THINK AND SPEAK ENGLISH | USE THESE 2 STEPS TO SPEAK ENGLISH FLUENTLY

Your goal is to speak English fluently like a native English speaker.

Mục tiêu của bạn là nói tiếng Anh lưu loát như người bản ngữ.

In order to speak English fluently, you must think like a native English

Để nói tiếng Anh lưu loát, bạn phải suy nghĩ như người bản xứ nói tiếng Anh

speaker, and today I am going to help you think and speak in English

, và hôm nay tôi sẽ giúp bạn suy nghĩ và nói tiếng Anh

like a native English speaker.

như người bản ngữ.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Weld, then I'm teacher Tiffani, let's jump right in.

Weld, tôi là giáo viên Tiffani, bắt đầu nào.

All right.

The very first thing you must do is think in English.

Được rồi.

Điều đầu tiên bạn phải làm là suy nghĩ bằng tiếng Anh.

So if someone asked you a question, what did you eat yesterday?

Vì vậy, nếu ai đó hỏi bạn một câu hỏi, hôm qua bạn đã ăn gì?

You first need to start off by.

Trước tiên, bạn cần bắt đầu bằng cách.

Answering the five Ws, you know it, who, what, when, where, and why.

Trả lời năm chữ W, bạn biết nó, ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao.

We are thinking and organizing our thoughts in English.

Chúng tôi đang suy nghĩ và sắp xếp những suy nghĩ của chúng tôi bằng tiếng Anh.

So again, the question is what did you eat yesterday?

Vì vậy, một lần nữa, câu hỏi là bạn đã ăn gì ngày hôm qua?

So who me?

Vậy tôi là ai?

What?

Cái gì?

A burger and fries when last night at around 6:00 PM.

Một chiếc bánh mì kẹp thịt và khoai tây chiên khi tối qua vào khoảng 6:00 chiều.

Where at Red Robin?

Red Robin ở đâu?

Why?

Tại sao?

My friends wanted to meet up for dinner.

Bạn bè của tôi muốn gặp nhau để ăn tối.

Now what's happening is we're organizing all the bits and pieces of information

Bây giờ điều đang xảy ra là chúng ta sắp xếp tất cả các mẩu thông tin nhỏ

in our mind so that we can answer the question like a native English speaker.

trong đầu để có thể trả lời câu hỏi như một người nói tiếng Anh bản xứ.

It's very easy to answer the who, what, when, where, and why questions, right?

Rất dễ dàng để trả lời các câu hỏi ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao phải không?

You understand what you.

Bạn hiểu những gì bạn.

But after you organize your thoughts, you think in English, the next thing

Nhưng sau khi bạn sắp xếp suy nghĩ của mình, bạn nghĩ bằng tiếng Anh, điều tiếp theo

you need to do is actually speak.

bạn cần làm là thực sự nói.

So how can we organize that information into an actual response?

Vậy làm thế nào chúng ta có thể sắp xếp thông tin đó thành một phản hồi thực tế?

Here's how we do it.

Đây là cách chúng tôi làm điều đó.

Using the exact information we looked at to answer the question once

Sử dụng thông tin chính xác mà chúng tôi đã xem xét để trả lời câu hỏi một lần

again, what did you eat yesterday?

nữa, bạn đã ăn gì ngày hôm qua?

Here's the response.

Đây là phản hồi.

Last night, my friends hit me up because they wanted to meet for.

Đêm qua, bạn bè của tôi đánh tôi vì họ muốn gặp nhau.

It was around 6:00 PM so I was actually starving.

Đó là khoảng 6:00 chiều nên tôi thực sự đang đói.

We decided to meet at Red Robin and I had a burger and fries.

Chúng tôi quyết định gặp nhau ở Red Robin và tôi đã ăn burger và khoai tây chiên.

Now, everything I just said came from the first step thinking in English.

Bây giờ, mọi thứ tôi vừa nói đều bắt nguồn từ bước đầu tiên suy nghĩ bằng tiếng Anh.

Now, before I go into this a little bit more, I, I want to

Bây giờ, trước khi tôi đi sâu vào điều này hơn một chút, tôi, tôi muốn

explain some of the expressions.

giải thích một số cách diễn đạt.

Notice I said hit me.

Chú ý tôi đã nói đánh tôi.

Hit me up.

Now this is kind of slang an expression we use in English, so

Đánh tôi đi.

Bây giờ, đây là một loại từ lóng mà chúng tôi sử dụng trong tiếng Anh, vì vậy hãy

let me explain to you what this means to hit someone up right here.

để tôi giải thích cho bạn hiểu điều này có nghĩa là đánh ai đó ngay tại đây.

It's slang for contacting someone.

Đó là tiếng lóng để liên lạc với ai đó.

For example, I'm recording this lesson for you.

Ví dụ, tôi đang ghi lại bài học này cho bạn.

I'm teaching you right now, but right after this lesson,

Tôi đang dạy bạn ngay bây giờ, nhưng ngay sau bài học này,

I need to hit my friend.

tôi cần phải đánh bạn tôi.

I need to contact my friend in English.

Tôi cần liên lạc với bạn tôi bằng tiếng Anh.

We say hit someone up.

Chúng tôi nói đánh ai đó lên.

So in the response I said last night, my friends hit me up.

Vì vậy, trong câu trả lời tôi đã nói tối qua, bạn bè của tôi đã đánh tôi.

Hey Tiff, hey, what's going on?

Này Tiff, này, chuyện gì vậy?

We wanna go out to eat.

Chúng tôi muốn ra ngoài ăn.

All right, bet.

Được rồi, cược đi.

Sure I'll be there.

Chắc chắn tôi sẽ ở đó.

My friends hit me up.

Bạn bè của tôi đánh tôi lên.

They contacted.

Họ đã liên lạc.

Makes sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

And the last one is starving.

Và người cuối cùng đang chết đói.

I said I was actually starving.

Tôi nói rằng tôi thực sự đang đói.

Starving right here.

Đang chết đói đây.

It just means to be extremely hungry.

Nó chỉ có nghĩa là cực kỳ đói.

You are looking everywhere for food.

Bạn đang tìm kiếm thức ăn ở khắp mọi nơi.

You are extremely hungry in English, we say starving.

Bạn cực kỳ đói trong tiếng Anh, chúng tôi nói đói.

Good job.

One more time after me starving.

Làm tốt lắm.

Một lần nữa sau khi tôi chết đói.

Excellent.

So again, in step number one, we had to organize our thoughts.

Xuất sắc.

Vì vậy, một lần nữa, ở bước đầu tiên, chúng tôi phải sắp xếp các suy nghĩ của mình.

What did you eat yesterday?

Bạn ăn gì ngày hôm qua?

We answered the who, what, when, where, and why.

Chúng tôi đã trả lời ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao.

Then step number two, the speak step.

Sau đó, bước số hai, bước nói.

Now we are able to actually give our response using those

Bây giờ chúng tôi có thể thực sự đưa ra câu trả lời của mình bằng cách sử dụng

five pieces of information.

năm mẩu thông tin đó.

Last night, my friends hit me up because they wanted to meet up for.

Đêm qua, bạn bè của tôi đã đánh tôi vì họ muốn gặp mặt.

It was around 6:00 PM so I was actually starving.

Đó là khoảng 6:00 chiều nên tôi thực sự đang đói.

We decided to meet at Red Robin and I had a burger and fries.

Chúng tôi quyết định gặp nhau ở Red Robin và tôi đã ăn burger và khoai tây chiên.

Who, what, when, where, and why can all be found in this response.

Ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao đều có thể được tìm thấy trong câu trả lời này.

And you sound like a native English speaker when you

Và bạn nghe giống như một người nói tiếng Anh bản xứ khi bạn

include each of the five Ws.

bao gồm mỗi trong số năm chữ W.

You like that, don't you?

Bạn thích điều đó, phải không?

All right.

Được rồi.

Let's move on to the next one.

Hãy chuyển sang cái tiếp theo.

I want you to see that this applies to any question and any topic.

Tôi muốn bạn thấy rằng điều này áp dụng cho bất kỳ câu hỏi và chủ đề nào.

So let's say for example, someone asks you to tell them about your best friend.

Vì vậy, hãy nói ví dụ, ai đó yêu cầu bạn kể cho họ nghe về người bạn thân nhất của bạn.

Well, we have to start with the five Ws.

Chà, chúng ta phải bắt đầu với năm chữ W.

Who.

Ai.

My best friend Michelle.

Michelle, bạn thân nhất của tôi.

What?

She tells amazing stories when, whenever we hang out where in my backyard.

Cái gì?

Cô ấy kể những câu chuyện tuyệt vời khi, bất cứ khi nào chúng tôi đi chơi ở đâu trong sân sau của tôi.

Why she has the best memory as she knows how to make people laugh.

Tại sao cô ấy có trí nhớ tốt nhất vì cô ấy biết cách làm mọi người cười.

Simple questions answered who, what, when, where, and.

Những câu hỏi đơn giản trả lời ai, cái gì, khi nào, ở đâu và.

Now if you want to organize all of this information to sound like a native English

Bây giờ nếu bạn muốn tổ chức tất cả thông tin này sao cho giống như người nói tiếng Anh bản ngữ

speaker, this is how you would do it.

, đây là cách bạn sẽ làm.

Step two, the speak step.

Bước hai, bước nói.

My best friend's name is Michelle.

người bạn thân nhất của tôi tên là Michelle.

One of her best abilities is her, or one of her best

Một trong những khả năng tốt nhất của cô ấy là cô ấy, hoặc một trong những phẩm chất tốt nhất của cô ấy

qualities is her ability to tell.

là khả năng nói.

Amazing.

Tuyệt vời.

She has the best memory and she knows how to make people laugh

Cô ấy có trí nhớ tốt nhất và cô ấy biết cách làm mọi người cười

whenever we hang out in my backyard.

mỗi khi chúng tôi đi chơi ở sân sau nhà tôi.

Michelle will start reminiscing about our younger days and go right into a story.

Michelle sẽ bắt đầu hồi tưởng về những ngày còn trẻ của chúng ta và đi thẳng vào một câu chuyện.

Now, that was a response that any native English speaker would've given, but

Bây giờ, đó là câu trả lời mà bất kỳ người nói tiếng Anh bản xứ nào cũng sẽ đưa ra, nhưng hãy

look at the foundation of this response.

nhìn vào nền tảng của câu trả lời này.

The foundation of this response is simply right here, uhoh.

Nền tảng của câu trả lời này chỉ đơn giản là ở đây, uhoh.

We have a little bit of overlap.

Chúng tôi có một chút chồng chéo.

There we go.

Chúng ta đi thôi.

The foundation of our response.

Nền tảng của phản ứng của chúng tôi.

Let's go and check it out.

Hãy đi và kiểm tra xem nó ra.

Right here.

Ngay chỗ này.

The foundation of our response is just right here, the five Ws,

Nền tảng cho câu trả lời của chúng ta nằm ngay ở đây, năm chữ W,

who, what, when, where, and why.

ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao.

Now I'm gonna leave that part.

Bây giờ tôi sẽ rời khỏi phần đó. Không sao

It's okay.

đâu.

It happens.

Nó xảy ra.

So again, remember when you are trying to sound like a native English speaker,

Vì vậy, một lần nữa, hãy nhớ rằng khi bạn đang cố gắng phát âm giống như một người nói tiếng Anh bản ngữ,

you have to first step one think in English, use the five Ws, who, what, when,

trước tiên bạn phải suy nghĩ bằng tiếng Anh, sử dụng năm chữ W, ai, cái gì, khi nào,

where, and why to organize your thoughts.

ở đâu và tại sao để sắp xếp suy nghĩ của bạn.

Once your thoughts are organized, then you can go directly into your response

Sau khi suy nghĩ của bạn được tổ chức, thì bạn có thể đi thẳng vào câu trả lời của mình

and sound like a native English speaker.

và nói như một người nói tiếng Anh bản xứ.

Now in this.

Bây giờ trong này.

You'll notice that there are three things that maybe you've never heard

Bạn sẽ nhận thấy rằng có ba điều mà có thể bạn chưa từng nghe

before or maybe you don't understand.

trước đây hoặc có thể bạn không hiểu.

, so I wanna explain them.

, vì vậy tôi muốn giải thích chúng.

The first one is Hang out.

Cái đầu tiên là Hang out.

Hang out.

Đi chơi.

Now hang out.

Bây giờ đi chơi.

This just means to spend time relaxing or socializing informally.

Điều này chỉ có nghĩa là dành thời gian thư giãn hoặc giao tiếp xã hội một cách thân mật.

Yeah.

I'm just hanging out with my friends, you know, we're relaxing, just talking.

Vâng.

Tôi chỉ đi chơi với bạn bè của tôi, bạn biết đấy, chúng tôi đang thư giãn, chỉ nói chuyện.

We're just spending time together.

Chúng tôi chỉ dành thời gian cho nhau.

It's an informal situation.

Đó là một tình huống không chính thức.

We're relaxing and socializing.

Chúng tôi đang thư giãn và giao lưu.

In English, we say hang out.

Trong tiếng Anh, chúng tôi nói đi chơi.

So I.

Vì vậy, tôi.

Whenever we hang out right now, the next thing I said was in my backyard.

Bất cứ khi nào chúng tôi đi chơi ngay bây giờ, điều tiếp theo tôi nói là ở sân sau của tôi.

Backyard.

Sân sau.

Now, a backyard is literally just a yard or area of land behind a house.

Bây giờ, sân sau theo nghĩa đen chỉ là một sân hoặc khu đất phía sau một ngôi nhà.

Or other building, typically surrounded by a fence, right?

Hoặc tòa nhà khác, thường được bao quanh bởi một hàng rào, phải không?

So in America we have our homes, and behind our homes there's

Vì vậy, ở Mỹ, chúng tôi có những ngôi nhà của mình, và đằng sau những ngôi nhà của chúng tôi có

this plot of grass, an area we call that area a backyard.

một bãi cỏ, một khu vực mà chúng tôi gọi là sân sau.

So I said we hang out, spend time together, socializing in my backyard.

Vì vậy, tôi đã nói rằng chúng tôi đi chơi, dành thời gian cho nhau, giao lưu ở sân sau của tôi.

In the area behind my house.

Ở khu vực phía sau nhà tôi.

Makes sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

You're visualizing it.

Bạn đang hình dung nó.

Now, the last thing I said that might have been a little bit tricky was reminisce.

Bây giờ, điều cuối cùng tôi nói có thể hơi phức tạp một chút là hồi tưởng.

Now reminisce.

Bây giờ hồi tưởng.

This means to indulge in enjoyable recollection.

Điều này có nghĩa là đắm chìm trong hồi ức thú vị.

Remembering past events, man.

Nhớ lại những sự kiện trong quá khứ, anh bạn.

I remember when I was in high school, I'm reminiscing right now.

Tôi nhớ khi tôi còn học trung học, bây giờ tôi đang hồi tưởng lại.

I remember I could eat two sandwiches, two large fries.

Tôi nhớ tôi có thể ăn hai chiếc bánh sandwich, hai miếng khoai tây chiên lớn.

I could eat a smoothie, a milkshake and not gain any weight.

Tôi có thể ăn sinh tố, sữa lắc mà không tăng cân.

It's true . So I'm reminiscing again, indulging in enjoyable recollection,

Đúng rồi . Vì vậy, tôi đang hồi tưởng lại, đắm chìm trong hồi ức thú vị,

remembering of past events, right?

nhớ về những sự kiện trong quá khứ, phải không?

So now again, in step number one, we organized our thoughts

Vì vậy, bây giờ, một lần nữa, ở bước số một, chúng ta sắp xếp suy nghĩ của mình

to answer this question, can you tell me about your best friend?

để trả lời câu hỏi này, bạn có thể kể cho tôi nghe về người bạn thân nhất của bạn không?

We use the five W's.

Chúng tôi sử dụng năm chữ W.

Who, what, when, where, and why.

Ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao.

And we have this full response, a response that native English

Và chúng tôi có câu trả lời đầy đủ này, một câu trả lời mà những người nói tiếng Anh bản ngữ

speakers would give in real.

sẽ đưa ra trong thực tế.

Now what if you were asked a different question?

Bây giờ nếu bạn được hỏi một câu hỏi khác thì sao?

What about this question?

Còn câu hỏi này thì sao?

How often do you exercise?

Bạn có hay tập thể dục không?

Remember, as always, step one, we must organize our thoughts using the five Ws.

Hãy nhớ rằng, như mọi khi, ở bước một, chúng ta phải sắp xếp suy nghĩ của mình bằng cách sử dụng năm chữ W.

So how often do you exercise?

Vậy bạn có thường xuyên tập thể dục không?

Who me?

tôi là ai?

What?

Cái gì?

Run.

Chạy.

And then we're gonna answer the when at the crack of dawn, Monday to Friday.

Và sau đó chúng ta sẽ trả lời câu hỏi khi nào vào lúc bình minh ló dạng, từ thứ Hai đến thứ Sáu.

Where on the treadmill at the.

Ở đâu trên máy chạy bộ tại.

Why I can clear my mind.

Tại sao tôi có thể giải tỏa tâm trí của tôi.

Now, remember, the question is how often do you exercise, but when you

Bây giờ, hãy nhớ rằng, câu hỏi đặt ra là bạn tập thể dục thường xuyên như thế nào, nhưng khi bạn

start organizing your thoughts again, step number one, using the five Ws,

bắt đầu sắp xếp lại suy nghĩ của mình, bước số một, sử dụng năm chữ W,

you start to get more information that will help you answer the question

bạn sẽ bắt đầu có thêm thông tin giúp bạn trả lời câu hỏi

like a native English speaker.

giống như một người nói tiếng Anh bản xứ.

So what would the answer look like using the five pieces of information?

Vì vậy, câu trả lời sẽ như thế nào khi sử dụng năm mẩu thông tin? Chúng

Here we go.

ta đi đây.

Our response would be like, I normally exercise Monday through Friday in

Câu trả lời của chúng tôi sẽ là, tôi thường tập thể dục từ thứ Hai đến thứ Sáu

order to get it in before work.

để có được nó trước khi làm việc.

I wake up at the crack of dawn and head to the gym.

Tôi thức dậy lúc bình minh ló dạng và đi đến phòng tập thể dục.

While I'm running on the treadmill, I am able to clear my mind.

Trong khi tôi đang chạy trên máy chạy bộ, tôi có thể giải tỏa tâm trí của mình.

This is an amazing response.

Đây là một phản ứng tuyệt vời.

It's not super long, but it includes each and every one of the five Ws.

Nó không quá dài, nhưng nó bao gồm từng chữ W trong số năm chữ W.

All of the information is found in this.

Tất cả các thông tin được tìm thấy trong này.

Now there's some new expressions that I wanna explain to you.

Bây giờ có một số cách diễn đạt mới mà tôi muốn giải thích cho bạn. Động

The first one is get it in.

từ đầu tiên là get it in.

This is a frail verb and it can be slaying sometimes as well.

Đây là một động từ yếu và đôi khi nó cũng có thể giết người.

So let me explain what this means.

Vì vậy, hãy để tôi giải thích điều này có nghĩa là gì.

Explain what this means.

Giải thích điều này có nghĩa là gì.

If you get something in, you manage to do it at a time when you are

Nếu bạn nhận được một cái gì đó, bạn có thể làm điều đó vào thời điểm mà bạn đang

very busy doing other things.

rất bận làm những việc khác.

You manage to do something.

Bạn quản lý để làm một cái gì đó.

Normally, I'm super busy in the morning.

Thông thường, tôi siêu bận rộn vào buổi sáng.

Normally I don't have enough time, but I want to get it in before I go to work.

Thông thường tôi không có đủ thời gian, nhưng tôi muốn lấy nó trước khi đi làm.

Let me kind of squeeze it in right here in this spot.

Hãy để tôi bóp nó vào ngay tại chỗ này.

Again, if you get something in, you manage to do it at a time when

Một lần nữa, nếu bạn nhận được một cái gì đó, bạn có thể làm điều đó vào thời điểm mà

you are very busy doing other.

bạn đang rất bận làm việc khác.

Makes sense.

Right.

Có ý nghĩa.

Phải.

Okay.

The next thing is the crack of dawn.

Được rồi.

Điều tiếp theo là vết nứt của bình minh.

The crack of dawn.

Vết nứt của bình minh.

This just means a time, very early in the morning at daybreak,

Điều này chỉ có nghĩa là một thời gian, rất sớm vào lúc bình minh,

or even before daybreak.

hoặc thậm chí trước bình minh.

Now for me, I am an early bird.

Bây giờ đối với tôi, tôi là một con chim sớm.

I wake up at the crack of dawn every day, normally between four

Tôi thức dậy lúc bình minh ló dạng mỗi ngày, thường là từ 4

or 5:00 AM That's the normal time that I wake up at the crack of dawn.

đến 5 giờ sáng Đó là thời gian bình thường mà tôi thức dậy lúc bình minh ló dạng.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right.

Okay.

Phải.

Được rồi.

And the next one was clear my mind.

Và điều tiếp theo là rõ ràng tâm trí của tôi.

I said I'm able to clear my mind on the treadmill when I'm running

Tôi nói rằng tôi có thể giải tỏa tâm trí trên máy chạy bộ khi tôi đang chạy

on the treadmill to stop worrying or thinking about something.

trên máy chạy bộ để ngừng lo lắng hoặc suy nghĩ về điều gì đó.

Maybe something happened at work, maybe something happened with my

Có thể có chuyện gì đó xảy ra ở nơi làm việc, có thể có chuyện gì đó xảy ra với

family or my friends, or maybe something is going on and it's

gia đình hoặc bạn bè của tôi, hoặc có thể có chuyện gì đó đang xảy ra và nó

really causing me a lot of stress.

thực sự khiến tôi rất căng thẳng.

When I get on the treadmill, I'm able to clear my mind to stop

Khi tôi bước lên máy chạy bộ, tôi có thể giải tỏa tâm trí để ngừng

worrying or thinking about that.

lo lắng hay suy nghĩ về điều đó.

makes sense, right?

có ý nghĩa, phải không?

So again, if we look at the.

Vì vậy, một lần nữa, nếu chúng ta nhìn vào.

I normally exercise Monday through Friday.

Tôi thường tập thể dục từ thứ Hai đến thứ Sáu.

When in order to get it in before work, I wake up at the crack

Để chuẩn bị trước khi đi làm, tôi thức dậy lúc

of dawn and head to the gym.

bình minh ló dạng và đi đến phòng tập thể dục.

Why get it in before work?

Tại sao có được nó trong trước khi làm việc?

What do you do when wake up at the crack of dawn?

Bạn làm gì khi thức dậy lúc bình minh ló dạng?

Where do you go?

Bạn đi đâu vậy?

Heading to the gym?

Đi đến phòng tập thể dục?

While I'm running on the treadmill, I am able to clear my mind.

Trong khi tôi đang chạy trên máy chạy bộ, tôi có thể giải tỏa tâm trí của mình.

We've answered each of the five.

Chúng tôi đã trả lời từng trong số năm.

Who, what, when, where, and why.

Ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao.

So again, if you want to speak English like a native English speaker,

Vì vậy, một lần nữa, nếu bạn muốn nói tiếng Anh như một người nói tiếng Anh bản ngữ,

just remember to think first using the five W's, who, what, when,

chỉ cần nhớ suy nghĩ trước bằng cách sử dụng năm chữ W, ai, cái gì, khi nào, ở đâu

where, and why, and then speak.

và tại sao, rồi nói.

And you'll start sounding like me now.

Và bạn sẽ bắt đầu nghe như tôi bây giờ.

I hope you enjoy today's lesson.

Tôi hy vọng bạn thích bài học hôm nay.

Don't forgive.

You wanna keep studying with me and you want my free email tips.

Đừng tha thứ.

Bạn muốn tiếp tục học với tôi và bạn muốn các mẹo email miễn phí của tôi.

All you have to do is go to www.speakenglishwithTiffani.com.

Tất cả những gì bạn phải làm là truy cập www.speakenglishwithTiffani.com. Bản tin gạch chéo

Forward slash newsletter.

chuyển tiếp.

I wanna help you by giving you English tips via email.

Tôi muốn giúp bạn bằng cách cho bạn lời khuyên tiếng Anh qua email.

You can get it for free.

Bạn có thể nhận nó miễn phí.

Click the link in the description or go to the link you see on your screen and

Nhấp vào liên kết trong phần mô tả hoặc truy cập liên kết mà bạn nhìn thấy trên màn hình và

I'll talk to you in the next lesson.

tôi sẽ nói chuyện với bạn trong bài học tiếp theo.

You still there?

Bạn vẫn ở đó chứ? ?

? You know what time it is?

Bạn biết mấy giờ rồi không?

It's story time.

Đó là thời gian câu chuyện.

Hey, I said it's story time.

Này, tôi đã nói là đến giờ kể chuyện rồi.

All right.

Today's story is about one of my closest friends.

Được rồi.

Câu chuyện hôm nay là về một trong những người bạn thân nhất của tôi.

Yes.

One of my closest friends.

Đúng.

Một trong những người bạn thân nhất của tôi.

So, I have actually had Covid, I think three times I'm okay,

Vì vậy, tôi thực sự đã mắc Covid, tôi nghĩ ba lần là mình không sao,

but I had Covid three times.

nhưng tôi đã mắc Covid ba lần.

The last time I had Covid, I was living on my own, living in an apartment.

Lần cuối cùng tôi mắc Covid, tôi đang sống một mình, sống trong một căn hộ.

Now, when I had it the first time, I was living with my parents, so they

Bây giờ, khi tôi có lần đầu tiên, tôi đang sống với bố mẹ tôi, vì vậy họ

were able to take care of me, feed me.

có thể chăm sóc tôi, cho tôi ăn.

Everything was great.

Mọi thứ đã rất tuyệt vời.

But when I got sick the last time I had Covid, I couldn't go out because

Nhưng đợt Covid vừa rồi bị ốm , không ra ngoài được vì

I didn't wanna share with anyone.

không muốn chia sẻ với ai.

, but I needed to eat.

, nhưng tôi cần phải ăn.

I didn't have any food in the house because I hadn't prepared

Tôi không có thức ăn trong nhà vì tôi đã không chuẩn bị

ahead of time because I didn't know I was going to get sick.

trước vì tôi không biết mình sẽ bị ốm.

So I remember sitting at home and I was actually on the phone with my friend.

Vì vậy, tôi nhớ mình đang ngồi ở nhà và thực sự đang nói chuyện điện thoại với bạn mình.

I call her Moe, and we were talking and she was just asking,

Tôi gọi cô ấy là Moe, và chúng tôi đang nói chuyện và cô ấy chỉ hỏi,

Hey, how are you feeling?

Này, bạn cảm thấy thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

Now my parents live almost an hour away from me, so.

Bây giờ bố mẹ tôi sống cách xa tôi gần một giờ, vì vậy.

It's far, not too far, but it's not around the corner.

Nó xa, không quá xa, nhưng nó không quanh quẩn đâu đó.

And I was telling my friend, I was like, yeah, I'm not really feeling well.

Và tôi đã nói với bạn mình, tôi đã nói, vâng, tôi thực sự cảm thấy không được khỏe.

I need to get some food.

Tôi cần phải lấy một ít thức ăn.

So I'm trying to figure out, do I just put two masks on and run to the store?

Vì vậy, tôi đang cố gắng tìm hiểu xem, tôi có chỉ cần đeo hai chiếc khẩu trang và chạy đến cửa hàng không?

I just don't wanna get anybody else infected.

Tôi chỉ không muốn làm cho bất cứ ai khác bị nhiễm bệnh.

I wanted to keep everyone safe.

Tôi muốn giữ an toàn cho mọi người.

So she was listening to me and again, asking how I was feeling.

Vì vậy, cô ấy đã lắng nghe tôi nhiều lần, hỏi tôi cảm thấy thế nào.

I was laying in bed all day.

Tôi đã nằm trên giường cả ngày.

I had a little bit of a fever.

Tôi bị sốt một chút.

I was coughing.

Tôi bị ho.

I just wanted to be in bed.

Tôi chỉ muốn nằm trên giường.

I didn't wanna do any work.

Tôi không muốn làm bất cứ công việc gì.

And she said, T.

Và cô ấy nói, T.

Do you want me to order some stuff for you and have it sent to your house?

Bạn có muốn tôi đặt một số thứ cho bạn và gửi nó đến nhà bạn không?

And I said, you do that?

Và tôi nói, bạn làm điều đó?

She said, listen, TIFF, you're my friend.

Cô ấy nói, nghe này, TIFF, bạn là bạn của tôi.

Let me know what you need and I'll have it sent to your door.

Hãy cho tôi biết những gì bạn cần và tôi sẽ gửi nó đến cửa của bạn.

At that moment when she said it, I realized how precious good friends

Lúc cô ấy nói ra câu đó, tôi mới nhận ra những người bạn tốt quý giá biết bao

are, how precious it is to have someone that cares so much about

, thật quý giá biết bao khi có một người quan tâm đến

you that instead of them feeling like a friend, they feel like.

mình đến mức thay vì cảm thấy như một người bạn, thì họ lại cảm thấy như thế.

So I told her what I needed, and she had it delivered right to my front door.

Vì vậy, tôi đã nói với cô ấy những gì tôi cần, và cô ấy đã giao nó ngay trước cửa nhà tôi.

It came in like 30 minutes.

Nó đến trong 30 phút.

I had soup, I had orange juice.

Tôi đã ăn súp, tôi đã uống nước cam.

I had everything I needed.

Tôi đã có mọi thứ tôi cần.

I had cough syrup, everything I needed, and it came directly to my door.

Tôi có xi-rô ho, mọi thứ tôi cần, và nó đến thẳng cửa nhà tôi.

I didn't expose anyone to C O V.

Tôi không để ai tiếp xúc với C O V.

I didn't infect anyone.

Tôi không lây cho ai.

My friend cared enough about me to have something brought directly

Bạn tôi quan tâm đến tôi đủ để mang một thứ gì đó

to my door, and I thought about.

đến thẳng cửa nhà tôi, và tôi đã nghĩ về điều đó.

And I think about it often.

Và tôi nghĩ về nó thường xuyên.

I wanna make sure I'm that type of person.

Tôi muốn chắc chắn rằng tôi là loại người đó.

When someone needs me, I'm there for them.

Khi ai đó cần tôi, tôi ở đó vì họ.

Whatever is needed, I wanna make sure they have it.

Bất cứ điều gì là cần thiết, tôi muốn chắc chắn rằng họ có nó.

I'll tell you something about me, my Love language, if you've never heard of

Tôi sẽ kể cho bạn nghe vài điều về tôi, ngôn ngữ tình yêu của tôi, nếu bạn chưa từng nghe về

that before, love language is actually acts of service and quality time.

điều đó trước đây, ngôn ngữ tình yêu thực sự là hành động phục vụ và thời gian chất lượng.

I love helping people, so just like my friend helped me, I want to continue

Tôi thích giúp đỡ mọi người, vì vậy giống như bạn tôi đã giúp tôi, tôi muốn tiếp tục

helping you achieve your English goals.

giúp bạn đạt được các mục tiêu tiếng Anh của mình.

I hope you enjoy today's lesson and today's story, and I'll

Tôi hy vọng bạn thích bài học hôm nay và câu chuyện hôm nay, và tôi sẽ

talk to you in the next lesson.

nói chuyện với bạn trong bài học tiếp theo.