Be Interesting and Cool in English—Speak Confident English

Hey,

it's Annemarie with Speak Confident English and I'm curious,

Hej,

tu Annemarie z Speak Confident English i jestem ciekawa, czy

when you have conversations in English,

kiedy rozmawiasz po angielsku,

do you ever feel worried that people don't think that you're cool or

martwisz się, że ludzie nie uważają, że jesteś fajny lub

interesting?

interesujący?

Maybe you're wondering if people actually think that you're boring to talk to

Być może zastanawiasz się, czy ludzie rzeczywiście myślą, że rozmowa z tobą jest nudna,

and that's one of the worst feelings to have,

a to jedno z najgorszych uczuć,

especially when you're already nervous or feeling shy communicating in your

zwłaszcza gdy już jesteś zdenerwowany lub czujesz się nieśmiały, komunikując się w swoim

second or third or fourth language.

drugim, trzecim lub czwartym języku.

The good news is being interesting and cool in English is actually easier than

Dobrą wiadomością jest to, że bycie interesującym i fajnym w języku angielskim jest w rzeczywistości łatwiejsze niż

you expect and the secret to all of it might actually surprise you.

się spodziewasz, a sekret tego wszystkiego może Cię zaskoczyć.

That's exactly what we're going to talk about in today's Confident English

Właśnie o tym będziemy mówić na dzisiejszej lekcji Pewnego siebie angielskiego

lesson.

.

Today I'm going to share with you six easy steps you can use in conversations so

Dzisiaj podzielę się z Tobą sześcioma prostymi krokami, które możesz zastosować w rozmowach,

that at the end people think that you're super interesting and they'll say,

aby na koniec ludzie pomyśleli, że jesteś bardzo interesujący i powiedzieli:

wow,

that person is so cool.

wow,

ta osoba jest taka fajna.

Now I'm going to give you the short answer,

Teraz dam ci krótką odpowiedź,

the secret right away,

sekret od razu,

and then we're going to talk about it in the six steps you can use.

a potem porozmawiamy o tym w sześciu krokach, których możesz użyć.

The secret is be interested in other people.

Sekretem jest zainteresowanie innymi ludźmi.

The truth is people love to talk about themselves,

Prawda jest taka, że ​​ludzie uwielbiają mówić o sobie,

they want to feel interesting and they want to talk about the things that they

chcą czuć się interesujący i chcą rozmawiać o rzeczach, które im

enjoy.

się podobają.

The best way that you can do that is to show someone you're interested in them

Najlepszym sposobem, w jaki możesz to zrobić, jest pokazanie komuś, że jesteś nim zainteresowany,

by asking questions,

poprzez zadawanie pytań,

and at the end of that conversation,

a pod koniec tej rozmowy

the person will think,

osoba pomyśli,

wow,

that person is so cool and interesting.

wow,

ta osoba jest taka fajna i interesująca.

They were so fun to talk to.

Tak fajnie się z nimi rozmawiało.

And the reason for that is when you ask someone questions,

Powodem tego jest to, że kiedy zadajesz komuś pytania,

you're giving them a gift,

dajesz mu prezent,

the gift of being listened to.

dar bycia wysłuchanym.

And we all love that.

I wszyscy to kochamy.

And when someone gives us that gift,

A kiedy ktoś daje nam ten dar,

the ability to talk and share about the things we enjoy or are passionate about,

możliwość rozmawiania i dzielenia się tym, co sprawia nam przyjemność lub czym się pasjonujemy,

we definitely think that person is interesting and cool to talk to.

zdecydowanie uważamy, że ta osoba jest interesująca i fajnie się z nią rozmawia.

Now that's the short answer,

To jest krótka odpowiedź,

but I want to go a little further in this lesson and share six simple steps that

ale chcę pójść nieco dalej w tej lekcji i podzielić się sześcioma prostymi krokami, które

will help you do that.

pomogą ci to zrobić.

And here's why all of this is important.

I oto dlaczego to wszystko jest ważne. Przede

First of all,

no one wants to be boring in a conversation.

wszystkim

nikt nie chce być nudny podczas rozmowy.

Of course you want people to enjoy talking to you,

Oczywiście chcesz, aby ludzie lubili z tobą rozmawiać,

so these steps will help you do that.

więc te kroki pomogą ci to zrobić.

And number two successful conversations are how we build relationships and make

A numer dwa udane rozmowy to sposób, w jaki budujemy relacje i poznajemy

new friends.

nowych przyjaciół.

And that's what I want to help you do.

I właśnie w tym chcę Ci pomóc.

Step number one,

Krok numer jeden,

be a passion detective.

bądź detektywem z pasją.

As you already know,

Jak już wiesz,

people love to talk about the things that they enjoy or the things that are

ludzie uwielbiają rozmawiać o rzeczach, które im się podobają lub o rzeczach, które są

important to them.

dla nich ważne.

So if you take a little bit of time to find out what someone is into,

Więc jeśli poświęcisz trochę czasu, aby dowiedzieć się, co ktoś lubi,

that's a great phrase to know what someone is into.

to świetne wyrażenie, aby wiedzieć, co ktoś lubi.

If you're into something,

Jeśli coś Cię interesuje,

it means that you love it,

oznacza to, że to kochasz,

you're passionate about it,

pasjonujesz się tym,

you're excited about it,

jesteś tym podekscytowany

and it's important to you.

i jest to dla Ciebie ważne.

When you give someone the opportunity to talk about something that they're into

Kiedy dasz komuś możliwość porozmawiania o czymś, co go interesuje,

by asking a few really helpful questions,

zadając kilka naprawdę pomocnych pytań,

they're going to feel great about the conversation and you'll enjoy it as well.

będzie czuł się świetnie podczas rozmowy i również będziesz się z tego cieszyć.

So here are a few good questions that can help you be a detective and find out

Oto kilka dobrych pytań, które pomogą ci zostać detektywem i dowiedzieć się, o czym

what those things are that someone really loves to talk about.

ktoś naprawdę lubi rozmawiać.

Number one,

Po pierwsze,

what do you wish you had more time for?

na co chciałbyś mieć więcej czasu?

Number two,

Po drugie,

if you could be doing anything right now,

gdybyś mógł teraz coś robić,

what would it be?

co by to było?

And number three,

I po trzecie,

what makes you jump out of bed?

co sprawia, że ​​wyskakujesz z łóżka?

In the morning.

Rankiem.

Jump out of bed is an expression that we use to talk about getting out of bed

Wyskocz z łóżka to wyrażenie, którego używamy, gdy mówimy o

early and with excitement.

wczesnym i podekscytowanym wstawaniu z łóżka.

Maybe you're going to do something that you can't wait to do,

Może masz zamiar zrobić coś, na co nie możesz się doczekać,

so the moment you wake up,

więc w chwili, gdy się budzisz,

you jump out of bed.

wyskakujesz z łóżka.

Step number two is to find common ground.

Krok numer dwa to znalezienie wspólnej płaszczyzny.

When two people have the opportunity to talk about what they have in common,

Kiedy dwoje ludzi ma okazję porozmawiać o tym, co ich łączy,

it creates great conversation and the opportunity to start a friendship.

tworzy to wspaniałą rozmowę i okazję do nawiązania przyjaźni.

Now,

you might not find out what you have in common right away.

Teraz

możesz nie od razu dowiedzieć się, co was łączy.

It might take a little bit of time and some additional questions.

Może to zająć trochę czasu i zadać kilka dodatkowych pytań.

So here are some good ones to ask.

Oto kilka dobrych, o które warto zapytać.

What do you usually do for fun?

Co zwykle robisz dla zabawy?

What are you into?

Co cię interesuje?

For example,

Na przykład, czy

are you into cooking?

lubisz gotować?

Are you into film?

Interesujesz się filmem?

Again,

we're using that expression.

Ponownie

używamy tego wyrażenia.

That means what are you interested in or what do you enjoy?

To znaczy, czym się interesujesz lub co lubisz?

Step number three is to use conversational questions to make it easy,

Krok numer trzy polega na użyciu pytań konwersacyjnych, aby to ułatwić,

and we've already been doing this with the examples I've used,

i robiliśmy to już na przykładach, których użyłem,

but here's what I mean.

ale oto, co mam na myśli.

There are two kinds of questions in English.

W języku angielskim istnieją dwa rodzaje pytań.

We have open and closed questions,

Mamy pytania otwarte i zamknięte,

closed questions,

pytania zamknięte,

close the conversation and they're questions like,

zamykamy rozmowę i są to pytania typu,

do you like pizza?

czy lubisz pizzę?

Do you travel a lot?

Duzo podrozujesz?

Do you like your job?

Czy lubisz swoją pracę?

In all of those questions,

Na wszystkie te pytania

the answer can be a simple yes or no.

odpowiedź może być prosta: tak lub nie.

There's no real conversation.

Nie ma prawdziwej rozmowy.

There are no details and that means after you hear yes or no,

Nie ma żadnych szczegółów, co oznacza, że ​​po usłyszeniu „tak” lub „nie”

you have to ask another question and that makes it a little bit challenging.

musisz zadać kolejne pytanie, co sprawia, że ​​jest to trochę trudne.

The way to avoid that is to use open questions.

Sposobem na uniknięcie tego jest stosowanie pytań otwartych.

Open questions start with question words like who,

Pytania otwarte zaczynają się od słów pytających, takich jak kto,

what,

co,

when,

where,

kiedy,

gdzie,

why,

dlaczego,

how,

how many,

jak, ile,

how often,

how much and so on.

jak często,

ile i tak dalej.

When we ask questions with those question words,

Kiedy zadajemy pytania z tymi słowami pytającymi,

it opens the conversation because we're getting more details and it makes it

otwiera to rozmowę, ponieważ uzyskujemy więcej szczegółów i czyni ją

more interesting.

bardziej interesującą.

So instead of saying,

Więc zamiast mówić,

do you like your job?

czy lubisz swoją pracę?

You could say,

Możesz powiedzieć,

what do you like about your job?

co lubisz w swojej pracy?

Instead of asking,

Zamiast pytać,

do you like yoga?

czy lubisz jogę?

You could say,

why do you like yoga?

Można powiedzieć,

dlaczego lubisz jogę?

Or why do you like this yoga studio?

Albo dlaczego lubisz to studio jogi?

The more that you use those question words,

Im częściej będziesz używać tych słów pytających,

the better your questions will be.

tym lepsze będą twoje pytania.

Now the truth is in a conversation,

Teraz prawda jest w rozmowie,

yes,

asking questions is essential because it shows that you're interested in the

tak,

zadawanie pytań jest niezbędne, ponieważ pokazuje, że interesujesz się

other person and that makes them love the conversation.

drugą osobą i to sprawia, że kochają rozmowę.

They'll think that you're interesting and someone really cool to talk to,

Pomyślą, że jesteś interesujący i naprawdę fajny do rozmowy,

but of course conversations are a two way street.

ale oczywiście rozmowy są dwukierunkowe.

You both need to contribute so you also need to be prepared to participate in

Oboje musicie wnieść swój wkład, więc musicie być również przygotowani do udziału w

the conversation with your own answers.

rozmowie z własnymi odpowiedziami.

And I've got a couple of tips to help you do that.

Mam też kilka wskazówek, które Ci w tym pomogą.

Number one,

Po pierwsze,

if you ask a question,

jeśli zadasz pytanie,

for example,

why do you enjoy yoga?

na przykład,

dlaczego lubisz jogę?

The other person will answer and most likely after they answer the question,

Druga osoba odpowie i najprawdopodobniej po tym, jak odpowie na pytanie,

they'll say,

and what about you?

powie,

a co z tobą?

What do you like about yoga?

Co lubisz w jodze?

Or why do you like yoga?

Albo dlaczego lubisz jogę?

So when you are asking questions,

Kiedy więc zadajesz pytania,

remember that you should also be prepared to answer the same question.

pamiętaj, że powinieneś być również przygotowany do odpowiedzi na to samo pytanie.

The second thing that will help you answer those questions is to use those same

Drugą rzeczą, która pomoże ci odpowiedzieć na te pytania, jest użycie tych samych

question words for open questions to help you think about how to answer.

słów pytających w pytaniach otwartych, aby pomóc ci zastanowić się, jak odpowiedzieć.

Step number five is be open to different perspectives.

Krok numer pięć to otwartość na różne perspektywy.

Part of a conversation is sharing our opinions and we don't always agree with

Częścią rozmowy jest dzielenie się naszymi opiniami i nie zawsze zgadzamy się z

other people,

innymi ludźmi,

but we can show that we're interested and that we're open to new perspectives by

ale możemy pokazać, że jesteśmy zainteresowani i otwarci na nowe perspektywy,

making little comments as we listen.

robiąc drobne komentarze podczas słuchania.

For example,

if you ask someone about their opinion of a film and you had a totally different

Na przykład,

jeśli zapytasz kogoś o opinię na temat filmu, a ty miałeś zupełnie inne

opinion,

zdanie,

instead of disagreeing,

zamiast się nie zgadzać,

you could say something like,

możesz powiedzieć coś w stylu:

oh,

I hadn't thought about it like that.

och,

nie myślałem o tym w ten sposób.

Or that's a really interesting point of view.

Albo to naprawdę interesujący punkt widzenia.

Those two simple comments show that you've listened carefully to what someone

Te dwa proste komentarze pokazują, że uważnie słuchałeś tego, co ktoś

has said and you've shown some interest.

powiedział i okazałeś zainteresowanie.

Even though you might not have the same opinion,

Nawet jeśli możesz nie mieć tego samego zdania,

you're open to listening to what they have to say and that is a really important

jesteś otwarty na słuchanie tego, co mają do powiedzenia, a to naprawdę ważna

part of being interesting in a conversation.

część bycia interesującym w rozmowie.

And finally,

step six when answering questions,

I wreszcie,

krok szósty, odpowiadając na pytania,

keep it short and sweet.

mów krótko i słodko. Czy

Have you ever been in a conversation with someone and they did all of the

kiedykolwiek byłeś w rozmowie z kimś, a on wszystko

talking,

they talked and talked and talked and talked and talked and they never asked you

mówił,

rozmawiał i rozmawiał i rozmawiał i rozmawiał i rozmawiał i nigdy nie zadał ci

a question.

pytania.

They never gave you the opportunity to speak.

Nigdy nie dali ci możliwości wypowiedzenia się.

How did you feel in that conversation?

Jak się czułeś w tej rozmowie?

Did you enjoy it?

Czy ci się podobało? Czy

Was it interesting?

to bylo interesujące? Przez

Most of the time it probably wasn't.

większość czasu prawdopodobnie nie było.

Again,

Ponownie,

we all want the opportunity to speak and to share so when it's your turn to give

wszyscy chcemy mieć możliwość zabrania głosu i dzielenia się, więc kiedy nadejdzie Twoja kolej, aby udzielić

an answer,

odpowiedzi,

keep it short,

mów krótko,

keep it simple and make sure that you create the opportunity for the other

prosto i upewnij się, że stwarzasz szansę drugiej

person to contribute and to share as well.

osobie na wniesienie wkładu i dzielenie się.

And again that will make you a much more interesting person to talk to and those

I znowu, sprawi to, że będziesz o wiele bardziej interesującą osobą do rozmowy i to

are the six steps that you need to be more interesting and cool when you're

jest sześć kroków, które musisz zrobić, aby być bardziej interesującym i fajnym, gdy

having conversations in English.

rozmawiasz po angielsku.

As always,

Jak zawsze,

I've got some challenge questions for you so that you can immediately practice,

mam dla Ciebie kilka pytań kontrolnych, abyś mógł od razu poćwiczyć,

but before we do that,

ale zanim to zrobimy,

if you enjoyed today's lesson,

jeśli podobała Ci się dzisiejsza lekcja,

make sure to let me know and there are some simple ways that you can do that.

daj mi znać, a jest kilka prostych sposobów, na które możesz to zrobić.

Number one,

give this lesson a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel so you

Po pierwsze,

daj łapkę w górę tej lekcji na YouTube i zasubskrybuj ten kanał, aby

never miss a future.

nigdy nie przegapić przyszłości.

Lesson number two,

Lekcja numer dwa, którą

you can share on Facebook,

możesz udostępnić na Facebooku,

especially with friends and colleagues who might need a little extra help with

zwłaszcza przyjaciołom i współpracownikom, którzy również mogą potrzebować dodatkowej pomocy w

English conversations as well.

konwersacjach po angielsku.

And number three,

I po trzecie,

be sure to share your comments and questions with me in the comments section

nie zapomnij podzielić się ze mną swoimi komentarzami i pytaniami w sekcji komentarzy

below this video.

pod tym filmem. A

Now,

here are the two challenge questions I have for you.

teraz mam

dla was dwa pytania konkursowe.

Imagine you're at a coffee shop and someone started a conversation with you.

Wyobraź sobie, że jesteś w kawiarni i ktoś zaczął z tobą rozmowę.

What question could you ask to try to find something that you have in common or

Jakie pytanie możesz zadać, aby spróbować znaleźć coś, co was łączy lub

what they're interested in

czym oni się interesują

and situation?

i jaka jest ich sytuacja?

Number two,

Po drugie,

imagine that you're talking to an old friend,

wyobraź sobie, że rozmawiasz ze starym przyjacielem,

someone you haven't spoken to in a long time.

kimś, z kim nie rozmawiałeś od dawna.

What kinds of questions could you ask to show that you're interested in their

Jakiego rodzaju pytania możesz zadać, aby pokazać, że interesujesz się ich

life and what they've been doing?

życiem i tym, co robią?

The best place to share,

Najlepszym miejscem do dzielenia się,

get feedback and learn from others in the Confident English Community is in the

uzyskiwania opinii i uczenia się od innych członków społeczności Confident English jest

comment section just below the video.

sekcja komentarzy tuż pod filmem.

I look forward to hearing from you and I'll see you next time for your Confident

Czekam na wiadomość od Ciebie i do zobaczenia następnym razem na

English lesson.

lekcji Confident English.