English Conditional Sentences [Zero and First Conditionals with Examples]

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.

Hej, tu Annemarie z Speak Confident English.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

To jest dokładnie miejsce, w którym chcesz być co tydzień, aby zyskać pewność siebie

for your life and work in English. I'm curious,

w życiu i pracy w języku angielskim. Jestem ciekawy, czy

have you ever spent time studying the conditional forms in English and thought,

kiedykolwiek spędziłeś czas na studiowaniu form warunkowych w języku angielskim i pomyślałeś, czy

do I really need this?

naprawdę tego potrzebuję? Czy

Will I really use the conditional forms in conversations?

naprawdę będę używał form warunkowych w konwersacjach?

I definitely remember having those same thoughts when I was studying mathematics

Zdecydowanie pamiętam, że miałem te same myśli, kiedy studiowałem matematykę

as a kid,

jako dziecko,

I was sure that I would never need to use algebra as an adult.

byłem pewien, że nigdy nie będę musiał używać algebry jako dorosły.

And of course it was a very sad day when I realized that, yes,

I oczywiście był to bardzo smutny dzień, kiedy zdałem sobie sprawę, że tak,

I actually do need to understand algebra as an adult.

naprawdę muszę rozumieć algebrę jako dorosły.

In fact, I use it almost every day.

Właściwie używam go prawie codziennie.

The same thing is true for those conditionals in English.

To samo dotyczy tych okresów warunkowych w języku angielskim.

We do use them all the time in our conversations.

Używamy ich cały czas w naszych rozmowach.

There is no doubt that it's important to understand how to form

Nie ma wątpliwości, że ważne jest, aby zrozumieć, jak tworzyć

the conditionals in English,

tryby warunkowe w języku angielskim,

but simply memorizing the formulas out of a grammar book won't

ale samo zapamiętanie formuł z podręcznika do gramatyki nie

give you a full picture of how we really use conditionals in English

da pełnego obrazu tego, jak naprawdę używamy trybu warunkowego w

conversation. For example,

rozmowie po angielsku. Na przykład, czy

did you know that the first conditional can be used to make a promise,

wiesz, że pierwszego trybu warunkowego można użyć do złożenia obietnicy,

to give a warning, to talk about probabilities?

ostrzeżenia, mówienia o prawdopodobieństwie?

In today's Confident English lesson,

W dzisiejszej lekcji Confident English

I want to share with you how the zero and first conditionals are used in

chcę podzielić się z Tobą, w jaki sposób zerowy i pierwszy okres warunkowy są używane w

real life and real conversations in English so that you're ready to use

prawdziwym życiu i prawdziwych rozmowach w języku angielskim, abyś był gotowy, aby używać

them accurately and confidently in your conversations.

ich dokładnie i pewnie w swoich rozmowach.

To get started, I have a question for you. I have two sentences here,

Na początek mam do Ciebie pytanie. Mam tutaj dwa zdania

and I want you to tell me what is the difference.

i chcę, żebyś mi powiedział, jaka jest różnica.

When I'm too tired to cook, I order takeout.

Kiedy jestem zbyt zmęczony, by gotować, zamawiam jedzenie na wynos.

If I'm too tired to cook tonight, I'll order takeout.

Jeśli jestem zbyt zmęczony, żeby dziś gotować, zamówię jedzenie na wynos.

Those two sentences are very similar, but there is a distinct difference.

Te dwa zdania są bardzo podobne, ale istnieje wyraźna różnica.

One of them provides a general truth and the other is focused on

Jeden z nich dostarcza ogólnej prawdy, a drugi koncentruje się na

probability.

prawdopodobieństwie. Czy

Can you identify which one is talking about a general truth and which

potrafisz rozpoznać, który z nich mówi o ogólnej prawdzie, a który

one is talking about probability?

o prawdopodobieństwie?

If you're not sure let's dive in to talking about the zero conditional in

Jeśli nie jesteś pewien, przejdźmy do omówienia zerowego trybu warunkowego w

English and the first conditional so that you know exactly how they're used and

języku angielskim i pierwszego trybu warunkowego, abyś dokładnie wiedział, jak są używane i

why we use them. Let's start with the zero, conditional,

dlaczego ich używamy. Zacznijmy od zera, trybu warunkowego,

which we can use to talk about general truths or routines.

którego możemy użyć, aby mówić o ogólnych prawdach lub procedurach.

And to do that,

Aby to zrobić,

we can start our sentence with if or when then use the present simple in

możemy zacząć nasze zdanie od if lub when, a następnie użyć czasu present simple w

both clauses. Let me give you a couple of examples.

obu zdaniach. Pozwolę sobie podać kilka przykładów.

If you heat ice, it melts.

Jeśli podgrzejesz lód, stopi się.

That's a fact a general truth.

To fakt, ogólna prawda.

When I drink coffee in the afternoon, I don't sleep at night.

Kiedy piję kawę po południu, nie śpię w nocy.

Again, a general truth. An example of talking about routine.

Znowu ogólna prawda. Przykład mówienia o rutynie.

When I begin my workday, I start with checking my email. Now,

Kiedy zaczynam dzień pracy, zaczynam od sprawdzenia poczty. A

what about you? What do you do when you start your workday?

co z tobą? Co robisz, gdy zaczynasz dzień pracy?

How would you finish that sentence? When you finish that sentence,

Jak dokończyłbyś to zdanie? Kiedy skończysz to zdanie,

make sure that you're using the present simple and when you've done so you've

upewnij się, że używasz czasu present simple, a kiedy już to zrobisz,

successfully created as zero conditional sentence to talk about your routine.

pomyślnie utworzyłeś zdanie warunkowe zero, aby porozmawiać o swojej rutynie.

And now let's move on to the first conditional,

A teraz przejdźmy do pierwszego trybu warunkowego,

which we can use to talk about likely probability,

którego możemy użyć, aby mówić o prawdopodobieństwie,

future consequences, promises, and warnings. Now,

przyszłych konsekwencjach, obietnicach i ostrzeżeniach. Teraz,

just as a quick refresher,

jako szybkie odświeżenie,

here is the general formula we use when we're creating a first conditional

oto ogólna formuła, której używamy, gdy tworzymy pierwsze

sentence. And I'm sure you've memorized this many times in the past.

zdanie warunkowe. I jestem pewien, że zapamiętałeś to wiele razy w przeszłości.

So let's see how it's used in practical, real life examples.

Zobaczmy więc, jak jest używany w praktycznych przykładach z życia wziętych.

As you know,

Jak wiecie,

we can never predict with a hundred percent certainty what will happen in the

nigdy nie możemy przewidzieć ze stuprocentową pewnością, co wydarzy się w

future,

przyszłości,

but we can express what is likely to happen or a likely

ale możemy wyrazić to, co prawdopodobnie się wydarzy lub prawdopodobne

probability. Let's look at a couple of examples.

prawdopodobieństwo. Spójrzmy na kilka przykładów.

If it continues to rain, we will have to cancel our hike tomorrow,

Jeśli nadal będzie padać, będziemy musieli odwołać naszą jutrzejszą wędrówkę

or we'll have to postpone our hike tomorrow.

lub przełożyć ją na jutro.

If we finish this project under budget,

Jeśli zakończymy ten projekt w ramach budżetu,

our client will be thrilled and we'll likely want to continue working with us.

nasz klient będzie zachwycony i prawdopodobnie będziemy chcieli kontynuować z nami współpracę.

Again, we can never be a hundred percent certain about the future,

Ponownie, nigdy nie możemy być w stu procentach pewni przyszłości,

but in those examples,

ale w tych przykładach

we can be fairly certain of our predictions.

możemy być dość pewni naszych przewidywań.

And as I'm sure you know, any time we're problem solving or brainstorming,

I jak na pewno wiesz, za każdym razem, gdy rozwiązujemy problem lub przeprowadzamy burzę mózgów,

we definitely include predictions and probabilities when we're

zdecydowanie uwzględniamy przewidywania i prawdopodobieństwa, gdy

trying to determine the best way forward or the right solution.

próbujemy określić najlepszą drogę naprzód lub właściwe rozwiązanie.

So using the first conditional in those situations is definitely helpful.

Dlatego użycie pierwszego trybu warunkowego w takich sytuacjach jest zdecydowanie pomocne.

Now let's move on to future consequences.

Przejdźmy teraz do przyszłych konsekwencji.

Consequences could be positive or negative. For example,

Konsekwencje mogą być pozytywne lub negatywne. Na przykład

let's start with a positive consequence.

zacznijmy od pozytywnej konsekwencji.

If you develop a successful self-care routine,

Jeśli opracujesz skuteczną rutynę samoopieki,

you will be able to better manage stress anxiety.

będziesz w stanie lepiej radzić sobie ze stresem.

Similarly, if you maintain a healthy lifestyle,

Podobnie, jeśli prowadzisz zdrowy tryb życia,

you will be more physically fit. As you can see,

będziesz bardziej sprawny fizycznie. Jak widać,

both of those examples follow our formula for the first conditional and we're

oba te przykłady są zgodne z naszą formułą pierwszego trybu warunkowego i

highlighting a positive outcome or consequence.

podkreślamy pozytywny wynik lub konsekwencję.

And now let's look at a negative one. If we don't get this finished by Friday,

A teraz spójrzmy na negatyw. Jeśli nie skończymy tego do piątku,

we will have to work overtime on the weekend.

będziemy musieli pracować w nadgodzinach w weekend.

No one wants to work overtime on the weekend.

Nikt nie chce pracować w nadgodziny w weekend.

So that is definitely a negative consequence.

Jest to więc zdecydowanie negatywna konsekwencja.

Before we talk about making promises or giving someone a warning using

Zanim porozmawiamy o składaniu obietnic lub ostrzeganiu kogoś w

the first conditional,

pierwszym trybie warunkowym,

I want you to practice by finishing this sentence focused on a

chcę, abyś poćwiczył, kończąc to zdanie, koncentrując się na

consequence. If you develop a successful self-care routine,

konsekwencji. Jeśli opracujesz udaną rutynę samoopieki,

what will happen, what will be a positive outcome of that for you:

co się stanie, co będzie z tego pozytywnego wyniku dla Ciebie:

as always, you can share your examples with me in the comments below.

jak zawsze możesz podzielić się ze mną swoimi przykładami w komentarzach poniżej.

And now let's talk about making promises.

A teraz porozmawiajmy o składaniu obietnic.

When we follow that same basic formula for the first conditional,

Kiedy stosujemy tę samą podstawową formułę dla pierwszego trybu warunkowego,

we can make promises such as if you cook dinner tonight,

możemy składać obietnice, na przykład, że jeśli ugotujesz dziś obiad,

I will do the dishes. If you do all your homework,

ja umyję naczynia. Jeśli odrobisz całą swoją pracę domową,

I will let you go to your friend's house.

pozwolę ci iść do domu twojego przyjaciela.

If you practice English consistently with the right strategies,

Jeśli konsekwentnie ćwiczysz angielski z właściwymi strategiami,

you will make progress. Yes. That I can promise you.

zrobisz postęp. Tak. Że mogę ci obiecać.

Promises can also be useful in a negotiation. For example,

Obietnice mogą być również przydatne w negocjacjach. Na przykład

we will compromise on the costs, if you agree to our terms of service.

pójdziemy na kompromis w sprawie kosztów, jeśli zgodzisz się na nasze warunki świadczenia usług. Na

And finally, let's talk about giving a warning.

koniec porozmawiajmy o dawaniu ostrzeżenia.

Imagine you have a customer that has not paid their monthly invoice.

Wyobraź sobie, że masz klienta, który nie zapłacił miesięcznej faktury.

Of course you could send an email that says pay now!

Oczywiście możesz wysłać e-mail z informacją zapłać teraz!

But a more polite way to do that would be to give a warning using the first

Ale bardziej grzecznym sposobem na to byłoby ostrzeżenie przy użyciu pierwszego trybu

conditional. If you do not pay your invoice immediately,

warunkowego. Jeśli nie zapłacisz faktury natychmiast,

we will cancel your subscription.

anulujemy Twoją subskrypcję.

If you do not complete this project on time, we will terminate our contract.

Jeśli nie ukończysz tego projektu na czas, rozwiążemy naszą umowę.

If you do not finish your homework,

Jeśli nie odrobisz pracy domowej,

you will not be able to go to your friend's house. All right,

nie będziesz mógł iść do domu przyjaciela. W porządku, skoro już

now that you know that you can use the zero and first conditionals to talk about

wiesz, że możesz używać zerowych i pierwszych warunków warunkowych, aby mówić o

routines general truths, probabilities,

procedurach, ogólnych prawdach, prawdopodobieństwach,

future consequences, promises, and warnings,

przyszłych konsekwencjach, obietnicach i ostrzeżeniach,

are you convinced that yes,

czy jesteś przekonany, że tak, tryby

conditionals are important and we do use them in daily

warunkowe są ważne i używamy ich w codziennych

conversation in English. Now that you have this overview,

rozmowach po angielsku. Teraz, gdy masz już ten przegląd,

I want you to practice.

chcę, żebyś poćwiczył.

So there are three things that you can do in the comments below. Number one,

Są więc trzy rzeczy, które możesz zrobić w komentarzach poniżej. Po pierwsze,

give me an example, using the zero,

daj mi przykład, używając zera, trybu

conditional to highlight a general truth or to talk

warunkowego, aby podkreślić ogólną prawdę lub mówić

about a routine or habit that you have. Number two,

o rutynie lub nawyku, który masz. Po drugie,

I want you to share an example using the first conditional highlighting a

chcę, żebyś podzielił się przykładem z użyciem pierwszego trybu warunkowego, podkreślając

future probability or a future consequence.

przyszłe prawdopodobieństwo lub przyszłą konsekwencję.

And finally, in the third example, again,

I na koniec, w trzecim przykładzie, znowu

I want you to focus on the first conditional,

chcę, żebyś skupił się na pierwszym trybie warunkowym,

but this time I want you to make a promise or give someone a

ale tym razem chcę, żebyś złożył obietnicę lub dał komuś

warning.

ostrzeżenie.

The best way to do all of this is to think about real circumstances in your

Najlepszym sposobem na zrobienie tego wszystkiego jest zastanowienie się teraz nad prawdziwymi okolicznościami w swoim

life right now. Are there projects that you're working on?

życiu. Czy są projekty, nad którymi pracujesz?

Are there issues that you're having with team members think about those real

Czy masz problemy z członkami zespołu, pomyśl o rzeczywistych

situations you have right now and apply using the zero or

sytuacjach, które masz teraz i zastosuj odpowiednio zerowy lub

first conditional appropriately to those situations?

pierwszy tryb warunkowy do tych sytuacji?

As always the best place to practice and learn from others by reading their

Jak zawsze najlepszym miejscem do ćwiczenia i uczenia się od innych poprzez czytanie ich

examples is just below this video.

przykładów jest tuż pod tym filmem.

If you found today's lesson useful to you, I would love to know.

Jeśli uważasz, że dzisiejsza lekcja była dla ciebie przydatna, chciałbym wiedzieć.

You can tell me by giving this video a thumbs up on YouTube and subscribing to

Możesz mi to powiedzieć, dając kciuk w górę temu filmowi na YouTube i subskrybując

the Speak Confident English channel so you never miss one of my Confident

kanał Speak Confident English, aby nigdy nie przegapić żadnej z moich

English lessons. And finally, you can also share this lesson with friends,

lekcji Confident English. I wreszcie, możesz także udostępnić tę lekcję znajomym,

family members, and coworkers on Facebook and LinkedIn with that.

członkom rodziny i współpracownikom na Facebooku i LinkedIn.

Thank you so much for joining me, have a wonderful week.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie, życzę wspaniałego tygodnia. Nie mogę

And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.

się doczekać następnego razu na lekcji Confident English.