ENGLISH STUDY PLAN | Follow This 7-Day English Study Plan

Hey!

Welcome to this week's English lesson.

Hej!

Witamy na lekcji angielskiego w tym tygodniu.

Now in this lesson, I am going to give you a seven day English study plan.

W tej lekcji przedstawię ci siedmiodniowy plan nauki języka angielskiego.

Now this plan is going to help you study consistently for a seven day period and

Teraz ten plan pomoże ci konsekwentnie uczyć się przez siedem dni, a

you'll also improve your English fluency.

także poprawisz płynność języka angielskiego.

Now, are you ready?

Czy jesteś gotowy? No

Well then.

więc.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

Jestem nauczycielka Tiffani, przejdźmy od razu.

So, what is the goal of this study plan?

Jaki jest więc cel tego planu nauki?

The goal is for you to improve your use of English vocabulary,

Celem jest poprawienie umiejętności posługiwania się angielskim słownictwem,

idioms, and expressions.

idiomami i wyrażeniami.

But you will also improve your English fluency and learn

Ale poprawisz również swoją płynność w języku angielskim i dowiesz się

more about American culture.

więcej o kulturze amerykańskiej.

So let's get started with day number one.

Zacznijmy więc od dnia numer jeden.

And the question is, what is the focus of day number one?

A pytanie brzmi, na czym koncentruje się dzień numer jeden?

The focus is English vocabulary.

Nacisk położony jest na słownictwo angielskie.

You see your goal for day number one is to master new English vocabulary

Widzisz, że Twoim celem na pierwszy dzień jest opanowanie nowych angielskich

words and use them in real life.

słówek i używanie ich w prawdziwym życiu.

You see, you must remember, this is the important point.

Widzisz, musisz pamiętać, że to jest ważny punkt.

You must remember to use the words at least once on this day.

Musisz pamiętać, aby przynajmniej raz użyć tych słów w tym dniu.

You know many times as an English learner, I mean, you're intelligent.

Wiesz wiele razy jako uczący się angielskiego, to znaczy, jesteś inteligentny.

You learn so much.

Tak wiele się uczysz.

You put so much information into your brain and you retain the information

Wkładasz tak wiele informacji do swojego mózgu i zatrzymujesz informacje,

but it's hard to use it sometimes.

ale czasami trudno jest z nich korzystać.

And that's simply because you have not put it into practice immediately.

A to po prostu dlatego, że nie zastosowałeś tego od razu w praktyce.

So on this day, day number one, you're going to learn new

Więc w tym dniu, dniu numer jeden, nauczysz się nowych

vocabulary words but you must use them in real life, on this day.

słówek, ale musisz ich używać w prawdziwym życiu, w tym dniu.

So let me show you the steps for day number one.

Więc pozwól, że pokażę ci kroki pierwszego dnia.

The first step is to find three new English vocabulary words.

Pierwszym krokiem jest znalezienie trzech nowych angielskich słówek.

Step number two, write the definition of each vocabulary word.

Krok numer dwa, napisz definicję każdego słowa słownictwa.

After you've written the definition, you're going to pick three example

Po napisaniu definicji wybierz trzy przykładowe

sentences for each vocabulary word and write them down.

zdania dla każdego słowa słownictwa i zapisz je.

You wanna make sure you have real examples so that you can be aware

Chcesz mieć pewność, że masz prawdziwe przykłady, aby wiedzieć,

of how native English speakers use each word in real life.

jak rodowici użytkownicy języka angielskiego używają każdego słowa w prawdziwym życiu. Na

And finally write your own example sentence for each vocabulary word.

koniec napisz własne przykładowe zdanie dla każdego słowa słownictwa.

So again, you're focusing on three new vocabulary words, finding the

Więc znowu skupiasz się na trzech nowych słowach, odnajdujesz

meaning, example sentences and then making your own sentence.

znaczenie, przykładowe zdania, a następnie tworzysz własne zdanie.

This is how you study on day number one.

Tak się uczysz pierwszego dnia.

Now on day number two, we have a different focus.

Teraz, w dniu numer dwa, skupiamy się na innym celu.

You see, day number two, the focus is going to be English expressions.

Widzisz, dzień numer dwa, skupimy się na wyrażeniach w języku angielskim.

Now your goal is to master new English expressions and use them in real life.

Teraz Twoim celem jest opanowanie nowych angielskich zwrotów i wykorzystanie ich w prawdziwym życiu.

Again, you're seeing this point being emphasized.

Znowu widzisz, że ten punkt jest podkreślany.

Using what you learn in real life.

Wykorzystując to, czego się uczysz, w prawdziwym życiu.

Remember to use these expressions at least one time today.

Pamiętaj, aby użyć tych wyrażeń przynajmniej raz dzisiaj.

The day that you're studying.

Dzień, w którym się uczysz.

On day two, you need to use each expression at least one time.

Drugiego dnia musisz użyć każdego wyrażenia przynajmniej raz.

So what are the steps you need to follow in order to truly learn these words?

Jakie kroki należy wykonać, aby naprawdę nauczyć się tych słów?

So first, you're going to find three new English expressions.

Więc najpierw znajdziesz trzy nowe angielskie wyrażenia.

Step two, write the definition down of the expression.

Krok drugi, zapisz definicję wyrażenia.

Then you're going to pick three example sentences for each

Następnie wybierz trzy przykładowe zdania dla każdego

expression and write them down.

wyrażenia i zapisz je.

You're seeing this pattern, right?

Widzisz ten wzór, prawda? Na

And finally, write your own example sentence for each expression.

koniec napisz własne przykładowe zdanie dla każdego wyrażenia.

Remember how important it is to find real example sentences.

Pamiętaj, jak ważne jest znalezienie prawdziwych przykładowych zdań.

Find out how native English speakers use the expression, all

Dowiedz się, jak rodzimi użytkownicy języka angielskiego używają tego wyrażenia, wszystkich

three expressions in real life, and then make your own sentence.

trzech wyrażeń w prawdziwym życiu, a następnie ułóż własne zdanie.

Now I wanna show you this really quickly because this is actually

Teraz chcę ci to pokazać naprawdę szybko, ponieważ jest to

something that I use in my plan.

coś, czego używam w moim planie.

Again, you probably already have your copy.

Ponownie, prawdopodobnie masz już swoją kopię.

It's free.

365-Day English Study Plan.

Jest wolne.

365-dniowy plan nauki języka angielskiego.

This is a full year plan and it's free.

Jest to plan na cały rok i jest bezpłatny.

The link is in the description but I wanna show you something really quickly because

Link jest w opisie, ale chcę ci coś szybko pokazać, ponieważ

it shows you what I'm teaching you today.

pokazuje ci to, czego cię dzisiaj uczę.

I'm actually looking at the plan right now and I'm going to go all the way

Właściwie patrzę teraz na plan i zejdę na sam

down and we're gonna look at day 29 in the plan because it's very similar

dół i spojrzymy na 29 dzień w planie, ponieważ jest bardzo podobny

to what I'm teaching you right now.

do tego, czego was teraz uczę.

The seven day plan.

Plan na siedem dni.

Look at what happens on day 29.

Zobacz, co dzieje się w dniu 29.

The focus is English vocabulary.

Skupiamy się na słownictwie angielskim.

Again, day number one for our seven day plan is vocabulary.

Ponownie, dzień numer jeden w naszym siedmiodniowym planie to słownictwo.

But look how it setup.

Ale spójrz, jak to się konfiguruje.

You have word number one, then you have the meaning and three example

Masz słowo numer jeden, następnie masz znaczenie i trzy przykładowe

sentences and then your sentence.

zdania, a następnie swoje zdanie.

Again.

Ponownie.

In this plan as well I emphasize how important it is to find the

Również w tym planie podkreślam, jak ważne jest znalezienie

word, write the meaning, write three example sentences, and

słowa, wpisanie jego znaczenia, napisanie trzech przykładowych zdań, a

then write your own sentence.

następnie ułożenie własnego zdania.

So I just wanted you to see what it looks like in an actual plan.

Chciałem tylko, żebyście zobaczyli, jak to wygląda w rzeczywistym planie.

So we have day number one, vocabulary.

Mamy więc dzień numer jeden, słownictwo.

They number two, create expressions.

Numer dwa, tworzą wyrażenia. A

Now on day number three of our seven day plan.

teraz trzeci dzień naszego siedmiodniowego planu.

You are going to focus on English.

Skupisz się na języku angielskim.

Let's see if you can guess.

Zobaczmy, czy potrafisz zgadnąć.

Good!

English idioms.

Dobry!

Angielskie idiomy.

Again.

During the seven day period, each day has a different focus because by

Ponownie.

Podczas siedmiodniowego okresu każdy dzień ma inny cel, ponieważ pod

the end of the seven day period, your English fluency will have improved.

koniec tego okresu Twoja płynność w języku angielskim poprawi się.

If you've studied and follow the plan, you'll realize, wait a minute

Jeśli przestudiowałeś i postępujesz zgodnie z planem, zdasz sobie sprawę, poczekaj chwilę,

I can use new words, new expressions, new idioms, and so much more.

mogę używać nowych słów, nowych wyrażeń, nowych idiomów i wielu innych rzeczy.

So you're going to master new English idioms and use them in real life

Więc masz zamiar opanować nowe angielskie idiomy i używać ich w prawdziwym życiu

and you need to remember to use them on this day, day number three.

i musisz pamiętać, aby używać ich w tym dniu, dniu numer trzy.

So let's look at these steps in order to learn the English idioms.

Przyjrzyjmy się więc tym krokom, aby nauczyć się angielskich idiomów.

Step one, find three new English idioms.

Krok pierwszy, znajdź trzy nowe angielskie idiomy.

And I wanna pause really quickly because you'll notice I used the number three a

I chcę szybko zrobić pauzę, ponieważ zauważysz, że często używam cyfry trzy,

lot and that's because it's an excellent number for your brain to be able to learn,

a to dlatego, że jest to doskonała liczba dla twojego mózgu, aby mógł się uczyć,

grasp, and then use what it's learning.

rozumieć, a następnie wykorzystywać to, czego się nauczył.

If you learn a hundred words in one day, 100 idioms.

Jeśli nauczysz się 100 słów w jeden dzień, 100 idiomów.

Yes, you may learn them but it's almost impossible to use

Tak, możesz się ich nauczyć, ale prawie niemożliwe jest użycie

those 100 idioms the same day.

tych 100 idiomów tego samego dnia.

But three is like a magical number.

Ale trzy to jak magiczna liczba.

You learn them, you practice and you use them immediately on the same day.

Uczysz się ich, ćwiczysz i używasz od razu tego samego dnia.

So three is a great number.

Więc trzy to świetna liczba.

Now, step number two, write the definition of each idiom.

Teraz, krok numer dwa, napisz definicję każdego idiomu.

Then step number three, pick three example sentences.

Następnie krok trzeci, wybierz trzy przykładowe zdania.

You see that number three again, right?

Znowu widzisz ten numer trzy, prawda? Na

And finally, write your own example sentence for each idiom.

koniec napisz własne przykładowe zdanie dla każdego idiomu.

So again, day one, day two and day three.

Więc znowu dzień pierwszy, dzień drugi i dzień trzeci.

We're focusing on vocabulary, expressions and idioms.

Skupiamy się na słownictwie, wyrażeniach i idiomach.

You're building up your word bank.

Budujesz swój bank słów.

You're building up your expression bank and your idiom bank.

Budujesz swój bank wyrażeń i bank idiomów.

So that when you start speaking there so many natural words and expressions

Tak więc, kiedy zaczynasz mówić, jest tak wiele naturalnych słów i wyrażeń, których

you can use to sound more natural.

możesz użyć, aby brzmiały bardziej naturalnie.

Now what about day number four.

A co z dniem czwartym.

Now day number four, you're going to focus on English phrasal verbs.

Teraz dzień numer cztery, skupisz się na angielskich czasownikach frazowych.

Again, the first part of the seven day period.

Ponownie, pierwsza część okresu siedmiu dni.

You need to put lots of information in.

Musisz umieścić wiele informacji.

Lots of information that we use as native English speakers.

Wiele informacji, których używamy jako native speakerzy języka angielskiego.

And you're gonna try to use these phrasal verbs in real life.

I spróbujesz użyć tych czasowników frazowych w prawdziwym życiu.

And remember to use them at least once on this day, day number four.

I pamiętaj, aby użyć ich przynajmniej raz w tym dniu, dniu numer cztery.

Now again, step number one, find three.

Teraz ponownie, krok numer jeden, znajdź trzy.

You see that number.

Widzisz ten numer.

Three new English phrasal verbs.

Trzy nowe angielskie czasowniki frazowe.

Don't forget!

Nie zapomnij!

Day one is what?

Dzień pierwszy to co?

Excellent!

Doskonały!

Vocabulary.

Słownictwo.

Day two?

Dzień drugi?

Excellent!

Doskonały!

Expressions.

Wyrażenia.

Day three?

Dzień trzeci?

Idioms.

Frazeologia.

Very good!

And day number four, we are focusing on English phrasal verbs.

Bardzo dobry!

A dzień numer cztery, skupiamy się na angielskich czasownikach frazowych.

Next, you're gonna write the definition of each phrasal verbs.

Następnie napiszesz definicję każdego czasownika frazowego.

Remember, you can find these phrasal verbs online.

Pamiętaj, że te czasowniki frazowe możesz znaleźć w Internecie.

You can find them in a book.

Znajdziesz je w książce.

You want to find three that you don't know already.

Chcesz znaleźć trzy, których jeszcze nie znasz.

Then you're gonna pick example sentences for each phrasal verb and write them down.

Następnie wybierzesz przykładowe zdania dla każdego czasownika frazowego i zapiszesz je.

And finally, you're gonna write your own example sentence for each phrasal verb.

I na koniec napiszesz własne przykładowe zdanie dla każdego czasownika frazowego.

And again I want to remind you, when you are setting this up, when

I znowu chcę wam przypomnieć, że kiedy to przygotowujecie, kiedy

you are studying these phrasal verbs, you wanna make sure that your

uczycie się tych czasowników frazowych, chcecie mieć pewność, że wasz

notebook is setup similar to this.

notatnik jest ustawiony podobnie do tego.

You have this section right here.

Masz tę sekcję tutaj.

Write the phrasal verb right here.

Wpisz tutaj czasownik frazowy.

Then you have the meaning.

Wtedy masz sens.

Then you have the sentences that you're finding online or in the dictionary.

Następnie masz zdania, które znajdujesz w Internecie lub w słowniku.

And then you have your very own sentence.

A potem masz swoje własne zdanie.

This is important as you're studying during the seven day period.

Jest to ważne, ponieważ uczysz się w okresie siedmiu dni.

Make sure you organize your notes.

Upewnij się, że uporządkowałeś swoje notatki.

Now let's move on to day number five.

Przejdźmy teraz do dnia piątego.

Day number five.

Now your focus for day number five is going to be English

Dzień numer pięć.

Teraz Twoim celem na dzień numer pięć będzie

sentence creation and fluency.

tworzenie zdań w języku angielskim i płynność.

I'm gonna pause.

zrobię pauzę.

You see what happened, right?

Widzisz, co się stało, prawda? Przez

The first four days, you're putting in new information.

pierwsze cztery dni wprowadzasz nowe informacje.

You have new words, new expressions, new idioms, new phrasal verbs,

Masz nowe słowa, nowe wyrażenia, nowe idiomy, nowe czasowniki frazowe,

and then on day five, you need to start creating sentences.

a piątego dnia musisz zacząć tworzyć zdania.

Listen!

Słuchać!

I love this plan.

Uwielbiam ten plan.

This simple seven day plan will take your English so far.

Ten prosty siedmiodniowy plan zabierze Twój angielski tak daleko.

You'll go faster.

Pojedziesz szybciej.

You'll speak English fluently as you continue follow

Będziesz mówić płynnie po angielsku, kontynuując

these plans that I give you.

te plany, które ci daję.

So again, this seven day plan, now that we're on day five.

Więc znowu, ten siedmiodniowy plan, teraz, kiedy jesteśmy w piątym dniu.

Now it's the sentence creation and fluency.

Teraz tworzenie zdań i płynność.

So your goal is to improve your ability to think creatively in English.

Twoim celem jest więc poprawa zdolności kreatywnego myślenia w języku angielskim.

So what you're gonna need to remember is, you have to select

Musisz więc pamiętać, że musisz wybrać

images that are interesting to you.

obrazy, które są dla ciebie interesujące.

Don't worry, I'm gonna explain this.

Nie martw się, wyjaśnię ci to.

Let me show you.

Pokażę ci.

Let me explain it to you.

Pozwól, że ci to wyjaśnię.

So here are the steps you need to follow.

Oto kroki, które musisz wykonać.

Step number one, you're going to find five interesting images.

Krok numer jeden, znajdziesz pięć interesujących obrazów.

Now you can choose images that look interesting to you.

Teraz możesz wybrać obrazy, które wydają Ci się interesujące.

It's totally up to you.

Wszystko zależy od Ciebie.

Whichever image you like pick an image that is interesting to you and what you're

Niezależnie od tego, który obraz ci się podoba, wybierz obraz, który jest dla ciebie interesujący, a co

gonna do is you're going to find or create five descriptive sentences for each image.

zamierzasz zrobić, to znaleźć lub utworzyć pięć zdań opisowych dla każdego obrazu.

Remember your goal is to describe the images you find.

Pamiętaj, że Twoim celem jest opisanie znalezionych obrazów.

Again, creative thinking on day number five.

Znowu twórcze myślenie w dniu numer pięć.

You're gonna then write them down in your journal.

Następnie zapiszesz je w swoim dzienniku.

And finally, you're going to try to memorize each sentence and repeat them

I na koniec spróbujesz zapamiętać każde zdanie i powtarzać je,

as you look at the individual images.

patrząc na poszczególne obrazy.

Now I'm gonna show you some photos and I wanna show you how you're gonna

Teraz pokażę ci kilka zdjęć i chcę ci pokazać, jak zamierzasz

do this as you practice on day five.

to zrobić, ćwicząc piątego dnia.

So let me share my screen with you right now.

Pozwól, że teraz udostępnię Ci mój ekran .

Here we go!

No to ruszamy!

So look at this image I have on my screen right now.

Więc spójrz na ten obraz, który mam teraz na ekranie.

Let's say this is the image I chose because I like technology

Powiedzmy, że wybrałem ten obraz, ponieważ lubię technologię

and I see someone using a computer.

i widzę kogoś korzystającego z komputera.

So, I have to make a sentence to describe this image.

Muszę więc ułożyć zdanie opisujące ten obraz.

So I can say, "Ah!

Mogę więc powiedzieć: „Ach!

The woman is eating some grapes and also some olives."

Ta kobieta je winogrona i oliwki”.

Or I can say, "The woman is working hard on her computer."

Albo mogę powiedzieć: „Ta kobieta ciężko pracuje na swoim komputerze”.

Or I can say, "The woman is wearing an amazing sweater."

Albo mogę powiedzieć: „Ta kobieta ma na sobie niesamowity sweter”.

You see what's happening, right?

Widzisz, co się dzieje, prawda?

I'm describing the picture and that's the focus on day number five.

Opisuję obraz i skupiam się na dniu numer pięć.

Again, following these steps, your goal is to describe the image.

Ponownie, wykonując te kroki, Twoim celem jest opisanie obrazu.

Now let me show you again what it looks like inside of my journal.

Teraz pozwólcie, że pokażę wam jeszcze raz, jak to wygląda w moim dzienniku.

So right here, I have again, English sentence creation and fluency but

Więc tutaj znowu mam tworzenie zdań i płynność w języku angielskim, ale zwróć

notice how I've broken it down.

uwagę, jak to podzieliłem.

I'm picking five images and then what I'm doing is right here.

Wybieram pięć obrazów, a następnie to, co robię, jest tutaj.

Writing five descriptive sentences in my journal.

Pisanie pięciu opisowych zdań w moim dzienniku.

And I want you to do the exact same thing.

I chcę, żebyś zrobił dokładnie to samo.

So day number five is starting to create sentences.

Więc dzień numer pięć zaczyna tworzyć zdania.

You're starting to put into practice what you've been learning.

Zaczynasz wprowadzać w życie to, czego się nauczyłeś.

But what about day number six?

Ale co z dniem szóstym?

So day number one, vocabulary.

Więc dzień numer jeden, słownictwo.

Day number two, expressions.

Dzień numer dwa, wyrażenia.

Number three, idioms.

Po trzecie, idiomy.

Number four, English phrasal verbs.

Numer cztery, angielskie czasowniki frazowe.

And number five, thinking creatively.

I numer pięć, kreatywne myślenie.

Making new sentences.

Tworzenie nowych zdań.

Now on day number six, you're gonna have a different focus.

Teraz, w dniu numer sześć, będziesz miał inny cel.

On day number six, you're gonna focus on American culture.

Szóstego dnia skupisz się na kulturze amerykańskiej.

Listen!

Słuchać!

This seven day plan is a holistic plan.

Ten siedmiodniowy plan jest planem holistycznym.

You're not just focusing on one thing.

Nie skupiasz się tylko na jednej rzeczy.

Remember, in order to speak English fluently.

Pamiętaj, aby płynnie mówić po angielsku.

You must study many different things but all connected to English.

Musisz uczyć się wielu różnych rzeczy, ale wszystkie związane z językiem angielskim.

All right!

W porządku!

So, today your goal is to learn more about American culture which will help you

Więc dzisiaj twoim celem jest dowiedzieć się więcej o kulturze amerykańskiej, co pomoże ci

understand native English speakers more.

lepiej zrozumieć rodzimych użytkowników języka angielskiego.

Now you must remember to take notes on the new things that you learn.

Teraz musisz pamiętać o robieniu notatek na temat nowych rzeczy, których się uczysz.

This is so important.

To takie ważne.

So, what are the steps?

Więc jakie są kroki?

Here we go!

Step number one, find a video about a popular location in America.

No to ruszamy!

Krok pierwszy, znajdź film o popularnym miejscu w Ameryce.

Somewhere that maybe Americans really love going on a regular basis.

Gdzieś, do którego być może Amerykanie naprawdę lubią regularnie chodzić.

Find a video about that place.

Znajdź film o tym miejscu.

You can go on YouTube and find free videos to find out.

Możesz wejść na YouTube i znaleźć darmowe filmy, aby się dowiedzieć.

"Hey, this is a location that Americans really enjoy going to."

„Hej, to jest miejsce, do którego Amerykanie naprawdę lubią chodzić”.

Step number two, you're going to write notes related to how the

Krok numer dwa, napiszesz notatki związane z tym, jak

location shows American culture.

lokacja przedstawia amerykańską kulturę.

This is very important.

To jest bardzo ważne.

Think about this, is a very popular location in Washington,

Pomyśl o tym, to bardzo popularna lokalizacja w Waszyngtonie,

D.C., the Washington monument.

pomnik Waszyngtona.

People love to go there.

Ludzie uwielbiają tam chodzić.

They love to sightsee but even Americans go there on a regular basis.

Uwielbiają zwiedzać, ale nawet Amerykanie jeżdżą tam regularnie.

Why is it so important to American culture?

Dlaczego jest tak ważny dla kultury amerykańskiej?

Watch a video about a topic like this.

Obejrzyj film na podobny temat. Na

This is what the focus is going to be on day number six.

tym skupimy się w dniu numer sześć.

So what's gonna happen is you're going to start relaxing toward the end of the week.

Więc co się stanie, zaczniesz się relaksować pod koniec tygodnia.

You've put a lot of information in for the first part then you've been creative and

Umieściłeś wiele informacji w pierwszej części, potem byłeś kreatywny, a

now you're learning more in a relaxed way.

teraz uczysz się więcej w zrelaksowany sposób.

"Hey!

"Hej!

Let me learn some more about American culture which will

Pozwól, że dowiem się czegoś więcej o kulturze amerykańskiej, co

improve your English fluency."

poprawi Twoją płynność w języku angielskim."

Now we get to day number seven and day number seven is also a very important

Teraz dochodzimy do dnia siódmego, a dzień numer siedem jest również bardzo ważnym

day because it's the day you will review.

dniem, ponieważ jest to dzień, w którym dokonacie przeglądu.

You see on this day, you will focus on simply reviewing.

Widzisz, tego dnia skupisz się na zwykłym przeglądaniu.

The purpose of this day is for you to allow your brain an opportunity

Celem tego dnia jest umożliwienie mózgowi

to process what you learned.

przetworzenia tego, czego się nauczyłeś.

This is an important part of the study plan.

To ważna część planu studiów.

You can't just study every single day without giving your brain

Nie możesz po prostu uczyć się każdego dnia, nie dając mózgowi

an opportunity to soak up what you've learned without giving your

okazji do wchłonięcia tego, czego się nauczyłeś, bez dania

brain an opportunity to review.

mózgowi możliwości przejrzenia.

And reviewing is also studying but it's in a different way.

Recenzowanie to także nauka, ale w inny sposób.

You're not putting more in, you're reviewing what's already inside.

Nie wkładasz więcej, przeglądasz to, co już jest w środku.

And that's why day number seven is so important.

I dlatego dzień numer siedem jest tak ważny.

Now I really hope the seven day study plan helps you remember.

Teraz naprawdę mam nadzieję, że siedmiodniowy plan nauki pomoże ci zapamiętać.

If you want my full plan for an entire year, 365-Day English Study Plan.

Jeśli chcesz mój pełny plan na cały rok, 365-dniowy plan nauki języka angielskiego.

All you have to do is hit the link right in the description.

Wszystko, co musisz zrobić, to kliknąć link bezpośrednio w opisie.

This plan will help you be fluent in a year and it's totally free.

Ten plan pomoże Ci płynnie mówić w ciągu roku i jest całkowicie darmowy.

All right!

W porządku!

I hope you enjoy today's lesson.

Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja.

I will talk to you next time.

Porozmawiam z tobą następnym razem.

You still there?

Nadal tam jesteś?

You know what time it is?

Wiesz, która jest godzina?

It's story time.

Czas na historię.

Hey!

Hej!

I said it's story time.

Powiedziałem, że czas na historię.

All right!

W porządku!

So today's story is actually about, my dad.

Więc dzisiejsza historia jest właściwie o moim tacie.

So, we talked about in our lesson.

Tak rozmawialiśmy na naszej lekcji.

We talked about the seven day English study plan, right?

Rozmawialiśmy o siedmiodniowym planie nauki angielskiego, prawda?

And you know how much I truly love creating plans for you.

A wiesz jak bardzo kocham tworzyć dla Ciebie plany.

Well that actually came from my dad.

Cóż, właściwie to pochodzi od mojego taty.

My dad is a planner.

Mój tata jest planistą.

I remember growing up, my dad held a lot of positions at my

Pamiętam, jak dorastałem, mój tata zajmował wiele stanowisk w moim

church and one of the positions he held was as the men's director.

kościele, a jednym z nich był dyrektor męski.

And my dad would organize.

A mój tata by zorganizował.

Every year he'd organize a retreat for the men of the church.

Co roku organizował rekolekcje dla ludzi z kościoła.

Now these retreats were not small.

Teraz te rekolekcje nie były małe.

My dad would plan activities, he'd plan for people to come and speak

Mój tata planował zajęcia, planował, że ludzie przyjdą i porozmawiają

to the men, he'd have all the food arranged, all the transportation.

z mężczyznami, zorganizował całe jedzenie , cały transport.

My dad is very organized but I remember he always had a plan.

Mój tata jest bardzo zorganizowany, ale pamiętam, że zawsze miał plan.

He would always be writing things down.

Zawsze coś zapisywał.

He made sure every I was dotted and every T was crossed so I

Upewnił się, że każde I zostało postawione z kropką, a każde T przekreślone, więc

got that skill from my dad.

odziedziczyłem tę umiejętność po moim tacie.

Now, this is a skill that has helped me a lot in my life but I remember one

Jest to umiejętność, która bardzo mi pomogła w życiu, ale pamiętam jeden

special type of plan my dad would write.

specjalny rodzaj planu, który napisałby mój tata.

He would have a plan when he left the house and had to buy something.

Miał plan, kiedy wychodził z domu i musiał coś kupić.

And I said my dad would always write things down.

I powiedziałem, że mój tata zawsze wszystko zapisuje.

So I remember, when I figured this out.

Więc pamiętam, kiedy to wymyśliłem.

Now my dad sometimes will be tasked with going to the store

Teraz mój tata czasami będzie miał za zadanie pójście do sklepu,

to buy the food for the month.

aby kupić jedzenie na miesiąc.

My mom say, "Honey, I have to work today.

Moja mama mówi: „Kochanie, muszę dzisiaj pracować. Czasami

She had to work on the weekends sometimes cause she worked at the

musiała pracować w weekendy, bo pracowała w

hospital and when that happened, she said, "Honey, I need you to get the

szpitalu, a kiedy to się stało, powiedziała:„ Kochanie, potrzebuję, żebyś zdobyła

food for the week or for the month."

jedzenie na tydzień lub na miesiąc.”

He said, "It's okay, baby.

Powiedział: „W porządku, kochanie.

No problem."

Nie ma problemu.”

And I remember my dad would always have a plan for when he left what stores

I pamiętam, że mój tata zawsze miał plan, kiedy wychodził ze sklepów, do których

he was going to go to and he'd write out his plan on a piece of paper.

miał się udać, i zapisywał swój plan na kartce papieru.

And on that plan would also be all the food he was going to purchase.

Na tym planie było też całe jedzenie zamierzał kupić.

Now my dad does not steer away from a plan.

Teraz mój tata nie uchyla się od planu.

If it's on his list, if he's made a plan, he's going to do it.

Jeśli to jest na jego liście, jeśli ma plan, to to zrobi.

He's going to accomplish what's on that paper.

Zrealizuje to, co jest na tym papierze.

And I learned at a very young age when I wanted something, it would not get

I nauczyłem się bardzo w młodym wieku, kiedy czegoś chciałem, nie

purchased if it wasn't on my dad's list, if he didn't have a plan for.

kupiono by tego, gdyby nie było na liście mojego taty , gdyby nie miał planu.

So I said, "You know what?

Więc powiedziałem: „Wiesz co?

Instead of me asking, why I just write it down myself?"

Zamiast pytać, dlaczego po prostu sam to zapisuję?”

Because I knew my dad is very methodical.

Ponieważ wiedziałem, że mój tata jest bardzo metodyczny.

Everything goes to a certain plan or listing everything is very organized.

Wszystko idzie zgodnie z pewnym planem lub spisem, wszystko jest bardzo zorganizowane.

I said, "Okay!

Powiedziałem: „Dobrze!

So I remember my dad, he had his little paper with his list

Więc pamiętam mojego tatę, miał swoją małą gazetkę ze swoją listą

and his plan for the day."

i planem na dzień.”

He said, "All right baby girl I'm about to head out."

Powiedział: „W porządku, córeczko, zaraz wychodzę.”

I said, "Okay, daddy."

Powiedziałem: „Dobrze, tato”. ,

He said, "I'm going to use the bathroom really quickly."

„Idę bardzo szybko skorzystać z łazienki.”

I said, "No worries.

Powiedziałem: „Nie martw się.

No worries."

Bez obaw.”

And he put his plan, his little plan with his list and everything on the

I położył swój plan, swój mały plan z listą i wszystkim na

table in our kitchen next to the door.

stole w naszej kuchni obok drzwi.

So I watched him walk to the bathroom.

Patrzyłam więc, jak idzie do łazienki.

I proceeded to pick up my pen.

Zacząłem podnosić długopis.

I turned the page of his plan and I saw where he had the

Przewróciłem stronę jego planu i zobaczyłem, gdzie miał

food list and I said ice cream.

listę posiłków, i powiedziałem lody.

And I even put the type that I wanted right next to it

I nawet umieściłem rodzaj, który chciałem, zaraz obok,

then I wrote the next thing.

a potem napisałem następną rzecz.

All right, let me get some of these.

W porządku, pozwól mi wziąć kilka z nich.

And I wrote it on the list and I put my pen down.

I ja zapisałem to na liście i odłożyłem długopis.

And I sat down like nothing happened as my dad walked out the

Usiadłem, jakby nic się nie stało, kiedy mój tata wyszedł z

bathroom said, "Okay baby girl."

łazienki i powiedział: „Dobrze, córeczko”.

Picked up his plan.

Wziąłem jego plan.

He does not go without a plan or a list and he walked out the door.

Nie wychodzi bez planu ani listy i wyszedł za drzwi.

Two hours later, my dad arrived home with bags of food and he's unpacking the bags.

Dwie godziny później mój tata wrócił do domu z torbami z jedzeniem i rozpakowuje torby.

And I see him pick up a specific bag and he walked over to our refrigerator.

Widzę, jak podnosi konkretną torbę i podszedł do naszej lodówki. Z

One side was a freezer and one side was a refrigerator.

jednej strony była zamrażarka, a z drugiej Lodówkę.

And he open the freezer, stuck his hand in the bag and do

A on otworzył zamrażarkę, włożył rękę do torby i

you know what he pulled out?

wiesz co wyciągnął?

He pulled out my ice cream and he put it in the freezer as if nothing had happened.

Wyjął moje lody i włożył je do zamrażarki, jakby nic się nie stało.

He didn't ask who wrote it on the list.

Nie pytał, kto to napisał na liście.

He didn't ask how it got on there because as long as it was

Nie pytał, jak to się tam dostało, bo jak było

on the list, it got purchased.

na liście, to kupowano.

And from that day on, I knew if I wanted something, just write on his list.

I od tego dnia wiedziałem, że jeśli czegoś chcę, po prostu napisz na jego liście.

Now I'm a full grown woman right now but I still do that if I'm at

Teraz jestem już dorosłą kobietą, ale nadal to robię, kiedy jestem w

my parents' home, visiting them and my dad is going somewhere.

domu moich rodziców, odwiedzam ich, a mój tata gdzieś wyjeżdża.

I'll just write it on the list and I'll get what I want.

Po prostu napiszę to na liście i dostanę to, czego chcę.

So, again, plans are very helpful.

Więc znowu, plany są bardzo pomocne.

They help you get what you need to get done but I hope you enjoy today's story.

Pomagają ci osiągnąć to, czego potrzebujesz, ale mam nadzieję, że spodoba ci się dzisiejsza historia.

Maybe you have one of these funny stories with your dad as well.

Może masz też jedną z tych zabawnych historii ze swoim tatą.

Again, don't forget to pick up your plan.

Ponownie, nie zapomnij odebrać swojego planu.

It's totally for free.

To całkowicie za darmo.

365-Day English Study Plan.

365-dniowy plan nauki języka angielskiego.

The link is in the description and I will talk to you all next time.

Link jest w opisie i następnym razem porozmawiam z wami wszystkimi.

Have an awesome day and awesome week and an awesome life.

Wspaniałego dnia, wspaniałego tygodnia i wspaniałego życia.