THIS ENGLISH RULE WILL CHANGE YOUR ENGLISH NOW!

82,873 views ・ 2024-07-21

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, in today's English lesson, I'm going to teach you the simple rule of threes.
0
600
5050
Hé, dans la leçon d'anglais d'aujourd'hui, je vais t'apprendre la simple règle de trois.
00:05
This simple rule is going to transform your English.
1
5970
4219
Cette règle simple va transformer votre anglais.
00:10
Are you ready to speak English fluently?
2
10450
1779
Êtes-vous prêt à parler anglais couramment ?
00:12
Well, then I'm teacher Tiffani.
3
12704
2030
Eh bien, je suis le professeur Tiffani.
00:14
Let's jump right in.
4
14754
1841
Allons droit au but.
00:17
Now, this simple rule of threes.
5
17025
1940
Maintenant, cette simple règle de trois.
00:18
I want to explain to you is a rule that each and every person in America learns.
6
18965
6159
Je veux vous expliquer une règle que chaque personne en Amérique apprend.
00:25
You see, this rule deals with providing enough support for your
7
25334
5171
Vous voyez, cette règle consiste à fournir suffisamment de soutien à vos
00:30
thoughts, ideas, and opinions by giving three details, three examples.
8
30505
7969
pensées, idées et opinions en donnant trois détails, trois exemples.
00:39
Or three reasons, this is a rule I learned when I was in high school and
9
39045
7640
Ou trois raisons, c'est une règle que j'ai apprise quand j'étais au lycée et que je
00:46
continue to learn when I was in college.
10
46685
2930
continue d'apprendre quand j'étais au collège.
00:49
So we're going to start off with the first part of this rule, three details.
11
49625
4850
Nous allons donc commencer par la première partie de cette règle, trois détails.
00:54
Now, the first part of this rule focuses on the important details of the topic
12
54504
6101
Désormais, la première partie de cette règle se concentre sur les détails importants du
01:00
subject or person you are discussing.
13
60934
2690
sujet ou de la personne dont vous discutez.
01:03
In other words, you want to help your listener visualize
14
63890
4470
En d’autres termes, vous voulez aider votre auditeur à visualiser
01:08
what you are talking about.
15
68400
1810
de quoi vous parlez.
01:10
This is the first part of the rule.
16
70840
2850
C'est la première partie de la règle.
01:13
So let's check this out.
17
73700
1620
Alors vérifions cela.
01:15
This situation, let's say the topic is plan.
18
75330
5179
Cette situation, disons que le sujet est un plan.
01:21
What is your plan for the next five days?
19
81109
4035
Quel est votre programme pour les cinq prochains jours ?
01:26
Now, remember in our previous lesson, you can watch that previous lesson.
20
86345
3780
Maintenant, rappelez-vous que dans notre leçon précédente, vous pouvez regarder cette leçon précédente.
01:30
I taught you the five W's method, but this method, the threes is also
21
90345
6320
Je vous ai appris la méthode des cinq W, mais cette méthode, celle des trois, est aussi
01:36
one that will transform your English.
22
96665
1799
celle qui transformera votre anglais.
01:38
So when you have a question like this, what is your plan for the next five years?
23
98474
5431
Alors, lorsque vous vous posez une question comme celle-ci, quel est votre projet pour les cinq prochaines années ?
01:44
Your general response might be over the next five years, my plan is to focus
24
104084
6460
Votre réponse générale pourrait être qu’au cours des cinq prochaines années, mon plan est de me concentrer
01:50
on personal and professional growth.
25
110544
2400
sur la croissance personnelle et professionnelle.
01:53
Sustainability and adventure.
26
113389
2620
Durabilité et aventure.
01:56
This is a good response.
27
116700
1690
C'est une bonne réponse.
01:58
You've answered the question directly.
28
118550
2270
Vous avez répondu directement à la question.
02:01
You understood what the question was, but we want to give more information.
29
121100
5770
Vous avez compris quelle était la question, mais nous souhaitons donner plus d'informations.
02:07
We want you to speak English fluently.
30
127169
2241
Nous voulons que vous parliez anglais couramment.
02:10
Here's what we're going to do using the first part of the rule of threes details.
31
130009
6290
Voici ce que nous allons faire en utilisant la première partie de la règle des trois détails.
02:16
Detail number one, complete my master's degree in environmental science.
32
136855
6160
Détail numéro un, terminer ma maîtrise en sciences de l'environnement.
02:23
Detail number two, transition into a career focused on green technology.
33
143605
7170
Deuxième détail, transition vers une carrière axée sur les technologies vertes.
02:31
And detail number three.
34
151325
2089
Et détail numéro trois.
02:34
Travel to at least three new countries.
35
154204
3651
Voyagez dans au moins trois nouveaux pays.
02:38
Now, again, I said the first response was a good one, but now
36
158095
4849
Encore une fois, j'ai dit que la première réponse était bonne, mais
02:42
we're adding three details to make it an even better response.
37
162944
3990
nous ajoutons maintenant trois détails pour en faire une réponse encore meilleure.
02:46
So we have the information laid out the question again, what is
38
166944
4680
Nous disposons donc d'informations qui posent à nouveau la question : quel est
02:51
your plan for the next five years?
39
171624
2740
votre plan pour les cinq prochaines années ?
02:54
So when we include these three details, what were our
40
174364
3931
Alors, lorsque nous incluons ces trois détails, à quoi
02:58
response look and sound like?
41
178295
2770
ressemblait notre réponse ?
03:01
Here's the answer.
42
181075
624
03:01
The response over the next five years, my plan is to focus on personal and
43
181960
5760
Voici la réponse.
La réponse au cours des cinq prochaines années, mon plan est de me concentrer spécifiquement sur la croissance personnelle et
03:07
professional growth, sustainability, and adventure specifically.
44
187720
5109
professionnelle, la durabilité et l'aventure.
03:12
I aim to complete my master's degree in environmental science.
45
192959
3611
J'ai pour objectif de terminer ma maîtrise en sciences de l'environnement. Faites
03:17
Transition into a green technology career and embark on a journey
46
197340
5320
la transition vers une carrière dans les technologies vertes et embarquez pour un voyage
03:22
to at least three new countries.
47
202660
2549
dans au moins trois nouveaux pays.
03:25
You see what happened there, right?
48
205679
1451
Vous voyez ce qui s'est passé là-bas, n'est-ce pas ?
03:27
All of a sudden we're able to visualize, we're able to understand even more.
49
207870
6150
Tout d’un coup, nous sommes capables de visualiser, nous sommes capables de comprendre encore plus.
03:34
By hearing this response.
50
214299
2101
En entendant cette réponse.
03:36
Why?
51
216480
500
Pourquoi?
03:37
Because we followed the rule of threes part one, which is three details.
52
217170
4700
Parce que nous avons suivi la règle des trois dans la première partie, qui comporte trois détails.
03:42
We're giving more information to support our answer.
53
222319
4960
Nous donnons plus d’informations pour étayer notre réponse.
03:47
Now in this response, there are two specific expressions
54
227809
3560
Maintenant, dans cette réponse, il y a deux expressions spécifiques
03:51
that I want to explain.
55
231380
1139
que je souhaite expliquer.
03:52
The first one is right here.
56
232970
2029
Le premier est juste ici.
03:55
Sustainability.
57
235439
1980
Durabilité.
03:59
Excellent.
58
239260
760
Excellent. Encore
04:00
Again, sustainability.
59
240090
2690
une fois, la durabilité.
04:04
Great job.
60
244540
870
Bon travail.
04:05
Now this just refers to an ability to maintain or support a process over time.
61
245420
8489
Maintenant, cela fait simplement référence à une capacité à maintenir ou à soutenir un processus au fil du temps. Encore
04:14
Again, the ability to maintain or support a process over time.
62
254190
6269
une fois, la capacité de maintenir ou de soutenir un processus dans le temps.
04:20
In English, we say sustainability.
63
260469
2891
En anglais, on dit durabilité.
04:24
Excellent job.
64
264320
930
Excellent travail.
04:25
And the next one is.
65
265800
1250
Et le suivant est.
04:27
Is embark on good again, embark on great job.
66
267515
10670
C'est repartir pour du bon, embarquer pour un excellent travail.
04:38
Now this just means to start or begin something once again, to start or
67
278375
7789
Maintenant, cela signifie simplement commencer ou recommencer quelque chose, commencer ou
04:46
begin something in English, we say embark on, just like I said, in the
68
286175
7350
commencer quelque chose en anglais, nous disons embarquer, tout comme je l'ai dit dans la
04:53
response at the end, embark on a journey to at least three new countries.
69
293525
6800
réponse à la fin, embarquer pour un voyage vers au moins trois nouveaux pays.
05:00
You got it.
70
300685
599
Tu l'as eu.
05:02
Excellent.
71
302125
449
05:02
So again, we're using this rule of threes and the first part is.
72
302585
4380
Excellent.
Encore une fois, nous utilisons cette règle de trois et la première partie l'est.
05:07
Three details.
73
307360
1400
Trois détails.
05:08
Now, if we have the same question, same topic, but now we want to
74
308960
4070
Maintenant, si nous avons la même question, le même sujet, mais que nous voulons maintenant
05:13
move on to part two of this rule, part two involves three examples.
75
313030
6709
passer à la deuxième partie de cette règle, la deuxième partie implique trois exemples.
05:20
The second part of this rule focuses on examples of the topic, subject,
76
320229
4920
La deuxième partie de cette règle se concentre sur des exemples du sujet, du sujet
05:25
or person you are discussing.
77
325409
1630
ou de la personne dont vous discutez.
05:27
In other words, you want to help your listener understand more by giving
78
327950
5500
En d’autres termes, vous souhaitez aider votre auditeur à mieux comprendre en
05:33
them real life example situations.
79
333450
3450
lui donnant des exemples de situations réelles.
05:37
So going back to our topic and our example question, we have the question again,
80
337305
6789
Donc, pour revenir à notre sujet et à notre exemple de question, nous nous posons à nouveau la question :
05:44
what is your plan for the next five years?
81
344664
3261
quel est votre plan pour les cinq prochaines années ?
05:48
Our response over the next five years, my plan is to focus on
82
348185
4039
Notre réponse au cours des cinq prochaines années, mon plan est de me concentrer sur la
05:52
personal and professional growth, sustainability, and adventure.
83
352245
4654
croissance personnelle et professionnelle, la durabilité et l'aventure.
05:57
Same response, same question, same topic.
84
357380
3330
Même réponse, même question, même sujet.
06:00
But now we're going to look at three examples.
85
360750
4270
Mais maintenant, nous allons examiner trois exemples.
06:05
Example number one, enroll in a prestigious master's program geared
86
365190
6490
Exemple numéro un, inscrivez-vous à un programme de maîtrise prestigieux axé
06:11
towards environmental science to gain advanced knowledge in sustainability.
87
371680
6030
sur les sciences de l'environnement pour acquérir des connaissances avancées en matière de durabilité.
06:18
Example number two, secure a role in a company specializing in
88
378665
5689
Exemple numéro deux, obtenir un rôle dans une entreprise spécialisée dans les
06:24
green technology, contributing to innovative solutions for renewable
89
384354
4990
technologies vertes, contribuant à des solutions innovantes pour les
06:29
energy and eco friendly products.
90
389385
2480
énergies renouvelables et les produits respectueux de l'environnement.
06:32
And example, number three, travel to Japan.
91
392455
3570
Et par exemple, numéro trois, voyager au Japon.
06:36
Costa Rica and Norway.
92
396385
1950
Costa Rica et Norvège.
06:38
Now, one thing you'll notice is these examples are quite advanced.
93
398875
5900
Maintenant, une chose que vous remarquerez est que ces exemples sont assez avancés.
06:44
Why we're trying to get you to speak English fluently, like a native
94
404934
5981
Pourquoi nous essayons de vous faire parler anglais couramment, comme un
06:50
English speaker, you have to understand how native English speakers speak.
95
410935
5094
anglophone natif, vous devez comprendre comment parlent les anglophones natifs.
06:56
And think in order for you to sound like us and think like us
96
416190
5890
Et réfléchissez pour que vous parliez comme nous et que vous pensiez comme nous en
07:02
using this simple rule of three.
97
422450
1800
utilisant cette simple règle de trois.
07:04
So we have the three examples.
98
424260
2880
Nous avons donc les trois exemples. À
07:07
What will it look like now to put these examples into our response?
99
427590
4590
quoi ressemblera maintenant l’intégration de ces exemples dans notre réponse ? On y va
07:12
Here we go.
100
432349
1430
.
07:13
Listen closely in the next five years, I see myself deeply involved
101
433860
6480
Écoutez attentivement au cours des cinq prochaines années, je me vois profondément impliqué
07:20
in both advancing my career.
102
440380
1789
dans l'avancement de ma carrière.
07:23
And enriching my personal life for my personal growth.
103
443135
4290
Et enrichir ma vie personnelle pour ma croissance personnelle.
07:27
I'm planning to enroll in a prestigious master's program geared
104
447795
4900
J'ai l'intention de m'inscrire à un programme de maîtrise prestigieux axé
07:32
towards environmental science to gain advanced knowledge in sustainability.
105
452765
5300
sur les sciences de l'environnement pour acquérir des connaissances avancées en matière de durabilité.
07:38
That's example.
106
458594
840
C'est un exemple.
07:39
Number one, we've just taken the information we organized and we
107
459434
3931
Premièrement, nous avons simplement pris les informations que nous avions organisées et nous les avons
07:43
inserted it into our response.
108
463415
2020
insérées dans notre réponse.
07:45
Continuing then for my career advancement, here comes the example.
109
465950
5590
Poursuivant ensuite mon évolution de carrière , voici l'exemple.
07:52
I will secure a role in a company specializing in green technology,
110
472070
5420
J'obtiendrai un rôle dans une entreprise spécialisée dans les technologies vertes,
07:57
contributing to innovative solutions for renewable energy
111
477909
4491
contribuant à des solutions innovantes pour les énergies renouvelables
08:02
and eco friendly products.
112
482449
1750
et les produits respectueux de l'environnement.
08:04
Lastly, on a personal level, enter the example.
113
484910
4550
Enfin, sur le plan personnel, entrez dans l'exemple.
08:10
I aim to travel to new places such as Japan, Costa Rica and Norway.
114
490190
5985
J'ai l'intention de voyager dans de nouveaux endroits comme le Japon, le Costa Rica et la Norvège.
08:16
You see what happened, right?
115
496575
1110
Vous voyez ce qui s'est passé, n'est-ce pas ?
08:17
When you look at it kind of from a, uh, pulling back a little
116
497805
3950
Quand vous regardez cela en reculant un
08:21
bit, you can see, wait a minute.
117
501755
2050
peu, vous pouvez voir, attendez une minute.
08:24
It's very simple.
118
504515
1310
C'est très simple.
08:26
Three examples.
119
506225
1260
Trois exemples.
08:27
Yes.
120
507615
900
Oui.
08:28
When you do this, you will sound more natural.
121
508785
3690
Lorsque vous faites cela, vous aurez l’air plus naturel.
08:32
Now within this response, there are two things that I want to explain.
122
512505
3760
Maintenant, dans cette réponse, il y a deux choses que je souhaite expliquer.
08:36
The first one is prestigious.
123
516505
1909
Le premier est prestigieux.
08:40
Good again, prestigious.
124
520204
2160
Encore une fois, prestigieux.
08:43
Excellent.
125
523955
390
Excellent.
08:44
Now this just means.
126
524365
1029
Maintenant, cela signifie simplement.
08:45
Well known and respected.
127
525610
3080
Bien connu et respecté.
08:50
Good job.
128
530070
650
08:50
Well known and respected.
129
530730
1800
Bon travail.
Bien connu et respecté.
08:52
Very prestigious, right?
130
532760
1600
Très prestigieux, non ?
08:54
Extremely intelligent, extremely good at what he or she does.
131
534540
4029
Extrêmement intelligent, extrêmement bon dans ce qu'il fait.
08:58
Prestigious or a prestigious school.
132
538780
2970
Prestigieuse ou une école prestigieuse.
09:01
Wow.
133
541759
500
Ouah.
09:02
Everyone knows about the Ivy league schools, right?
134
542309
2981
Tout le monde connaît les écoles de l’Ivy League, n’est-ce pas ?
09:05
Yeah.
135
545480
760
Ouais.
09:06
Makes sense.
136
546680
800
Logique.
09:08
Excellent.
137
548070
420
09:08
All right.
138
548500
390
Excellent.
D'accord.
09:09
And then this one geared towards
139
549210
4000
Et puis celui-ci est à nouveau orienté vers
09:15
excellent again, geared towards.
140
555300
3490
l'excellence, orienté vers.
09:20
Great job.
141
560455
690
Bon travail.
09:21
This just means designed or intended for designed or intended for again, in
142
561355
7219
Cela signifie simplement conçu ou destiné à être conçu ou destiné à nouveau, dans
09:28
the example, master's program geared towards environmental science, master's
143
568574
7221
l'exemple, programme de maîtrise orienté vers les sciences de l'environnement,
09:35
program designed intended for those focusing on environmental science.
144
575795
6140
programme de maîtrise conçu destiné à ceux qui se concentrent sur les sciences de l'environnement.
09:42
You got it.
145
582750
690
Tu l'as eu.
09:44
Excellent.
146
584100
480
09:44
All right, so again, we've participated in this part of the
147
584580
3330
Excellent.
Très bien, encore une fois, nous avons participé à cette partie de la
09:47
lesson while you've participated.
148
587910
1410
leçon pendant que vous y participiez.
09:49
I appreciate that.
149
589320
990
J'apprécie cela.
09:50
Step two or part two of the rule is again, giving three examples, but what about
150
590840
6880
La deuxième étape ou la deuxième partie de la règle consiste encore une fois à donner trois exemples, mais qu'en est-il de
09:57
the third part of this rule of threes?
151
597720
2850
la troisième partie de cette règle de trois ?
10:00
Here's the third part again, three.
152
600920
3230
Voici encore la troisième partie, trois.
10:04
Reasons.
153
604895
1000
Les raisons.
10:06
The third part of this rule focuses on giving specific reasons for
154
606675
3490
La troisième partie de cette règle vise à donner des raisons spécifiques pour
10:10
your ideas on the topic, subject, or person you are discussing.
155
610165
4849
vos idées sur le sujet, le sujet ou la personne dont vous discutez.
10:15
In other words, you want to help your listener understand your thought
156
615444
5321
En d’autres termes, vous souhaitez aider votre auditeur à comprendre votre
10:20
process and how you developed your idea.
157
620785
3730
processus de réflexion et la manière dont vous avez développé votre idée.
10:25
This is very key.
158
625005
1449
C’est très important.
10:26
So we're going to go back now.
159
626535
1710
Nous allons donc y retourner maintenant.
10:28
Same topic, same question, question again, what is your plan for the next five years?
160
628255
6800
Même sujet, même question, encore question, quel est votre projet pour les cinq prochaines années ?
10:35
Response over the next five years, my plan is to focus on personal and professional
161
635250
5690
Au cours des cinq prochaines années, mon plan est de me concentrer sur la croissance personnelle et professionnelle
10:40
growth, sustainability, and adventure.
162
640950
2840
, la durabilité et l'aventure.
10:44
Great same response.
163
644235
1820
Excellente même réponse.
10:46
However, using the rule of threes, now we're going to add three reasons.
164
646085
6180
Cependant, en utilisant la règle de trois, nous allons maintenant ajouter trois raisons. On y va
10:52
Here we go.
165
652265
370
10:52
Reason number one, pursuing a master's in environmental science will enrich
166
652635
6050
.
Raison numéro un, poursuivre une maîtrise en sciences de l'environnement enrichira
10:58
my expertise, which is crucial for me.
167
658705
2789
mon expertise, qui est cruciale pour moi.
11:01
Or important for addressing complex climate issues.
168
661625
3850
Ou important pour résoudre des problèmes climatiques complexes.
11:05
Remember, we're helping you sound more like an advanced English speaker.
169
665625
4900
N'oubliez pas que nous vous aidons à ressembler davantage à un anglophone avancé.
11:10
We're helping you speak English with more confidence.
170
670755
2630
Nous vous aidons à parler anglais avec plus de confiance.
11:13
So the responses, the information we're organizing is going to be a bit more.
171
673625
4599
Donc les réponses, les informations que nous organisons vont être un peu plus nombreuses. La
11:19
Second reason transitioning into green technology will align my career with my
172
679950
7380
deuxième raison pour laquelle la transition vers les technologies vertes alignera ma carrière sur mon
11:27
commitment to ecological sustainability, which will allow me to make a direct
173
687360
6299
engagement en faveur de la durabilité écologique, ce qui me permettra d'avoir un
11:34
impact on environmental concerns.
174
694119
2481
impact direct sur les préoccupations environnementales.
11:37
And finally exploring reason, number three, exploring new cultures and
175
697105
5130
Et enfin, explorer la raison, numéro trois, explorer de nouvelles cultures et
11:42
ecosystems firsthand will broaden my perspective, which will also facilitate
176
702235
6309
écosystèmes élargira ma perspective, ce qui facilitera également
11:48
a better understanding of how various communities approach sustainability
177
708594
5561
une meilleure compréhension de la manière dont diverses communautés abordent la durabilité
11:54
and integrated into their lives.
178
714364
3551
et s'intègrent dans leurs vies.
11:58
Once again.
179
718124
850
Encore une fois.
11:59
This last one is literally going to be a response that a native English
180
719400
4929
Cette dernière réponse sera littéralement une réponse qu'un anglophone natif
12:04
speaker would give, and now you are also going to be able to give it.
181
724329
4010
donnerait, et maintenant vous allez également pouvoir la donner.
12:08
So let's put all of these pieces together.
182
728350
2290
Alors rassemblons toutes ces pièces.
12:10
The three reasons and the main response, connect them and see what it sounds like.
183
730680
4849
Les trois raisons et la réponse principale, reliez-les et voyez à quoi cela ressemble. On y va
12:15
Here we go.
184
735540
469
.
12:16
Follow along.
185
736020
689
Suivre.
12:18
My plan for the next five years is rooted in the desire for growth,
186
738080
4880
Mon plan pour les cinq prochaines années est ancré dans le désir de croissance,
12:23
contribution and exploration.
187
743240
2090
de contribution et d’exploration.
12:25
Firstly, pursuing a master's in environmental science will enrich my
188
745710
5399
Premièrement, poursuivre un master en sciences de l'environnement enrichira mon
12:31
expertise, which is crucial or important for addressing complex climate issues.
189
751150
5954
expertise, cruciale ou importante pour aborder des enjeux climatiques complexes.
12:37
Secondly, transitioning into green technology will align my career with my
190
757805
6969
Deuxièmement, la transition vers les technologies vertes alignera ma carrière sur mon
12:44
commitment to ecological sustainability, which will allow me to make a direct
191
764805
5519
engagement en faveur de la durabilité écologique, ce qui me permettra d'avoir un
12:50
impact on environmental concerns.
192
770375
2939
impact direct sur les préoccupations environnementales.
12:54
Lastly, exploring new cultures and ecosystems firsthand will broaden my
193
774010
7030
Enfin, l'exploration directe de nouvelles cultures et de nouveaux écosystèmes élargira ma
13:01
perspective, which will also facilitate a better understanding of how various
194
781050
6500
perspective, ce qui facilitera également une meilleure compréhension de la manière dont diverses
13:07
communities approach sustainability and integrate it into their lives.
195
787569
6200
communautés abordent la durabilité et l'intègrent dans leur vie.
13:13
Remember I said, this final one was going to be an advanced English response, but it
196
793829
5450
Rappelez-vous que j'ai dit que cette dernière réponse allait être une réponse avancée en anglais, mais elle
13:19
included the three reasons we wrote down.
197
799289
2920
incluait les trois raisons que nous avions notées.
13:22
Check out these two words.
198
802730
1370
Découvrez ces deux mots.
13:24
I want to break down facilitate good.
199
804100
5629
Je veux briser faciliter le bien.
13:29
This word facilitate just means make an action or process easier
200
809979
6600
Ce mot faciliter signifie simplement rendre une action ou un processus plus facile et
13:37
facilitates better learning.
201
817560
1299
faciliter un meilleur apprentissage.
13:39
Facilitates makes it better or easier.
202
819604
3640
Facilite, rend les choses meilleures ou plus faciles.
13:43
And finally, this word integrate.
203
823954
2870
Et enfin, ce mot intégrer.
13:48
Excellent.
204
828254
381
13:48
Again, after me integrate, great job.
205
828635
4750
Excellent. Encore
une fois, après mon intégration, excellent travail.
13:53
This just means to combine one thing with another to become a whole.
206
833625
5830
Cela signifie simplement combiner une chose avec une autre pour former un tout.
14:00
Integrate, you got it.
207
840120
2770
Intégrez, vous l’avez.
14:03
Excellent.
208
843680
570
Excellent.
14:04
So we have this simple rule of threes that will help you again,
209
844550
4120
Nous avons donc cette simple règle de trois qui vous aidera encore une fois à
14:08
speak English like a native.
210
848690
1400
parler anglais comme un natif.
14:10
Now, the next lesson you see pop on this screen, I want you to watch that next.
211
850099
4600
Maintenant, la prochaine leçon que vous voyez apparaître sur cet écran, je veux que vous la regardiez ensuite.
14:14
This lesson is also going to help you improve your English fluency.
212
854910
3189
Cette leçon va également vous aider à améliorer votre maîtrise de l'anglais.
14:18
You'll see it pop up on the screen.
213
858310
1960
Vous le verrez apparaître à l'écran.
14:20
And remember this lesson is going to really change your English as well.
214
860449
3911
Et rappelez-vous que cette leçon va également vraiment changer votre anglais.
14:24
I'll talk to you in the next video.
215
864640
1850
Je vous parlerai dans la prochaine vidéo.
14:26
Thanks again for studying English so diligently.
216
866900
3530
Merci encore d'avoir étudié l'anglais avec autant de diligence.
14:39
You still there?
217
879095
660
Tu es toujours là?
14:41
You know what time it is.
218
881805
1850
Vous savez quelle heure il est.
14:43
It's story time.
219
883715
2840
C'est l'heure du conte.
14:46
Hey, I said it's story time.
220
886755
2780
Hé, j'ai dit que c'était l'heure du conte.
14:49
So.
221
889945
400
Donc.
14:51
Today, I actually want to tell you something special
222
891060
3240
Aujourd'hui, je veux en fait vous dire quelque chose de spécial
14:54
about one of my students.
223
894340
1620
sur l'un de mes étudiants.
14:56
This is something that happened last week.
224
896530
3120
C'est quelque chose qui s'est produit la semaine dernière.
14:59
I received a message letting me know that one of our family members, which is what
225
899939
5620
J'ai reçu un message m'informant qu'un des membres de notre famille, c'est ainsi que
15:05
I call my students that are in my Academy speak English with Tiffani Academy.
226
905560
4129
j'appelle mes étudiants qui sont dans mon Académie, parle anglais avec la Tiffani Academy.
15:10
Had gotten a special job.
227
910694
1821
J'avais obtenu un travail spécial.
15:13
So I opened my messages and I looked at the video clip.
228
913235
3660
J'ai donc ouvert mes messages et j'ai regardé le clip vidéo.
15:16
I pushed play and yeah, Lisa, this is about you.
229
916895
3760
J'ai poussé Play et ouais, Lisa, c'est à propos de toi.
15:21
Yeah.
230
921244
191
15:21
Lisa, let us all know that she had become an English teacher.
231
921435
4899
Ouais.
Lisa, faites-nous savoir qu'elle est devenue professeur d'anglais.
15:26
This is her first time being English teacher, and she's going
232
926885
2769
C'est la première fois qu'elle est professeur d'anglais et elle va
15:29
to be helping some children.
233
929654
1540
aider quelques enfants.
15:31
The way my heart smiled.
234
931975
2080
La façon dont mon cœur souriait.
15:34
The biggest smile came on my face.
235
934680
2470
Le plus grand sourire est apparu sur mon visage.
15:37
Why?
236
937210
650
Pourquoi?
15:38
Because I remember when you Lisa joined our family, I remember her goals.
237
938100
5450
Parce que je me souviens du moment où Lisa a rejoint notre famille, je me souviens de ses objectifs.
15:43
I remember how hard she worked and now she's still a member of
238
943569
4000
Je me souviens à quel point elle a travaillé dur et maintenant elle est toujours membre de
15:47
our family, but yeah, Lisa is now sharing what she's learned.
239
947569
5071
notre famille, mais oui, Lisa partage maintenant ce qu'elle a appris.
15:53
She's improved so much and now she's giving back.
240
953230
3460
Elle s'est tellement améliorée et maintenant elle redonne.
15:57
Now she has the opportunity to teach English to someone else.
241
957130
3580
Elle a désormais l’opportunité d’ enseigner l’anglais à quelqu’un d’autre.
16:01
And this is what makes my heart smile.
242
961980
3000
Et c'est ce qui fait sourire mon cœur.
16:05
It's all about giving.
243
965520
1370
Il s'agit avant tout de donner.
16:07
It's all about helping other people, which is why I do what I do.
244
967060
3840
Il s’agit avant tout d’aider les autres , c’est pourquoi je fais ce que je fais.
16:11
I'm honored to be your English teacher because I am able to
245
971110
3560
Je suis honoré d'être votre professeur d'anglais car je suis en mesure de
16:14
help you on your English journey.
246
974670
1669
vous aider dans votre voyage en anglais.
16:16
And it makes me happy to know that you're going to achieve your English goals.
247
976650
3109
Et cela me fait plaisir de savoir que vous allez atteindre vos objectifs en anglais.
16:20
So yeah, Lisa, thank you so much for letting us know myself and our
248
980329
4860
Alors oui, Lisa, merci beaucoup de nous avoir fait connaître, à moi-même et aux
16:25
other family members in the Academy about your amazing accomplishment.
249
985199
4651
autres membres de notre famille à l'Académie, votre incroyable réussite.
16:29
so much.
250
989850
69
tellement.
16:30
And I know you're going to be an awesome English teacher.
251
990170
2600
Et je sais que tu vas être un formidable professeur d'anglais.
16:33
I hope you all have a wonderful day.
252
993340
1680
J'espère que vous passez tous une merveilleuse journée.
16:35
Don't forget again to check out the other English video lesson
253
995020
3130
N'oubliez pas de regarder à nouveau l'autre leçon vidéo d'anglais
16:38
coming up right after this one.
254
998150
1590
qui suivra celle-ci.
16:40
And I'll talk to you in the next lesson.
255
1000120
2000
Et je vous parlerai dans la prochaine leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7