How to have AMAZING English Conversations

305,325 views ・ 2021-08-13

Speak English With Vanessa


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from  
0
0
2240
Vanessa: Cześć, jestem Vanessa z
00:02
SpeakEnglishWithVanessa.com. Are you ready to have  amazing English conversations? Yes, let's do it.  
1
2240
7920
SpeakEnglishWithVanessa.com. Czy jesteś gotowy na niesamowite konwersacje po angielsku? Tak, zróbmy to.
00:15
Imagine this. You're at a party where you don't  know anyone. Everyone's having conversations  
2
15200
6080
Wyobraź to sobie. Jesteś na przyjęciu, na którym nikogo nie znasz. Wszyscy rozmawiają
00:21
in English, but you don't feel super comfortable  speaking with just anyone in English yet. Someone  
3
21280
7440
po angielsku, ale nie czujesz się jeszcze komfortowo rozmawiając z byle kim po angielsku. Ktoś
00:28
walks up to you, smiles, introduces themselves,  and start speaking with you in English.  
4
28720
6400
podchodzi do Ciebie, uśmiecha się, przedstawia i zaczyna z Tobą rozmawiać po angielsku.
00:35
They're friendly and seem genuinely interested in  what you have to say. Before you know it, you're  
5
35120
7280
Są przyjazne i wydają się być naprawdę zainteresowane tym, co masz do powiedzenia. Zanim się zorientujesz,
00:42
having a comfortable conversation in English. You  may not be saying everything perfectly, but your  
6
42400
6160
prowadzisz wygodną rozmowę po angielsku. Być może nie mówisz wszystkiego idealnie, ale twój
00:48
new friend is encouraging you and you're saying  things that you didn't even know that you knew  
7
48560
5520
nowy przyjaciel dodaje ci otuchy i mówisz rzeczy, o których nawet nie wiedziałeś, że wiesz,
00:54
how to say. You leave the party feeling happy and  confident and proud of yourself for having such  
8
54080
7520
jak powiedzieć. Opuszczasz przyjęcie z poczuciem szczęścia, pewności siebie i dumy z tego, że odbyłeś tak
01:01
an amazing conversation. If you had not gone to  that party, or if you had hidden in the bathroom,  
9
61600
6720
niesamowitą rozmowę. Gdybyś nie poszedł na tę imprezę lub schował się w łazience,
01:08
you would have missed out on such an amazing time. There's a famous quote by Maya Angelou, and she  
10
68320
6160
ominąłbyś tak niesamowity czas. Jest taki słynny cytat Mayi Angelou, która
01:14
says, "I've learned that people will forget  what you said, people will forget what you did,  
11
74480
6080
mówi: „Nauczyłam się, że ludzie zapomną, co powiedziałeś, zapomną, co zrobiłeś,
01:20
but people will never forget how you made them  feel." This is great news because you don't have  
12
80560
6960
ale nigdy nie zapomną, jak się przy tobie poczuli”. To świetna wiadomość, ponieważ nie musisz
01:27
to have perfect grammar, perfect vocabulary,  perfect pronunciation when you speak. When you  
13
87520
5520
mieć perfekcyjnej gramatyki, perfekcyjnego słownictwa, perfekcyjnej wymowy, kiedy mówisz. Kiedy
01:33
make other people feel good, you are automatically  great at having amazing conversations. Today, I'm  
14
93040
7840
sprawiasz, że inni ludzie czują się dobrze, automatycznie  jesteś świetny w prowadzeniu niesamowitych rozmów. Dzisiaj
01:40
going to teach you four tips and several phrases  so that you can make other people feel awesome  
15
100880
7440
nauczę Cię czterech wskazówek i kilku zwrotów, dzięki którym inni ludzie poczują się wspaniale
01:48
while you're speaking with them, which also  grows your confidence in speaking in English. 
16
108320
5680
podczas rozmowy z nimi, co również zwiększy Twoją pewność siebie w mówieniu po angielsku.
01:54
Tip number one for amazing conversations, is to  compliment other people. This doesn't mean that  
17
114000
7840
Porada numer jeden dotycząca niesamowitych rozmów to komplementowanie innych osób. Nie oznacza to, że
02:01
you tell everyone, "You're so beautiful. You're  handsome. Your hair is amazing. Your eyes are  
18
121840
5520
mówisz wszystkim: „Jesteś taki piękny. Jesteś przystojny. Twoje włosy są niesamowite. Twoje oczy są
02:07
great." No, this doesn't mean that you are  complementing their physical appearance.  
19
127360
4160
świetne”. Nie, to nie znaczy, że uzupełniasz ich wygląd fizyczny.
02:12
This means that you are showing genuine interest  in what other people have to say. A way that you  
20
132080
7200
Oznacza to, że naprawdę interesujesz się tym, co mają do powiedzenia inni. Sposób, w jaki
02:19
can show other people that you're interested in  what they have to say, and you're saying, "Yes,  
21
139280
5600
możesz pokazać innym, że interesuje Cię to, co mają do powiedzenia, i powiedzieć: „Tak,  to
02:24
what you're saying is interesting. I want  to hear more about that," is by using some  
22
144880
5520
jest interesujące. Chcę dowiedzieć się więcej na ten temat”, polega na użyciu
02:30
positive interjections in conversations.  Advanced English speakers use these all the  
23
150400
5200
pozytywne wtrącenia w rozmowach. Zaawansowani anglojęzyczni używają ich cały
02:35
time and you should too. I want to teach you some  of these positive interjections that you can use  
24
155600
6480
czas i Ty też powinieneś. Chcę nauczyć Cię niektórych z tych pozytywnych wtrąceń, których możesz użyć, aby
02:42
that tell the other person, "Hey, you're awesome.  I want to hear more about what you have to say." 
25
162080
5440
powiedzieć drugiej osobie: „Hej, jesteś niesamowity. Chcę usłyszeć więcej o tym, co masz do powiedzenia”.
02:47
I'm going to say each positive interjection  two times. The first time I want you to listen,  
26
167520
5280
Każdy pozytywny wykrzyknik powiem dwa razy. Za pierwszym razem chcę, żebyś mnie wysłuchał,
02:52
and the second time I want you to say it  out loud. Imagine that you're at that party,  
27
172800
4880
a za drugim razem powiedział to na głos. Wyobraź sobie, że jesteś na przyjęciu i
02:57
talking with someone else who you want to  become friends with, who you're interested in,  
28
177680
4400
rozmawiasz z kimś, z kim chcesz się zaprzyjaźnić, kim jesteś zainteresowany
03:02
and you want to show them, I'm interested in  you. How can you compliment them with your  
29
182080
6240
i chcesz mu pokazać, że jestem tobą zainteresowany. Jak możesz je komplementować
03:08
ears? Listening to them with these interjections.  Let's give it a try. Wow, that's so cool.  
30
188320
6320
uszami? Słuchając ich z tymi wykrzyknikami. Spróbujmy. Wow, to takie fajne.
03:15
Say it with me. Wow, that's so cool. That's  great. That's great. I love that. I love that.  
31
195360
9360
Powiedz to ze mną. Wow, to takie fajne. To wspaniale. To wspaniale. Uwielbiam to. Uwielbiam to.
03:25
No way, that's awesome. No way, that's awesome.  Oh my gosh, how fun is that? Oh my gosh,  
32
205360
8720
Nie ma mowy, to jest niesamowite. Nie ma mowy, to jest niesamowite. O mój Boże, jakie to zabawne? O mój Boże,
03:34
how fun is that? Oh, really? Oh, really? For real,  that's too funny. For real, that's too funny. 
33
214080
10160
jakie to zabawne? Oh naprawdę? Oh naprawdę? To jest zbyt zabawne. Naprawdę, to zbyt zabawne.
03:44
Can you get the sense from all of these positive  interjections that you're making that other person  
34
224960
6160
Czy z tych wszystkich pozytywnych wtrąceń możesz wywnioskować, że sprawiasz, że druga osoba
03:51
feel like I'm saying something that that person  really cares about. When they say, "For real,  
35
231120
6640
czuje, że mówię coś, na czym jej naprawdę zależy. Kiedy mówią: „Naprawdę,
03:57
that's too funny." It shows you're listening. It  shows that you think they're funny and they're  
36
237760
4720
to jest zbyt zabawne”. To pokazuje, że słuchasz. Pokazuje, że uważasz, że są zabawni i że
04:02
going to feel so good about themselves.  You are complementing what they're saying. 
37
242480
4640
będą się dobrze ze sobą czuć. Uzupełniasz to, co mówią.
04:07
My second tip for having amazing conversations is  to have a mindset shift. I want you to shift your  
38
247120
8400
Moja druga wskazówka dotycząca prowadzenia niesamowitych rozmów to zmiana sposobu myślenia. Chcę, żebyś zmienił swój
04:15
mindset into thinking that every person you speak  with has something interesting to say, and you  
39
255520
7360
sposób myślenia na myślenie, że każda osoba, z którą rozmawiasz, ma coś ciekawego do powiedzenia i
04:22
can't wait to find out what that is. Be interested  in other people. If you only speak about yourself,  
40
262880
7040
nie możesz się doczekać, żeby się dowiedzieć, co to jest. Zainteresuj się innymi ludźmi. Jeśli mówisz tylko o sobie,
04:30
you're not a great conversationalist. If someone  says that their car broke down and you immediately  
41
270480
5520
nie jesteś dobrym rozmówcą. Jeśli ktoś mówi, że zepsuł mu się samochód, a ty od razu
04:36
say, "Oh yeah, my car broke down last week too."  How do you think that makes that other person  
42
276000
5680
mówisz: „Tak, mój samochód też się zepsuł w zeszłym tygodniu”. Jak myślisz, co czuje ta druga osoba
04:41
feel? Makes them feel like, did you even hear what  I said? Do you care about me, that my car broke  
43
281680
6720
? Sprawia, że ​​czują się, czy w ogóle słyszałeś, co powiedziałem? Zależy ci na tym, że
04:48
down? Take a step back and to be interested  in their story, be interested in their life. 
44
288400
7840
zepsuł mi się samochód? Zrób krok w tył i zainteresuj się ich historią, zainteresuj się ich życiem. Czy
04:56
Have you ever been telling someone something that  you are really excited about? Maybe you said, "Oh,  
45
296240
5040
kiedykolwiek mówiłeś komuś coś, co cię naprawdę ekscytuje? Może powiedziałeś: „Och, w
05:01
I just interviewed for a new job last week  at Google." And then the other person says,  
46
301280
5840
zeszłym tygodniu byłem na rozmowie kwalifikacyjnej w sprawie nowej pracy w Google”. A potem druga osoba mówi:
05:07
"Oh yeah, I thought about interviewing for  there too." Well, how does that make you feel?  
47
307120
5760
„O tak, też myślałem o rozmowie kwalifikacyjnej ”. Cóż, jak się z tym czujesz?
05:14
Feels like they're not willing to share your  excitement because they only want to talk  
48
314080
4080
Wydaje się, że nie chcą podzielać twojego podniecenia, ponieważ chcą rozmawiać tylko
05:18
about themselves. "Oh yeah. I interviewed  there too." Well, you don't want to be that  
49
318160
5280
o sobie. „O tak. Tam też udzielałem wywiadu”. Cóż, nie chcesz być taką
05:23
kind of person. You want to take interest  in what other people have to say and think,  
50
323440
4880
osobą. Chcesz interesować się tym, co inni ludzie mają do powiedzenia i myślą,
05:28
well, other people have something that I am  curious about and I can't wait to learn more. 
51
328320
5200
cóż, inni ludzie mają coś, co mnie ciekawi i nie mogę się doczekać, aby dowiedzieć się więcej.
05:33
I'd like to give you some phrases  that you can use to show that you're  
52
333520
3680
Chciałbym podać kilka zwrotów, których możesz użyć, aby pokazać, że
05:37
genuinely interested in what other people have to  say. Like before, I'm going to say them two times,  
53
337200
5440
naprawdę interesuje Cię to, co mają do powiedzenia inni ludzie . Tak jak poprzednio, powiem je dwa razy, za
05:42
first time you can listen, and the second time say  it with me. Speak out loud. How did that happen?  
54
342640
5200
pierwszym razem możesz posłuchać, a za drugim razem powiedz to ze mną. Mów głośno. Jak to się stało?
05:48
How did that happen? What was that like? What  was that like? What do you think will happen?  
55
348640
6400
Jak to się stało? Co to było? Co to było ? Jak myślisz, co się stanie?
05:55
What do you think will happen? What made you want  to do that? What made you want to do that? Have  
56
355680
6400
Jak myślisz, co się stanie? Co sprawiło, że chciałeś to zrobić? Co sprawiło, że chciałeś to zrobić? Czy
06:02
you always been interested in that? Have you  always been interested in that? Great, these  
57
362080
6160
zawsze byłeś tym zainteresowany? Czy zawsze byłeś tym zainteresowany? Świetnie, te
06:08
phrases show that you are genuinely interested in  what the other person has to say. Great. You're  
58
368240
5520
wyrażenia pokazują, że naprawdę interesujesz się  tym, co druga osoba ma do powiedzenia. Świetnie. Jesteś
06:13
on your way to having amazing conversations. Tip number three for having amazing conversations  
59
373760
6960
na najlepszej drodze do prowadzenia niesamowitych rozmów. Wskazówka numer trzy dotycząca prowadzenia niesamowitych rozmów
06:20
is to listen actively. Listen actively, but  listening is usually a passive thing, you're just  
60
380720
7280
to aktywne słuchanie. Słuchaj aktywnie, ale słuchanie jest zwykle czynnością pasywną, po prostu
06:28
taking in input. But really active listening means  that you are either guessing the emotion of the  
61
388000
8400
przyjmujesz informacje. Ale naprawdę aktywne słuchanie oznacza, że ​​albo odgadujesz emocje
06:36
other person or you're mirroring their words. This  is actually excellent for learning English because  
62
396400
6080
drugiej osoby, albo odzwierciedlasz jej słowa. To jest naprawdę świetne do nauki angielskiego, ponieważ
06:42
you're taking their words and you're restating  it so you might be growing some new vocabulary,  
63
402480
6160
bierzesz ich słowa i powtarzasz je, więc możesz rozwijać nowe słownictwo,
06:48
growing some new grammar based on what the other  person said. Let me give you a couple examples.  
64
408640
4880
nową gramatykę w oparciu o to, co powiedziała druga osoba. Pozwolę sobie podać kilka przykładów.
06:53
If you work in customer service and someone calls  your customer service line and says, "This product  
65
413520
8640
Jeśli pracujesz w dziale obsługi klienta i ktoś dzwoni na Twoją linię obsługi klienta i mówi: „Ten produkt
07:02
broke, I can't believe it." You might say,  "Oh, I'm sorry. You must be really frustrated."  
66
422160
5120
się zepsuł, nie mogę w to uwierzyć”. Możesz powiedzieć: „Och, przepraszam. Musisz być naprawdę sfrustrowany”.
07:07
But they say, "No, I'm just disappointed  because I thought that it would work." 
67
427840
4240
Ale oni mówią: „Nie, jestem po prostu rozczarowany, ponieważ myślałem, że to zadziała”.
07:12
Well. What word did they use that you didn't  use? You said, "You must be frustrated," and  
68
432800
6320
Dobrze. Jakiego słowa użyli, którego Ty nie użyłeś? Powiedziałeś: „Musisz być sfrustrowany”, a
07:19
they said, "No, I'm just disappointed."  Great chance for active listening.  
69
439120
5760
oni powiedzieli: „Nie, jestem po prostu rozczarowany”. Świetna okazja do aktywnego słuchania.
07:25
You can say, "I'm sorry that you're so  disappointed. Let me do what I can to  
70
445600
5360
Możesz powiedzieć: „Przykro mi, że jesteś tak rozczarowany. Pozwól, że zrobię, co w mojej mocy, aby wszystko
07:30
make it right." You're mirroring their word and it  makes them feel heard. You're actively listening  
71
450960
7920
naprawić”. Odzwierciedlasz ich słowo, dzięki czemu czują się wysłuchani. Aktywnie wsłuchujesz się
07:38
to the words that they're using and you're able  to use it yourself to reflect their feelings.  
72
458880
6480
w słowa, których używają, i możesz użyć tego, aby odzwierciedlić ich uczucia.
07:45
This is a great type of listening and phrasing  to use. When someone's telling you something that  
73
465360
5920
To świetny sposób na słuchanie i wyrażanie fraz . Kiedy ktoś mówi ci coś,
07:51
there's a lot of emotion behind, it could be  positive emotion, it could be something they're  
74
471840
4400
za czym kryje się wiele emocji, może to być pozytywna emocja, może to być coś, czego się
07:56
worried or fearful about, this type of negative  emotion. Here are some sample phrases that you  
75
476240
5280
martwi lub czego się boi, ten rodzaj negatywnych emocji. Oto kilka przykładowych wyrażeń, których
08:01
can use so that you show that you're listening  actively to someone else. That other person feels  
76
481520
6480
możesz użyć, aby pokazać, że aktywnie słuchasz kogoś innego. Ta druga osoba czuje się
08:08
good that you really heard what they had to say. You can say, "You must be feeling," and then add  
77
488000
6960
dobrze, że naprawdę usłyszałeś, co ma do powiedzenia. Możesz powiedzieć: „Musisz coś czuć”, a następnie dodać
08:14
some kind of emotion. You must be feeling  really excited about that job interview.  
78
494960
4880
jakiś rodzaj emocji. Musisz być naprawdę podekscytowany tą rozmową o pracę.
08:20
You must be feeling really nervous to approach  your boss. You must be feeling really upset that  
79
500480
5840
Musisz być bardzo zdenerwowany, gdy zbliżasz się do swojego szefa. Musisz być naprawdę zdenerwowany, że
08:26
that happened. Oh, well maybe they didn't  say specifically excited, worried, upset,  
80
506320
5680
to się stało. No cóż, może nie powiedzieli, że są podekscytowani, zmartwieni, zdenerwowani,
08:32
but you are guessing their emotion. Maybe they'll  correct you and say, "Ah, actually I just feel  
81
512000
5120
ale zgadujesz ich emocje. Może cię poprawią i powiedzą: „Ach, właściwie to po prostu się
08:37
hesitant. I feel really disappointed." Okay.  That's all right. You can mirror that back. "Yeah.  
82
517760
5360
waham. Czuję się naprawdę rozczarowany”. Dobra. W porządku. Możesz to odbić lustrzanie. „Tak.
08:43
That's so disappointing." But when you are trying  to actively listen and pull out their emotion,  
83
523120
7040
To takie rozczarowujące”. Ale kiedy starasz się aktywnie słuchać i wyciągać z nich emocje,
08:50
excellent, you are a wonderful conversationalist. Let me give you some phrases. That must be really  
84
530960
6560
świetnie, jesteś wspaniałym rozmówcą. Podam ci kilka zdań. To musi być naprawdę
08:57
nerve wracking. That must be really exciting.  That must be really awful. That must be... Can  
85
537520
8320
denerwujące. To musi być naprawdę ekscytujące. To musi być naprawdę okropne. To musi być...
09:05
you practice that with me? That must be really  wracking. That must be really exciting. That  
86
545840
6800
Możesz  przećwiczyć to ze mną? To musi być naprawdę wstrząsające. To musi być naprawdę ekscytujące. To
09:12
must be really awful. Our final phrase for active  listening is, that sounds really nerve wracking.  
87
552640
7280
musi być naprawdę okropne. Nasze ostatnie zdanie na temat aktywnego słuchania brzmi: to brzmi naprawdę denerwująco.
09:20
That sounds really exciting. That sounds really  awful. Here you're trying to pull that emotion  
88
560480
8560
To brzmi naprawdę ekscytująco. To brzmi naprawdę okropnie. Tutaj próbujesz wyciągnąć
09:29
out of it and connect with the other person.  Can you say that with me? That sounds really  
89
569040
5200
z niej tę emocję i połączyć się z drugą osobą. Możesz to powiedzieć ze mną? To brzmi naprawdę
09:34
nerve wracking. That sounds really exciting.  Oh, that sounds really awful. Excellent work. 
90
574240
6560
nerwowo. To brzmi naprawdę ekscytująco. Och, to brzmi naprawdę okropnie. Wspaniała robota.
09:40
A little bonus tip, this works very well with  children. If you have young kids, I guess any  
91
580800
7120
Mała dodatkowa wskazówka, to bardzo dobrze sprawdza się w przypadku dzieci. Jeśli masz małe dzieci, myślę, że jakiekolwiek,
09:47
kids, if you work with kids, you see kids, you  know that kids exist. I recommend this book, How  
92
587920
5520
jeśli pracujesz z dziećmi, widzisz dzieci, wiesz, że dzieci istnieją. Polecam tę książkę: Jak
09:53
To Talk So Kids Will Listen, How To Listen So Kids  Will Talk. They also have a teenage version as  
93
593440
5440
mówić, żeby dzieci nas słuchały, Jak słuchać, żeby dzieci do nas mówiły. Wydaje mi się, że mają też wersję dla nastolatków
09:58
well, I think. It's a great way to be able to use  active listening at an age appropriate level so  
94
598880
6720
. To świetny sposób, aby móc korzystać z aktywnego słuchania na poziomie odpowiednim do wieku,
10:05
that your kids feel heard. Also so that your kids  hear you and hear you in the way that you want  
95
605600
6560
aby Twoje dzieci czuły się wysłuchane. Również po to, aby dzieci Cię słyszały i to w taki sposób, w jaki chcesz, żeby
10:12
them to hear. Great book, great recommendation. Okay. Let's go to our fourth and final tip  
96
612160
5440
słyszały. Świetna książka, świetna rekomendacja. Dobra. Przejdźmy do naszej czwartej i ostatniej wskazówki
10:17
for amazing English conversations. Tip number four  for amazing conversations is body language. You  
97
617600
8320
dotyczącej niesamowitych rozmów po angielsku. Czwarta rada dotycząca niesamowitych rozmów to język ciała.
10:25
can have all the right words, all the right  things to say, but if your body is like,  
98
625920
6400
Możesz mieć wszystkie właściwe słowa, wszystkie właściwe rzeczy do powiedzenia, ale jeśli twoje ciało jest jak,
10:34
well, you know what that tells the other person. I  don't really care what you have to say. Yeah. I'm  
99
634000
7040
cóż, wiesz, co to mówi drugiej osobie. Nie obchodzi mnie, co masz do powiedzenia. Tak. Jestem
10:41
just kind of bored. So instead as you are  having a conversation with someone else,  
100
641040
6000
po prostu trochę znudzony. Dlatego zamiast tego podczas rozmowy z kimś innym chcę, abyś
10:47
I want you to remember NOSE. Your nose? No.  Instead, this is an acronym, N-O-S-E. We'll  
101
647040
8160
pamiętał o NOSIE. Twój nos? Nie. Zamiast tego jest to akronim N-O-S-E.
10:55
talk about it in just a second. Remember  NOSE as you are speaking with someone else. 
102
655200
4960
Porozmawiamy o tym za chwilę. Pamiętaj o NOSIE, gdy rozmawiasz z kimś innym.
11:00
N is nodding. Nodding. If you're speaking and  someone just stands there and doesn't move,  
103
660800
6400
N kiwa głową. Kiwając głową. Jeśli mówisz, a ktoś po prostu stoi i się nie rusza,
11:07
it seems a little robotic, a little bit like  they're not listening or they don't care.  
104
667200
5520
wydaje się to trochę robotyczne, trochę tak, jakby nie słuchał lub nie obchodziło go to.
11:12
Makes you feel a little uncomfortable. So if  you just nod while someone else is speaking,  
105
672720
6160
Sprawia, że ​​czujesz się trochę nieswojo. Jeśli więc po prostu kiwasz głową, gdy ktoś mówi,
11:18
oh, it shows that you're listening. It doesn't  mean you always agree with them, but it shows  
106
678880
4160
och, to znaczy, że słuchasz. Nie oznacza to, że zawsze się z nimi zgadzasz, ale pokazuje,
11:23
that you're listening. You're nodding. What  about O? O is for open posture. Which one feels  
107
683040
8000
że ich słuchasz. Kiwasz głową. A co z O? O oznacza otwartą postawę. Który wydaje
11:31
better to you? Me with my arms crossed maybe  turned away from you or me with my arms down  
108
691040
7200
Ci się lepszy? Ja ze skrzyżowanymi ramionami może odwrócona od ciebie albo ja z opuszczonymi rękami
11:38
and just listening to you? When your body is  open, you don't need to be very open or like this.  
109
698240
7120
i po prostu słuchanie cię? Kiedy twoje ciało jest otwarte, nie musisz być bardzo otwarta ani taka.
11:46
Instead, just having an open posture, your  shoulders back, and you're facing someone.  
110
706640
5440
Zamiast tego po prostu przyjmij otwartą postawę, ramiona do tyłu i twarzą do kogoś.
11:52
This shows that care and that you're listening. The S of NOSE is smile. Did you know that our  
111
712080
8560
To pokazuje tę troskę i to, że słuchasz. S od NOS to uśmiech. Czy wiesz, że nasz
12:00
brains can tell if a smile is real  or not? When you smile like this?  
112
720640
5680
mózg potrafi określić, czy uśmiech jest prawdziwy, czy nie? Kiedy się tak uśmiechasz?
12:08
Yes, my mouth is making a smiling face, but it's  not real. Could you tell? Could you tell that I  
113
728400
7040
Tak, moje usta układają się w uśmiech, ale to nie jest prawdziwe. Czy możesz powiedzieć? Czy możesz powiedzieć, że tak
12:15
wasn't really smiling? I was just fake smiling.  Well, the reason why we can tell is because my  
114
735440
7040
naprawdę się nie uśmiechałem? Po prostu fałszywie się uśmiechałem. Cóż, powodem, dla którego możemy stwierdzić, jest to, że moje
12:22
eyes are not doing anything. A real smile goes  all the way up to your eyes. If I smile like this,  
115
742480
7280
oczy nic nie robią. Prawdziwy uśmiech sięga aż do oczu. Jeśli uśmiecham się w ten sposób,
12:31
do you see how my eyes are crinkling a little  bit, maybe even completely crinkling. That  
116
751520
5920
widzisz, jak moje oczy trochę się marszczą , może nawet całkowicie. To
12:37
means that it is a real smile, that we are really  interested. So as someone is speaking, you can be  
117
757440
7760
oznacza, że ​​jest to prawdziwy uśmiech, że jesteśmy naprawdę zainteresowani. Kiedy ktoś mówi, możesz być
12:45
completely, really interested in what they have  to say. Not just, it feels like a robot, right?  
118
765200
6880
całkowicie, naprawdę zainteresowany tym, co ma do powiedzenia. Nie tylko czuje się jak robot, prawda?
12:52
But when you're really interested in what someone  has to say, oh, yeah, your eyes crinkle a little  
119
772720
6160
Ale kiedy jesteś naprawdę zainteresowany tym, co ktoś ma do powiedzenia, och, tak, twoje oczy trochę się marszczą
12:58
bit and you smile all the way up to your eyes. The final E of NOSE is eye contact. In English,  
120
778880
10640
i uśmiechasz się aż po same oczy. Końcowe E NOSE to kontakt wzrokowy. W języku angielskim
13:09
in the US it is common and important to maintain  eye contact with someone when you're speaking.  
121
789520
7680
w Stanach Zjednoczonych utrzymywanie kontaktu wzrokowego z kimś podczas mówienia jest czymś powszechnym i ważnym.
13:17
You don't need to stare at them the whole time  and never look away. But if you avoid eye contact,  
122
797200
6480
Nie musisz cały czas się na nie gapić i nigdy nie odwracać wzroku. Ale jeśli unikasz kontaktu wzrokowego,
13:23
as someone's speaking, it makes them feel like  you don't want to be there, you don't want to  
123
803680
5280
gdy ktoś mówi, sprawia to, że czuje, że nie chcesz tam być, nie chcesz
13:28
talk with them. So instead, if you look them in  the eyes and you smile and you nod and you have  
124
808960
6400
z nim rozmawiać. Zamiast tego, jeśli patrzysz im w oczy, uśmiechasz się, kiwasz głową i masz
13:35
open posture, you are a welcoming and inviting  person who anyone would want to speak with. 
125
815360
6640
otwartą postawę, jesteś gościnną i zachęcającą osobą, z którą każdy chciałby rozmawiać.
13:42
So maintain some eye contact. Maybe if that's  tough for you, you can focus here or focus on  
126
822000
5840
Dlatego utrzymuj kontakt wzrokowy. Może jeśli jest to dla Ciebie trudne, możesz skupić się tutaj lub skupić się na
13:47
one eye over the other. You don't need to stress  yourself out too much, but having that kind of  
127
827840
6160
jednym oku nad drugim. Nie musisz się zbytnio stresować, ale takie
13:54
nodding, genuine smile, open posture and  maintaining eye contact, that is a great way  
128
834000
6560
kiwanie głową, szczery uśmiech, otwarta postawa i utrzymywanie kontaktu wzrokowego to świetny sposób
14:00
to have excellent conversations. Well, now,  when you compliment others, having mindset  
129
840560
5360
na prowadzenie doskonałych rozmów. Cóż, teraz, kiedy komplementujesz innych,
14:05
shift that other people have interesting things  to say, and you listen actively and have great  
130
845920
6560
zmieniasz sposób myślenia, że ​​inni ludzie mają ciekawe rzeczy do powiedzenia, aktywnie słuchasz i masz świetną
14:12
body language, well, congratulations, you  have the power to have amazing conversations,  
131
852480
6400
mowę ciała, no cóż, gratulacje, masz moc prowadzenia niesamowitych rozmów,
14:18
great relationships and confidence in  yourself. Pretty good for a free YouTube video.  
132
858880
5360
świetnych relacji i pewności siebie . Całkiem nieźle jak na darmowy film na YouTube.
14:25
Don't forget to download the free PDF worksheet  so that you can review all of these wonderful tips  
133
865600
6000
Nie zapomnij pobrać bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF, aby przejrzeć wszystkie te wspaniałe wskazówki
14:31
and so that you can be a great conversationalist. Practice all of the phrases and integrate them  
134
871600
5600
i zostać świetnym rozmówcą. Ćwicz wszystkie zwroty i włączaj je
14:37
into your conversations so that other people leave  those conversations feeling great and thinking,  
135
877200
6240
do swoich rozmów, aby inni ludzie wychodzili  z tych rozmów z poczuciem, że są świetne i myślą:
14:43
man, he's a great conversationalist. No,  she is great at having conversations,  
136
883440
5280
on jest świetnym rozmówcą. Nie, jest świetna w rozmowach,
14:48
I can't wait to talk to her again.  You can do it. Make sure you download  
137
888720
3718
nie mogę się doczekać, kiedy znowu z nią porozmawiam. Możesz to zrobić. Upewnij się, że pobrałeś
14:52
that PDF. There's a link in the description. Now I have a question for you. I'd like to give  
138
892438
4522
ten plik PDF. W opisie jest link. Teraz mam do ciebie pytanie. Chciałbym przedstawić
14:56
you a little scenario. Imagine that I told you,  "I can't wait, I get to see my grandma next week  
139
896960
6880
mały scenariusz. Wyobraź sobie, że powiedziałem Ci: „Nie mogę się doczekać, w przyszłym tygodniu po
15:03
for the first time in a year." What would you say  to me? Can you use any of these phrases, maybe an  
140
903840
7520
raz pierwszy od roku zobaczę się z babcią”. Co byś mi powiedział? Czy potrafisz użyć któregoś z tych zwrotów, może
15:11
active listening phrase, you must be feeling  or one of the other phrases so that you can  
141
911360
6400
aktywnego słuchania, musisz czuć, lub jednego z innych zwrotów, abyś mógł
15:17
be a great conversationalist? Let me know in the  comments how you would respond to me. If I said,  
142
917760
5680
być świetnym rozmówcą? Daj mi znać w komentarzach, jak byś mi odpowiedział. Gdybym powiedział:
15:23
"I get to see my grandma next week after a  full year of not seeing her." Let me know in  
143
923440
5360
„Zobaczę babcię w przyszłym tygodniu po całym roku jej niewidzenia”. Daj mi znać w
15:28
the comments what you would say, use what you've  learned and I'll see you again next Friday for a  
144
928800
5360
komentarzach, co byś powiedział, wykorzystaj to, czego się nauczyłeś, i do zobaczenia w następny piątek na
15:34
new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free PDF  
145
934160
6880
nowej lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do widzenia. Następnym krokiem jest pobranie bezpłatnego
15:41
worksheet for this lesson. With this free  PDF, you will master today's lesson and  
146
941040
5920
arkusza w formacie PDF   do tej lekcji. Dzięki temu bezpłatnemu plikowi PDF opanujesz dzisiejszą lekcję i
15:46
never forget what you have learned. You can  be a confident English speaker. Don't forget  
147
946960
6080
nigdy nie zapomnisz tego, czego się nauczyłeś. Możesz być pewnym siebie użytkownikiem języka angielskiego. Nie zapomnij
15:53
to subscribe to my YouTube channel for  a free English lesson every Friday. Bye.
148
953040
5920
zasubskrybować mojego kanału na YouTube, aby otrzymywać bezpłatną lekcję angielskiego w każdy piątek. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7