a  little more pink than red. Oh, I have to keep  

zanikać po latach użytkowania. Wygląda trochę bardziej różowo niż czerwono. Och, muszę trzymać

the mug away from the edge of the table so that  it doesn't fall off. I lift up the mug gently to  

kubek z dala od krawędzi stołu, żeby nie spadł. Delikatnie podnoszę kubek, żeby

take a sip. Try not to slam down your mug, or  it's going to make a big mess. When we moved,  

wypić łyk. Staraj się nie trzaskać kubkiem, bo spowoduje to duży bałagan. Kiedy się przeprowadziliśmy,

I wrapped up each of my mugs so that they didn't  break. One time when I was talking, my mug tipped  

zapakowałem każdy z kubków, żeby się nie stłukły. Któregoś razu, gdy rozmawiałam, mój kubek przewrócił

over and spilled tea all over the table. I  add in a new mug to my collection. I clean  

się i rozlała herbatę po całym stole. Do mojej kolekcji dołączam nowy kubek.

up the mug collection so that it's nice and neat.  I have so many mugs that I need to stack them up.  

Porządkuję kolekcję kubków, żeby było ładnie i schludnie. Mam tyle kubków, że muszę je ułożyć w stos.

Where is it? Aha. I'm going to pick out this mug  today. I pour out the cold tea that I forgot about  

Gdzie to jest? Aha. Dzisiaj wybiorę ten kubek . Nalewam zimną herbatę, o której zapomniałam

yesterday. Something hard is stuck at the bottom  of my mug, so I need to scrape it out. We've run  

wczoraj. Coś twardego utknęło na dnie kubka, więc muszę to zeskrobać. Skończyły nam się

out of clean mugs, so I need to wash this one. If we don't wash the mugs after we use them,  

czyste kubki, więc muszę umyć ten. Jeśli nie umyjemy kubków po ich użyciu,

they just pile up on the counter. I rinse off  the soap from inside my mug and I rinse out my  

po prostu zalegają na blacie. Spłukuję mydło z wnętrza kubka i płuczę

mug. I turn over the mug to let it dry. And  before I put it away, I dry it off. I put my  

kubek. Odwracam kubek, żeby wyschnął. I zanim go odłożę, wysuszę go.

mug away in the cabinet after I wash it. Uh-oh, I  accidentally knocked the mug off the counter. Oh,  

Po umyciu kubek odkładam do szafki. Uh-oh, niechcący strąciłem kubek z blatu. O

no. The handle broke off my mug. I guess the  only thing I can do is sweep up the pieces.  

nie. Uchwyt oderwał się od mojego kubka. Chyba jedyne, co mogę zrobić, to posprzątać kawałki.

Now all I can do is dump out the pieces in  the trash. And now after all that hard work,  

Teraz jedyne, co mogę zrobić, to wyrzucić te kawałki do kosza. A teraz, po całej tej ciężkiej pracy,

I'm going to curl up on the couch with a nice hot  cup of tea. Well, congratulations on growing your  

zamierzam zwinąć się w kłębek na kanapie z filiżanką gorącej herbaty. Cóż, gratuluję poszerzenia

phrasal verb vocabulary and thank you mug for  teaching us 50 phrasal verbs. And let's have a  

słownictwa czasowników frazowych i dziękuję kubek za nauczenie nas 50 czasowników frazowych. I uczcijmy

moment of silence for the poor mug that lost its  life today just to teach you about phrasal verbs. 

chwilę ciszy biedny kubek, który dzisiaj stracił życie, żeby nauczyć Cię o czasownikach frazowych.

Yes, I bought this mug for $1 just so that  I could break it for this video. That's my  

Tak, kupiłem ten kubek za 1 dolara tylko po to, żeby móc go rozbić na potrzeby tego filmu. To jest moje

dedication to you as your teacher. Well, let's not  let that mug die in vain. Let's not let its life  

poświęcenie dla Ciebie jako Twojego nauczyciela. No cóż, nie pozwólmy, żeby ten kubek umarł na marne. Nie pozwólmy, aby jego życie

be wasted. Instead, make sure that you download  the free PDF worksheet for today's lesson so that  

zostało zmarnowane. Zamiast tego pobierz bezpłatny arkusz ćwiczeń w formacie PDF na dzisiejszą lekcję, aby nigdy

you never forget these 50 phrasal verbs with a  mug. You can click on the link in the description  

nie zapomnieć tych 50 czasowników frazowych z kubkiem. Możesz kliknąć link w opisie,

to download that free PDF worksheet today. And if you enjoyed today's phrasal verb lesson,  

aby pobrać darmowy arkusz w formacie PDF już dziś. A jeśli podobała Ci się dzisiejsza lekcja czasowników frazowych,

I invite you to join me in the 30-day phrasal verb  challenge where you will finally level up your  

zapraszam Cię do przyłączenia się do 30-dniowego wyzwania dotyczącego czasowników frazowych, podczas którego w końcu podniesiesz swoje

English-speaking skills so that you can speak real  natural English, which includes phrasal verbs all  

umiejętności mówienia po angielsku, dzięki czemu będziesz mógł mówić w prawdziwym, naturalnym języku angielskim, który obejmuje czasowniki frazowe przez cały

the time. Join me and thousands of other motivated  English learners from around the world to study  

czas . Dołącz do mnie i tysięcy innych zmotywowanych osób uczących się języka angielskiego z całego świata, aby uczyć się

these phrasal verbs with daily exciting lessons.  You can click on the link in the description to  

tych czasowników frazowych podczas codziennych ekscytujących lekcji. Możesz kliknąć link w opisie, aby

get a 40% off discount. So the total course for  you is not $99, it is $60 if you click on the link  

uzyskać 40% zniżki. Zatem całkowity kurs dla Ciebie nie wynosi 99 USD, lecz 60 USD, jeśli klikniesz link

in the description during this week's promotion. I hope to see you in the course so that you can  

w opisie podczas trwającej w tym tygodniu promocji. Mam nadzieję, że spotkamy się na kursie, dzięki czemu będziesz mógł

continue your love of phrasal verbs and I  can continue teaching you English. Well,  

kontynuować swoją miłość do czasowników frazowych, a ja będę mógł dalej uczyć Cię angielskiego. Cóż,

thank you so much for learning English with  me, and I'll see you again next Friday for  

dziękuję bardzo za naukę języka angielskiego ze mną i do zobaczenia ponownie w przyszły piątek na

a new lesson here on my YouTube channel. Bye. Try not to slam down your mug or it will make a  

nowej lekcji tutaj, na moim kanale YouTube. Do widzenia. Staraj się nie uderzać kubkiem, bo spowoduje to

big mess. That didn't make any mess though. Try  not to slam down your mug. Try not to slam down  

duży bałagan. Nie spowodowało to jednak żadnego zamieszania. Staraj się nie trzaskać kubkiem. Staraj się nie uderzać

your mug. Try not to slam down your mug. Hooray.  Uh-oh. That's a durable mug. Uh-oh. I'm just going  

kubkiem. Staraj się nie uderzać kubkiem. Brawo. O o. To trwały kubek. O o. Po prostu

to hurt our floor. I'm trying to break you. But  wait, do you want more? I recommend watching this  

uszkodzę naszą podłogę. Próbuję cię złamać. Ale poczekaj, chcesz więcej? Następnie polecam obejrzeć ten

video next where you will learn phrasal verbs for  your nighttime routine. Join me on my nighttime  

film, w którym nauczysz się czasowników frazowych przydatnych w wieczornych czynnościach. Dołącz do moich wieczornych

routine and learn important phrasal verbs that you  can add to your life as well. I'll see you there.

zajęć i naucz się ważnych czasowników frazowych, które możesz dodać do swojego życia. Zobaczę cię tam.