Start a Conversation in English with Anyone—Speak Confident English

155,798 views ・ 2017-09-14

Speak Confident English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, I'm Anne Marie with Speak Confident English and welcome to your Confident
0
0
4710
Ciao, sono Anne Marie di Speak Confident English e benvenuta alla
00:04
English Wednesday lesson. To get us started this week, I want to ask you a
1
4710
5099
lezione del mercoledì di Confident English. Per iniziare questa settimana, voglio farti una
00:09
question: when you meet someone new in English - when you meet a new business
2
9809
5671
domanda: quando incontri qualcuno di nuovo in inglese - quando incontri un nuovo cliente d'affari
00:15
client, a new partner, someone who just moved to where you live - how do you start
3
15480
6600
, un nuovo partner, qualcuno che si è appena trasferito dove vivi - come inizi
00:22
a conversation with them in English? What questions do you use to start that
4
22080
5310
una conversazione con loro in inglese? Quali domande usi per iniziare quella
00:27
conversation, to make small talk? If you often feel nervous about asking
5
27390
7470
conversazione, per fare chiacchiere? Se ti senti spesso nervoso nel fare
00:34
questions in English, starting conversations... if you're not sure about
6
34860
5609
domande in inglese, nell'iniziare conversazioni... se non sei sicuro di
00:40
what questions are polite to ask, then today's lesson is perfect for you.
7
40469
16621
quali domande sia educato fare, allora la lezione di oggi è perfetta per te.
00:57
Today I'm going to share my favorite questions for starting conversations in
8
57090
5800
Oggi condividerò le mie domande preferite per iniziare conversazioni in
01:02
English. These are questions I use when I meet someone new or if I haven't seen
9
62890
5369
inglese. Queste sono domande che uso quando incontro qualcuno di nuovo o se non vedo
01:08
someone in a long time. We'll also talk about why they are great questions, what
10
68259
5911
qualcuno da molto tempo. Parleremo anche del perché sono ottime domande, cosa
01:14
I love about them, and how you can use them. What situations are perfect for
11
74170
6360
mi piace di loro e come puoi usarle . Quali situazioni sono perfette per
01:20
these questions. So the next time that you're getting to know a new client or
12
80530
5519
queste domande. Quindi la prossima volta che conosci un nuovo cliente o
01:26
partner at work; the next time that you're at an international conference
13
86049
4021
partner al lavoro; la prossima volta che sei a una conferenza internazionale
01:30
talking to people in your profession, getting to know them, building your
14
90070
4620
parli con persone della tua professione, le conosci, costruisci la tua
01:34
network; or the next time you have some new neighbors to meet or people at a
15
94690
6239
rete; o la prossima volta che hai nuovi vicini da incontrare o persone a una
01:40
birthday party, you can start that conversation and you've got questions
16
100929
4110
festa di compleanno, puoi iniziare quella conversazione e hai domande
01:45
that are perfect for that situation. Now let's pause just for a moment because in
17
105039
7080
perfette per quella situazione. Ora fermiamoci solo un attimo perché in
01:52
this video we're going to talk about questions to start a conversation with
18
112119
5371
questo video parleremo delle domande per iniziare una conversazione con
01:57
anyone in English but you might be thinking, "HOW do I start a conversation
19
117490
7140
chiunque in inglese, ma potresti pensare: "COME inizio una conversazione
02:04
in English? I always feel nervous, I feel stressed, I
20
124630
4019
in inglese? Mi sento sempre nervoso, mi sento stressato,
02:08
forget the words that I want to use. I have questions that I want to ask but I
21
128649
5101
dimentico le parole che voglio usare. Ho delle domande che voglio fare ma
02:13
don't know how." If that sounds like you, I actually have a much more in-depth
22
133750
6360
non so come". Se suona come te, in realtà ho un video di formazione molto più approfondito
02:20
training video just for you. You can download it for free in the online
23
140110
5340
solo per te. Puoi scaricarlo gratuitamente nella
02:25
lesson. And in that video I go much more in-depth and we get some strategies for
24
145450
7740
lezione online. E in quel video vado molto più in profondità e otteniamo alcune strategie su
02:33
how to be confident, how to be prepared, and ready to start a conversation. So
25
153190
5579
come essere fiduciosi, come essere preparati e pronti per iniziare una conversazione. Quindi
02:38
when you have the right questions you can go to that international conference,
26
158769
4921
quando hai le domande giuste puoi andare a quella conferenza internazionale,
02:43
you can go meet your neighbors, go to the dinner party and not feel nervous, not
27
163690
6030
puoi incontrare i tuoi vicini, andare alla cena e non sentirti nervoso, non
02:49
feel afraid to start that conversation in English. So again if you want that
28
169720
5340
avere paura di iniziare quella conversazione in inglese. Quindi, di nuovo, se vuoi quella
02:55
training just go to the online lesson and click download to get that
29
175060
5940
formazione, vai alla lezione online e fai clic su download per ottenere quella
03:01
advanced training. Okay so let's get started with my favorite questions. In
30
181000
6840
formazione avanzata. Ok, allora iniziamo con le mie domande preferite. In
03:07
this video I'm going to highlight four questions that I almost always ask and
31
187840
5460
questo video evidenzierò quattro domande che faccio quasi sempre e
03:13
then in today's lesson I have a list of 10 questions. So whatever your situation
32
193300
6150
poi nella lezione di oggi ho un elenco di 10 domande. Quindi qualunque sia la tua situazione
03:19
is, wherever you are going, whoever you are talking, to I have a question that
33
199450
6120
, ovunque tu stia andando, con chiunque tu stia parlando, ho una domanda che
03:25
you can use, to ask them, to start that conversation, keep the conversation going
34
205570
5340
puoi usare, per chiedere loro, per iniziare quella conversazione, continua la conversazione
03:30
and enjoy your discussion in English. My first question for today and honestly
35
210910
7230
e goditi la tua discussione in inglese. La mia prima domanda di oggi e onestamente
03:38
it's my most favorite - I ask my friends this question, I ask people I've met
36
218140
5250
è la mia preferita: faccio questa domanda ai miei amici, chiedo a persone che incontro
03:43
for the first time, I ask people I haven't seen for a long time, I even
37
223390
5130
per la prima volta, chiedo a persone che non vedo da molto tempo, lo
03:48
ask my husband this question sometimes - is what's the most interesting thing
38
228520
6000
chiedo anche a mio marito domanda a volte - qual è la cosa più interessante che
03:54
you've done lately? Or what's the most interesting thing you've read lately?
39
234520
5340
hai fatto ultimamente? O qual è la cosa più interessante che hai letto ultimamente?
03:59
What's the most interesting thing you've heard lately? I love this question
40
239860
5760
Qual è la cosa più interessante che hai sentito ultimamente? Adoro questa domanda
04:05
because you can use it everywhere. If you're at a business meeting and you're
41
245620
5550
perché puoi usarla ovunque. Se sei a una riunione di lavoro e stai
04:11
just chatting with people before the business meeting starts, ask someone what
42
251170
5580
solo chattando con delle persone prima dell'inizio della riunione di lavoro, chiedi a qualcuno qual è
04:16
the most interesting thing they've done lately is. Or if you just met someone at
43
256750
5160
la cosa più interessante che ha fatto ultimamente. O se hai appena incontrato qualcuno a
04:21
a party and you want to keep the conversation going, this is a super
44
261910
4920
una festa e vuoi continuare la conversazione, questa è una
04:26
simple question to ask. It always starts a conversation and most people are
45
266830
6630
domanda semplicissima da porre. Inizia sempre una conversazione e la maggior parte delle persone è
04:33
really happy to talk about something interesting that they've done. They like
46
273460
5400
davvero felice di parlare di qualcosa di interessante che hanno fatto. A loro piace
04:38
talking about things that are enjoyable. I also like it because I always learn
47
278860
6240
parlare di cose divertenti. Mi piace anche perché imparo sempre
04:45
something new and if I'm talking about something that you've read or you've
48
285100
5879
qualcosa di nuovo e se parlo di qualcosa che hai letto o che hai
04:50
heard, I learn a new fact or I learn about a new book, a new film that I
49
290979
5491
sentito, apprendo un fatto nuovo o apprendo un nuovo libro, un nuovo film che
04:56
should watch. So if you're searching for a polite, easy, conversational question in
50
296470
7259
dovrei vedere. Quindi, se stai cercando una domanda educata, facile e colloquiale in
05:03
English, for making small talk, getting to know someone,
51
303729
3571
inglese, per fare chiacchiere, conoscere qualcuno,
05:07
I highly recommend this question. My second favorite question is perfect
52
307300
6269
ti consiglio vivamente questa domanda. La mia seconda domanda preferita è perfetta
05:13
for a situation when you're meeting someone for the very first time. I love
53
313569
5970
per una situazione in cui incontri qualcuno per la prima volta. Mi piace
05:19
to ask where are you from originally and I ask this to both native and non-native
54
319539
6051
chiedere da dove vieni originariamente e lo chiedo sia a madrelingua che a non madrelingua
05:25
speakers because honestly even if you come from the same city as I do or you
55
325590
7030
perché onestamente anche se vieni dalla mia stessa città o
05:32
come from the same area, your experience in life growing up, being a child, going
56
332620
6720
vieni dalla stessa zona, la tua esperienza nella vita crescendo, essendo un bambino, andare
05:39
to school, studying, is different from mine. So even if we come from the same place, I
57
339340
7289
a scuola, studiare, è diverso dal mio. Quindi, anche se veniamo dallo stesso posto,
05:46
will learn something new. But of course if you come from somewhere completely
58
346629
5100
imparerò qualcosa di nuovo. Ma ovviamente se vieni da un posto completamente
05:51
different - another part of the country, another region, or a different country
59
351729
5631
diverso - un'altra parte del paese, un'altra regione o un paese diverso
05:57
- then I'll definitely learn something new. I might learn about a new culture, a new
60
357360
5500
- allora imparerò sicuramente qualcosa di nuovo. Potrei conoscere una nuova cultura, una nuova
06:02
cuisine and all of that information is very easy for follow-up questions. So
61
362860
9510
cucina e tutte queste informazioni sono molto facili per le domande di follow-up. Quindi,
06:12
when you want to continue the conversation, if you find out that
62
372370
4199
quando vuoi continuare la conversazione, se scopri che
06:16
someone is from another country then you could definitely ask about their culture,
63
376569
5820
qualcuno viene da un altro paese, allora potresti sicuramente chiedere della sua cultura, della
06:22
their cuisine, what is something unique about where they're from, what do they
64
382389
5131
sua cucina, cos'è qualcosa di unico nel luogo da cui viene, cosa ti
06:27
recommend if you visit that place. As I mentioned, this is great anytime you meet
65
387520
6959
consigliano se lo visiti posto. Come ho già detto, è fantastico ogni volta che incontri
06:34
someone new. So again, if you're traveling for work or you're at a business meeting
66
394479
4951
qualcuno di nuovo. Quindi, di nuovo, se sei in viaggio per lavoro o sei a un incontro di lavoro
06:39
and you're just getting to know some people before or after the meeting, this
67
399430
4500
e stai solo conoscendo alcune persone prima o dopo l'incontro, questa
06:43
is a great, simple conversation question. If you've just moved to a new city, an
68
403930
6299
è un'ottima e semplice domanda di conversazione. Se ti sei appena trasferito in una nuova città, un
06:50
English-speaking country, and you're starting to get to know your neighbors,
69
410229
4590
paese di lingua inglese, e stai iniziando a conoscere i tuoi vicini,
06:54
maybe you're getting to know the other parents at your kids school, this is a
70
414819
6331
forse stai imparando a conoscere gli altri genitori della scuola dei tuoi figli, questa è
07:01
great question to start those first conversations. Now this third question is
71
421150
6620
un'ottima domanda da porre iniziare quelle prime conversazioni. Ora questa terza domanda è
07:07
perfect for professional situations. Maybe you're chatting with some
72
427770
5320
perfetta per le situazioni professionali. Forse stai chattando con alcuni
07:13
colleagues, maybe it's a colleague that you
73
433090
2660
colleghi, forse è un collega che
07:15
haven't seen in a long time or maybe you're getting to know a new business
74
435750
4710
non vedi da molto tempo o forse stai conoscendo un nuovo
07:20
partner, a potential client. It's very similar to my favorite question, the
75
440460
6840
socio in affari, un potenziale cliente. È molto simile alla mia domanda preferita, la
07:27
first question, but it's changed just a little bit to really focus on work. So a
76
447300
6330
prima domanda, ma è cambiata solo un po' per concentrarsi davvero sul lavoro. Quindi una
07:33
question I often ask is, "have you been working on any interesting projects
77
453630
5490
domanda che faccio spesso è: "hai lavorato a qualche progetto interessante
07:39
lately?" Or have you been working on anything interesting lately? Again most
78
459120
7470
ultimamente?" O hai lavorato a qualcosa di interessante ultimamente? Ancora una volta alla maggior parte delle
07:46
people really like answering questions or talking about things that they enjoy,
79
466590
5270
persone piace molto rispondere alle domande o parlare di cose che gli piacciono,
07:51
things they find interesting, so this is a really easy question to get a
80
471860
7020
cose che trovano interessanti, quindi questa è una domanda davvero facile per avviare una
07:58
conversation going, get someone talking a little bit, get to
81
478880
4480
conversazione, far parlare un po' qualcuno,
08:03
know them. And as you learn about a project that they're working on or
82
483360
5610
conoscerlo. E man mano che scopri un progetto su cui stanno lavorando o
08:08
something they've been doing that's interesting,
83
488970
2850
qualcosa che hanno fatto di interessante,
08:11
again you'll learn a lot and you can ask follow-up questions to keep that
84
491820
5970
ancora una volta imparerai molto e potrai porre domande di follow-up per mantenere
08:17
conversation going. And the final question for today's video is on the
85
497790
5760
viva la conversazione. E l'ultima domanda per il video di oggi riguarda il
08:23
topic of travel. I love talking about travel. I love hearing about other
86
503550
6420
tema del viaggio. Amo parlare di viaggi. Adoro ascoltare le
08:29
people's experiences, their recommendations, what their favorite
87
509970
4379
esperienze di altre persone, i loro consigli, qual
08:34
thing was on vacation. I love it. So one of my most common questions if
88
514349
6481
è stata la loro cosa preferita in vacanza. Lo adoro. Quindi una delle mie domande più comuni se
08:40
I'm meeting someone new, if I haven't seen a colleague or a friend for a long
89
520830
4500
incontro qualcuno di nuovo, se non vedo un collega o un amico da molto
08:45
time, I might ask, "Where's the coolest place you've ever been?" This is a great
90
525330
7710
tempo, potrei chiedere: "Dov'è il posto più bello in cui sei mai stato?" Questa è un'ottima
08:53
question for telling stories and sharing memories, even getting recommendations
91
533040
5730
domanda per raccontare storie e condividere ricordi, anche per ottenere consigli
08:58
for a great place to visit, something to do, or a place to eat. So there are my
92
538770
7440
su un bel posto da visitare, qualcosa da fare o un posto dove mangiare. Quindi ci sono le mie
09:06
four favorite questions for starting a conversation in English. Again these are
93
546210
5550
quattro domande preferite per iniziare una conversazione in inglese. Ancora una volta queste sono
09:11
questions that I use, other native speakers use, all the time and they're
94
551760
4680
domande che uso io, altri madrelingua usano sempre e sono
09:16
perfectly polite for various business situations and daily life in English.
95
556440
7290
perfettamente educate per varie situazioni lavorative e vita quotidiana in inglese.
09:23
You can visit today's online lesson to get my full list of
96
563730
4380
Puoi visitare la lezione online di oggi per ottenere il mio elenco completo di
09:28
ten questions to start a conversation with anyone. Review the questions and
97
568110
4890
dieci domande per iniziare una conversazione con chiunque. Rivedi le domande e
09:33
then share with me in the comments. I want to hear from you and help you get
98
573000
3930
poi condividile con me nei commenti. Voglio sentire la tua opinione e aiutarti a fare
09:36
some practice using English, give you some feedback. So review the list of
99
576930
4710
pratica usando l'inglese, darti un feedback. Quindi rivedi l'elenco delle
09:41
questions and then tell me your favorite question. What do you think is the best
100
581640
4470
domande e poi dimmi la tua domanda preferita. Quale pensi sia la migliore
09:46
question on the list? And then share your answer to that question. I look forward
101
586110
7710
domanda della lista? E poi condividi la tua risposta a questa domanda. Non vedo l'ora
09:53
to hearing from you in the comments and I'll see you next week for your
102
593820
3810
di sentirti nei commenti e ci vediamo la prossima settimana per la tua
09:57
Confident English Wednesday lesson.
103
597630
4040
lezione di Confident English Wednesday.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7