ENGLISH STUDY PLAN | Follow This 7-Day English Study Plan

Hey!

Welcome to this week's English lesson.

Ei!

Bem-vindo à aula de inglês desta semana.

Now in this lesson, I am going to give you a seven day English study plan.

Agora, nesta lição, darei a você um plano de estudo de inglês de sete dias.

Now this plan is going to help you study consistently for a seven day period and

Agora, este plano vai ajudá-lo a estudar de forma consistente por um período de sete dias e

you'll also improve your English fluency.

também melhorar sua fluência em inglês.

Now, are you ready?

Agora, você está pronto?

Well then.

Bem então.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

Sou a professora Tiffani, vamos direto ao assunto.

So, what is the goal of this study plan?

Então, qual é o objetivo deste plano de estudo?

The goal is for you to improve your use of English vocabulary,

O objetivo é que você melhore seu uso do vocabulário,

idioms, and expressions.

expressões idiomáticas e expressões em inglês.

But you will also improve your English fluency and learn

Mas você também melhorará sua fluência em inglês e aprenderá

more about American culture.

mais sobre a cultura americana.

So let's get started with day number one.

Então vamos começar com o dia número um.

And the question is, what is the focus of day number one?

E a pergunta é: qual é o foco do primeiro dia?

The focus is English vocabulary.

O foco é o vocabulário em inglês.

You see your goal for day number one is to master new English vocabulary

Você vê que seu objetivo para o primeiro dia é dominar novas palavras do vocabulário em inglês

words and use them in real life.

e usá-las na vida real.

You see, you must remember, this is the important point.

Você vê, você deve se lembrar, este é o ponto importante.

You must remember to use the words at least once on this day.

Você deve se lembrar de usar as palavras pelo menos uma vez neste dia.

You know many times as an English learner, I mean, you're intelligent.

Você sabe muitas vezes como um aprendiz de inglês, quero dizer, você é inteligente.

You learn so much.

Você aprende muito.

You put so much information into your brain and you retain the information

Você coloca tanta informação em seu cérebro e retém a informação,

but it's hard to use it sometimes.

mas às vezes é difícil usá-la.

And that's simply because you have not put it into practice immediately.

E isso é simplesmente porque você não o colocou em prática imediatamente.

So on this day, day number one, you're going to learn new

Então, neste dia, o primeiro dia , você aprenderá novas

vocabulary words but you must use them in real life, on this day.

palavras de vocabulário, mas deve usá- las na vida real, neste dia.

So let me show you the steps for day number one.

Então deixe-me mostrar-lhe os passos para o dia número um.

The first step is to find three new English vocabulary words.

O primeiro passo é encontrar três novas palavras de vocabulário em inglês.

Step number two, write the definition of each vocabulary word.

Etapa número dois, escreva a definição de cada palavra do vocabulário.

After you've written the definition, you're going to pick three example

Depois de escrever a definição, você vai escolher três

sentences for each vocabulary word and write them down.

frases de exemplo para cada palavra do vocabulário e anotá-las.

You wanna make sure you have real examples so that you can be aware

Você quer ter certeza de ter exemplos reais para saber

of how native English speakers use each word in real life.

como os falantes nativos de inglês usam cada palavra na vida real.

And finally write your own example sentence for each vocabulary word.

E, finalmente, escreva sua própria frase de exemplo para cada palavra do vocabulário.

So again, you're focusing on three new vocabulary words, finding the

Então, novamente, você está se concentrando em três novas palavras de vocabulário, encontrando o

meaning, example sentences and then making your own sentence.

significado, frases de exemplo e, em seguida, fazendo sua própria frase.

This is how you study on day number one.

É assim que você estuda no primeiro dia.

Now on day number two, we have a different focus.

Agora, no segundo dia, temos um foco diferente.

You see, day number two, the focus is going to be English expressions.

Veja bem, no segundo dia, o foco será as expressões em inglês.

Now your goal is to master new English expressions and use them in real life.

Agora seu objetivo é dominar novas expressões em inglês e usá-las na vida real.

Again, you're seeing this point being emphasized.

Mais uma vez, você está vendo esse ponto sendo enfatizado.

Using what you learn in real life.

Usando o que você aprende na vida real.

Remember to use these expressions at least one time today.

Lembre-se de usar essas expressões pelo menos uma vez hoje.

The day that you're studying.

O dia em que você está estudando.

On day two, you need to use each expression at least one time.

No segundo dia, você precisa usar cada expressão pelo menos uma vez.

So what are the steps you need to follow in order to truly learn these words?

Então, quais são os passos que você precisa seguir para realmente aprender essas palavras?

So first, you're going to find three new English expressions.

Primeiro, você encontrará três novas expressões em inglês.

Step two, write the definition down of the expression.

Etapa dois, anote a definição da expressão.

Then you're going to pick three example sentences for each

Então você vai escolher três frases de exemplo para cada

expression and write them down.

expressão e anotá-las.

You're seeing this pattern, right?

Você está vendo esse padrão, certo?

And finally, write your own example sentence for each expression.

E, finalmente, escreva sua própria frase de exemplo para cada expressão.

Remember how important it is to find real example sentences.

Lembre-se de como é importante encontrar frases de exemplo reais.

Find out how native English speakers use the expression, all

Descubra como os falantes nativos de inglês usam a expressão, todas as

three expressions in real life, and then make your own sentence.

três expressões na vida real, e depois faça sua própria frase.

Now I wanna show you this really quickly because this is actually

Agora, quero mostrar isso rapidamente, porque na verdade é

something that I use in my plan.

algo que uso em meu plano.

Again, you probably already have your copy.

Novamente, você provavelmente já tem sua cópia.

It's free.

365-Day English Study Plan.

É grátis.

Plano de estudo de inglês de 365 dias.

This is a full year plan and it's free.

Este é um plano de ano inteiro e é gratuito.

The link is in the description but I wanna show you something really quickly because

O link está na descrição, mas quero mostrar algo bem rápido porque

it shows you what I'm teaching you today.

mostra o que estou ensinando hoje. Na

I'm actually looking at the plan right now and I'm going to go all the way

verdade, estou olhando para o plano agora e irei até o

down and we're gonna look at day 29 in the plan because it's very similar

fim e veremos o dia 29 do plano porque é muito semelhante

to what I'm teaching you right now.

ao que estou ensinando a você agora.

The seven day plan.

O plano de sete dias.

Look at what happens on day 29.

Veja o que acontece no dia 29.

The focus is English vocabulary.

O foco é o vocabulário em inglês.

Again, day number one for our seven day plan is vocabulary.

Novamente, o primeiro dia do nosso plano de sete dias é o vocabulário.

But look how it setup.

Mas veja como ele se configurou.

You have word number one, then you have the meaning and three example

Você tem a palavra número um, então você tem o significado e três

sentences and then your sentence.

frases de exemplo e então sua frase.

Again.

De novo.

In this plan as well I emphasize how important it is to find the

Também neste plano, enfatizo como é importante encontrar a

word, write the meaning, write three example sentences, and

palavra, escrever o significado, escrever três frases de exemplo e

then write your own sentence.

depois escrever sua própria frase.

So I just wanted you to see what it looks like in an actual plan.

Então, eu só queria que você visse como é em um plano real.

So we have day number one, vocabulary.

Portanto, temos o primeiro dia, vocabulário.

They number two, create expressions.

Eles são o número dois, criam expressões.

Now on day number three of our seven day plan.

Agora, no terceiro dia do nosso plano de sete dias.

You are going to focus on English.

Você vai se concentrar em inglês.

Let's see if you can guess.

Vamos ver se você consegue adivinhar.

Good!

English idioms.

Bom!

Idiomas ingleses.

Again.

During the seven day period, each day has a different focus because by

De novo.

Durante o período de sete dias, cada dia tem um foco diferente porque, ao

the end of the seven day period, your English fluency will have improved.

final do período de sete dias, sua fluência em inglês terá melhorado.

If you've studied and follow the plan, you'll realize, wait a minute

Se você estudou e seguiu o plano, vai perceber, espere um minuto,

I can use new words, new expressions, new idioms, and so much more.

posso usar novas palavras, novas expressões, novos idiomas e muito mais.

So you're going to master new English idioms and use them in real life

Então você vai dominar novos idiomas ingleses e usá-los na vida real

and you need to remember to use them on this day, day number three.

e precisa se lembrar de usá- los neste dia, dia número três.

So let's look at these steps in order to learn the English idioms.

Então, vamos dar uma olhada nessas etapas para aprender as expressões idiomáticas do inglês.

Step one, find three new English idioms.

Etapa um, encontre três novos idiomas em inglês.

And I wanna pause really quickly because you'll notice I used the number three a

E eu quero fazer uma pausa bem rápida porque você notará que usei muito o número três

lot and that's because it's an excellent number for your brain to be able to learn,

e isso porque é um número excelente para o seu cérebro ser capaz de aprender,

grasp, and then use what it's learning.

entender e usar o que está aprendendo.

If you learn a hundred words in one day, 100 idioms.

Se você aprender cem palavras em um dia, 100 expressões idiomáticas.

Yes, you may learn them but it's almost impossible to use

Sim, você pode aprendê-los, mas é quase impossível usar

those 100 idioms the same day.

esses 100 idiomas no mesmo dia.

But three is like a magical number.

Mas três é como um número mágico.

You learn them, you practice and you use them immediately on the same day.

Você os aprende, pratica e os usa imediatamente no mesmo dia.

So three is a great number.

Portanto, três é um grande número.

Now, step number two, write the definition of each idiom.

Agora, passo número dois, escreva a definição de cada idioma.

Then step number three, pick three example sentences.

Em seguida, o passo número três, escolha três frases de exemplo.

You see that number three again, right?

Você vê aquele número três de novo, certo?

And finally, write your own example sentence for each idiom.

E, finalmente, escreva sua própria frase de exemplo para cada idioma.

So again, day one, day two and day three.

Então, novamente, dia um, dia dois e dia três.

We're focusing on vocabulary, expressions and idioms.

Estamos nos concentrando em vocabulário, expressões e expressões idiomáticas.

You're building up your word bank.

Você está construindo seu banco de palavras.

You're building up your expression bank and your idiom bank.

Você está construindo seu banco de expressões e seu banco de idiomas.

So that when you start speaking there so many natural words and expressions

Para que, quando você começar a falar, haja tantas palavras e expressões naturais que

you can use to sound more natural.

você possa usar para soar mais natural.

Now what about day number four.

Agora, o que dizer do dia número quatro.

Now day number four, you're going to focus on English phrasal verbs.

Agora, dia número quatro, você vai se concentrar nos verbos frasais em inglês.

Again, the first part of the seven day period.

Novamente, a primeira parte do período de sete dias.

You need to put lots of information in.

Você precisa inserir muitas informações.

Lots of information that we use as native English speakers.

Muitas informações que usamos como falantes nativos de inglês.

And you're gonna try to use these phrasal verbs in real life.

E você vai tentar usar esses verbos frasais na vida real.

And remember to use them at least once on this day, day number four.

E lembre-se de usá-los pelo menos uma vez neste dia, dia número quatro.

Now again, step number one, find three.

Agora, novamente, passo número um, encontre três.

You see that number.

Você vê esse número.

Three new English phrasal verbs.

Três novos verbos frasais em inglês.

Don't forget!

Não se esqueça! O

Day one is what?

primeiro dia é o quê?

Excellent!

Excelente!

Vocabulary.

Vocabulário.

Day two?

Dia dois?

Excellent!

Excelente!

Expressions.

Expressões.

Day three?

Dia três?

Idioms.

expressões idiomáticas.

Very good!

And day number four, we are focusing on English phrasal verbs.

Muito bom!

E dia número quatro, estamos nos concentrando em verbos frasais em inglês.

Next, you're gonna write the definition of each phrasal verbs.

Em seguida, você vai escrever a definição de cada phrasal verbs.

Remember, you can find these phrasal verbs online.

Lembre-se, você pode encontrar esses verbos frasais online.

You can find them in a book.

Você pode encontrá-los em um livro.

You want to find three that you don't know already.

Você quer encontrar três que ainda não conhece.

Then you're gonna pick example sentences for each phrasal verb and write them down.

Então você vai escolher frases de exemplo para cada phrasal verb e escrevê-las.

And finally, you're gonna write your own example sentence for each phrasal verb.

E, finalmente, você vai escrever sua própria frase de exemplo para cada phrasal verb.

And again I want to remind you, when you are setting this up, when

E, novamente, quero lembrá-lo, quando você estiver configurando isso, quando

you are studying these phrasal verbs, you wanna make sure that your

estiver estudando esses verbos frasais, certifique-se de que seu

notebook is setup similar to this.

notebook esteja configurado de maneira semelhante a esta.

You have this section right here.

Você tem esta seção aqui.

Write the phrasal verb right here.

Escreva o phrasal verb aqui.

Then you have the meaning.

Então você tem o significado.

Then you have the sentences that you're finding online or in the dictionary.

Então você tem as frases que encontra online ou no dicionário.

And then you have your very own sentence.

E então você tem sua própria frase.

This is important as you're studying during the seven day period.

Isso é importante porque você está estudando durante o período de sete dias.

Make sure you organize your notes.

Certifique-se de organizar suas anotações.

Now let's move on to day number five.

Agora vamos passar para o dia número cinco.

Day number five.

Now your focus for day number five is going to be English

Dia número cinco.

Agora, seu foco para o dia número cinco será a

sentence creation and fluency.

criação e fluência de frases em inglês.

I'm gonna pause.

vou pausar.

You see what happened, right?

Você vê o que aconteceu, certo?

The first four days, you're putting in new information.

Nos primeiros quatro dias, você está colocando novas informações.

You have new words, new expressions, new idioms, new phrasal verbs,

Você tem novas palavras, novas expressões, novos idiomas, novos phrasal verbs

and then on day five, you need to start creating sentences.

e, no quinto dia, precisa começar a criar frases.

Listen!

Ouvir!

I love this plan.

Eu amo este plano.

This simple seven day plan will take your English so far.

Este plano simples de sete dias levará o seu inglês mais longe.

You'll go faster.

Você vai mais rápido.

You'll speak English fluently as you continue follow

Você falará inglês fluentemente enquanto segue

these plans that I give you.

esses planos que lhe dou.

So again, this seven day plan, now that we're on day five.

Novamente, este plano de sete dias, agora que estamos no quinto dia.

Now it's the sentence creation and fluency.

Agora é a criação e fluência da frase.

So your goal is to improve your ability to think creatively in English.

Portanto, seu objetivo é melhorar sua capacidade de pensar criativamente em inglês.

So what you're gonna need to remember is, you have to select

Então, o que você precisa lembrar é que você deve selecionar

images that are interesting to you.

imagens que sejam interessantes para você.

Don't worry, I'm gonna explain this.

Não se preocupe, vou explicar isso.

Let me show you.

Deixe-me te mostrar.

Let me explain it to you.

Deixe-me explicar isso para você.

So here are the steps you need to follow.

Então, aqui estão os passos que você precisa seguir.

Step number one, you're going to find five interesting images.

Etapa número um, você encontrará cinco imagens interessantes.

Now you can choose images that look interesting to you.

Agora você pode escolher imagens que lhe pareçam interessantes.

It's totally up to you.

Depende totalmente de você. Seja

Whichever image you like pick an image that is interesting to you and what you're

qual for a imagem que você gosta, escolha uma imagem que seja interessante para você e o que

gonna do is you're going to find or create five descriptive sentences for each image.

você vai fazer é encontrar ou criar cinco frases descritivas para cada imagem.

Remember your goal is to describe the images you find.

Lembre-se de que seu objetivo é descrever as imagens encontradas.

Again, creative thinking on day number five.

Mais uma vez, pensamento criativo no quinto dia.

You're gonna then write them down in your journal.

Você vai escrevê- los em seu diário.

And finally, you're going to try to memorize each sentence and repeat them

E, finalmente, você tentará memorizar cada frase e repeti-las

as you look at the individual images.

enquanto olha para as imagens individuais.

Now I'm gonna show you some photos and I wanna show you how you're gonna

Agora, vou mostrar algumas fotos e quero mostrar como você

do this as you practice on day five.

fará isso enquanto pratica no quinto dia.

So let me share my screen with you right now.

Então deixe-me compartilhar minha tela com você agora.

Here we go!

Aqui vamos nós!

So look at this image I have on my screen right now.

Então olhe para esta imagem que tenho na minha tela agora.

Let's say this is the image I chose because I like technology

Digamos que esta é a imagem que escolhi porque gosto de tecnologia

and I see someone using a computer.

e vejo alguém usando um computador.

So, I have to make a sentence to describe this image.

Então, eu tenho que fazer uma frase para descrever esta imagem.

So I can say, "Ah!

Então eu posso dizer: "Ah!

The woman is eating some grapes and also some olives."

A mulher está comendo algumas uvas e também algumas azeitonas".

Or I can say, "The woman is working hard on her computer."

Ou posso dizer: "A mulher está trabalhando muito no computador".

Or I can say, "The woman is wearing an amazing sweater."

Ou posso dizer: "A mulher está usando um suéter incrível".

You see what's happening, right?

Você vê o que está acontecendo, certo?

I'm describing the picture and that's the focus on day number five.

Estou descrevendo a imagem e esse é o foco no dia número cinco.

Again, following these steps, your goal is to describe the image.

Novamente, seguindo essas etapas, seu objetivo é descrever a imagem.

Now let me show you again what it looks like inside of my journal.

Agora, deixe-me mostrar novamente como fica dentro do meu diário.

So right here, I have again, English sentence creation and fluency but

Bem aqui, eu tenho novamente, criação e fluência de frases em inglês, mas

notice how I've broken it down.

observe como eu as dividi.

I'm picking five images and then what I'm doing is right here.

Estou escolhendo cinco imagens e o que estou fazendo está bem aqui.

Writing five descriptive sentences in my journal.

Escrever cinco frases descritivas em meu diário.

And I want you to do the exact same thing.

E eu quero que você faça exatamente a mesma coisa.

So day number five is starting to create sentences.

Então, o dia número cinco está começando a criar frases.

You're starting to put into practice what you've been learning.

Você está começando a colocar em prática o que vem aprendendo.

But what about day number six?

Mas e quanto ao dia número seis?

So day number one, vocabulary.

Então, dia número um, vocabulário.

Day number two, expressions.

Dia número dois, expressões.

Number three, idioms.

Número três, expressões idiomáticas.

Number four, English phrasal verbs.

Número quatro, verbos frasais em inglês.

And number five, thinking creatively.

E número cinco, pensando criativamente.

Making new sentences.

Fazendo novas frases.

Now on day number six, you're gonna have a different focus.

Agora, no sexto dia, você terá um foco diferente.

On day number six, you're gonna focus on American culture.

No sexto dia, você vai se concentrar na cultura americana.

Listen!

Ouvir!

This seven day plan is a holistic plan.

Este plano de sete dias é um plano holístico.

You're not just focusing on one thing.

Você não está focando apenas em uma coisa.

Remember, in order to speak English fluently.

Lembre-se, para falar inglês fluentemente.

You must study many different things but all connected to English.

Você deve estudar muitas coisas diferentes, mas todas ligadas ao inglês.

All right!

Tudo bem!

So, today your goal is to learn more about American culture which will help you

Portanto, hoje seu objetivo é aprender mais sobre a cultura americana, o que o ajudará a

understand native English speakers more.

entender melhor os falantes nativos de inglês.

Now you must remember to take notes on the new things that you learn.

Agora você deve se lembrar de fazer anotações sobre as coisas novas que aprender.

This is so important.

Isso é muito importante.

So, what are the steps?

Então, quais são os passos?

Here we go!

Step number one, find a video about a popular location in America.

Aqui vamos nós!

Etapa número um, encontre um vídeo sobre um local popular na América.

Somewhere that maybe Americans really love going on a regular basis.

Em algum lugar que talvez os americanos realmente gostem de ir regularmente.

Find a video about that place.

Encontre um vídeo sobre esse lugar.

You can go on YouTube and find free videos to find out.

Você pode ir no YouTube e encontrar vídeos gratuitos para descobrir.

"Hey, this is a location that Americans really enjoy going to."

"Ei, este é um local que os americanos realmente gostam de ir."

Step number two, you're going to write notes related to how the

Passo número dois, você vai escrever notas relacionadas a como o

location shows American culture.

local mostra a cultura americana.

This is very important.

Isto é muito importante.

Think about this, is a very popular location in Washington,

Pense nisso, é um local muito popular em Washington,

D.C., the Washington monument.

D.C., o monumento de Washington.

People love to go there.

As pessoas adoram ir para lá.

They love to sightsee but even Americans go there on a regular basis.

Eles adoram passear, mas até os americanos vão lá regularmente.

Why is it so important to American culture?

Por que é tão importante para a cultura americana?

Watch a video about a topic like this.

Assista a um vídeo sobre um tema como este.

This is what the focus is going to be on day number six.

Isso é o que o foco vai ser no dia número seis.

So what's gonna happen is you're going to start relaxing toward the end of the week.

Então, o que vai acontecer é que você começará a relaxar no final da semana.

You've put a lot of information in for the first part then you've been creative and

Você colocou muita informação na primeira parte, depois foi criativo e

now you're learning more in a relaxed way.

agora está aprendendo mais de uma forma descontraída.

"Hey!

"Ei!

Let me learn some more about American culture which will

Deixe-me aprender um pouco mais sobre a cultura americana que irá

improve your English fluency."

melhorar sua fluência em inglês."

Now we get to day number seven and day number seven is also a very important

Agora chegamos ao dia número sete e o dia número sete também é um dia muito importante

day because it's the day you will review.

porque é o dia em que você revisará.

You see on this day, you will focus on simply reviewing.

Você vê neste dia, você se concentrará em simplesmente revisar.

The purpose of this day is for you to allow your brain an opportunity

O objetivo deste dia é permitir que seu cérebro

to process what you learned.

processe o que aprendeu.

This is an important part of the study plan.

Esta é uma parte importante do plano de estudos.

You can't just study every single day without giving your brain

Você não pode simplesmente estudar todos os dias sem dar ao seu cérebro

an opportunity to soak up what you've learned without giving your

a oportunidade de absorver o que aprendeu sem dar ao seu

brain an opportunity to review.

cérebro a oportunidade de revisar.

And reviewing is also studying but it's in a different way.

E revisar também é estudar mas é de uma forma diferente.

You're not putting more in, you're reviewing what's already inside.

Você não está colocando mais, você está revisando o que já está dentro.

And that's why day number seven is so important.

E é por isso que o dia sete é tão importante.

Now I really hope the seven day study plan helps you remember.

Agora eu realmente espero que o plano de estudo de sete dias ajude você a se lembrar.

If you want my full plan for an entire year, 365-Day English Study Plan.

Se você quiser meu plano completo para um ano inteiro, Plano de estudo de inglês de 365 dias.

All you have to do is hit the link right in the description.

Tudo o que você precisa fazer é clicar no link logo na descrição.

This plan will help you be fluent in a year and it's totally free.

Esse plano vai te ajudar a ficar fluente em um ano e é totalmente gratuito.

All right!

Tudo bem!

I hope you enjoy today's lesson.

Espero que gostem da aula de hoje.

I will talk to you next time.

Eu vou falar com você na próxima vez.

You still there?

Voce ainda esta aí?

You know what time it is?

Você sabe que horas são?

It's story time.

É hora da história.

Hey!

Ei!

I said it's story time.

Eu disse que é hora da história.

All right!

Tudo bem!

So today's story is actually about, my dad.

Então, a história de hoje é, na verdade, sobre meu pai.

So, we talked about in our lesson.

Então, falamos sobre isso em nossa lição.

We talked about the seven day English study plan, right?

Falamos sobre o plano de estudo de inglês de sete dias, certo?

And you know how much I truly love creating plans for you.

E você sabe o quanto eu realmente amo criar planos para você.

Well that actually came from my dad.

Bem, isso realmente veio do meu pai.

My dad is a planner.

Meu pai é planejador.

I remember growing up, my dad held a lot of positions at my

Lembro-me de crescer, meu pai ocupou muitos cargos na minha

church and one of the positions he held was as the men's director.

igreja e um dos cargos que ocupou foi o de diretor masculino.

And my dad would organize.

E meu pai organizava.

Every year he'd organize a retreat for the men of the church.

Todos os anos ele organizava um retiro para os homens da igreja.

Now these retreats were not small.

Agora, esses retiros não eram pequenos.

My dad would plan activities, he'd plan for people to come and speak

Meu pai planejava as atividades, planejava que as pessoas viessem falar

to the men, he'd have all the food arranged, all the transportation.

com os homens, providenciava toda a comida , todo o transporte.

My dad is very organized but I remember he always had a plan.

Meu pai é muito organizado, mas lembro que ele sempre teve um plano.

He would always be writing things down.

Ele estaria sempre anotando as coisas.

He made sure every I was dotted and every T was crossed so I

Ele se certificou de que cada eu fosse pontilhado e cada T fosse cruzado, então

got that skill from my dad.

recebi essa habilidade do meu pai.

Now, this is a skill that has helped me a lot in my life but I remember one

Agora, esta é uma habilidade que me ajudou muito em minha vida, mas eu me lembro de um

special type of plan my dad would write.

tipo especial de plano que meu pai escrevia.

He would have a plan when he left the house and had to buy something.

Ele teria um plano quando saísse de casa e tivesse que comprar alguma coisa.

And I said my dad would always write things down.

E eu disse que meu pai sempre anotava as coisas.

So I remember, when I figured this out.

Então eu me lembro, quando descobri isso.

Now my dad sometimes will be tasked with going to the store

Agora, meu pai às vezes fica encarregado de ir ao mercado

to buy the food for the month.

comprar a comida do mês.

My mom say, "Honey, I have to work today.

Minha mãe diz: "Querida, tenho que trabalhar hoje.

She had to work on the weekends sometimes cause she worked at the

Ela tinha que trabalhar nos fins de semana às vezes porque trabalhava no

hospital and when that happened, she said, "Honey, I need you to get the

hospital e quando isso acontecia, ela dizia:" Querida, preciso que você pegue a

food for the week or for the month."

comida para a semana ou para o mês."

He said, "It's okay, baby.

Ele disse: "Está tudo bem, querida.

No problem."

Sem problemas."

And I remember my dad would always have a plan for when he left what stores

E eu lembro que meu pai sempre tinha um plano para quando saísse das lojas para onde iria

he was going to go to and he'd write out his plan on a piece of paper.

e ele escrevia seu plano em um pedaço de papel.

And on that plan would also be all the food he was going to purchase.

E nesse plano também estaria toda a comida ele ia comprar.

Now my dad does not steer away from a plan.

Agora meu pai não foge de um plano.

If it's on his list, if he's made a plan, he's going to do it.

Se está na lista dele, se ele fez um plano, ele vai fazer.

He's going to accomplish what's on that paper.

Ele vai cumprir o que está no papel.

And I learned at a very young age when I wanted something, it would not get

E eu aprendi muito jovem, quando eu queria algo, não seria

purchased if it wasn't on my dad's list, if he didn't have a plan for.

comprado se não estivesse na lista do meu pai , se ele não tivesse um plano para isso.

So I said, "You know what?

Então eu disse: "Sabe de uma coisa?

Instead of me asking, why I just write it down myself?"

Em vez de eu perguntar, por que eu mesmo escrevo?"

Because I knew my dad is very methodical.

Porque eu sabia que meu pai é muito metódico.

Everything goes to a certain plan or listing everything is very organized.

Tudo segue um determinado plano ou listagem, tudo é muito organizado.

I said, "Okay!

Eu disse: "Tudo bem!

So I remember my dad, he had his little paper with his list

Então eu me lembro do meu pai, ele tinha seu pequeno papel com sua lista

and his plan for the day."

e seu plano para o dia." Ele

He said, "All right baby girl I'm about to head out."

disse: "Tudo bem, menina, estou prestes a sair."

I said, "Okay, daddy."

Eu disse: "Tudo bem, papai."

He said, "I'm going to use the bathroom really quickly."

Ele disse: , "Vou usar o banheiro bem rápido."

I said, "No worries.

Eu disse: "Não se preocupe.

No worries."

Não se preocupe."

And he put his plan, his little plan with his list and everything on the

E ele colocou seu plano, seu pequeno plano com sua lista e tudo na

table in our kitchen next to the door.

mesa da nossa cozinha ao lado da porta.

So I watched him walk to the bathroom.

Então eu o observei caminhar até o banheiro.

I proceeded to pick up my pen.

Comecei a pegar minha caneta.

I turned the page of his plan and I saw where he had the

Virei a página do plano dele e eu vi onde ele tinha a

food list and I said ice cream.

lista de comida e eu disse sorvete.

And I even put the type that I wanted right next to it

E até coloquei o tipo que eu queria ao lado dele,

then I wrote the next thing.

então escrevi a próxima coisa.

All right, let me get some of these.

Tudo bem, deixe-me pegar alguns destes.

And I wrote it on the list and I put my pen down.

E eu Escrevi na lista e abaixei minha caneta. Sentei-me

And I sat down like nothing happened as my dad walked out the

como se nada tivesse acontecido quando meu pai saiu do

bathroom said, "Okay baby girl."

banheiro disse: "Ok, menina."

Picked up his plan.

Pegou seu plano.

He does not go without a plan or a list and he walked out the door.

Ele não fica sem um plano ou uma lista e ele saiu pela porta.

Two hours later, my dad arrived home with bags of food and he's unpacking the bags.

Duas horas depois, meu pai chegou em casa com sacolas de comida e ele estava desfazendo as malas.

And I see him pick up a specific bag and he walked over to our refrigerator.

E eu o vi pegar uma sacola específica e foi até nossa geladeira.

One side was a freezer and one side was a refrigerator.

Um lado era um freezer e o outro era uma geladeira.

And he open the freezer, stuck his hand in the bag and do

E ele abriu o freezer, enfiou a mão no saco e

you know what he pulled out?

sabe o que ele tirou?

He pulled out my ice cream and he put it in the freezer as if nothing had happened.

Ele tirou meu sorvete e colocou no freezer como se nada tivesse acontecido.

He didn't ask who wrote it on the list.

Ele não perguntou quem o escreveu na lista.

He didn't ask how it got on there because as long as it was

Ele não perguntou como foi parar lá porque, enquanto estava

on the list, it got purchased.

na lista, foi comprado.

And from that day on, I knew if I wanted something, just write on his list.

E daquele dia em diante, eu sabia que se eu quisesse alguma coisa, era só escrever na lista dele.

Now I'm a full grown woman right now but I still do that if I'm at

Agora eu sou uma mulher adulta agora, mas ainda faço isso se estou na

my parents' home, visiting them and my dad is going somewhere.

casa dos meus pais, visitando-os e meu pai está indo a algum lugar.

I'll just write it on the list and I'll get what I want.

Vou escrever na lista e vou conseguir o que quero.

So, again, plans are very helpful.

Então, novamente, os planos são muito úteis.

They help you get what you need to get done but I hope you enjoy today's story.

Eles ajudam você a fazer o que precisa, mas espero que goste da história de hoje.

Maybe you have one of these funny stories with your dad as well.

Talvez você também tenha uma dessas histórias engraçadas com seu pai.

Again, don't forget to pick up your plan.

Novamente, não se esqueça de pegar seu plano.

It's totally for free.

É totalmente de graça.

365-Day English Study Plan.

Plano de estudo de inglês de 365 dias.

The link is in the description and I will talk to you all next time.

O link está na descrição e falarei com todos vocês da próxima vez.

Have an awesome day and awesome week and an awesome life.

Tenha um dia incrível e uma semana incrível e uma vida incrível.