Start a Conversation in English with Anyone—Speak Confident English

Hi, I'm Anne Marie with Speak Confident English and welcome to your Confident

Cześć, jestem Anne Marie z Speak Confident English i witam na Twojej

English Wednesday lesson. To get us started this week, I want to ask you a

środowej lekcji Confident English. Aby rozpocząć ten tydzień, zadam Ci

question: when you meet someone new in English - when you meet a new business

pytanie: kiedy poznajesz kogoś nowego po angielsku – kiedy poznajesz nowego

client, a new partner, someone who just moved to where you live - how do you start

klienta biznesowego, nowego partnera, kogoś, kto właśnie przeprowadził się do miejsca, w którym mieszkasz – jak zaczynasz

a conversation with them in English? What questions do you use to start that

rozmowę z nimi po angielsku? Jakich pytań używasz, aby rozpocząć tę

conversation, to make small talk? If you often feel nervous about asking

rozmowę, aby porozmawiać? Jeśli często denerwujesz się zadawaniem

questions in English, starting conversations... if you're not sure about

pytań po angielsku, rozpoczynaniem konwersacji... jeśli nie jesteś pewien,

what questions are polite to ask, then today's lesson is perfect for you.

jakie pytania grzecznie zadać, to dzisiejsza lekcja jest idealna dla Ciebie.

Today I'm going to share my favorite questions for starting conversations in

Dzisiaj podzielę się moimi ulubionymi pytaniami do rozpoczynania konwersacji w

English. These are questions I use when I meet someone new or if I haven't seen

języku angielskim. To są pytania, których używam, gdy spotykam kogoś nowego lub jeśli nie widziałem

someone in a long time. We'll also talk about why they are great questions, what

kogoś od dłuższego czasu. Porozmawiamy również o tym, dlaczego są to świetne pytania, co w

I love about them, and how you can use them. What situations are perfect for

nich kocham i jak możesz z nich korzystać. Jakie sytuacje są idealne dla

these questions. So the next time that you're getting to know a new client or

tych pytań. Więc następnym razem, gdy poznasz nowego klienta lub

partner at work; the next time that you're at an international conference

partnera w pracy; następnym razem, gdy będziesz na międzynarodowej konferencji,

talking to people in your profession, getting to know them, building your

porozmawiaj z ludźmi w swoim zawodzie, poznaj ich, zbuduj swoją

network; or the next time you have some new neighbors to meet or people at a

sieć kontaktów; lub następnym razem, gdy masz nowych sąsiadów do poznania lub ludzi na

birthday party, you can start that conversation and you've got questions

przyjęciu urodzinowym, możesz rozpocząć tę rozmowę i masz pytania,

that are perfect for that situation. Now let's pause just for a moment because in

które są idealne w tej sytuacji. A teraz zatrzymajmy się na chwilę, ponieważ w

this video we're going to talk about questions to start a conversation with

tym filmie porozmawiamy o pytaniach, które pozwolą rozpocząć rozmowę z

anyone in English but you might be thinking, "HOW do I start a conversation

kimkolwiek po angielsku, ale być może myślisz: „JAK rozpocząć rozmowę

in English? I always feel nervous, I feel stressed, I

po angielsku? Zawsze się denerwuję, czuję zestresowany,

forget the words that I want to use. I have questions that I want to ask but I

zapominam słów, których chcę użyć. Mam pytania, które chcę zadać, ale

don't know how." If that sounds like you, I actually have a much more in-depth

nie wiem jak”. Jeśli to brzmi jak ty, mam dla Ciebie o wiele bardziej szczegółowy

training video just for you. You can download it for free in the online

film szkoleniowy. Możesz pobrać go za darmo na

lesson. And in that video I go much more in-depth and we get some strategies for

lekcji online. W tym filmie zagłębiam się bardziej i dostajemy kilka strategii,

how to be confident, how to be prepared, and ready to start a conversation. So

jak być pewnym siebie, jak być przygotowanym i gotowym do rozpoczęcia rozmowy. Więc

when you have the right questions you can go to that international conference,

kiedy masz odpowiednie pytania, możesz iść na tę międzynarodową konferencję,

you can go meet your neighbors, go to the dinner party and not feel nervous, not

możesz spotkać się z sąsiadami, iść na kolację i nie denerwować się, nie

feel afraid to start that conversation in English. So again if you want that

bać się rozpocząć rozmowy po angielsku. Więc znowu, jeśli chcesz to

training just go to the online lesson and click download to get that

szkolenie, po prostu przejdź do lekcji online i kliknij Pobierz, aby przejść to

advanced training. Okay so let's get started with my favorite questions. In

zaawansowane szkolenie. Dobra, zacznijmy od moich ulubionych pytań. W

this video I'm going to highlight four questions that I almost always ask and

tym filmie przedstawię cztery pytania, które prawie zawsze zadaję, a

then in today's lesson I have a list of 10 questions. So whatever your situation

na dzisiejszej lekcji mam listę 10 pytań. Więc bez względu na twoją sytuację

is, wherever you are going, whoever you are talking, to I have a question that

, dokądkolwiek idziesz, z kimkolwiek rozmawiasz, mam pytanie, którego

you can use, to ask them, to start that conversation, keep the conversation going

możesz użyć, aby je zadać, rozpocząć rozmowę, kontynuować rozmowę

and enjoy your discussion in English. My first question for today and honestly

i cieszyć się dyskusją po angielsku. Moje pierwsze pytanie na dziś i szczerze mówiąc

it's my most favorite - I ask my friends this question, I ask people I've met

jest to moje ulubione - zadaję to pytanie znajomym, pytam ludzi, których spotykam po

for the first time, I ask people I haven't seen for a long time, I even

raz pierwszy, pytam ludzi, których nie widziałam od dawna,

ask my husband this question sometimes - is what's the most interesting thing

pytam o to nawet męża czasem pytanie - jaka jest najciekawsza rzecz, którą

you've done lately? Or what's the most interesting thing you've read lately?

ostatnio zrobiłeś? Albo jaka jest najciekawsza rzecz, którą ostatnio przeczytałeś?

What's the most interesting thing you've heard lately? I love this question

Jaka jest najciekawsza rzecz, którą ostatnio usłyszałeś? Uwielbiam to pytanie,

because you can use it everywhere. If you're at a business meeting and you're

ponieważ możesz go używać wszędzie. Jeśli jesteś na spotkaniu biznesowym i

just chatting with people before the business meeting starts, ask someone what

po prostu rozmawiasz z ludźmi przed rozpoczęciem spotkania biznesowego, zapytaj kogoś, jaka jest

the most interesting thing they've done lately is. Or if you just met someone at

najciekawsza rzecz, jaką ostatnio zrobił. Lub jeśli właśnie spotkałeś kogoś na

a party and you want to keep the conversation going, this is a super

imprezie i chcesz kontynuować rozmowę, jest to bardzo

simple question to ask. It always starts a conversation and most people are

proste pytanie. Zawsze zaczyna się rozmowa, a większość ludzi jest

really happy to talk about something interesting that they've done. They like

naprawdę szczęśliwa, gdy mówi o czymś interesującym, co zrobiła. Lubią

talking about things that are enjoyable. I also like it because I always learn

rozmawiać o rzeczach, które sprawiają im przyjemność. Lubię to również dlatego, że zawsze dowiaduję się

something new and if I'm talking about something that you've read or you've

czegoś nowego, a jeśli mówię o czymś, co przeczytałeś lub

heard, I learn a new fact or I learn about a new book, a new film that I

usłyszałeś, dowiaduję się nowego faktu lub dowiaduję się o nowej książce, nowym filmie, który

should watch. So if you're searching for a polite, easy, conversational question in

powinienem obejrzeć. Więc jeśli szukasz uprzejmego, łatwego, konwersacyjnego pytania po

English, for making small talk, getting to know someone,

angielsku, do prowadzenia rozmów towarzyskich, poznawania kogoś,

I highly recommend this question. My second favorite question is perfect

gorąco polecam to pytanie. Moje drugie ulubione pytanie jest idealne

for a situation when you're meeting someone for the very first time. I love

na sytuację, gdy spotykasz się z kimś po raz pierwszy. Uwielbiam

to ask where are you from originally and I ask this to both native and non-native

pytać, skąd pochodzisz, i proszę o to zarówno native speakerów, jak i obcokrajowców,

speakers because honestly even if you come from the same city as I do or you

ponieważ szczerze mówiąc, nawet jeśli pochodzisz z tego samego miasta co ja lub

come from the same area, your experience in life growing up, being a child, going

z tego samego obszaru, twoje doświadczenia życiowe związane z dorastaniem, byciem dziecko, chodzenie

to school, studying, is different from mine. So even if we come from the same place, I

do szkoły, nauka, jest inne niż moje. Więc nawet jeśli pochodzimy z tego samego miejsca,

will learn something new. But of course if you come from somewhere completely

nauczę się czegoś nowego. Ale oczywiście jeśli pochodzisz z zupełnie

different - another part of the country, another region, or a different country

innego miejsca - innej części kraju, innego regionu lub innego kraju

- then I'll definitely learn something new. I might learn about a new culture, a new

- wtedy na pewno nauczę się czegoś nowego. Mogę poznać nową kulturę, nową

cuisine and all of that information is very easy for follow-up questions. So

kuchnię, a wszystkie te informacje są bardzo łatwe do zadawania pytań uzupełniających. Więc

when you want to continue the conversation, if you find out that

jeśli chcesz kontynuować rozmowę, jeśli dowiesz się, że

someone is from another country then you could definitely ask about their culture,

ktoś jest z innego kraju, to na pewno możesz zapytać o jego kulturę,

their cuisine, what is something unique about where they're from, what do they

kuchnię, co jest wyjątkowego w tym, skąd pochodzi, co

recommend if you visit that place. As I mentioned, this is great anytime you meet

polecają, jeśli go odwiedzisz miejsce. Jak wspomniałem, jest to świetne za każdym razem, gdy poznajesz

someone new. So again, if you're traveling for work or you're at a business meeting

kogoś nowego. Więc znowu, jeśli podróżujesz służbowo lub jesteś na spotkaniu biznesowym

and you're just getting to know some people before or after the meeting, this

i dopiero poznajesz niektórych ludzi przed lub po spotkaniu, to

is a great, simple conversation question. If you've just moved to a new city, an

jest świetne, proste pytanie do konwersacji. Jeśli właśnie przeprowadziłeś się do nowego miasta,

English-speaking country, and you're starting to get to know your neighbors,

kraju anglojęzycznego i zaczynasz poznawać swoich sąsiadów,

maybe you're getting to know the other parents at your kids school, this is a

być może poznajesz innych rodziców ze szkoły, w której są dzieci, to jest

great question to start those first conversations. Now this third question is

świetne pytanie rozpocząć te pierwsze rozmowy. Teraz to trzecie pytanie jest

perfect for professional situations. Maybe you're chatting with some

idealne w sytuacjach zawodowych. Może rozmawiasz z jakimś

colleagues, maybe it's a colleague that you

współpracownikiem, może to kolega, którego

haven't seen in a long time or maybe you're getting to know a new business

nie widziałeś od dawna, a może poznajesz nowego

partner, a potential client. It's very similar to my favorite question, the

partnera biznesowego, potencjalnego klienta. Jest bardzo podobne do mojego ulubionego pytania,

first question, but it's changed just a little bit to really focus on work. So a

pierwszego pytania, ale zostało trochę zmienione, aby naprawdę skupić się na pracy. Dlatego

question I often ask is, "have you been working on any interesting projects

często zadaję pytanie: „Czy ostatnio pracowałeś nad jakimś ciekawym projektem

lately?" Or have you been working on anything interesting lately? Again most

?”. A może ostatnio pracowałeś nad czymś ciekawym? Ponownie, większość

people really like answering questions or talking about things that they enjoy,

ludzi naprawdę lubi odpowiadać na pytania lub rozmawiać o rzeczach, które im się podobają, o

things they find interesting, so this is a really easy question to get a

rzeczach, które uważają za interesujące, więc jest to naprawdę łatwe pytanie, aby

conversation going, get someone talking a little bit, get to

rozpocząć rozmowę, sprawić, by ktoś trochę porozmawiał,

know them. And as you learn about a project that they're working on or

poznać go. A kiedy dowiesz się o projekcie, nad którym pracują lub o

something they've been doing that's interesting,

czymś, co jest interesujące,

again you'll learn a lot and you can ask follow-up questions to keep that

ponownie dowiesz się wiele i możesz zadawać dodatkowe pytania, aby

conversation going. And the final question for today's video is on the

kontynuować rozmowę. Ostatnie pytanie w dzisiejszym filmie

topic of travel. I love talking about travel. I love hearing about other

dotyczy podróży. Uwielbiam rozmawiać o podróżach. Uwielbiam słuchać o

people's experiences, their recommendations, what their favorite

doświadczeniach innych ludzi, ich rekomendacjach, co najbardziej podobało im się

thing was on vacation. I love it. So one of my most common questions if

na wakacjach. Kocham to. Więc jedno z moich najczęstszych pytań, jeśli

I'm meeting someone new, if I haven't seen a colleague or a friend for a long

spotykam kogoś nowego, jeśli nie widziałem kolegi lub przyjaciela przez długi

time, I might ask, "Where's the coolest place you've ever been?" This is a great

czas, mogę zapytać: „Gdzie jest najfajniejsze miejsce, w jakim kiedykolwiek byłeś?” To świetne

question for telling stories and sharing memories, even getting recommendations

pytanie do opowiadania historii i dzielenia się wspomnieniami, a nawet uzyskiwania rekomendacji

for a great place to visit, something to do, or a place to eat. So there are my

dotyczących wspaniałego miejsca do odwiedzenia, czegoś do zrobienia lub miejsca do jedzenia. Oto moje

four favorite questions for starting a conversation in English. Again these are

cztery ulubione pytania do rozpoczęcia rozmowy po angielsku. Ponownie, są to

questions that I use, other native speakers use, all the time and they're

pytania, których używam ja, inni native speakerzy, cały czas i są

perfectly polite for various business situations and daily life in English.

doskonale uprzejmi w różnych sytuacjach biznesowych i życiu codziennym w języku angielskim.

You can visit today's online lesson to get my full list of

Możesz odwiedzić dzisiejszą lekcję online, aby uzyskać moją pełną listę

ten questions to start a conversation with anyone. Review the questions and

dziesięciu pytań, aby rozpocząć rozmowę z kimkolwiek. Przejrzyj pytania, a

then share with me in the comments. I want to hear from you and help you get

następnie podziel się ze mną w komentarzach. Chcę usłyszeć od ciebie i pomóc ci

some practice using English, give you some feedback. So review the list of

trochę poćwiczyć używanie języka angielskiego, przekazać ci swoją opinię. Przejrzyj więc listę

questions and then tell me your favorite question. What do you think is the best

pytań, a następnie powiedz mi swoje ulubione pytanie. Jak myślisz, jakie jest najlepsze

question on the list? And then share your answer to that question. I look forward

pytanie z listy? A potem podziel się swoją odpowiedzią na to pytanie. Czekam

to hearing from you in the comments and I'll see you next week for your

na Twoje komentarze w komentarzach i do zobaczenia w przyszłym tygodniu na Twojej

Confident English Wednesday lesson.

środowej lekcji Confident English.